OMG.. Notre météo

11,240
vues
54
réponses
Dernier message fait il y a environ 10 ans par gabby
gabby
  • Créé par
  • gabby
  • United States Mighty Member 3326
  • actif la dernière fois il y a environ 2 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Bonjour les membres de LCB, Obtenez un booster incroyable pour avoir de la chance avec l'offre spéciale de septembre du Vegas Crest Casino : le cadeau de jetons gratuits Sizzling ! Comment ça...

    Lu

    FERMÉ : Promotion LCB de septembre du Ve...

    25 1.65 K
    il y a environ 2 mois
  • Casino Platinum Reels - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! Jeton gratuit de 40 $ Comment réclamer le bonus : les nouveaux joueurs doivent s'inscrire à partir de...

    Lu

    Bonus sans dépôt exclusif au casino Plat...

    3 1.64 K
    il y a environ 2 mois
  • Bonjour les membres de LCB, Test du Lucky Hippo Casino, une plateforme en ligne sans licence et adaptée aux États-Unis ! Découvrez à la fois les aspects pratiques et les défis du processus....

    Lu

    Examen du processus de dépôt/retrait au ...

    2 545
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Our mayor just closed all Minnesota schools for Monday.

    Why?  Our regular temp, not including windchill, is forecasted to be -30 to -40.

    My son doesn't have to go to school but he works outside that night from 4 -9pm.  He works at a grocery store bringing in carts.  hysterical

    On a side note:  I did move here from Hawaii.  shocked

    Notre maire vient de fermer toutes les écoles du Minnesota pour lundi.

    Pourquoi? Notre température habituelle, sans compter le refroidissement éolien, devrait être de -30 à -40.

    Mon fils n'est pas obligé d'aller à l'école mais il travaille dehors ce soir-là de 16h à 21h. Il travaille dans une épicerie et apporte des chariots. hysterical

    En passant : j'ai déménagé ici depuis Hawaï. shocked

  • Original Anglais Traduction Français

    I can't even imagine air that cold. Your son needs those pocket warmers to put in his gloves, coat, boots and anywhere else he can think of. I've used those and they really last for hours and hours. Please tell me you didn't move from Hawaii by choice. There must have been some reason you left paradise.

    Je ne peux même pas imaginer un air aussi froid. Votre fils a besoin de ces chauffe-poches pour mettre ses gants, son manteau, ses bottes et partout ailleurs auquel il peut penser. Je les ai utilisés et ils durent vraiment des heures et des heures. S'il vous plaît, dites-moi que vous n'avez pas quitté Hawaï par choix. Il doit y avoir une raison pour laquelle tu as quitté le paradis.

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks froggy.  I hadn't even thought about the hand warmers.

    Son is sweating before we leave the house.  Layers, thermal underwear, ski mask, hat, gloves, thick socks. 

    Not by choice, job transfer, although, it did get kind of boring with no change in temps...ever.  Also, once you drive around the island a few times, it's a been there, done that feeling.  We never even bothered to go to another island.

    Merci Froggy. Je n'avais même pas pensé aux chauffe-mains.

    Mon fils transpire avant de quitter la maison. Couches, sous-vêtements thermiques, masque de ski, bonnet, gants, chaussettes épaisses.

    Pas par choix, transfert d'emploi, même si cela est devenu un peu ennuyeux sans aucun changement d'horaire... jamais. De plus, une fois que vous avez fait le tour de l'île plusieurs fois, vous avez été là, vous avez ressenti ce sentiment. Nous n’avons même jamais pris la peine d’aller sur une autre île.

  • Original Anglais Traduction Français

    We have the same terrible weather here Gabby. We just got 10 inches of snow in the last two days with more on the way. Temps have been dipping below zero and it is unbearable to be outside. I made sure to stock up on everything because going outside is a major production between shoveling snow, heating the car, facing the cold and driving on ice and snowy roads. I wish it would just let up. I can't remember the last time we have had weather this bad for so long.

    Omg your poor son! I don't know how he can work outside in this. Let's hope the stores are somewhat empty so he won't have to retrieve too many carts. And you poor dear coming from Hawaii to the brutal Midwest.........sigh.

    Lips

    Nous avons le même temps horrible ici Gabby. Nous venons de recevoir 10 pouces de neige au cours des deux derniers jours et d'autres sont en route. Le temps est descendu en dessous de zéro et il est insupportable d’être dehors. J'ai fait en sorte de m'approvisionner en tout car sortir dehors est une production importante entre pelleter la neige, chauffer la voiture, affronter le froid et rouler sur des routes verglacées et enneigées. J'aimerais que ça s'arrête. Je ne me souviens pas de la dernière fois où nous avons eu un temps aussi mauvais pendant si longtemps.

    Oh mon Dieu, ton pauvre fils ! Je ne sais pas comment il peut travailler dehors avec ça. Espérons que les magasins soient un peu vides pour qu'il n'ait pas à récupérer trop de chariots. Et toi, pauvre chéri, venant d'Hawaï dans le brutal Midwest......... soupir.

