New Jersey Legislature Passes iMEGA-backed Internet Gambling Bill
11 January 2011 -The New Jersey legislature has passed the Intranet-State Internet Gambling bill, which will permit casinos in Atlantic City to offer online versions of their games to residents within the borders of the state.
The bill, S490, which was co-sponsored by Sen. Ray Lesniak (D) and Sen. Joe Kryillos (R), was approved in the NJ Senate by a 34-2 vote. The Assembly version of the bill was approved by a 63-11-3 vote.
The bill now heads to the desk of Governor Chris Christie (R) for his signature, which would enable New Jersey to become the first state to regulate Internet gambling.
iMEGA chairman Joe Brennan Jr. released a brief statement in the wake of the successful vote:
“Congratulations to New Jersey’s legislators on their overwhelming vote in favor of the Intra-State Internet Gambling bill. It’s clear that New Jersey’s representatives want their state to be at the forefront of the online gaming industry, both in the US and globally.
“With the combination of the top regulators in gaming, great information technology infrastructure, a highly-educated workforce, and the strong foundation and leadership of the Atlantic City casino industry, New Jersey is certain to lead this industry’s growth in the US, while creating high-paying, skilled jobs in the technology sector and also attracting investment to the state.”
Media Inquiries:
Lizzie Phillips
Lyceum Media
Lizzie@LyceumMedia.com
+44 7879 810 319
Joe Brennan Jr.
iMEGA
US: 703.788.6845
UK: +44 20 8133 4686
joebrennanjr@iMEGA.org
About iMEGA
The Interactive Media Entertainment & Gaming Association iMEGA is an association dedicated to the continued growth and innovation of the Internet.
It was founded to foster cooperation between the online gaming industry and government at all levels, and to promote innovation, openness and freedom on the Internet.
__________________
La législature du New Jersey adopte un projet de loi sur les jeux sur Internet soutenu par iMEGA
11 janvier 2011 - La législature du New Jersey a adopté le projet de loi sur les jeux sur Internet sur l'Intranet et l'État, qui permettra aux casinos d'Atlantic City d'offrir des versions en ligne de leurs jeux aux résidents situés à l'intérieur des frontières de l'État.
Le projet de loi, S490, co-parrainé par le sénateur Ray Lesniak (D) et le sénateur Joe Kryillos (R), a été approuvé au Sénat du New Jersey par 34 voix contre 2. La version de l'Assemblée du projet de loi a été approuvée par 63 voix contre 11 contre 3.
Le projet de loi se dirige maintenant vers le bureau du gouverneur Chris Christie (à droite) pour sa signature, ce qui permettrait au New Jersey de devenir le premier État à réglementer les jeux d'argent sur Internet.
Le président d'iMEGA, Joe Brennan Jr., a publié une brève déclaration à la suite du succès du vote :
« Félicitations aux législateurs du New Jersey pour leur vote écrasant en faveur du projet de loi sur les jeux sur Internet intra-étatiques. Il est clair que les représentants du New Jersey souhaitent que leur État soit à l'avant-garde de l'industrie du jeu en ligne, tant aux États-Unis que dans le monde.
« Grâce à la combinaison des meilleurs régulateurs du secteur des jeux de hasard, d'une excellente infrastructure informatique, d'une main-d'œuvre hautement qualifiée et de la base solide et du leadership de l'industrie des casinos d'Atlantic City, le New Jersey est certain de diriger la croissance de cette industrie aux États-Unis, tout en créant des emplois bien rémunérés et qualifiés dans le secteur technologique et en attirant également les investissements vers l’État.
Demandes des médias:
Lizzie Phillips
Médias du lycée
Lizzie@LyceumMedia.com
+44 7879 810 319
Joe Brennan Jr.
iMÉGA
États-Unis : 703.788.6845
Royaume-Uni : +44 20 8133 4686
joebrennanjr@iMEGA.org
À propos d'iMEGA
L'Interactive Media Entertainment & Gaming Association iMEGA est une association dédiée à la croissance et à l'innovation continues d'Internet.
Elle a été fondée pour favoriser la coopération entre l'industrie du jeu en ligne et le gouvernement à tous les niveaux, et pour promouvoir l'innovation, l'ouverture et la liberté sur Internet.
__________________