Un beau poème écrit par un soldat

2,482
vues
5
réponses
Dernier message fait il y a environ 14 ans par gabby
gabby
  • Créé par
  • gabby
  • United States Mighty Member 3326
  • actif la dernière fois il y a environ 3 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • E-mail du compte Goat Spins : **** Après avoir demandé un retrait, je n'ai jamais reçu d'e-mail avec le lien pour confirmer mon paiement et il a été refusé. L'agent du chat en direct m'a fait...

    Lu
  • Je ne savais pas si je devais envoyer un e-mail privé à LCB ou si je pouvais poster ici, mais est-ce que quelqu'un d'autre voit sa position détectée ailleurs par défaut ? J'ai même mis à jour...

    Lu

    Préférences du site/compte

    5 936
    il y a environ 2 mois
  • Ce sujet a été déplacé vers Discussion générale . /onlinecasinobonusforum/general-discussion/new-here-1

    Lu

    DÉPLACÉ : nouveau ici

    1 425
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    A Different Christmas Poem


    The embers glowed softly, and in their dim light,
    I gazed round the room and I cherished the sight.
    My wife was asleep, her head on my chest,
    My daughter beside me, angelic in rest.
    Outside the snow fell, a blanket of white,
    Transforming the yard to a winter delight.

    The sparkling lights in the tree I believe,
    Completed the magic that was Christmas Eve.
    My eyelids were heavy, my breathing was deep,
    Secure and surrounded by love I would sleep.
    In perfect contentment, or so it would seem,
    So I slumbered, perhaps I started to dream.

    The sound wasn't loud, and it wasn't too near,
    But I opened my eyes when it tickled my ear.
    Perhaps just a cough, I didn't quite know, Then the
    sure sound of footsteps outside in the snow.
    My soul gave a tremble, I struggled to hear,
    And I crept to the door just to see who was near.

    Standing out in the cold and the dark of the night,
    A lone figure stood, his face weary and tight.
    A soldier, I puzzled, some twenty years old,
    Perhaps a Marine, huddled here in the cold.
    Alone in the dark, he looked up and smiled,
    Standing watch over me, and my wife and my child.

    "What are you doing?" I asked without fear,
    "Come in this moment, it's freezing out here!
    Put down your pack, brush the snow from your sleeve,
    You should be at home on a cold Christmas Eve!"
    For barely a moment I saw his eyes shift,
    Away from the cold and the snow blown in drifts..

    To the window that danced with a warm fire's light
    Then he sighed and he said "Its really all right,
    I'm out here by choice. I'm here every night."
    "It's my duty to stand at the front of the line,
    That separates you from the darkest of times.

    No one had to ask or beg or implore me,
    I'm proud to stand here like my fathers before me.
    My Gramps died at '  Pearl on a day in December,"
    Then he sighed, "That's a Christmas 'Gram always remembers."
    My dad stood his watch in the jungles of '  Nam ',
    And now it is my turn and so, here I am.

    I've not seen my own son in more than a while,
    But my wife sends me pictures, he's sure got her smile.
    Then he bent and he carefully pulled from his bag,
    The red, white, and blue... an American flag.
    I can live through the cold and the being alone,
    Away from my family, my house and my home.

    I can stand at my post through the rain and the sleet,
    I can sleep in a foxhole with little to eat.
    I can carry the weight of killing another,
    Or lay down my life with my sister and brother..
    Who stand at the front against any and all,
    To ensure for all time that this flag will not fall."

    "  So go back inside," he said, "harbor no fright,
    Your family is waiting and I'll be all right."
    "But isn't there something I can do, at the least,
    "Give you money," I asked, "or prepare you a feast?
    It seems all too little for all that you've done,
    For being away from your wife and your son."

    Then his eye welled a tear that held no regret,
    "Just tell us you love us, and never forget.
    To fight for our rights back at home while we're gone,
    To stand your own watch, no matter how long.
    For when we come home, either standing or dead,
    To know you remember we fought and we bled.
    Is payment enough, and with that we will trust,
    That we mattered to you as you mattered to us."

