Almighty Member
37999
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
Hero Member
916
Traduction 
traduit par 
:(
im really sorry, i fell asleep and am just up.
the positive part is other people got to win now ^^
no im really sorry blue, i was actually lookin forward to this, but apparantly im a tad too old, cant hold my liquor well, and let sleep get the better of me...
:(
je suis vraiment désolé, je me suis endormi et je viens de me lever.
le côté positif c'est que d'autres doivent gagner maintenant ^^
non, je suis vraiment désolé bleu, j'attendais ça avec impatience, mais apparemment, je suis un peu trop vieux, je n'arrive pas à bien retenir mon alcool et je laisse le sommeil prendre le dessus sur moi...
Almighty Member
13901
Congrat to the winners!!!! I really hated like hell to miss it. Due to some personal issues i couldn't make it. Next time..........next time.
Lips
Félicitations aux gagnants !!!! Je détestais vraiment rater ça. En raison de problèmes personnels, je n'ai pas pu venir. La prochaine fois.........la prochaine fois.
Lèvres
Almighty Member
37999
No worries Dirk and Lips - S**t happens! lol.
blue
Pas de soucis, Dirk et Lips – Des trucs qui arrivent ! mdr.
bleu
Sr. Member
261
It was a nice game yesterday ...but it was my turn to win it :D
C'était un beau match hier...mais c'était à mon tour de le gagner :D
Almighty Member
37999
It was a nice game yesterday ...but it was my turn to win it :D
You were way, way ahead when it was just you and I and the outcome was inevitable. I couldn't fold that last hand- I so wanted that 
to come. It was a case of do or die.
Great game - well played by you. Congrats Geegee.
blue
C'était un beau match hier... mais c'était à mon tour de le gagner :D
Vous étiez bien en avance quand il n'y avait que vous et moi et le résultat était inévitable. Je ne pouvais pas coucher cette dernière main - je le voulais tellement venir. C’était une question de réussite ou de mort.
Super jeu - bien joué par vous. Félicitations Geegee.
bleu
Sr. Newbie
30
sorry guys i also overslept lol but the tourney did start at 6am. in future could we push the start time back an hour if possible?
désolé les gars, j'ai aussi dormi trop longtemps mdr mais le tournoi a commencé à 6 heures du matin. à l'avenir, pourrions-nous reculer l'heure de début d'une heure si possible ?
Almighty Member
37999
sorry guys i also overslept lol but the tourney did start at 6am. in future could we push the start time back an hour if possible?
Where are you based then?
So that means it would be 5am for you?
blue
désolé les gars, j'ai aussi dormi trop longtemps mdr mais le tournoi a commencé à 6 heures du matin. à l'avenir, pourrions-nous reculer l'heure de début d'une heure si possible ?
Tu es basé où alors ?
Donc ça veut dire qu'il serait 5h du matin pour toi ?
bleu
Super Hero
1335
Well it seems this old lady isn't the only one that slept through the tourney! I was sooo dang mad when I woke up and saw the time. I hated to miss this one....
Blue, thanks for all your work. To bad this damn old lady can't wake up. If there is another tourney, maybe the third time I'll get it right!
Stay Lucky,
Pokergranni ;)
Eh bien, il semblerait que cette vieille dame ne soit pas la seule à avoir dormi pendant le tournoi ! J'étais tellement en colère quand je me suis réveillé et que j'ai vu l'heure. Je détestais rater celui-ci....
Bleu, merci pour tout votre travail. Dommage que cette foutue vieille dame n'arrive pas à se réveiller. S'il y a un autre tournoi, peut-être que la troisième fois je réussirai !
Restez chanceux,
Pokergranni ;)
Super Hero
1335
OOOOPS,
Congrats to the winners!
Pokergranni ;)
OUPS,
Félicitations aux gagnants!
Pokergranni ;)
Almighty Member
37999
Awww bless you Pokergranni. I hope you make it to the next one. :-*
Perhaps I should move it to an earlier slot.
blue
Awww vous bénisse Pokergranni. J'espère que tu arriveras au prochain. :-*
Peut-être devrais-je le déplacer vers un emplacement antérieur.
bleu
Almighty Member
37999
Hey.. Sorry for noy showing up but my computer was making crazing stuff on the screen so could not see 90 % of the screen :/
That's a shame. Hope it is all sorted now HaBaTeSh.
blue
Hé.. Désolé de ne pas être venu mais mon ordinateur faisait des trucs fous sur l'écran donc je ne pouvais pas voir 90 % de l'écran :/
C'est une honte. J'espère que tout est réglé maintenant HaBaTeSh.
bleu
Almighty Member
37999
it is.
Got a flat screen so there is no excuses for not showing up next time (:.
lol - glad to hear that.
I'm waiting to hear on another site we are going to try, so keep your eye on the forum.
blue
c'est.
J'ai un écran plat donc il n'y a aucune excuse pour ne pas venir la prochaine fois (:.
mdr - content d'entendre ça.
J'attends d'entendre sur un autre site ce que nous allons essayer, alors gardez un oeil sur le forum.
bleu
il y a environ 2 mois
Europa777 :BONUS227Canada777 :BONUS773
Europa777 Sans Dépôt
Casino BettyWins - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - US OK ! 80$ Jeton gratuit 150$ Jeton gratuit Comment réclamer le bonus : les joueurs doivent s'inscrire via notre LIEN...
Casino BettyWins - Bonus exclusif sans dépôt
il y a environ 2 mois
amérique777 code: 487 25 tours gratuits
America777 Aucun dépôt
