Actualités sur les jeux sur Internet et...

9,255
vues
28
réponses
Dernier message fait il y a environ 13 ans par bingocrazy48
wnanhee
  • Créé par
  • wnanhee
  • United States Superstar Member 5413
  • actif la dernière fois il y a environ 2 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Arnaque!!! C'est la deuxième fois que je gagne et les deux fois j'ai eu des problèmes avec les paiements. Ils n'arrêtent pas de me faire tourner en bourrique, peut-être en espérant que...

    Lu

    RÉSOLU : Casino Lucky Owl Club

    6 575
    il y a environ 2 mois
  • bonjour à tous J'ai besoin de l'opinion de tout le monde ici J'ai récemment gagné 100 £ avec un bonus sans dépôt gratuit, mais après avoir vu tant de commentaires négatifs, je me suis...

    Lu

    conseils sur le casino Avantgarde

    3 733
    il y a environ 2 mois
  • J'essaie d'encaisser 469 $ au Golden Lady Casino depuis février 2023. J'ai terminé la vérification d'identité et on m'a dit à plusieurs reprises que mon retrait avait été approuvé et qu'il...

    Lu

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    I was thinking to create a thread about any new Internet Gaming news and Regulations...so if you have new updated information please post it away!!!

    Thought this was interesting...

    Google has said that they will allow gambling and online casinos adds for the first time in the UK on YouTube. The possibility exists because the video site’s have eased advertising rules. Ladbrokes is the first to advertise on YouTube.

    Google owns YouTube, and the new ad rules are in line with the easing of rules for Google Adwords, online casino operators may advertise through Google Adwords since 2008. Under the new advertising rules it is allowed for online casino gambling companies to launch ad campaigns with an age restriction, this includes pre-roll ads on the homepage of YouTube, the video pages and in the channels of trade marks. You can only view the contents of the ad, when it is asserted that you are over 18 years via the Age Verification System, if you indicated in your account that you are over 18 years, you be able to see the Internet gambling ads.

    English bookmaker Ladbrokes is the first online casino operator who advertises on YouTube, but other online casino operators will soon follow. James Cashmore technology officer of Google UK said: “We are confident that the ads will only reach people over 18, and that industry and legislators will be happy with the restrictions in place. We have already had more than two years of discussion with brands and companies about this. Google has worked with charity GamCare, but the support group for compulsive gambling have not received information about the expansion of advertising.”

    All internet casino ads will run through renewed the Google Display Network, which replaces Google Content Network. Cashmore said the name change shows how display is central to the advertising offer from Google. “Display, covers a large portion of the Content Network, so it was logical to change it.” Says Cashmore...

    Je pensais créer un fil de discussion sur les nouvelles actualités et réglementations sur les jeux sur Internet... donc si vous avez de nouvelles informations mises à jour, veuillez les publier !!!

    J'ai trouvé que c'était intéressant...

    Google a annoncé qu'il autoriserait les ajouts de jeux de hasard et de casinos en ligne pour la première fois au Royaume-Uni sur YouTube. Cette possibilité existe parce que les sites de vidéos ont assoupli les règles en matière de publicité. Ladbrokes est le premier à faire de la publicité sur YouTube.

    Google est propriétaire de YouTube et les nouvelles règles en matière de publicité sont conformes à l'assouplissement des règles de Google Adwords. Les opérateurs de casino en ligne peuvent faire de la publicité via Google Adwords depuis 2008. En vertu des nouvelles règles en matière de publicité, les sociétés de jeux de casino en ligne sont autorisées à lancer des campagnes publicitaires avec une limite d'âge, cela inclut les publicités pré-roll sur la page d'accueil de YouTube, les pages vidéo et dans les chaînes des marques. Vous ne pouvez voir le contenu de l'annonce que lorsqu'il est affirmé que vous avez plus de 18 ans via le système de vérification de l'âge. Si vous avez indiqué dans votre compte que vous avez plus de 18 ans, vous pourrez voir les annonces de jeux d'argent sur Internet.

    Le bookmaker anglais Ladbrokes est le premier opérateur de casino en ligne à faire de la publicité sur YouTube, mais d'autres opérateurs de casino en ligne suivront bientôt. James Cashmore, responsable technologique de Google UK, a déclaré : « Nous sommes convaincus que les publicités ne toucheront que les personnes de plus de 18 ans et que l'industrie et les législateurs seront satisfaits des restrictions en place. Nous avons déjà eu plus de deux ans de discussions avec les marques et les entreprises à ce sujet. Google a travaillé avec l'association caritative GamCare, mais le groupe de soutien au jeu compulsif n'a pas reçu d'informations sur l'expansion de la publicité.

    Toutes les publicités des casinos sur Internet seront diffusées sur le réseau Display de Google renouvelé, qui remplace le réseau de contenu de Google. Cashmore a déclaré que le changement de nom montre à quel point l'affichage est au cœur de l'offre publicitaire de Google. "Le Display couvre une grande partie du réseau de contenu, il était donc logique de le changer." Dit Cashmore...

  • Original Anglais Traduction Français

                                         

    Illegal immigration is not all Arizona has been contending with recently, as the Department of Gaming has begun sweeping the state to shut down illegally operating gambling dens. These raids have proved successful, as many machines have already been seized.

    The Office of the Arizona Attorney General, backed by the Department of Gaming, has already seized more than 70 illegal wagering devices in the Phoenix area. These Coin-Pushers, as they have been dubbed, are still in the process of being seized by agents working for the state.

    These coin pushers are similar to some games found in children’s arcades. A player would drop in a coin, while a block would push other coins already dropped in the machine over a ledge and down to a chute where the winnings can be redeemed. Prizes are also in some of these machines, such as jewelry, watches, bracelets and more. Only the prizes that move off the shelf are recoverable by the player.

    Due to the nature of these machines, the player does not face a sure chance at winning. All returns on investment are determined completely by luck. Some players could pour dozens of coins into these machines and still yield no returns.

    Over $200,000 in illegal gambling revenue is set to be seized. Seizure warrants have been filed to recover these funds.

    Arizona online gambling remains an option for players who wants to make some cash off of a game of chance. These sites, like the coin pushers, are not regulated, though the online gambling sites are not illegal like the push machines.

    Oh, Geez...I love those machines...



    L'immigration illégale n'est pas la seule à laquelle l'Arizona a été confronté récemment, puisque le ministère des Jeux a commencé à balayer l'État pour fermer les casinos fonctionnant illégalement. Ces raids ont été couronnés de succès puisque de nombreuses machines ont déjà été saisies.

    Le bureau du procureur général de l'Arizona, soutenu par le ministère des Jeux, a déjà saisi plus de 70 appareils de paris illégaux dans la région de Phoenix. Ces Coin-Pushers, comme on les a surnommés, sont toujours en cours de saisie par des agents travaillant pour l'État.

    Ces pousse-pièces sont similaires à certains jeux que l'on trouve dans les salles d'arcade pour enfants. Un joueur déposerait une pièce, tandis qu'un bloc pousserait d'autres pièces déjà déposées dans la machine par-dessus un rebord et vers une goulotte où les gains pourraient être échangés. Des prix sont également disponibles dans certaines de ces machines, comme des bijoux, des montres, des bracelets et bien plus encore. Seuls les prix qui sortent des étagères sont récupérables par le joueur.

    En raison de la nature de ces machines, le joueur n’a pas de chance sûre de gagner. Tous les retours sur investissement sont entièrement déterminés par la chance. Certains joueurs pourraient verser des dizaines de pièces dans ces machines et ne rapporter aucun retour.

    Plus de 200 000 $ de revenus de jeux illégaux devraient être saisis. Des mandats de saisie ont été déposés pour récupérer ces fonds.

    Le jeu en ligne en Arizona reste une option pour les joueurs qui souhaitent gagner de l’argent grâce à un jeu de hasard. Ces sites, comme les pousseurs de pièces, ne sont pas réglementés, bien que les sites de jeux en ligne ne soient pas illégaux comme les machines à pousser.

    Oh, bon sang... J'adore ces machines...

  • Original Anglais Traduction Français

    LOL.. great story.. i used to play these machines, they are also not age regulated or they weren't at the time i played them. I've won some money but i always put it back.. sad lmaaaooooo

    MDR... belle histoire... j'avais l'habitude de jouer à ces machines, elles ne sont pas non plus réglementées par l'âge ou elles ne l'étaient pas au moment où j'y jouais. J'ai gagné de l'argent mais je l'ai toujours remis. sad lmaaaooooo

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks Nan...

    I have never won on those machines, story of my life I guess....:'(


    lmao


    :-*

    Merci Nan...

    Je n'ai jamais gagné sur ces machines, histoire de ma vie je suppose....:'(


    lmao


    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    lol i remember playing these when was a kid winning was impossibole, but seen tons of times people kicking the machine by "mistake" and managers came running like crazy.

    mdr, je me souviens d'y avoir joué quand j'étais enfant, gagner était impossible, mais j'ai vu des tonnes de fois où des gens donnaient un coup de pied à la machine par "erreur" et les managers couraient comme des fous.

  • Original Anglais Traduction Français

    Theres also a timer on them so you cannot cheat the machine..