    PLEASE, would you do me the kind favor of sending this to as many
    people as you can? Christmas will be coming soon and some credit is due to our
    U.S service men and women for our being able to celebrate these
    festivities. Let's try in this small way to pay a tiny bit of what we owe. Make people
    stop and think of our heroes, living and dead, who sacrificed themselves for us.

      LCDR Jeff Giles, SC, USN
    30th Naval Construction Regiment
    OIC, Logistics Cell One
    Al Taqqadum,  Iraq

    Un poème de Noël différent


    Les braises brillaient doucement, et dans leur faible lumière,
    J'ai regardé autour de la pièce et j'ai chéri cette vue.
    Ma femme dormait, la tête sur ma poitrine,
    Ma fille à mes côtés, angélique au repos.
    Dehors, la neige tombait, une couverture blanche,
    Transformer la cour en un délice hivernal.

    Les lumières scintillantes dans l'arbre je crois,
    Vous avez terminé la magie du réveillon de Noël.
    Mes paupières étaient lourdes, ma respiration était profonde,
    En sécurité et entouré d'amour, je dormirais.
    Dans un contentement parfait, du moins semble-t-il,
    Alors j'ai dormi, peut-être j'ai commencé à rêver.

    Le son n'était pas fort et il n'était pas trop proche.
    Mais j'ai ouvert les yeux quand cela m'a chatouillé l'oreille.
    Peut-être juste une toux, je ne savais pas trop, puis le
    un bruit de pas assuré dehors dans la neige.
    Mon âme tremblait, j'avais du mal à entendre,
    Et je me suis glissé jusqu'à la porte juste pour voir qui était proche.

    Debout dans le froid et l'obscurité de la nuit,
    Une silhouette solitaire se tenait debout, le visage las et crispé.
    Un soldat, me demandais-je, âgé d'une vingtaine d'années,
    Peut-être un Marine, blotti ici dans le froid.
    Seul dans le noir, il leva les yeux et sourit :
    Je veille sur moi, ma femme et mon enfant.

    "Que fais-tu?" J'ai demandé sans crainte,
    "Entrez en ce moment, il fait froid ici !
    Posez votre sac, brossez la neige de votre manche,
    Vous devriez être à la maison par une froide veille de Noël ! »
    Pendant à peine un instant, j'ai vu ses yeux changer,
    Loin du froid et de la neige soufflée en congères..

    À la fenêtre qui dansait avec la lumière chaude d'un feu
    Puis il a soupiré et il a dit "Tout va vraiment bien,
    Je suis ici par choix. Je suis ici tous les soirs."
    "C'est mon devoir de me tenir en première ligne,
    Cela vous sépare des temps les plus sombres.

    Personne n'a eu besoin de me demander, de me supplier ou de m'implorer,
    Je suis fier d'être ici comme mes pères avant moi.
    Mon grand-père est mort à Pearl un jour de décembre."
    Puis il soupira, "C'est un Noël dont Gram se souvient toujours."
    Mon père montait sa garde dans les jungles de 'Nam',
    Et maintenant c'est mon tour et me voilà.

    Je n'ai pas vu mon propre fils depuis plus d'un moment.
    Mais ma femme m'envoie des photos, il a sûrement son sourire.
    Puis il se pencha et sortit délicatement de son sac,
    Le rouge, le blanc et le bleu... un drapeau américain.
    Je peux vivre le froid et le fait d'être seul,
    Loin de ma famille, de ma maison et de mon foyer.

