Un sauveteur de Floride licencié pour avoir sauvé une vie

2,943
vues
12
réponses
Dernier message fait il y a environ 12 ans par genenco
JohnnyK
  • Créé par
  • JohnnyK
  • Romania Admin du forum 30868
  • actif la dernière fois il y a environ 1 an

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Cawino Casino – Machine à sous de la semaine Promo valable : 02.09.2024. - 08.09.2024. Prix : 1 100 pièces Comment participer : - Si vous n'avez pas encore de compte au casino, vous pouvez vous...

    Lu

    Tournois du Casino Cawino

    1 366
    il y a environ 2 mois
  • Casino Trip2Vip – Des gains et des pertes Promo valable : 05.04.2024 . - 06.06.2025. Montant du prix : 25 480 000 € Mise minimale : 0,04 € Jeux participatifs : jeu pragmatique

    Lu

    Tournois du casino Trip2Vip

    4 369
    il y a environ 2 mois
  • Bon après-midi, J'ai placé un pari le 17 août sur un match spécifique sur des touches accordées dans une période de temps spécifique. Lorsque le délai s'est écoulé, j'ai vu que mon pari...

    Lu

    RÉSOLU : Rabona n'encaisse pas mon pari

    16 831
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Jeff Ellis Management, the company for which Tomas Lopez worked, had said lifeguards cannot go beyond the perimeter of the beach they are responsible for overseeing. The 21-year old lad left his post so he could save a swimmer outside his coverage zone.

    After the media got going on the story the company offered him the job back but he refused.

    Three other lifeguards quit in protest and two others were dismissed after saying they would have acted as Lopez did.

    "They told us we would be liabilities and we had to be let go," lifeguard Travis Madrid told CNN.

    Lifeguard Szilard Janko said he guarded Lopez's zone while the latter aided the swimmer. "They let him go after he performed the rescue," Janko said. "They fired him basically on the spot."

    "At that point I knew I was going to be fired. I knew I had broken the rule," Lopez said. "In those cases, we are supposed to call 911 and hope they get there in time."

    Did Lopez deserve to be fired? I surely don't think so.

    Jeff Ellis Management, la société pour laquelle Tomas Lopez travaillait, avait déclaré que les sauveteurs ne pouvaient pas dépasser le périmètre de la plage qu'ils sont chargés de surveiller. Le jeune homme de 21 ans a quitté son poste pour pouvoir sauver un nageur en dehors de sa zone de couverture.

    Après que les médias ont repris l'affaire, l'entreprise lui a proposé de reprendre le poste, mais il a refusé.

    Trois autres sauveteurs ont démissionné en signe de protestation et deux autres ont été licenciés après avoir déclaré qu'ils auraient agi comme Lopez.

    "Ils nous ont dit que nous serions passifs et que nous devions être licenciés", a déclaré le sauveteur Travis Madrid à CNN.

    Le sauveteur Szilard Janko a déclaré qu'il gardait la zone de Lopez pendant que ce dernier aidait le nageur. "Ils l'ont relâché après avoir effectué le sauvetage", a déclaré Janko. "Ils l'ont viré sur le coup."

    "À ce moment-là, je savais que j'allais être licencié. Je savais que j'avais enfreint la règle", a déclaré Lopez. "Dans ces cas-là, nous sommes censés appeler le 911 et espérer qu'ils arriveront à temps."

    Lopez méritait-il d'être viré ? Je ne le pense sûrement pas.

  • Original Anglais Traduction Français

    This is stupid.
    This is a good example how "rules" can create a crazy, abnormal situation.

    C'est stupide.
    C'est un bon exemple de la manière dont les « règles » peuvent créer une situation folle et anormale.

  • Original Anglais Traduction Français

    smh the company needs to be sued shocked

    smh, la société doit être poursuivie en justice shocked

  • Original Anglais Traduction Français

    No,no way.He  should he considered a hero.
    I like the fact that some of the other life guards quit their jobs to support him.

    It sad that the company was worried about their liability insurance more than saving a persons life.A big thumbs down to them!!

    Non, pas question. Il devrait être considéré comme un héros.
    J'aime le fait que certains des autres sauveteurs ont quitté leur emploi pour le soutenir.