    One time there was one that was dollars and alot of them were hanging off the edge, my daughters father was playing it and ran out of coins, so he bumped it a little and they all fell shocked but nothing came out.. so he calls over the floor person and tells them, they told him.. there is a timer on it explaining that if the coins didn't fall when he put his coin in within a certain time it fell to another area... I was laughing at him.. dum-dum they knew what he did, so did the machine... hahahaha

    Il y a aussi une minuterie pour que vous ne puissiez pas tromper la machine.

    Une fois, il y en avait un qui contenait des dollars et beaucoup d'entre eux pendaient au bord. Le père de ma fille y jouait et n'avait plus de pièces, alors il l'a cogné un peu et ils sont tous tombés. shocked mais rien n'est sorti... alors il appelle la personne à l'étage et lui dit, ils lui ont dit... il y a une minuterie dessus expliquant que si les pièces ne tombaient pas quand il mettait sa pièce dans un certain temps, elle tombait à un autre domaine... je me moquais de lui... imbécile, ils savaient ce qu'il faisait, la machine aussi... hahahaha

  • Original Anglais Traduction Français

    Ha ha ha...

    How about the machine with full of cute dolls...ahaaaaa drives me crazy...so close every time and eats my coins like crazy! cheesy

    Hahaha...

    Que diriez-vous de la machine pleine de jolies poupées... ahaaaaa me rend fou... si proche à chaque fois et mange mes pièces comme un fou ! cheesy

  • Original Anglais Traduction Français

    Ha ha ha...

    How about the machine with full of cute dolls...ahaaaaa drives me crazy...so close every time and eats my coins like crazy! cheesy


    Actually won 1 doll and 2 teddybears on 1coin small ones though but dont even think ive seen any ever winning on these machines, but made the kids happy cheesy

    Hahaha...

    Que diriez-vous de la machine pleine de jolies poupées... ahaaaaa me rend fou... si proche à chaque fois et mange mes pièces comme un fou ! cheesy


    En fait, j'ai gagné 1 poupée et 2 ours en peluche sur 1 pièce de monnaie, mais je ne pense même pas avoir déjà vu gagner sur ces machines, mais cela a rendu les enfants heureux. cheesy
  • Original Anglais Traduction Français

    Exactly...that's the reason why I wanted to win something so bad for my kid but oh,no...
    and especially your child begs and cries...dang...had to take him to the store instead... cheesy

    Exactement... c'est la raison pour laquelle je voulais gagner quelque chose d'aussi mauvais pour mon enfant mais oh, non...
    et surtout votre enfant supplie et pleure... bon sang... j'ai dû l'emmener au magasin à la place... cheesy

  • Original Anglais Traduction Français

    My husband is good at those claw machines...I couldn't win if my life depended on it, he goes to the store and always comes back with a stuffed animal, or a ball...


    :-*

    Mon mari est doué avec ces machines à griffes... Je ne pourrais pas gagner si ma vie en dépendait, il va au magasin et revient toujours avec une peluche, ou une balle...


    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

                               
                                          -------By Bryan Cross-----
    In total, there are 11 casinos in the United States second-largest gaming industry in Atlantic City, New Jersey.  While the industry in Atlantic City continues to struggle, the casinos wage another battle against Internet gambling that they have taken on in the recent weeks.

    The Casino Association of New Jersey has recently come out saying that they would be against the set up of legal online gambling through their casinos, eluding to the fact that it would violate laws in place on the federal level disallowing online sports betting and gambling.

    Joe Corbo, the President of the Association wrote a letter stating the concerns of the casinos.

    “As the industry seeks to work with government to revitalize the economic engine that the Atlantic City casinos bring to the state of New Jersey, the last thing that the state needs at this time is to undermine the destination resort model by expanding gambling to other parts of the state,” the letter read.

    Some of the provisions being considered would be letting the casinos filter sports betting online and featuring online table games.  Corbo stated that the company behind this, the Interactive Media Entertainment & Gaming Association, deals in large part with offshore online casinos and Internet gambling.

    “New Jersey, which has set the gold standard for its gambling laws, should not now have its gambling laws driven by a group like iMEGA that is made up of offshore Internet gambling sites that are not permitted to accept wagers in the United States and are thumbing their nose at the United States Department of Justice,” he said in the letter.

    President of the iMEGA company, Joseph Brennan, stated that the company would not treat the New Jersey Online Casinos any differently.

    “We sought out New Jersey because they have the toughest gaming regulators on the planet, and they’ll probably be even tougher on anyone that wants to fill this space,” he remarked.

    “We advocated all along for the existing Atlantic City casinos to be the apex of this industry and this effort,” Brennan added. “The revenue would flow through them. The opportunity for Internet operators is to ink partnerships with casinos, which don’t currently have the expertise, the technology or the manpower to get this business up off the ground.”

    Brennan stated that as many as 57,000 jobs could be created and over $7 billion in revenue.  

    Whoa~~~


    -------Par Bryan Cross-----
    Au total, il existe 11 casinos dans la deuxième plus grande industrie du jeu aux États-Unis, à Atlantic City, dans le New Jersey. Alors que l'industrie d'Atlantic City continue de lutter, les casinos mènent une autre bataille contre les jeux sur Internet qu'ils ont menée ces dernières semaines.

    La Casino Association of New Jersey a récemment déclaré qu'elle s'opposerait à la mise en place de jeux d'argent en ligne légaux via ses casinos, éludant le fait que cela violerait les lois en vigueur au niveau fédéral interdisant les paris sportifs et les jeux d'argent en ligne.

    Joe Corbo, le président de l'association a écrit une lettre faisant part des préoccupations des casinos.

    "Alors que l'industrie cherche à travailler avec le gouvernement pour revitaliser le moteur économique que les casinos d'Atlantic City apportent à l'État du New Jersey, la dernière chose dont l'État a besoin en ce moment est de saper le modèle de destination touristique en étendant le jeu à d'autres régions. de l’État », lit-on dans la lettre.

    Certaines des dispositions envisagées permettraient aux casinos de filtrer les paris sportifs en ligne et de proposer des jeux de table en ligne. Corbo a déclaré que la société derrière cela, l'Interactive Media Entertainment & Gaming Association, s'occupe en grande partie des casinos en ligne offshore et des jeux d'argent sur Internet.

    « Le New Jersey, qui a établi la référence en matière de lois sur les jeux de hasard, ne devrait pas maintenant voir ses lois sur les jeux de hasard pilotées par un groupe comme iMEGA, composé de sites de jeux d'argent sur Internet offshore qui ne sont pas autorisés à accepter des paris aux États-Unis et qui sont interdits. un pied de nez au ministère de la Justice des États-Unis », a-t-il déclaré dans la lettre.

    Le président de la société iMEGA, Joseph Brennan, a déclaré que la société ne traiterait pas différemment les casinos en ligne du New Jersey.

    "Nous avons choisi le New Jersey parce qu'il possède les régulateurs de jeu les plus stricts de la planète, et ils seront probablement encore plus sévères envers quiconque souhaite occuper cet espace", a-t-il fait remarquer.

    "Nous avons toujours plaidé pour que les casinos existants d'Atlantic City soient le sommet de cette industrie et de cet effort", a ajouté Brennan. « Les revenus passeraient par eux. L'opportunité pour les opérateurs Internet est de nouer des partenariats avec des casinos, qui ne disposent pas actuellement de l'expertise, de la technologie ou de la main-d'œuvre pour lancer cette activité.»

    Brennan a déclaré que jusqu'à 57 000 emplois pourraient être créés et plus de 7 milliards de dollars de revenus.

    Waouh~~~

  • Original Anglais Traduction Français

    This is another reason I am against "legalized internet gambling" in the United States.  It would choke the fun spots like Atlantic City, and even hurt Vegas.  I say keep it shady and off shore like it is now.  While I have had occaisional problems with withdrawal delays, I have always gotten my money. 

    C’est une autre raison pour laquelle je suis contre la « légalisation des jeux sur Internet » aux États-Unis. Cela étoufferait les endroits amusants comme Atlantic City et nuirait même à Vegas. Je dis de le garder à l'ombre et au large comme c'est le cas maintenant. Même si j’ai eu des problèmes occasionnels avec des retards de retrait, j’ai toujours récupéré mon argent.

  • Original Anglais Traduction Français

    I have to say when i have spent weekends on the Las vegas Strip or downtown, i can use the term "it's nuts to butts" out there, but not everyone is gambling.. so unless online internet gambling can touch what Vegas has in all aspects, it won't be such a problem

    Je dois dire que lorsque j'ai passé des week-ends sur le Strip de Las Vegas ou au centre-ville, je peux utiliser le terme "c'est dingue", mais tout le monde ne joue pas... donc à moins que le jeu en ligne sur Internet ne puisse toucher ce que Vegas a en tout. aspects, ce ne sera pas un tel problème

  • Original Anglais Traduction Français
    Lord of the Ring Slots Game to be released...  



    Online casino group Microgaming, the world’s largest provider of online gaming software, has announced that it has signed a multi-year licensing agreement with Warner Bros. Digital Distribution, to create a series of cutting-edge, graphic rich video slots, based on the popular The Lord of the Rings movie trilogy

    The agreement gives Microgaming permission to develop online video slot games using animation material, themes and characters from the motion pictures The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Lord of the Rings: The Two Towers and The Lord of the Rings: The Return of the King.

