Le jeu en ligne légal dans le New Jersey... pourrait s'étendre à d'autres États (date cible de septembre)

Online Gambling Legal in NJ...may expand to other states (Sept target date)

caseyk · 2012-04-05T02:28:06+00:00

Jersey senate committee passes online gambling legislation4 April 2012By Vin NarayananA senate committee in New Jersey voted Tuesday to allow Atlantic City casinos to offer online gambling services to New Jersey residents.The bill approved by the Senate Budget and Appropriations Committee (SBA) allows all forms of gambling allowed in Atlantic City to be offered online, requires all the equipment used to offer online gaming be housed in Atlantic City and sets a 10 percent tax on Internet gross gaming revenue.Land-based gross gaming revenue is taxed at a rate of 8 percent.Gov. Chris Christie vetoed similar legislation last year because it helped subsidize New Jersey's horse racing industry, didn't specifically address the issue of banning Internet cafes for the purpose of gambling and that the expansion of gambling beyond Atlantic City required a voter referendum.The bill approved this week addresses some of those issues. It provides no additional money for the horse racing industry and prohibits the marketing of online gaming by anyone other than the casinos offering it.And by requiring the gaming equipment to be located in Atlantic City, bill sponsors Sen. Ray Lesniak and Sen. Jim Whelan hope Christie will no longer view online gambling as an expansion of gaming beyond Atlantic City.The bill also contains language that will allow New Jersey to accept bets from places outside of New Jersey if it is legal to do so.Eleven of the 13 members of the SBA Committee voted to approve the online gaming bill. Sen. Paul Sarlo, the committee's chairman, abstained from the vote. Sarlo represents a district that includes East Rutherford, home of the Meadowlands Race Track.Sen. Anthony Bucco did not vote on the measure

2,391: vues

1: répondre

Dernier message fait il y a environ 13 ans par caseyk

Créé par
caseyk
Sr. Member 382
actif la dernière fois il y a environ 9 ans

Retour à la liste

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

Jackpot Capital , Slotastic et Grande Vegas - Tournoi Freeroll exclusif de décembre à 400 $ Pour les nouveaux joueurs et les joueurs existants – US OK ! Disponible uniquement sur ordinateur et en...
Lu

TERMINÉ : Tournoi gratuit exclusif de dé...

9 2.03 K
il y a environ 2 mois
Veuillez me laisser entrer dans le jeu et me donner le code bonus.
Lu

FERMÉ : [en raison de l’inactivité de l’...

4 709
il y a environ 2 mois
Salut les membres de LCB ! Vos commentaires et suggestions nous sont extrêmement précieux, et nous apprécions chaque contribution ! Cagnotte : 250 $ 10 heureux gagnants ! Participez, donnez votre...
Lu

TERMINÉ : Concours en argent réel de 250...

100 6.66 K
il y a environ 2 mois

Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.

Créé par

caseyk

à Apr 04, 12, 10:28:06 PM

Sr. Member 382

actif la dernière fois il y a environ 9 ans
Original Traduction traduit par

Jersey senate committee passes online gambling legislation
4 April 2012
By Vin Narayanan

A senate committee in New Jersey voted Tuesday to allow Atlantic City casinos to offer online gambling services to New Jersey residents.

The bill approved by the Senate Budget and Appropriations Committee (SBA) allows all forms of gambling allowed in Atlantic City to be offered online, requires all the equipment used to offer online gaming be housed in Atlantic City and sets a 10 percent tax on Internet gross gaming revenue.

Land-based gross gaming revenue is taxed at a rate of 8 percent.

Gov. Chris Christie vetoed similar legislation last year because it helped subsidize New Jersey's horse racing industry, didn't specifically address the issue of banning Internet cafes for the purpose of gambling and that the expansion of gambling beyond Atlantic City required a voter referendum.

The bill approved this week addresses some of those issues. It provides no additional money for the horse racing industry and prohibits the marketing of online gaming by anyone other than the casinos offering it.

And by requiring the gaming equipment to be located in Atlantic City, bill sponsors Sen. Ray Lesniak and Sen. Jim Whelan hope Christie will no longer view online gambling as an expansion of gaming beyond Atlantic City.

The bill also contains language that will allow New Jersey to accept bets from places outside of New Jersey if it is legal to do so.

Eleven of the 13 members of the SBA Committee voted to approve the online gaming bill. Sen. Paul Sarlo, the committee's chairman, abstained from the vote. Sarlo represents a district that includes East Rutherford, home of the Meadowlands Race Track.

Sen. Anthony Bucco did not vote on the measure

Le comité sénatorial de Jersey adopte une législation sur les jeux en ligne
4 avril 2012
Par Vin Narayanan

Un comité sénatorial du New Jersey a voté mardi pour autoriser les casinos d'Atlantic City à offrir des services de jeu en ligne aux résidents du New Jersey.

Le projet de loi approuvé par la Commission sénatoriale du budget et des crédits (SBA) autorise que toutes les formes de jeu autorisées à Atlantic City soient proposées en ligne, exige que tous les équipements utilisés pour proposer des jeux en ligne soient hébergés à Atlantic City et fixe une taxe de 10 % sur le montant brut d'Internet. revenus des jeux.

Les revenus bruts des jeux terrestres sont imposés à un taux de 8 pour cent.

Le gouverneur Chris Christie a opposé son veto à une loi similaire l'année dernière parce qu'elle contribuait à subventionner l'industrie des courses de chevaux du New Jersey, n'abordait pas spécifiquement la question de l'interdiction des cybercafés à des fins de jeu et parce que l'expansion du jeu au-delà d'Atlantic City nécessitait un référendum électoral.

Le projet de loi approuvé cette semaine aborde certains de ces problèmes. Il ne prévoit aucun argent supplémentaire pour l'industrie des courses de chevaux et interdit la commercialisation des jeux en ligne par toute personne autre que les casinos qui les proposent.

Et en exigeant que l'équipement de jeu soit situé à Atlantic City, le projet de loi parraine le sénateur Ray Lesniak et le sénateur Jim Whelan espèrent que Christie ne considérera plus le jeu en ligne comme une expansion du jeu au-delà d'Atlantic City.

Le projet de loi contient également un libellé qui permettra au New Jersey d'accepter des paris provenant d'endroits en dehors du New Jersey si cela est légal.

Onze des 13 membres du comité SBA ont voté en faveur du projet de loi sur les jeux en ligne. Le sénateur Paul Sarlo, président du comité, s'est abstenu lors du vote. Sarlo représente un district qui comprend East Rutherford, siège du Meadowlands Race Track.

Le sénateur Anthony Bucco n'a pas voté sur la mesure
- Signaler
- Citer
- Répondre