    Je peux rester à mon poste sous la pluie et la neige fondue,
    Je peux dormir dans une foxhole avec peu à manger.
    Je peux supporter le poids d'en tuer un autre,
    Ou donner ma vie avec ma sœur et mon frère.
    Qui sont au front contre tout le monde,
    Pour garantir à jamais que ce drapeau ne tombera pas. »

    "Alors rentre à l'intérieur", dit-il, "ne t'inquiète pas,
    Votre famille attend et tout ira bien. »
    "Mais n'y a-t-il pas quelque chose que je puisse faire, au moins,
    « Vous donner de l'argent, lui ai-je demandé, ou vous préparer un festin ?
    Cela semble trop peu pour tout ce que tu as fait,
    Pour avoir été loin de ta femme et de ton fils. »

    Puis son œil versa une larme qui ne contenait aucun regret,
    "Dites-nous simplement que vous nous aimez et n'oubliez jamais.
    Pour lutter pour nos droits chez nous pendant notre absence,
    Pour tenir votre propre montre, quelle que soit la durée.
    Car quand nous rentrons à la maison, debout ou morts,
    Pour savoir que tu te souviens que nous nous sommes battus et que nous avons saigné.
    Le paiement est-il suffisant, et avec cela nous ferons confiance,
    Que nous comptions pour toi comme tu comptais pour nous. »

    S'IL VOUS PLAIT, pourriez-vous me faire l'aimable faveur d'envoyer ceci au plus grand nombre
    des gens comme tu peux ? Noël approchera bientôt et un certain mérite revient à notre
    Hommes et femmes militaires américains pour avoir pu célébrer ces
    festivités. Essayons de cette manière modeste de payer une infime partie de ce que nous devons. Faire des gens
    arrêtez-vous et pensez à nos héros, vivants et morts, qui se sont sacrifiés pour nous.

    LCDR Jeff Giles, SC, USN
    30e régiment de construction navale
    OCI, Cellule Logistique Un
    Al Taqqadum, Irak

  • Original Anglais Traduction Français

    BEAUTIFUL!!!!! 

    BEAU!!!!!

  • Original Anglais Traduction Français
    Very touching poem gabby ty so much for sharing it. I hope every soldier in the world gets the credit they so deserve and are remembered always.

    Lips
    Poème très touchant Gabby Ty, merci de l'avoir partagé. J'espère que chaque soldat dans le monde obtiendra le crédit qu'il mérite tant et qu'on se souviendra toujours de lui.

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français

    Oh,gabby...

    What an amazing poem it is and it touches deep down inside my soul and I can clearly picture the story...
    Thanks so much for sharing it with us...I love it! kiss

    Oh, Gabby...

    Quel poème incroyable c'est et il touche au plus profond de mon âme et je peux clairement imaginer l'histoire...
    Merci beaucoup de l'avoir partagé avec nous... J'adore ! kiss

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks guys!

    When I received this last year... tears formed.  I just couldn't help it. I read it to a female patient of mine who was a nurse during WWII.  She cried and asked for a copy to include in her Christmas cards.  It is very heartwarming and sad at the same time.

    Merci les gars!

    Quand j'ai reçu ça l'année dernière... les larmes ont coulé. Je ne pouvais tout simplement pas m'en empêcher. Je l'ai lu à une de mes patientes qui était infirmière pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle a pleuré et a demandé une copie à inclure dans ses cartes de Noël. C’est très réconfortant et triste à la fois.

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

pusher777
pusher777 il y a environ 2 mois
87

bitspin365 Vérifiez votre compte Spin Blaster : 50 tours gratuits ! Obtenez 50 tours d'une valeur de 0,3 $ par tour pour Midnight Mustang Ce bonus ne peut être réclamé qu'une seule fois par...
Casino Bitspin365 sans dépôt

Lukasz Greszczyszyn
Lukasz Greszczyszyn Poland il y a environ 2 mois
102

Casino Sunrise Slots Note de l'administrateur : Le casino Sunrise Slots est placé sur la liste d'avertissement de la LCB en raison d'une liste continue de plaintes de joueurs. Les plaintes indiquent...
[Attention] Casino Sunrise Slots sans dépôt

Jovana1407
Jovana1407 Serbia il y a environ 2 mois
202

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème de Noël. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre commodité. Si...
Bonus et promotions du casino de Noël 2024