    Lord of the Ring deal illustrates Microgaming’s commitment to license the right brands, at the right time.  It is a strategic and timely decision to secure exclusive, online video slot game rights to a trilogy that generated $3billion in worldwide box office and was nominated for a total of 30 Academy Awards; of which they won 17, including Best Picture.

    Roger Raatgever, CEO of Microgaming said, "We’re excited about creating state-of-the-art video slots from the best movie trilogy of the decade. We look forward to bringing The Lord of the Rings into the online gaming sphere, where our expertise in game quality and speed to market will ensure its success. The Lord of the Rings has a huge entrenched fan base with over 97% awareness of the film franchise, as well as phenomenal and unprecedented home video success.”

    The announcement comes hot on the heels of the launch of Microgaming's latest flagship branded video slot, Hellboy, which has been hugely successful amongst the player community.
    Le jeu de machines à sous Lord of the Ring sera disponible...



    Le groupe de casino en ligne Microgaming, le plus grand fournisseur mondial de logiciels de jeux en ligne, a annoncé avoir signé un accord de licence pluriannuel avec Warner Bros. Digital Distribution, pour créer une série de machines à sous vidéo de pointe et riches en graphiques, basées sur le trilogie cinématographique populaire du Seigneur des Anneaux

    L'accord autorise Microgaming à développer des jeux de machines à sous vidéo en ligne utilisant du matériel d'animation, des thèmes et des personnages des films Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau, Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours et Le Seigneur des Anneaux : Le retour du roi.

    L'accord du Seigneur des Anneaux illustre l'engagement de Microgaming à accorder des licences aux bonnes marques, au bon moment. Il s'agit d'une décision stratégique et opportune d'obtenir les droits exclusifs de jeux de machines à sous vidéo en ligne sur une trilogie qui a généré 3 milliards de dollars de box-office mondial et a été nominée pour un total de 30 Oscars ; dont ils en ont remporté 17, dont celui du meilleur film.

    Roger Raatgever, PDG de Microgaming, a déclaré : « Nous sommes ravis de créer des machines à sous vidéo de pointe tirées de la meilleure trilogie cinématographique de la décennie. Nous sommes impatients d'introduire Le Seigneur des Anneaux dans la sphère des jeux en ligne, où "Notre expertise en matière de qualité de jeu et de rapidité de mise sur le marché garantira son succès. Le Seigneur des Anneaux a une énorme base de fans bien établie avec plus de 97 % de connaissance de la franchise cinématographique, ainsi qu'un succès phénoménal et sans précédent en matière de vidéo domestique."

    Cette annonce fait suite au lancement de la dernière machine à sous vidéo phare de Microgaming, Hellboy, qui a connu un énorme succès auprès de la communauté des joueurs.
  • Original Anglais Traduction Français

    Waaaaah!  I wanna play it..but can't cause I'm in the bad place called USA when it comes to online gambling.

    Oh well, someone review it when you play it please.

    Waaaaah ! Je veux y jouer… mais je ne peux pas, car je suis dans un mauvais endroit appelé États-Unis en matière de jeu en ligne.

    Eh bien, quelqu'un le révisera lorsque vous y jouerez, s'il vous plaît.

  • Original Anglais Traduction Français
    Ohio Unemployment Rate Will Soon Be Helped By Casino Gambling

    Voters in the state of Ohio had turned away casino gambling so many times in the past that pro-gambling groups had reserved hopes when they brought the issue in front of Ohio residents last November. The economy, however, proved to be the needed boost to get gambling approved.

    Ohio has been sitting on one of the highest unemployment rates in the country since the economic recession. Voters expressed their fears of job loss when they approved four casinos resorts, one each in Cincinnati, Cleveland, Columbus, and Toledo.

    The path to new jobs started slowly in Columbus where business leaders came out against the Arena District location of the casino being built by Penn National. The gaming company agreed to change the location to the former Delphi auto plant, but voters needed to approve the move because the initial amendment had specific locations listed.

    Earlier this year, Ohio residents approved the move, and now the state is preparing for construction of the four casinos. The construction jobs alone are expected to bring temporary work to thousands of Ohio residents. Dan Gilbert, owner of the Cleveland Cavaliers, has the rights to two of the casinos and he may choose to give the construction rights to local contractors.

    Once the casinos are built, thousands of additional jobs will be created. The casino floor, bars, and restaurants will all need full time employees. How much these hirings will affect the unemployment rate is yet to be determined.

    Ohio is one of many states across the US that has turned to casino gambling in the wake of the economic recession. The casinos have provided not only a way to increase employment, but also has brought millions of dollars in tax revenue into the states.

    Thought this was so cool!!!
    Le taux de chômage dans l’Ohio sera bientôt aidé par les jeux de casino

    Les électeurs de l'État de l'Ohio avaient refusé les jeux de casino à de nombreuses reprises dans le passé, au point que les groupes pro-jeu avaient réservé leurs espoirs lorsqu'ils ont porté la question devant les résidents de l'Ohio en novembre dernier. L’économie s’est toutefois avérée être le coup de pouce nécessaire pour faire approuver les jeux de hasard.

    L'Ohio connaît l'un des taux de chômage les plus élevés du pays depuis la récession économique. Les électeurs ont exprimé leurs craintes de perte d'emploi lorsqu'ils ont approuvé quatre casinos, un à Cincinnati, Cleveland, Columbus et Toledo.

    Le chemin vers de nouveaux emplois a commencé lentement à Columbus, où les chefs d'entreprise se sont prononcés contre l'emplacement du casino dans le quartier Arena en cours de construction par Penn National. La société de jeux a accepté de déplacer l'emplacement vers l'ancienne usine automobile Delphi, mais les électeurs devaient approuver cette décision car l'amendement initial indiquait des emplacements spécifiques.

    Plus tôt cette année, les résidents de l'Ohio ont approuvé cette décision et l'État se prépare désormais à la construction des quatre casinos. Les emplois dans la construction devraient à eux seuls apporter du travail temporaire à des milliers d'habitants de l'Ohio. Dan Gilbert, propriétaire des Cleveland Cavaliers, détient les droits sur deux des casinos et il peut choisir de confier les droits de construction à des entrepreneurs locaux.

    Une fois les casinos construits, des milliers d’emplois supplémentaires seront créés. Le casino, les bars et les restaurants auront tous besoin d’employés à temps plein. Il reste encore à déterminer dans quelle mesure ces embauches affecteront le taux de chômage.

    L’Ohio est l’un des nombreux États des États-Unis qui se sont tournés vers les jeux de casino à la suite de la récession économique. Les casinos ont non seulement fourni un moyen d’augmenter l’emploi, mais ont également apporté des millions de dollars de recettes fiscales aux États.

    Je pensais que c'était tellement cool !!!
  • Original Anglais Traduction Français
    New US Online Gambling Laws May Lead To Video Game Betting

    In the aftermath of the House Finance Committee's approval of new legislation that would regulate Internet gambling in the US, many industry insiders are questioning how the new law would affect their business. One of those industry's is online video gaming.

    PlayStation and Xbox have cornered the market for online gaming. Players all across the US can currently log into their network, and play other games in popular games such as Madden, World of Warcraft, FIFA soccer, and other games developed for the PlayStation and Xbox consoles.

    Players are competing for bragging rights, but that may soon change. If online gambling becomes regulated in the US, there is a strong chance that some of the biggest video game company's would start offering cash tournaments and matches.

    "The video game industry is one of the few in the US that can stand up to online gambling," said Gaming Analyst Steve Schwartz. "If players had the opportunity to gamble on their skills at a particular game, they may take that option over playing online casino games of chance."

    The focus of the new legislation that Representative Barney Frank has proposed is online poker. Millions of people in the US play poker online, and they are not protected by the government against fraud. Frank's bill would lay the regulatory framework to ensure that online poker players were receiving a fair game, and their money was secure with licensed online gaming sites.

    The makers of the PlayStation and Xbox games unveil new versions of the same games on a yearly basis. This alone would prevent sharks from becoming so good at a game that they would have an unfair advantage if gambling was involved. Even more of an emphasis on new features would be required to keep the playing field even.

    Online poker tournaments can attract so many players that the prize pool sometimes exceeds a million dollars. With video games, similar tournaments could be run, and the potential to make video game playing a job would become a reality.

    Of course, this is all speculation being that the online gambling law must still be passed by both the House and the Senate. In that process, lawmakers may choose to make video game online gambling illegal. At the very least, the new law has gamers all across the US tuned in to see how the Internet gambling law shakes out.
    Les nouvelles lois américaines sur les jeux en ligne pourraient conduire aux paris sur les jeux vidéo

    À la suite de l'approbation par le Comité des Finances de la Chambre des représentants d'une nouvelle législation qui réglementerait les jeux d'argent sur Internet aux États-Unis, de nombreux acteurs du secteur se demandent comment la nouvelle loi affecterait leur activité. L'une de ces industries est celle du jeu vidéo en ligne.

    PlayStation et Xbox ont accaparé le marché des jeux en ligne. Les joueurs de partout aux États-Unis peuvent actuellement se connecter à leur réseau et jouer à d'autres jeux populaires tels que Madden, World of Warcraft, FIFA Soccer et d'autres jeux développés pour les consoles PlayStation et Xbox.

