Un jargon de discussion qui nous laisse perplexe !

3,915
vues
6
réponses
Dernier message fait il y a environ 15 ans par BIGLEAN
Lipstick
  • Créé par
  • Lipstick
  • United States Almighty Member 13901
  • actif la dernière fois il y a environ 18 jours

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Les finalistes des LCB Awards 2024 sont arrivés ! Le moment que nous attendions tous est arrivé ! Les nominations pour les LCB Awards 2024 sont officiellement dévoilées et les candidats...

    Lu

    LCB Awards 2024 : les finalistes dévoilé...

    7 862
    il y a environ 2 mois
  • Certains joueurs rêvent de décrocher un énorme jackpot, tandis que d’autres se concentrent sur des gains réguliers et plus modestes pour continuer à s’amuser. Quelle est votre stratégie...

    Lu
  • Casino OnlyWin - Bonus d'inscription exclusif pour Noël Nouveaux joueurs uniquement - Pas de USA ! 200% jusqu'à 500 € + 100 tours gratuits sur Christmas Big Bass Bonanza (50 tours gratuits par...

    Lu

    FERMÉ : Bonus d'inscription exclusif de ...

    1 356
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français
    Hi Members,

    There is always a IM or a Text message abbreviation now and again that will stump me. The other nite i stumped my friend. She sent me a text message and in my reply i said to her "ofc". 

    After a long delay she comes back and says not even her bf know's what that means and he is an internet guru. She asked me if it meant "oh f***ing Christ"! After i got done laughing for 10 minutes i replied.."no it does not"!!!

    I have to admit our dear boss Zuga uses it alot. It had me stumped...so i asked PMM what does "ofc" mean. She kindly replied....."of course"!

    Some of the abbrievations can be really tuff to figure out! Here is a few that may stump you:

    TFH=The thread from hell. (a topic that just wont die)

    TILII=Tell it like it is.

    SETE=Smiling from ear to ear.

    ROTFLMAOWPIMP= Roll on the floor laughing my a** off while peeing in my pants!

    LSHMBH=Laughing so hard my belly hurts!

    I just learned this one and is my current fav.......i had to ask what it meant...i laughed for 15 min. (i guess you had to be there)  FFS= for f***ks sake!

    Have you ever been stumped with chat lingo?

    Lips
    Salut les membres,

    Il y a toujours une abréviation de messagerie instantanée ou de message texte de temps en temps qui me laisse perplexe. L'autre nuit, j'ai surpris mon ami. Elle m'a envoyé un SMS et dans ma réponse je lui ai dit "ofc".

    Après un long délai, elle revient et dit que même son petit ami ne sait pas ce que cela signifie et qu'il est un gourou d'Internet. Elle m'a demandé si cela signifiait « oh putain de Christ » ! Après avoir fini de rire pendant 10 minutes, j'ai répondu. "non, ce n'est pas le cas" !!!

    Je dois admettre que notre cher patron Zuga l'utilise beaucoup. Cela m'a laissé perplexe... alors j'ai demandé à PMM ce que signifie "ofc". Elle a gentiment répondu... "bien sûr" !

    Certaines abréviations peuvent être vraiment difficiles à comprendre ! En voici quelques-uns qui pourraient vous surprendre :

    TFH=Le fil de l'enfer. (un sujet qui ne mourra pas)

    TILII=Dites-le tel qu'il est.

    SETE=Souriant jusqu'aux oreilles.

    ROTFLMAOWPIMP= Rouler par terre en riant de tout mon cul en faisant pipi dans mon pantalon !

    LSHMBH=Je ris si fort que j'en ai mal au ventre !

    Je viens d'apprendre celui-ci et c'est mon préféré actuel....... j'ai dû demander ce que cela signifiait... j'ai ri pendant 15 minutes. (je suppose que tu devais être là) FFS= bon sang !

    Avez-vous déjà été déconcerté par le jargon du chat ?

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français

    Yes! And here is one from one of my very ghetto friends GNR= got a nigga rolling!

    Oui! Et en voici un d'un de mes amis du ghetto, GNR= a fait rouler un négro !

  • Original Anglais Traduction Français

    Yes! And here is one from one of my very ghetto friends GNR= got a nigga rolling!


    Hey I thought GNR stands for Guns N' Roses  grin

    Oui! Et en voici un d'un de mes amis du ghetto, GNR= a fait rouler un négro !


    Hé, je pensais que GNR signifiait Guns N' Roses grin
  • Original Anglais Traduction Français

    I'll admit, text chat is ok, for that. What drives me nuts is when I visit AB (Answerbag.com) and I find people asking questions using that format, I usually
    tell them to try getting some english classes.

    Have had more people comment favorably then not when I post those comments.

    I am so lost anyway I'd need a primer to remember many of them and the new ones.

    UC?

    Je l'admets, le chat textuel est acceptable, pour ça. Ce qui me rend dingue, c'est lorsque je visite AB (Answerbag.com) et que je trouve des gens qui posent des questions en utilisant ce format.
    dis-leur d'essayer de suivre des cours d'anglais.

    J'ai eu plus de commentaires favorables que lorsque je publie ces commentaires.

    De toute façon, je suis tellement perdu que j'aurais besoin d'un guide pour me souvenir de bon nombre d'entre eux et des nouveaux.

    CU ?

  • Original Anglais Traduction Français

    there is one i get stuck on all the time, but my alzeimers is preventing me from remembering it

    il y en a un sur lequel je bloque tout le temps, mais mon Alzheimer m'empêche de m'en souvenir

  • Original Anglais Traduction Français

    "Knot in da Hood"  grin grin


    Yes! And here is one from one of my very ghetto friends GNR= got a nigga rolling!


    Hey I thought GNR stands for Guns N' Roses  grin

    "Noeud dans le capot" gringrin


    Oui! Et en voici un d'un de mes amis du ghetto, GNR= a fait rouler un négro !


    Hé, je pensais que GNR signifiait Guns N' Roses grin

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

pusher777
pusher777 il y a environ 2 mois
61

Casino Orbit Spins Pour l'inscription au casino, il y a un jeton gratuit de 20 USD (code : ORBIT20) mais avec le code bonus WELCOME50, vous pouvez obtenir un jeton gratuit de 50 USD - Nouveaux...
Casino Orbit Spins sans dépôt

Dzile
Dzile Serbia il y a environ 1 mois
148

Cette fois-ci, nous vous avons préparé quelque chose de nouveau, nous vous demandons de faire un effort ! Vous devez TROUVER LA VIDÉO VOUS-MÊME et laisser un commentaire. Nous vous fournirons ici...
FERMÉ : Concours en argent réel de 250 $ en février 2025 : machines à sous au RTP le plus élevé !

fernandosadao
fernandosadao Brazil il y a environ 1 mois
29

Europa777  :BONUS227Canada777 :BONUS773
Europa777 Sans Dépôt