Formerly there was a monk who was an expert on the Diamond Sutra, and as books were remarkably valuable in his age, he carried the only sample in his for all practical purposes of the epoch on his back. He was largely sought after for his readings and insight into the Diamond Sutra, and acutely in the money at propounding its profundities to not only monks and masters but to the strain people as well. Thus the people of that tract came to know of the Diamond Sutra, and as the monk was traveling on a mountain street, he came upon an close ball selling tea and cakes.
The hungry monastic would have loved to refresh himself, but alas, he had no money. He told the old bride, "I have upon my break weighing down on a joy beyond shrewd -- the Diamond Sutra. If you will-power persuade me some tea and cakes, I wishes tell you of this capacious treasure of knowledge."
The out of date girl knew something of the Diamond Sutra herself, and proposed her own bargain. She said, "Oh well-educated brother, if you will surrejoinder a unadorned difficulty, I will award you tea and cakes." To this the loosely friar easily agreed. The little woman then said, "When you sup these cakes, are you eating with the mind of the days, the brain of the endowment or the intellect of the future?"
No fulfil occurred to the brother, so he took the give up from his backtrack from and got short the verse of the Diamond Sutra, hoping he could come up with the
answer. As he studied and pondered, the prime grew belatedly and the antique helpmeet chock-a-block up her things to with hospice in place of the day.
"You are a reckless monastic indeed," said the old-time piece of work as she red the desirous monk in his quandary. "You have a bite the tea and cakes with your mouth."
Courrier indésirable
- 4,011
- vues
- 2
- réponses
- Créé par
- merikardinss
-
Newbie
1
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
-
Interdit
- Créé par
- merikardinss
- à May 07, 10, 02:34:56 PM
-
Newbie
1
Original
Traduction 
traduit par 
Autrefois, il y avait un moine qui était un expert du Sutra du Diamant, et comme les livres étaient d'une valeur remarquable à son époque, il portait sur son dos le seul échantillon qu'il possédait à toutes fins pratiques de l'époque. Il était largement recherché pour ses lectures et sa perspicacité dans le Sutra du Diamant, et surtout pour son désir d'en exposer les profondeurs non seulement aux moines et aux maîtres, mais également aux gens tendus. Ainsi, les habitants de cette région connurent le Sutra du Diamant et, alors que le moine voyageait dans une rue de montagne, il tomba sur un bal proche vendant du thé et des gâteaux.
Le moine affamé aurait adoré se rafraîchir, mais hélas, il n'avait pas d'argent. Il dit à la vieille mariée : « Lors de mes vacances, j'éprouve une joie au-delà de l'astucieuse : le Sutra du Diamant. Si vous me persuadez de prendre du thé et des gâteaux, je souhaite vous parler de ce vaste trésor de connaissances.
La jeune fille dépassée connaissait elle-même le Sutra du Diamant et proposa sa propre affaire. Elle dit : « Ô frère bien éduqué, si tu refuses de répondre à une difficulté sans fioritures, je t'offrirai du thé et des gâteaux. » Le frère vaguement accepta facilement cette proposition. La petite femme dit alors : « Quand vous soupez ces gâteaux, est-ce que vous mangez avec l'esprit du jour, le cerveau de la dotation ou l'intellect du futur ?
Aucune réalisation n'est venue à l'esprit du frère, alors il a abandonné son retour en arrière et a écourté le verset du Sutra du Diamant, espérant pouvoir trouver le
répondre. Alors qu'il étudiait et réfléchissait, l'âge d'or grandissait tardivement et l'ancienne assistante remplissait ses affaires avec un hospice à la place de la journée.
"Vous êtes en effet un moine téméraire", dit l'œuvre d'antan alors qu'elle soulevait le moine désireux dans son dilemme. "Vous mordez le thé et les gâteaux avec votre bouche." -
- Répondu par
- blueday
- à May 07, 10, 02:46:38 PM
-
Almighty Member
37999
activités de LCB au cours des dernières 24 heures
Les messages les plus consultés du forum
Orca Spins - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs - USA OK ! Montant : 88 tours gratuits sur Lucky Catch Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent Inscrivez-vous via notre LIEN et...
Orca Spins - Bonus exclusif sans dépôt
Casino MrO - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement ! États-Unis acceptés ! Montant : 120 $ Comment réclamer le bonus : Nouveau Les joueurs doivent Inscrivez-vous via...
Casino MrO - Bonus exclusif sans dépôt
Fortunate Buddha - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs - USA OK ! Montant : 81 tours gratuits sur Fortunate Buddha Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent Inscrivez-vous via...
Fortunate Buddha - Bonus exclusif sans dépôt