    Les joueurs se disputent le droit de se vanter, mais cela pourrait bientôt changer. Si les jeux d'argent en ligne sont réglementés aux États-Unis, il y a de fortes chances que certaines des plus grandes sociétés de jeux vidéo commencent à proposer des tournois et des matchs en cash.

    "L'industrie du jeu vidéo est l'une des rares aux États-Unis à pouvoir résister aux jeux d'argent en ligne", a déclaré Steve Schwartz, analyste des jeux vidéo. "Si les joueurs avaient la possibilité de miser sur leurs compétences dans un jeu particulier, ils pourraient choisir cette option plutôt que de jouer aux jeux de hasard du casino en ligne."

    Le point central de la nouvelle législation proposée par le représentant Barney Frank est le poker en ligne. Aux États-Unis, des millions de personnes jouent au poker en ligne et ne sont pas protégées par le gouvernement contre la fraude. Le projet de loi de Frank établirait le cadre réglementaire garantissant que les joueurs de poker en ligne bénéficient d'un jeu équitable et que leur argent soit en sécurité sur des sites de jeux en ligne agréés.

    Les créateurs des jeux PlayStation et Xbox dévoilent chaque année de nouvelles versions des mêmes jeux. Cela seul empêcherait les requins de devenir si bons dans un jeu qu’ils bénéficieraient d’un avantage injuste s’il s’agissait de jeux de hasard. Il faudrait mettre davantage l’accent sur les nouvelles fonctionnalités pour maintenir des règles du jeu équitables.

    Les tournois de poker en ligne peuvent attirer tellement de joueurs que la cagnotte dépasse parfois le million de dollars. Avec les jeux vidéo, des tournois similaires pourraient être organisés et le potentiel de faire du jeu vidéo un travail deviendrait une réalité.

    Bien sûr, tout cela n’est que spéculation, étant donné que la loi sur les jeux en ligne doit encore être adoptée par la Chambre et le Sénat. Dans ce processus, les législateurs peuvent choisir de rendre illégaux les jeux vidéo en ligne. À tout le moins, la nouvelle loi incite les joueurs de partout aux États-Unis à se connecter pour voir comment la loi sur les jeux sur Internet évolue.
  • Original Anglais Traduction Français
    An online gambling fix

    Congress cracked down on most forms of online gambling four years ago, concerned that the explosion in unregulated (and questionably legal) poker and sports betting sites was promoting organized crime, money laundering, underage betting and a host of other ills. The effect, though, was simply to drive U.S. residents to sites in other countries where online gambling is legal — no less convenient and, potentially, just as unregulated.

    House Financial Services Committee Chairman Barney Frank (D-Mass.) now wants to take the opposite approach; his bill (HR 2267) would create a licensing program for online gambling sites that would permit them to accept wagers from players in the United States. Rather than pretending that Americans aren't gambling online, Frank's bill would bring more protection to players and minors in states that are ready to stop the charade of prohibition.

    Federal law has long banned betting remotely on "any sporting event or contest," with the exception of remote betting on horse races at off-track betting parlors and tracks. Nevertheless, online gaming had grown into a multibillion-dollar business in the U.S. by the end of 2005, prompting Congress in 2006 to bar banks and credit-card companies from processing transactions linked to Internet gambling.

    Players have found it easy to circumvent the law by letting gambling sites credit or debit their bank accounts directly. Although some of those sites are reputable and well regulated by foreign governments, many are not. And if they breed crime, there's not much U.S. authorities can do to combat it. As professional poker player Annie Duke told Frank's committee last month, the 2006 law "does not keep a single child off an Internet gaming site, nor does it provide any protections for problem gamblers or mechanisms to prevent fraud and abuse; it only regulates the banks, not those who operate the games."

    Frank's bill, which the Financial Services Committee approved last month, accepts that Americans gamble online but tries to bring more oversight to their wagering. Through its licensing mandate, federal, state or tribal regulators could require sites to use age-verification techniques to deter gambling by minors, implement programs to identify and block problem gamblers and guard against money laundering. The mandate would also deter criminals from operating sites, although as Nevada's experience with casinos has proved, licensing is an imperfect defense against unsavory owners.

    By licensing operators in the U.S., Frank's proposal would make it easier for financial companies to block transactions with unlicensed gambling sites. The measure also would let states and Indian reservations continue to prohibit their residents from gambling online, although the likely result is that those residents would merely be barred from gambling at regulated sites. That's already the policy in the U.S., and it's just not working.
    Une solution pour le jeu en ligne

    Le Congrès a réprimé la plupart des formes de jeu en ligne il y a quatre ans, préoccupé par le fait que l'explosion des sites de poker et de paris sportifs non réglementés (et douteux légaux) favorisait le crime organisé, le blanchiment d'argent, les paris sur les mineurs et une foule d'autres maux. L’effet, cependant, a simplement été de conduire les résidents américains vers des sites situés dans d’autres pays où le jeu en ligne est légal – non moins pratique et, potentiellement, tout aussi non réglementé.

    Le président du comité des services financiers de la Chambre, Barney Frank (Démocrate du Mass.), souhaite désormais adopter l'approche opposée ; son projet de loi (HR 2267) créerait un programme de licence pour les sites de jeux en ligne qui leur permettrait d'accepter les paris des joueurs aux États-Unis. Plutôt que de prétendre que les Américains ne jouent pas en ligne, le projet de loi de Frank apporterait davantage de protection aux joueurs et aux mineurs dans les États prêts à mettre fin à la mascarade de la prohibition.

    La loi fédérale interdit depuis longtemps les paris à distance sur « tout événement ou concours sportif », à l’exception des paris à distance sur les courses de chevaux dans les salons et hippodromes de paris hors hippodrome. Néanmoins, le jeu en ligne était devenu une activité multimilliardaire aux États-Unis à la fin de 2005, ce qui a incité le Congrès à interdire en 2006 aux banques et aux sociétés de cartes de crédit de traiter les transactions liées aux jeux sur Internet.

    Les joueurs ont trouvé facile de contourner la loi en laissant les sites de jeux créditer ou débiter directement leurs comptes bancaires. Bien que certains de ces sites soient réputés et bien réglementés par des gouvernements étrangers, beaucoup ne le sont pas. Et s’ils engendrent la criminalité, les autorités américaines ne peuvent pas faire grand-chose pour la combattre. Comme l'a déclaré la joueuse de poker professionnelle Annie Duke au comité de Frank le mois dernier, la loi de 2006 « n'empêche pas un seul enfant d'accéder à un site de jeu sur Internet, et elle ne fournit aucune protection aux joueurs problématiques ni aucun mécanisme pour empêcher la fraude et les abus ; elle réglemente uniquement les banques ». , pas ceux qui gèrent les jeux. »

    Le projet de loi de Frank, que le Comité des services financiers a approuvé le mois dernier, accepte que les Américains jouent en ligne mais tente d'apporter davantage de surveillance à leurs paris. Grâce à leur mandat de licence, les régulateurs fédéraux, étatiques ou tribaux pourraient exiger que les sites utilisent des techniques de vérification de l'âge pour dissuader les mineurs de jouer, mettre en œuvre des programmes pour identifier et bloquer les joueurs problématiques et se prémunir contre le blanchiment d'argent. Ce mandat dissuaderait également les criminels d'exploiter des sites, même si, comme l'a prouvé l'expérience du Nevada avec les casinos, l'octroi de licences constitue une défense imparfaite contre les propriétaires peu recommandables.

    En accordant des licences aux opérateurs aux États-Unis, la proposition de Frank permettrait aux sociétés financières de bloquer plus facilement les transactions avec les sites de jeux sans licence. La mesure permettrait également aux États et aux réserves indiennes de continuer à interdire à leurs résidents de jouer en ligne, même si le résultat probable est que ces résidents se verraient simplement interdire de jouer sur des sites réglementés. C'est déjà la politique aux États-Unis, mais elle ne fonctionne tout simplement pas.
  • Original Anglais Traduction Français
    iGaming Busness releases U.S. report on gambling

    LONDON, England -- (PRESS RELEASE) -- Leading online gaming trade publication, iGaming Business, has announced the release of a unique report into the political forces driving regulation of Internet-based casino gaming, sportsbetting, poker and lottery sales in US states: The 2010 United States iGaming Report: State by State Analysis of Legislative Progression.

    The report, published by iGaming Business, identifies three specific US states that offer a plausible chance of early adoption of iGaming legislation. Among the states analysed, New Jersey is found to be a very likely first state to authorize iGaming.

    According to the report, 48 of 50 states are dealing with budget gaps in 2010, meaning that Internet gambling has been widely targeted as a revenue-generative way to help close those gaps. The report assesses the landscape in California, Florida, Iowa, New Jersey, Nevada, North Dakota and the territory of the Virgin Islands. In addition, it covers, in detail, the progress of the Internet ventures of the state lotteries.

    "This report, researched and written between April and June 2010, relies on over 200 primary sources and over 50 interviews conducted with lawmakers, lobbyists, regulators, trade association heads, lottery officials and others who are directly or indirectly involved with – or who have a direct or indirect interest in – US Internet gambling," explained the report's author, Chris Krafcik.

