A cat that travelled 60 miles under a car bonnet. I guess the poor cat has used up at least one of its nine lives on this adventure.
Driver Gary O'Sullivan said he heard a strange noise as he drove the 60 miles from Belfast to Derry. When he arrived, he stopped at a car park, lifted the bonnet and found a very shocked little cat.
The cat is now being cared for at an animal refuge and a Facebook appeal is under way to find its owner.
Here's what the driver had to say: "When I opened the bonnet he eventually got himself out, but he was quite shaken up. I have been on Facebook trying to find the cat's owners and I've been putting up some posters. Maybe we'll also knock on a few doors. It definitely came from the Four Winds area of Belfast where I left from this morning, because I didn't stop on the way to Derry. He is wearing a collar, and is very friendly so it is definitely a family pet."
Thumbs up to the driver and fingers crossed for the unnamed cat 
Un chat qui a parcouru 60 miles sous le capot d’une voiture. Je suppose que le pauvre chat a dépensé au moins une de ses neuf vies dans cette aventure.
Le chauffeur Gary O'Sullivan a déclaré avoir entendu un bruit étrange alors qu'il parcourait les 60 miles de Belfast à Derry. A son arrivée, il s'est arrêté sur un parking, a soulevé le capot et a trouvé un petit chat très choqué.
Le chat est désormais soigné dans un refuge pour animaux et un appel sur Facebook est en cours pour retrouver son propriétaire.
Voici ce que le conducteur a dit : "Quand j'ai ouvert le capot, il a fini par sortir, mais il était assez secoué. J'ai été sur Facebook pour essayer de trouver les propriétaires du chat et j'ai mis des affiches. Peut-être que nous Je vais aussi frapper à quelques portes. Il vient certainement du quartier Four Winds de Belfast d'où je suis parti ce matin, car je ne me suis pas arrêté sur la route de Derry. Il porte un collier et est très sympathique donc ça est définitivement un animal de compagnie.
Bravo au conducteur et croisons les doigts pour le chat anonyme
Traduction 