    Il est triste que l'entreprise se soucie plus de son assurance responsabilité civile que de sauver la vie d'une personne. Un grand bravo à eux !!

  • Original Anglais Traduction Français

    That is just nuts! Whatever happened to the sanctity of human life?

    I am glad he said take this job and shove it when they offered it back to him. Proud of the others that got canned for saying they would have done the same and the ones that quit on his behalf!

    katt

    C'est tout simplement dingue ! Qu’est-il arrivé au caractère sacré de la vie humaine ?

    Je suis heureux qu'il ait dit de prendre ce travail et de le bousculer quand ils le lui ont proposé. Fier des autres qui ont été renvoyés pour avoir dit qu'ils auraient fait la même chose et de ceux qui ont démissionné en son nom !

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    That's just stupid, I really can't believe they fired him, good for him that he refused the job offer.

    C'est juste stupide, je n'arrive vraiment pas à croire qu'ils l'aient licencié, tant mieux pour lui qu'il ait refusé l'offre d'emploi.

  • Original Anglais Traduction Français

    Absolutely ridiculous situation.  Call 911 and hope they don't drown in the meantime.  How absurd.

    He should definitely not have been sacked.

    blue

    Situation absolument ridicule. Appelez le 911 et espérez qu’ils ne se noient pas entre-temps. Comme c’est absurde.

    Il n'aurait certainement pas dû être limogé.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    There is ALWAYS exceptions to rules in life and saving one takes top priority. Instead of this life guard being declared a hero he was treated like a like a useless lazy worker disloyal employee.

    Who ever wrote these rules should be fired and another management company should be hired.

    Lips

    Il y a TOUJOURS des exceptions aux règles dans la vie et en sauver une est la priorité absolue. Au lieu que ce sauveteur soit déclaré héros, il a été traité comme un employé déloyal, paresseux et inutile.

    Celui qui a rédigé ces règles devrait être licencié et une autre société de gestion devrait être embauchée.

    Lèvres

  • Original Anglais Traduction Français

    So a lifeguard should just sit back and watch someone drown? A person who cares about what they're dong never throws their hands up and says Not My Job. Way to punish someone for taking their job seriously and saving a life. Freakin idiots.

    Donc un sauveteur devrait simplement s'asseoir et regarder quelqu'un se noyer ? Une personne qui se soucie de ce qu'elle fait ne lève jamais la main et ne dit pas mon travail. Une façon de punir quelqu'un qui prend son travail au sérieux et qui sauve une vie. Des idiots.

  • Original Anglais Traduction Français

    So a lifeguard should just sit back and watch someone drown?


    Yeah, and maybe open up a quick betting business after calling 911 with odds on whether the poor drowning man would make it or not.

    Donc un sauveteur devrait simplement s'asseoir et regarder quelqu'un se noyer ?


    Ouais, et peut-être ouvrir une entreprise de paris rapides après avoir appelé le 911 avec des chances de savoir si le pauvre homme qui se noie s'en sortirait ou non.
  • Original Anglais Traduction Français

    It was realized the firing  was a big huge mistake.  He was given a key to the city today. 

    On s’est rendu compte que le tir était une énorme erreur. On lui a remis aujourd'hui une clé de la ville.

  • Original Anglais Traduction Français

    The company did it all wrong. They should have said "We have policies that restrict this, however, we commend our lifeguard for saving the life. Now, let's talk about that unprotected area shall we?"

    L’entreprise a tout mal fait. Ils auraient dû dire : "Nous avons des politiques qui restreignent cela, cependant, nous félicitons notre sauveteur d'avoir sauvé la vie. Maintenant, parlons de cette zone non protégée, d'accord ?"

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Bixy
Bixy Serbia il y a environ 1 mois
17

Decode Casino - Tours gratuits exclusifs Tous les joueurs - OK pour les États-Unis ! 50 tours gratuits sur Train to Rio Grande (BGaming) Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire...
Decode Casino - Tours gratuits exclusifs

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 1 mois
210

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 2 mois
10

Casino RitzSlots Bonus sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement ! Montant : 100 $ Code bonus : WELCHIP100 Inscrivez-vous ICI! WR : 30xBonus Jeux autorisés : Machines à sous Retrait maximum : 100 $...
Casino Ritz Slots sans dépôt