    "It will give the market badly needed perspective on how developments in US states are trending. It caters to all entities with an eye on U.S. developments – from London brokerage houses to Vegas casinos, from venture capital firms to technology suppliers – and offers a level of insight into state-level politics hitherto unavailable in any single report," Krafcik continued.
    iGaming Busness publie un rapport américain sur les jeux de hasard

    LONDRES, Angleterre -- (COMMUNIQUÉ DE PRESSE) -- iGaming Business, publication leader dans le domaine des jeux en ligne, a annoncé la publication d'un rapport unique sur les forces politiques qui régissent la réglementation des ventes de jeux de casino, de paris sportifs, de poker et de loterie sur Internet dans les États américains. : Le rapport iGaming aux États-Unis 2010 : analyse État par État de la progression législative.

    Le rapport, publié par iGaming Business, identifie trois États américains spécifiques qui offrent une chance plausible d'adoption rapide de la législation iGaming. Parmi les États analysés, le New Jersey s’avère être le premier État très probable à autoriser l’iGaming.

    Selon le rapport, 48 des 50 États sont confrontés à des déficits budgétaires en 2010, ce qui signifie que les jeux sur Internet ont été largement ciblés comme moyen générateur de revenus pour contribuer à combler ces déficits. Le rapport évalue le paysage de la Californie, de la Floride, de l'Iowa, du New Jersey, du Nevada, du Dakota du Nord et du territoire des îles Vierges. En outre, il décrit en détail les progrès des projets Internet des loteries d'État.

    "Ce rapport, recherché et rédigé entre avril et juin 2010, s'appuie sur plus de 200 sources primaires et plus de 50 entretiens menés avec des législateurs, des lobbyistes, des régulateurs, des dirigeants d'associations professionnelles, des responsables de loteries et d'autres qui sont directement ou indirectement impliqués dans – ou qui ont un intérêt direct ou indirect dans les jeux d'argent sur Internet aux États-Unis", a expliqué l'auteur du rapport, Chris Krafcik.

    "Il donnera au marché une perspective indispensable sur l'évolution des développements dans les États américains. Il s'adresse à toutes les entités ayant un œil sur les développements américains – des maisons de courtage de Londres aux casinos de Vegas, des sociétés de capital-risque aux fournisseurs de technologie – et offre un niveau un aperçu de la politique au niveau de l'État qui n'était jusqu'à présent disponible dans aucun rapport", a poursuivi Krafcik.
  • Original Anglais Traduction Français
    Online gambling legislation gaining traction

    It's still a long shot, but the push to create a regulatory framework for online gambling is picking up steam.

    According to a report on the politics news Web site NationalJournal.com, Rep. Jim McDermott (D-Wash.) is pushing Rep. Sander Levin to schedule a markup session for the Internet Gambling Regulation and Tax Enforcement Act of 2010 (IGRTA). McDermott's tax bill is a companion bill to Rep. Barney Frank's legislation that would create a licensing and regulatory framework for online gambling. Frank's bill was passed by the House Financial Services Committee last month.

    Levin, who chairs the House Ways and Means Committee, has not decided whether McDermott's tax bill should be marked up, according to NationalJournal.com. If the tax bill is marked up and passed, a full floor vote on both the Frank and McDermott bills could be schedule before the House goes on break in October to campaign for the November elections.

    While Levin hasn't decided whether to schedule a markup session, another powerful Democrat has indicated for the first time that he's willing to consider limited online gambling legislation.

    The Reno Gazette-Journal is reporting Senate Majority Leader Harry Reid is willing to support legislation that would regulate online poker -- and online poker only.

    Reid told casino executives of his new position at a meeting last week, according to the Gazette-Journal.

    This is the first time Reid has publically supported any form of online gambling. He is also the highest-ranking Democrat to support a form of online gambling.

    The Frank bill takes a much more expansive view of online gambling than Reid does. Frank's legislation would license online poker, online casinos and online bingo. Sports betting would remain illegal.
    La législation sur les jeux en ligne gagne du terrain

    C'est encore loin, mais les efforts visant à créer un cadre réglementaire pour les jeux d'argent en ligne s'accélèrent.

    Selon un article publié sur le site Web d'informations politiques NationalJournal.com, le représentant Jim McDermott (D-Wash.) pousse le représentant Sander Levin à planifier une séance de balisage pour la loi de 2010 sur la réglementation des jeux sur Internet et l'application des taxes (IGRTA). Le projet de loi fiscale de McDermott est un projet de loi complémentaire à la législation du représentant Barney Frank qui créerait un cadre de licence et de réglementation pour le jeu en ligne. Le projet de loi de Frank a été adopté par la commission des services financiers de la Chambre des représentants le mois dernier.

    Levin, qui préside le comité des voies et moyens de la Chambre, n'a pas décidé si le projet de loi fiscale de McDermott devait être majoré, selon NationalJournal.com. Si le projet de loi fiscale est révisé et adopté, un vote complet sur les projets de loi Frank et McDermott pourrait être programmé avant que la Chambre ne prenne ses vacances en octobre pour faire campagne pour les élections de novembre.

    Alors que Levin n'a pas encore décidé s'il fallait planifier une séance de balisage, un autre puissant démocrate a indiqué pour la première fois qu'il était prêt à envisager une législation limitée sur les jeux en ligne.

    Le Reno Gazette-Journal rapporte que le leader de la majorité au Sénat, Harry Reid, est prêt à soutenir une législation qui réglementerait le poker en ligne – et uniquement le poker en ligne.

    Reid a informé les dirigeants du casino de son nouveau poste lors d'une réunion la semaine dernière, selon le Gazette-Journal.

    C'est la première fois que Reid soutient publiquement toute forme de jeu en ligne. Il est également le démocrate le plus haut placé à soutenir une forme de jeu en ligne.

    Le projet de loi Frank adopte une vision beaucoup plus large du jeu en ligne que celle de Reid. La législation de Frank autoriserait le poker en ligne, les casinos en ligne et le bingo en ligne. Les paris sportifs resteraient illégaux.
  • Original Anglais Traduction Français
    Can you believe this??? makes me so mad and sad! How can some people would do such things...

    Parx Casino Has Another Incident Of Gambler Leaving Children In Car

    The scene this weekend has become all too familiar at the Parx Casino in Bensalem, Pennsylvania. For the sixth time this summer, a parent left their child in the car while the adult was inside the casino gambling.

    Paul Vargas was arrested and charged with endangering the welfare of a child. The District Judge set bail at $250,000. The charge is a misdemeanor, but could come with heavy consequences for Vargas. Previously, protective services have taken the children left in automobiles from their parents custody.

    Parx Casino was warned just one week ago about their security measures to ensure that this type of activity did not continue. The casino assured gaming regulators that they were taken all the precautions necessary to keep the situation from repeating.

    Almost defiant at the Pennsylvania Gaming Control Board's assertions, Parx now has added another incident to their resume, not exactly the type thing a casino wants to happen after giving assurances. Despite the additional incident, Parx is standing by their belief that they do enough to monitor these situations.

    "Our security is top notch and constantly patrolling the parking lots to identify something like this," said Parx Spokeswoman Carrie Nolk Manelli. It is a similar statement to the one given to the Gaming Control Board last week.

    The casino does ban the parents caught leaving their children in the car from ever entering the casino again. Unfortunately, the threat of expulsion has not stopped parents from following with the heinous behavior. Vargas was said to have been playing slots and table games while his seven and twelve year-old children, and a family pet pit bull, were left in the car.
    Pouvez-vous croire cela ??? ça me rend tellement en colère et triste ! Comment certaines personnes peuvent-elles faire de telles choses...

    Parx Casino a un autre incident de joueur laissant des enfants dans la voiture

    La scène de ce week-end n'est devenue que trop familière au Parx Casino de Bensalem, en Pennsylvanie. Pour la sixième fois cet été, un parent a laissé son enfant dans la voiture alors que l'adulte jouait à l'intérieur du casino.

    Paul Vargas a été arrêté et accusé de mise en danger du bien-être d'un enfant. Le juge de district a fixé la caution à 250 000 $. L'accusation est un délit, mais pourrait avoir de lourdes conséquences pour Vargas. Auparavant, les services de protection retiraient les enfants laissés dans les automobiles à la garde de leurs parents.

    Parx Casino a été averti il y a à peine une semaine de ses mesures de sécurité pour garantir que ce type d'activité ne se poursuive pas. Le casino a assuré aux régulateurs des jeux qu'ils avaient pris toutes les précautions nécessaires pour éviter que la situation ne se reproduise.

    Presque défiant les affirmations du Pennsylvania Gaming Control Board, Parx a maintenant ajouté un autre incident à son CV, ce qui n'est pas exactement le genre de chose qu'un casino souhaite se produire après avoir donné des assurances. Malgré cet incident supplémentaire, Parx reste convaincu qu'il fait suffisamment pour surveiller ces situations.

    "Notre sécurité est de premier ordre et patrouille constamment dans les parkings pour identifier quelque chose comme ça", a déclaré la porte-parole de Parx, Carrie Nolk Manelli. Il s’agit d’une déclaration similaire à celle faite au Gaming Control Board la semaine dernière.