    Lèvres

  • Original Anglais Traduction Français

    Stay warm lips. 

    Stocking up is a good idea.  Our power went out for 4 hours yesterday.  Actually 4,000 customers were without power.  I am shocked I didn't get cold during that time.

    I hope the store is slow because I would bet my bottom dollar most people will leave their carts by their car...ya know, to cold to push it into the cart corral....leave it to the poor skinny teen.

    Gardez les lèvres au chaud.

    Faire des réserves est une bonne idée. Notre courant a été coupé pendant 4 heures hier. En réalité, 4 000 clients étaient privés d'électricité. Je suis choqué de ne pas avoir eu froid pendant cette période.

    J'espère que le magasin est lent parce que je parierais que la plupart des gens laisseront leurs chariots près de leur voiture... vous savez, trop froid pour le pousser dans le corral de chariots... laissez-le au pauvre adolescent maigre.

  • Original Anglais Traduction Français

    Ooh that is freezing - please take care. That's frostbite temperatures surely?

    Ooh, c'est glacial - s'il te plaît, fais attention. C'est sûrement des températures d'engelures ?

  • Original Anglais Traduction Français


    On a side note:  I did move here from Hawaii.  shocked


    You deserve to live in -30 degree temps for that. Whats wrong with you? Noone moves from Hawaii to minnesota willingly. you must have done something wrong in the past. lol


    En passant : j'ai déménagé ici depuis Hawaï. shocked


    Vous méritez de vivre à -30 degrés pour cela. Qu'est-ce qui ne va pas? Personne ne déménage volontairement d’Hawaï au Minnesota. vous devez avoir fait quelque chose de mal dans le passé. mdr
  • Original Anglais Traduction Français



    On a side note:  I did move here from Hawaii.  shocked


    You deserve to live in -30 degree temps for that. Whats wrong with you? Noone moves from Hawaii to minnesota willingly. you must have done something wrong in the past. lol


    LOL I deserve it. laugh_out_loud



    En passant : j'ai déménagé ici depuis Hawaï. shocked


    Vous méritez de vivre à -30 degrés pour cela. Qu'est-ce qui ne va pas? Personne ne déménage volontairement d’Hawaï au Minnesota. vous devez avoir fait quelque chose de mal dans le passé. mdr


    MDR, je le mérite. laugh_out_loud
  • Original Anglais Traduction Français

    Aside from Hawaii Minnesota transfer, I think that I would never get bored from having a summer whole year smiley As for extremely cold weather, at the moment, we get around 5-10 degrees (Celsius), so it is not much of a winter. Although I can remember it hit -20 (and that's without the wind chill effect).

    Mis à part le transfert à Hawaï et Minnesota, je pense que je ne m'ennuierai jamais d'avoir un été toute l'année. smiley Quant au temps extrêmement froid, il fait actuellement environ 5 à 10 degrés (Celsius), ce n’est donc pas vraiment un hiver. Même si je me souviens qu'il a atteint -20 (et c'est sans l'effet de refroidissement éolien).

  • Original Anglais Traduction Français

    National weather is showing our temps every 15 min.  Why bother, it's all the same....

    11 PM

    Partly Cloudy
    -21°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-49°

    12 AM MonJan 6

    Partly Cloudy
    -22°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-50°

    1 AM

    Partly Cloudy
    -25°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-53°

    My son had to work outside from 3 - worn_outm.  A lady felt sorry for him and went to Caribou, brought him back a large hot chocolate. smiley

    La météo nationale affiche nos températures toutes les 15 minutes. Pourquoi s'embêter, c'est pareil....

    11 HEURES DU SOIR

    Partiellement nuageux
    -21°

    Partiellement nuageux

    SENTIMENT : -49°

    00h00 lun.6 janvier

    Partiellement nuageux
    -22°

    Partiellement nuageux

    RESSENTIMENT : -50°

    1h du matin

    Partiellement nuageux
    -25°

    Partiellement nuageux

    RESSENTIMENT : -53°

    Mon fils a dû travailler dehors de 3 heures à worn_out m. Une dame eut pitié de lui et se rendit chez Caribou, lui rapporta un gros chocolat chaud. smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    I saw some reports on the news.  The woman reporter said she did a report earlier and when she got back into her car, her eyes felt funny and she said she had icicles hanging off her eyelashes!

    I hope you are all safe and as I said before, please take care.

    J'ai vu quelques reportages sur l'actualité. La journaliste a dit qu'elle avait fait un reportage plus tôt et qu'en remontant dans sa voiture, ses yeux étaient drôles et elle a dit qu'elle avait des glaçons accrochés à ses cils !

    J'espère que vous êtes tous en sécurité et comme je l'ai déjà dit, faites attention.

  • Original Anglais Traduction Français

    hmm... so America stole winter this year cheesy because no winter in Baltic.. i remember January always was cold month ( -10 up to -25) now ~+5

    hmm... donc l'Amérique a volé l'hiver cette année cheesy parce qu'il n'y a pas d'hiver dans la Baltique.. je me souviens que janvier a toujours été un mois froid (-10 à -25) maintenant ~+5

  • Original Anglais Traduction Français

    Wow, that is extremely cold gabby! Take care.

