PLEASE SCROLL DOWN TO SEE THE LATEST ROUND QUESTION:
Dear LCBers!
mBitCasino is hosting its first exclusive contest for LCB members, and we’re super excited about it!
Simply post your predictions about the price of the selected crypto on the given date in this thread and you’re in! The 3 winners that are closest to the actual prices measured through coinmarketcap.com at 00:00 UTC, will receive;
Position 1. 5 mBTC Free Chip and 50 Free Spins
Position 2. 50 Free Spins
Position 3. 25 Free Spins
But that’s not all! We’re offering 10 free spins for the closest prediction made every day as well! Predictions made every day between 00:00 and 23:59 UTC will qualify for this extra reward.
And now the necessary evil - Terms and Conditions:
General Promotion Terms:
1. Each promotion round spans across 2 weeks, as follows: a round starts every Friday, at 12:01 PM UTC (week 1), and runs until the next Friday, at 12:01 PM UTC (week 2). During the round, users will need to give their best estimate as to what the value of the selected crypto will be on Sunday, 00:00 UTC (week 2).
2. The three users whose entries will be the closest to the value of the selected crypto on Sunday (week 2) 00:00 PM UTC, as indicated by http://coinmarketcap.com/ (Open price), will receive the First, Second and Third prize, respectively. In case of a tie, the user who posted first will be deemed the winner. The prizes will be credited to the winners’ casino accounts within 24 hours of completion of the round.
3. A daily prize of 10 Free Spins will be offered to the user that submitted the closest estimate on a specific day. This bonus will also be credited upon the completion of the round. This bonus does not combine with other prizes. Entries posted between 00:00 and 23:59 UTC on each day will qualify for that day’s bonus.
4. A user can only submit one entry per round. In case of multiple entries, the first entry will be considered only.
5. In order to be able to participate in this contest you must have an account with mBitCasino. If you don't have an account at mBitCasino yet, you can register HERE.
6.Users cannot create multiple forum accounts / casino accounts in order to submit multiple entries. Users caught breaking this term will have all their submissions voided, and will not be eligible for any prizes.
7. Prizes are subject to standard Bonus Terms and Conditions.
8. mBitcasino and LCB reserve the right to modify the promotion details and terms at their own discretion.
Round 1 Terms:
Runtime: December 14th starting at 12:01 PM UTC - December 21st, ending at 12:01 PM UTC. Submissions before / after the specified interval will not be considered.
Predict the value of 1 (one) BTC on December 23rd 00:00 UTC.
Prediction must be made in EURO, including cents. (i.e. 3,210.12 EUR ).
Winners will be announced on December 23rd based on historical data (Open) provided by http://coinmarketcap.com/.
Good luck LCBers, have fun and enjoy! 
VEUILLEZ FAIRE DÉFILER VERS LE BAS POUR VOIR LA DERNIÈRE QUESTION RONDE :
Chers LCBers !
mBitCasino organise son premier concours exclusif pour les membres LCB, et nous en sommes très excités !
Postez simplement vos prévisions sur le prix de la crypto sélectionnée à la date indiquée dans ce fil de discussion et vous y êtes ! Les 3 gagnants les plus proches des prix réels mesurés via coinmarketcap.com à 00h00 UTC recevront :
Position 1. 5 jetons gratuits mBTC et 50 tours gratuits
Position 2. 50 tours gratuits
Position 3. 25 tours gratuits
Mais ce n'est pas tout! Nous offrons également 10 tours gratuits pour la prédiction la plus proche effectuée chaque jour ! Les pronostics effectués chaque jour entre 00h00 et 23h59 UTC donneront droit à cette récompense supplémentaire .
Et maintenant le mal nécessaire - Termes et Conditions :
Conditions générales de promotion :
1. Chaque cycle de promotion s'étend sur 2 semaines, comme suit : un tour commence chaque vendredi, à 12h01 UTC (semaine 1), et se termine le vendredi suivant, à 12h01 UTC (semaine 2). Au cours du tour, les utilisateurs devront donner leur meilleure estimation de la valeur de la crypto sélectionnée dimanche à 00h00 UTC (semaine 2).
2. Les trois utilisateurs dont les entrées seront les plus proches de la valeur de la crypto sélectionnée le dimanche (semaine 2) à 00h00 UTC, comme indiqué par http://coinmarketcap.com/ (Prix ouvert), recevront le premier , Deuxième et Troisième prix, respectivement. En cas d'égalité, l'utilisateur ayant posté en premier sera considéré comme le gagnant. Les prix seront crédités sur les comptes casino des gagnants dans les 24 heures suivant la fin du tour.
3. Un prix quotidien de 10 tours gratuits sera offert à l'utilisateur qui a soumis l'estimation la plus proche un jour spécifique. Ce bonus sera également crédité à la fin du tour. Ce bonus ne se cumule pas avec d'autres prix. Les participations publiées entre 00h00 et 23h59 UTC chaque jour seront admissibles au bonus de ce jour.
4. Un utilisateur ne peut soumettre qu'une seule participation par tour . En cas de participations multiples, seule la première participation sera prise en compte.
5. Afin de pouvoir participer à ce concours , vous devez avoir un compte sur mBitCasino . Si vous n'avez pas encore de compte sur mBitCasino, vous pouvez vous inscrire ICI .
6.Les utilisateurs ne peuvent pas créer plusieurs comptes de forum/comptes de casino afin de soumettre plusieurs entrées. Les utilisateurs surpris en train de violer cette condition verront toutes leurs soumissions annulées et ne seront éligibles à aucun prix.
7. Les prix sont soumis aux conditions générales standard des bonus.
8. mBitcasino et LCB se réservent le droit de modifier les détails et les conditions de la promotion à leur propre discrétion.
Conditions du premier tour :
Durée d'exécution : du 14 décembre à partir de 12h01 UTC au 21 décembre, se terminant à 12h01 UTC . Les soumissions avant/après l’intervalle spécifié ne seront pas prises en compte.
Prédisez la valeur de 1 (un) BTC le 23 décembre à 00h00 UTC.
La prédiction doit être faite en EURO, centimes compris. (soit 3 210,12 EUR ).
Les gagnants seront annoncés le 23 décembre sur la base des données historiques (ouvertes) fournies par http://coinmarketcap.com/.
Bonne chance aux LCBers, amusez-vous et profitez-en !
Traduction 