    Le casino interdit aux parents surpris en train de laisser leurs enfants dans la voiture d'entrer à nouveau dans le casino. Malheureusement, la menace d’expulsion n’a pas empêché les parents de poursuivre ce comportement odieux. Vargas aurait joué aux machines à sous et à des jeux de table tandis que ses enfants de sept et douze ans et un pitbull de la famille étaient laissés dans la voiture.
  • Original Anglais Traduction Français
    Democrats May Lose Support If Online Gambling Bill Is Not Passed

    Democratic leaders have for four years been championing the cause to overturn the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act. Although leaders such as Representative Barney Frank have appeared as allies to the industry of millions of Americans, they have done nothing to change the laws.

    As the new election cycle comes into full swing, Rep. Frank and other Democrats are up against the wall on overturning the UIGEA. Frank has proposed legislation that has made it through the House financial services Committee, but he has yet to advance the bill to the House floor, and he acknowledges that may not happen before the mid-term election.

    "I'm not optimistic," said Frank in an interview with The Hill, when speaking about the prospects of H.R. 2267 passing this session. It would be another delay and one that may start costing the Democrats votes in November.

    For years, Democrats have held the vote of millions of online poker players that had hoped that by supporting these officials, the current laws would be changed. With nothing getting done, some supporters of Frank and other Democrats may turn their attention to the economy.

    "If the economy is taking center stage and the Democrats do not have time to fit in our agenda of changing the online poker laws, then I am going to have to reassess who I vote for in the upcoming election," said Maury Bell. "It has been a frustrating four years, and I'm not going to allow them (Democrats) to hold my vote hostage any more on the hope that they might make my issue a priority."

    This November, the Democrats are faced with the possibility of losing the majority in both the House and the Senate. The Senate majority appears more stable, with the Tea Party candidates likely to cost Republicans the majority in the chamber.

    In the House, however, there is a real possibility that the Democrats would lose control. if that occurs, the chances of the UIGEA being overturned in the next two years would be slim. Even with bi-partisan support, it is likely that Rep. Spencer Bacchus and anti-online gambling regulation lawmakers would keep Frank's bill from passing.

    There is still a chance that during the lame duck session that Frank's bill gains steam. There also is the possibility that the Democrats attach Frank's bill to a jobs creation bill before the November election. If that does not happen, it could mean the balance of power will shift in the House with thousands of people in the US possibly switching their allegiances during the election...


    Les démocrates pourraient perdre leur soutien si le projet de loi sur le jeu en ligne n'est pas adopté

    Les dirigeants démocrates défendent depuis quatre ans la cause visant à renverser la loi sur l'application des jeux illégaux sur Internet. Bien que des dirigeants tels que le représentant Barney Frank soient apparus comme des alliés de l’industrie de millions d’Américains, ils n’ont rien fait pour changer les lois.

    Alors que le nouveau cycle électoral bat son plein, le représentant Frank et d’autres démocrates se retrouvent au pied du mur pour renverser l’UIGEA. Frank a proposé un projet de loi qui a été adopté par la commission des services financiers de la Chambre, mais il n'a pas encore présenté le projet de loi à la Chambre, et il reconnaît que cela pourrait ne pas se produire avant les élections de mi-mandat.

    "Je ne suis pas optimiste", a déclaré Frank dans une interview avec The Hill, en parlant des chances que HR 2267 réussisse cette session. Ce serait un autre retard qui pourrait commencer à coûter des voix aux démocrates en novembre.

    Pendant des années, les démocrates ont obtenu le vote de millions de joueurs de poker en ligne qui espéraient qu'en soutenant ces responsables, les lois actuelles seraient modifiées. Comme rien n’est fait, certains partisans de Frank et d’autres démocrates pourraient tourner leur attention vers l’économie.

    "Si l'économie occupe le devant de la scène et que les démocrates n'ont pas le temps de s'adapter à notre programme de modification des lois sur le poker en ligne, alors je vais devoir réévaluer pour qui je voterai lors des prochaines élections", a déclaré Maury Bell. "Cela a été quatre années frustrantes, et je ne vais plus permettre aux démocrates de prendre mon vote en otage dans l'espoir qu'ils pourraient faire de mon problème une priorité."

    En novembre prochain, les démocrates risquent de perdre la majorité à la Chambre et au Sénat. La majorité au Sénat semble plus stable, les candidats du Tea Party étant susceptibles de coûter la majorité aux Républicains à la Chambre.

    À la Chambre, il existe cependant une possibilité réelle que les démocrates perdent le contrôle. si cela se produit, les chances que l’UIGEA soit renversée dans les deux prochaines années seraient minces. Même avec un soutien bipartisan, il est probable que le représentant Spencer Bacchus et les législateurs anti-réglementation des jeux en ligne empêcheraient l'adoption du projet de loi de Frank.

    Il est encore possible que pendant cette séance de canard boiteux, le projet de loi de Frank prenne de l'ampleur. Il est également possible que les démocrates associent le projet de loi de Frank à un projet de loi sur la création d'emplois avant les élections de novembre. Si cela ne se produit pas, cela pourrait signifier que l’équilibre des pouvoirs changera à la Chambre et que des milliers de personnes aux États-Unis pourraient changer d’allégeance pendant les élections…


  • Original Anglais Traduction Français
    US Government Last In Race To Legalize Online Gambling

    The US government prides itself on being out in front of the curve on important economical and social issues. That is one of the reasons that President Obama recently called for other countries to keep the Internet free.

    In the US, however, the government has not backed up the requests of the president. While President Obama has criticized how other countries restrict their citizens, the US is dealing with their own prohibitions in regards to Internet gambling.

    The US has fallen behind such countries as Italy, Germany, France, and the Netherlands in Europe. The UK has developed one of the most free online gambling communities, and they have prospered with billions of dollars and citizens that trust the government to make important decisions.

    Even Canada has moved ahead of the US in the online gambling industry. Several provinces in Canada have already regulated online gambling, and more are soon to follow. All the while, the US government has continued to alienate their citizens by keeping the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act in place.

    Individual states have started to make the move towards regulated Internet gambling. Fearing that the federal government will remain stuck in the mud on the issue, California, New Jersey, and California have all considered regulating online poker on their own.

    Recently, the Indian tribes formed a group that will eventually bring online gambling to the US, and the government will likely receive none of the profits from these operations. It is the same type of activity taking place in countries such as Panama and Costa Rica, where online gambling companies are set up, and are syphoning billions of dollars out of the US economy.

    President Obama ran his campaign on change, and millions of online gamblers took him at his word. These gamblers even pointed to the premise that Obama is a noted poker enthusiast as a reason for hope.

    Two years into his presidency, however, the laws regarding Internet gambling remain the same, and the US is falling further and further behind other countries, countries that used to look to the US for guidance on these type of social issues. Now, it appears the US has resorted to following instead of leading.  sad
    Le gouvernement américain est le dernier dans la course à la légalisation du jeu en ligne

    Le gouvernement américain se targue d’être en avance sur d’importantes questions économiques et sociales. C’est l’une des raisons pour lesquelles le président Obama a récemment appelé les autres pays à maintenir la liberté d’Internet.

    Aux États-Unis, cependant, le gouvernement n’a pas appuyé les demandes du président. Alors que le président Obama a critiqué la façon dont d'autres pays restreignent leurs citoyens, les États-Unis sont confrontés à leurs propres interdictions en matière de jeux d'argent sur Internet.

    Les États-Unis ont pris du retard sur des pays comme l’Italie, l’Allemagne, la France et les Pays-Bas en Europe. Le Royaume-Uni a développé l'une des communautés de jeu en ligne les plus gratuites, et a prospéré grâce à des milliards de dollars et des citoyens qui font confiance au gouvernement pour prendre des décisions importantes.

    Même le Canada a devancé les États-Unis dans l'industrie du jeu en ligne. Plusieurs provinces du Canada ont déjà réglementé le jeu en ligne, et d'autres suivront bientôt. Pendant ce temps, le gouvernement américain a continué à s’aliéner ses citoyens en maintenant en vigueur la loi sur l’application des jeux de hasard sur Internet.

    Certains États ont commencé à s’orienter vers des jeux d’argent sur Internet réglementés. Craignant que le gouvernement fédéral reste coincé dans la boue sur cette question, la Californie, le New Jersey et la Californie ont toutes envisagé de réglementer elles-mêmes le poker en ligne.

    Récemment, les tribus indiennes ont formé un groupe qui finira par introduire le jeu en ligne aux États-Unis, et le gouvernement ne recevra probablement aucun bénéfice de ces opérations. C’est le même type d’activité qui se déroule dans des pays comme le Panama et le Costa Rica, où des sociétés de jeux en ligne sont établies et siphonnent des milliards de dollars de l’économie américaine.

    Le président Obama a mené sa campagne sur le changement et des millions de joueurs en ligne l'ont pris au mot. Ces joueurs ont même évoqué l'hypothèse selon laquelle Obama est un passionné de poker reconnu comme une raison d'espérer.

    Cependant, après deux ans de présidence, les lois concernant les jeux sur Internet restent les mêmes et les États-Unis sont de plus en plus à la traîne des autres pays, des pays qui se tournaient vers les États-Unis pour obtenir des conseils sur ce type de questions sociales. Aujourd’hui, il semble que les États-Unis aient décidé de suivre au lieu de diriger. sad
  • Original Anglais Traduction Français
    Netherlands to regulate egaming

    The Dutch government is planning to license and regulate all forms of egaming on a non-exclusive basis, according to media reports in the country this morning.

    Newspaper De Telegraaf, crediting “sources in The Hague”, reported on its front page today that the Dutch government is planning to sell licences or establish a competitive tender process. “Total revenues of this [plan] are estimated at €100m, but that could increase up to €270m per year,” said the paper.

    This follows the recommendation last month of the Dutch Ministry of Justice that poker should be legalised in Holland under a non-exclusive licensing system. However, today’s report suggests the Dutch government has now decided to regulate and tax all forms of egaming based on the Italian and French licensing model.

    With the exception of sports betting offered by state lottery and betting monopoly De Lotto, all forms of online gambling are currently illegal in the Netherlands.

    Despite losing a five-year court battle against De Lotto with Ladbrokes in June, Betfair recently confirmed to eGR that it plans to re-apply for a licence in the Netherlands “at the first opportunity”.

    This followed the ECJ upholding its view that sports betting licences in the EU should be allocated in a transparent and equal manner, to allow Dutch consumers to benefit from competitive bids for the Dutch market.
    Les Pays-Bas vont réglementer les jeux vidéo

    Le gouvernement néerlandais envisage d'autoriser et de réglementer toutes les formes de jeux vidéo sur une base non exclusive, selon les médias du pays ce matin.

    Le journal De Telegraaf, citant des « sources à La Haye », a rapporté aujourd'hui en première page que le gouvernement néerlandais envisageait de vendre des licences ou d'établir un processus d'appel d'offres. « Les revenus totaux de ce [plan] sont estimés à 100 millions d'euros, mais ils pourraient augmenter jusqu'à 270 millions d'euros par an », indique le journal.

    Cela fait suite à la recommandation du mois dernier du ministère néerlandais de la Justice selon laquelle le poker devrait être légalisé aux Pays-Bas dans le cadre d'un système de licence non exclusive. Cependant, le rapport d'aujourd'hui suggère que le gouvernement néerlandais a décidé de réglementer et de taxer toutes les formes de jeux vidéo sur la base des modèles de licence italien et français.

    À l’exception des paris sportifs proposés par la loterie d’État et le monopole des paris De Lotto, toutes les formes de jeux d’argent en ligne sont actuellement illégales aux Pays-Bas.

    Bien qu'elle ait perdu une bataille judiciaire de cinq ans contre De Lotto avec Ladbrokes en juin, Betfair a récemment confirmé à eGR qu'elle prévoyait de présenter une nouvelle demande de licence aux Pays-Bas « à la première occasion ».

    Cela fait suite au maintien par la CJCE de son point de vue selon lequel les licences de paris sportifs dans l'UE devraient être attribuées de manière transparente et équitable, afin de permettre aux consommateurs néerlandais de bénéficier d'offres compétitives sur le marché néerlandais.
  • Original Anglais Traduction Français
    Harrah’s Owner Supports Harry Reid and Online Gambling

    In an important show of support for Senator Harry Reid (who for the past couple of years did not hide the fact that he was against legalizing online gambling in any shape or form but who has recently changed his stance by supporting legalizing online poker) Harrah’s Entertainment has contributed $75,000 to the Patriot Majority PAC. The Patriot Majority PAC is one of the biggest supporters of Senator Reid’s, which has spent over one million dollars to keep his Senate seat. With this bold move by Harrah’s Entertainment, many believe that it’s a first move for backing of legalizing online gaming by Senator Reid. Harrah’s is in support of Rep. Barney Franks bill to repeal the UIGEA bill and implement his HR 2267 bill which would allow online gambling to become regulated and licensed in the US.

    Once opposed to this bill, Senator Reid felt that the legalizing of any form of online gambling would take jobs and revenue away from his State (Nevada), but with the support of some big named casino operators also joining in the online gaming industry, Senator Reid has announced he would support the legislation of online poker only. Harrah’s Entertainment has already opened a few online gambling sites that are being promoted overseas until such a time when the US allows online gambling. Other big named operators out of Vegas have taken the opposite side of this issue, namely the Las Vegas Sands that contributed one million dollars to the Republican Governors group. The Republicans do not want legalized online gambling in the US, while the Democrats, on the other hand are mostly supporters of Barney Frank’s proposal. Although the internet gambling issue is not decidedly split down the Republican/Democratic lines, it was a majority ruled Republican Congress that sneaked the UIGEA bill in and it’s been the Democratic leaders who have been working with Barney Frank to overturn that same bill.
    Le propriétaire de Harrah's soutient Harry Reid et le jeu en ligne

    Dans une importante démonstration de soutien au sénateur Harry Reid (qui, ces dernières années, n'a pas caché le fait qu'il était contre la légalisation du jeu en ligne sous quelque forme que ce soit, mais qui a récemment changé de position en soutenant la légalisation du poker en ligne), Harrah's Entertainment a contribué 75 000 $ au Patriot Majority PAC. Le Patriot Majority PAC est l'un des plus grands partisans du sénateur Reid, qui a dépensé plus d'un million de dollars pour conserver son siège au Sénat. Avec cette décision audacieuse de Harrah's Entertainment, beaucoup pensent qu'il s'agit d'une première mesure en faveur de la légalisation des jeux en ligne par le sénateur Reid. Harrah's soutient le projet de loi du représentant Barney Franks visant à abroger le projet de loi UIGEA et à mettre en œuvre son projet de loi HR 2267 qui permettrait aux jeux d'argent en ligne d'être réglementés et autorisés aux États-Unis.

    Une fois opposé à ce projet de loi, le sénateur Reid a estimé que la légalisation de toute forme de jeu en ligne supprimerait des emplois et des revenus dans son État (le Nevada), mais avec le soutien de certains grands opérateurs de casino se joignant également à l'industrie du jeu en ligne, le sénateur Reid a annoncé qu'il soutiendrait uniquement la législation sur le poker en ligne. Harrah's Entertainment a déjà ouvert quelques sites de jeux d'argent en ligne qui sont promus à l'étranger jusqu'à ce que les États-Unis autorisent les jeux d'argent en ligne. D'autres grands opérateurs de Vegas ont pris le parti opposé dans ce dossier, notamment Las Vegas Sands qui a contribué un million de dollars au groupe des gouverneurs républicains. Les Républicains ne veulent pas de la légalisation du jeu en ligne aux Etats-Unis, tandis que les Démocrates, en revanche, soutiennent majoritairement la proposition de Barney Frank. Bien que la question du jeu sur Internet ne soit pas résolument divisée entre les lignes républicaine et démocrate, c'est un Congrès républicain dirigé par une majorité qui a introduit le projet de loi UIGEA et ce sont les dirigeants démocrates qui ont travaillé avec Barney Frank pour renverser ce même projet de loi.
  • Original Anglais Traduction Français
    Republicans Pushing To Ban Same Earmarks They Used To Ban Online Gambling

    Republican lawmakers are showing their true hypocrisy this week as they push for the elimination of earmarks in Congress. Without the earmarks, the Conservatives may have a tough time getting bills through in the future without proper debate.

    Back in 2006, the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act was created by a Republican-majority Congress. The online gambling ban, however, would never had come to fruition had the Conservatives had to propose it as a stand alone bill.

    Instead of allowing time to debate the merits of the online gambling ban, Conservatives attached the bill to a must-pass port security bill. This gave some liberal lawmakers no choice but to vote in favor of the port security bill, while in the process creating the UIGEA.

    By many accounts, the UIGEA has been a colossal failure. The law criminalizes only the processing of online gambling transactions by financial institutions. The banks paraded officials into Congress detailing how hard of a task blocking the transactions would be. The financial institutions also told of how it would take millions of dollars to set up a system to block the transactions.

    Legislators understood where the banking officials were coming from, but the problem was that their voice was not heard until after the UIGEA was in place. No research had been done leading up to passing the UIGEA, and no consultations took place. It was simply far right Republicans, finding a way to get online gambling banned by attaching it to an important piece of legislation.

    Today, some of those same Republicans that were a part of playing the dirty politics in regards to the UIGEA, were calling for a vote to end earmarks. Just the idea that these Conservatives would call for the elimination of earmarks is somewhat amusing to those within the gaming industry.

    "It is amazing that the use of earmarks are the reason that we have these ridiculous Internet gambling laws in the US that are not in line with most other countries, and now Republicans want to eliminate earmarks, is almost comical," said Gaming Analyst Steve Schwartz. "I know there will be millions of online poker players that will not fall for this lame political maneuvering. If they really want to get rid of earmarks, maybe they should start with the UIGEA."

    Representative Barney Frank has the ability over the next month to return the favor to Republicans in Congress. With several major bills expected to be passed in the lame-duck session, Frank could attach his new online gambling bill to one of these major bills. If he does so, it is likely the UIGEA would be overturned, and US residents would finally have the freedom to choose what they wish to do with their entertainment money.

    The chances of that happening, however, are slim. Over the years, Conservatives have used earmarks much more efficiently that liberals. That is why their latest attempt to ban a practice that they are largely responsible for facilitating, is, well, in the words of Schwartz, "comical."
    Les républicains font pression pour interdire les mêmes marques que celles utilisées pour interdire le jeu en ligne

    Les législateurs républicains montrent leur véritable hypocrisie cette semaine en faisant pression pour l’élimination des allocations au Congrès. Sans ces allocations, les conservateurs pourraient avoir du mal à faire adopter des projets de loi sans un véritable débat.

    En 2006, la loi sur les jeux illégaux sur Internet a été créée par un Congrès à majorité républicaine. Toutefois, l'interdiction du jeu en ligne n'aurait jamais abouti si les conservateurs avaient dû la proposer sous forme de projet de loi autonome.

    Au lieu de consacrer du temps au débat sur les mérites de l'interdiction du jeu en ligne, les conservateurs ont joint le projet de loi à un projet de loi sur la sécurité portuaire, un projet de loi incontournable. Cela n’a donné à certains législateurs libéraux d’autre choix que de voter en faveur du projet de loi sur la sécurité portuaire, alors qu’ils étaient en train de créer l’UIGEA.

    À bien des égards, l’UIGEA a été un échec colossal. La loi criminalise uniquement le traitement des transactions de jeux en ligne par les institutions financières. Les banques ont fait défiler des responsables au Congrès pour expliquer à quel point il serait difficile de bloquer les transactions. Les institutions financières ont également expliqué qu'il faudrait des millions de dollars pour mettre en place un système de blocage des transactions.

    Les législateurs ont compris d'où venaient les responsables du secteur bancaire, mais le problème était que leur voix n'a été entendue qu'après la mise en place de l'UIGEA. Aucune recherche n’avait été menée avant l’adoption de l’UIGEA, et aucune consultation n’avait eu lieu. Il s’agissait simplement de républicains d’extrême droite qui ont trouvé un moyen d’interdire le jeu en ligne en l’associant à un texte législatif important.

    Aujourd’hui, certains de ces mêmes républicains qui ont participé à la sale politique concernant l’UIGEA appelaient à un vote pour mettre fin aux affectations. La simple idée que ces conservateurs réclameraient l’élimination des crédits réservés est quelque peu amusante pour les acteurs de l’industrie du jeu.

    "Il est étonnant que l'utilisation des affectations soit la raison pour laquelle nous avons ces lois ridicules sur les jeux sur Internet aux États-Unis qui ne sont pas conformes à celles de la plupart des autres pays, et maintenant les républicains veulent éliminer les affectations, c'est presque comique", a déclaré Steve, analyste des jeux. Schwartz. "Je sais qu'il y aura des millions de joueurs de poker en ligne qui ne tomberont pas dans le piège de cette manœuvre politique boiteuse. S'ils veulent vraiment se débarrasser des affectations, ils devraient peut-être commencer par l'UIGEA."

    Le représentant Barney Frank a la possibilité, au cours du mois prochain, de rendre la pareille aux républicains du Congrès. Alors que plusieurs projets de loi majeurs devraient être adoptés lors de la session du canard boiteux, Frank pourrait joindre sa nouvelle facture de jeu en ligne à l'un de ces projets de loi majeurs. S’il le faisait, il est probable que l’UIGEA serait annulée et que les résidents américains auraient enfin la liberté de choisir ce qu’ils souhaitent faire de leur argent de divertissement.

    Les chances que cela se produise sont toutefois minces. Au fil des ans, les conservateurs ont utilisé les allocations budgétaires de manière beaucoup plus efficace que les libéraux. C’est pourquoi leur dernière tentative visant à interdire une pratique qu’ils sont en grande partie responsables de faciliter est, selon les mots de Schwartz, « comique ».
  • Original Anglais Traduction Français
    N.J. Senate approves online gambling bill

    The New Jersey Senate voted 29-5 Monday to allow Atlantic City casino operators to offer online gambling to New Jersey residents.

    The bill was amended to allow residents of other countries to wager on the Atlantic City sites. People living in other U.S. states would not be allowed to play on the sites.

    The amended bill also includes a 15 percent tax on gross gaming revenue.

    If the New Jersey State Assembly passes the bill, and it is signed into law by Governor Chris Christie, New Jersey would become the first state in the U.S. to offer licensed intra-state online gambling.

    The bill, authored by Sen. Raymond Lesniak, authorizes the online offering of "poker, roulette, baccarat, blackjack, craps, big six wheel, slot machines, minibaccarat (sic), red dog, pai gow, and sic bo; any variations or composites of such games, provided that such variations or composites, and any above listed game or variation or composite of such game to be offered through Internet wagering."

    The bill also specifies that Internet gambling operators have to be licensed Atlantic City casino operators, and that all equipment used to conduct Internet gaming be located either in Atlantic City casinos or a "secure" location in Atlantic City.

    In an interview at the Global Gaming Expo (G2E) last week, Sen. Lesniak told the APCW he expects the governor will sign his bill into law before the end of the year.

    "It's going to be presented to the governor and I don't think he's going to have any option but to sign it before the end of the year," Lesniak said.

    "We have to put forward regulations...so that will take some time, but we're very well versed in regulating gambling... so we're in good shape to get this rolling as soon as possible."

    Lesniak said he also understands he's raising international trade issues by allowing people outside the U.S. to gamble online in New Jersey.

    "We are going to be raising World Trade Organization issues by taking international gaming in New Jersey and showing how juvenile our federal government's policy is with regards to gaming," Lesniak said. "It makes no sense, we're trying to isolate and segregate something people want to do, they do everywhere, and we create a mass of restrictions that's unconstitutional and quite frankly just dumb in terms of governmental policy."

    Is this mean we have a chance too in someday?...
    Le Sénat du New Jersey approuve le projet de loi sur les jeux en ligne

    Le Sénat du New Jersey a voté lundi par 29 voix contre 5 pour permettre aux opérateurs de casinos d'Atlantic City d'offrir des jeux de hasard en ligne aux résidents du New Jersey.

    Le projet de loi a été modifié pour permettre aux résidents d'autres pays de parier sur les sites d'Atlantic City. Les personnes vivant dans d’autres États américains ne seraient pas autorisées à jouer sur les sites.

    Le projet de loi amendé comprend également une taxe de 15 pour cent sur les revenus bruts des jeux.

    Si l'Assemblée de l'État du New Jersey adopte le projet de loi et qu'il est promulgué par le gouverneur Chris Christie, le New Jersey deviendra le premier État des États-Unis à proposer des jeux de hasard en ligne intra-étatiques sous licence.

    Le projet de loi, rédigé par le sénateur Raymond Lesniak, autorise l'offre en ligne de « poker, roulette, baccara, blackjack, craps, big six wheel, machines à sous, minibaccarat (sic), red dog, pai gow et sic bo ; toutes variantes » ou des composés de ces jeux, à condition que ces variations ou composés, et tout jeu ou variation ou composé d'un tel jeu énuméré ci-dessus, soient proposés via des paris sur Internet.

    Le projet de loi précise également que les opérateurs de jeux sur Internet doivent être des exploitants de casinos agréés d'Atlantic City et que tout l'équipement utilisé pour organiser des jeux sur Internet doit être situé soit dans les casinos d'Atlantic City, soit dans un endroit « sécurisé » à Atlantic City.

    Dans une interview à la Global Gaming Expo (G2E) la semaine dernière, le sénateur Lesniak a déclaré à l'APCW qu'il s'attend à ce que le gouverneur signe son projet de loi avant la fin de l'année.

    "Il va être présenté au gouverneur et je ne pense pas qu'il aura d'autre choix que de le signer avant la fin de l'année", a déclaré Lesniak.

    "Nous devons proposer des réglementations... donc cela prendra un certain temps, mais nous maîtrisons très bien la réglementation des jeux de hasard... nous sommes donc en bonne position pour mettre cela en œuvre le plus rapidement possible."

    Lesniak a déclaré qu'il comprenait également qu'il soulevait des problèmes de commerce international en permettant à des personnes en dehors des États-Unis de jouer en ligne dans le New Jersey.

    "Nous allons soulever les questions de l'Organisation mondiale du commerce en prenant le jeu international dans le New Jersey et en montrant à quel point la politique de notre gouvernement fédéral est juvénile en matière de jeu", a déclaré Lesniak. "Cela n'a aucun sens, nous essayons d'isoler et de séparer ce que les gens veulent faire, ils le font partout, et nous créons une masse de restrictions qui sont inconstitutionnelles et franchement stupides en termes de politique gouvernementale."

    Est-ce que cela signifie que nous aussi avons une chance un jour ?...
  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks for the info nan and let's keep our fingers crossed that one day we can legally play too...lol!!!

    Merci pour l'info nan et croisons les doigts pour qu'un jour nous puissions légalement jouer aussi... mdr !!!

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Bixy
Bixy Serbia il y a environ 1 mois
16

Decode Casino - Tours gratuits exclusifs Tous les joueurs - OK pour les États-Unis ! 50 tours gratuits sur Train to Rio Grande (BGaming) Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire...
Decode Casino - Tours gratuits exclusifs

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 1 mois
210

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 2 mois
1

Casino Goat Spins Tours gratuits sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - US OK ! Montant : 45 tours gratuits Comment réclamer le bonus : les joueurs doivent s'inscrire via notre LIEN et...
Casino Goat Spins sans dépôt