    We have a lovely weather here, around 10 degrees (50ºF) Usually it's between -5 and zero.

    Wow, c'est un gabby extrêmement froid ! Prends soin de toi.

    Nous avons un beau temps ici, autour de 10 degrés (50ºF). Habituellement, il fait entre -5 et zéro.

  • Original Anglais Traduction Français

                I'm still reeling from hearing  "I did move here from Hawaii" ,  oh well.    'Gonna get to a whopping 31 degrees tonight here in Sunny Tampa, FL.    I heard  on the radio "high of 47 degrees tomorrow during the day".    Woo-Hoo,  a veritable heat wave  suckers exclamation

    Je suis encore sous le choc d'entendre "J'ai déménagé ici depuis Hawaï", eh bien. «Je vais atteindre 31 degrés ce soir ici à Sunny Tampa, en Floride. J'ai entendu à la radio "maximum de 47 degrés demain dans la journée". Woo-Hoo, de véritables suceurs de canicule exclamation

  • Original Anglais Traduction Français

    It's terrible by me too, it hit about 3am last night. The top of my head was like ice when I woke up.  Just brutal out, and I hate when you can't shake that chill! Stay warm all.

    C'est terrible pour moi aussi, c'est arrivé vers 3 heures du matin hier soir. Le sommet de ma tête était comme de la glace quand je me suis réveillé. C'est juste brutal, et je déteste quand tu ne peux pas te débarrasser de ce froid ! Restez tous au chaud.

  • Original Anglais Traduction Français

    It's terrible by me too, it hit about 3am last night. The top of my head was like ice when I woke up.  Just brutal out, and I hate when you can't shake that chill! Stay warm all.

    So, no heating there friedeggs?

    C'est terrible pour moi aussi, c'est arrivé vers 3 heures du matin hier soir. Le sommet de ma tête était comme de la glace quand je me suis réveillé. C'est juste brutal, et je déteste quand tu ne peux pas te débarrasser de ce froid ! Restez tous au chaud.

    Alors, pas de chauffage pour les œufs frits ?
  • Original Anglais Traduction Français

          Anyone know how cold it will be in Pasadena tonight?    Go Noles exclamation!!

    Quelqu'un sait à quel point il fera froid à Pasadena ce soir ? Allez Noles exclamation !!

  • Original Anglais Traduction Français

    Here's something you all can do smiley

    Voici quelque chose que vous pouvez tous faire smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Great video Markotik smiley
    My strategy however, is to stay in, some nice warm drink, and just play some nice movie smiley

    Super vidéo Markotik smiley
    Cependant, ma stratégie est de rester à l'intérieur, de prendre une bonne boisson chaude et de simplement regarder un bon film. smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Loved the bubbles freezing....great find.

    J'ai adoré les bulles gelées... super trouvaille.

  • Original Anglais Traduction Français

    It looks stunning... well, that's one good use of winter if you ask me...

    C'est magnifique... eh bien, c'est une bonne utilisation de l'hiver si vous me demandez...

  • Original Anglais Traduction Français

    We suffered thru that lovely weather too Gabby!! I was glad to see it go.It was in the low 40's yesterday and for today 32 degrees and snow.
    I hate winter!! laugh_out_loud laugh_out_loud

    Nous aussi avons souffert de ce beau temps Gabby !! J'étais content de le voir partir. Il faisait dans les basses années 40 hier et pour aujourd'hui 32 degrés et de la neige.
    Je déteste l'hiver!! laugh_out_loudlaugh_out_loud

  • Original Anglais Traduction Français

    You are not alone Rosebud, I hate winter too smiley

    Tu n'es pas seul Rosebud, je déteste aussi l'hiver smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    School closed again tomorrow.  That is 3 days this winter.  A record for our district.

    Temps expected to be...oh..around... -40

    My son had to work outside again tonight, for 5 hours.  Poor kid worked 5 hours when the temp was -57.  His store thanked him by giving him a $5 gift card.  5 hours outside at this temp and he makes $7.75/hr. I gotta hand it to him for hanging in there. I'm sure many kids would have said 'forget it', I quit.
    A lady customer felt so sorry for him, she drove to Caribou (no drive-through), went in, ordered him a large hot chocolate, and drove it back to him.  Those acts of kindness go a long way.

    I have a hard time enjoying staying in by the cozy fireplace. I just keep thinking of the poor animals, especially the deer and their little spindly legs. sad

    L'école sera de nouveau fermée demain. Cela fait 3 jours cet hiver. Un record pour notre quartier.

    Le temps devrait être... oh... autour de... -40

    Mon fils a encore dû travailler dehors ce soir, pendant 5 heures. Le pauvre enfant a travaillé 5 heures alors que la température était de -57. Son magasin l'a remercié en lui offrant une carte-cadeau de 5 $. 5 heures dehors à cette température et il gagne 7,75 $/h. Je dois le lui remettre pour avoir tenu le coup. Je suis sûr que beaucoup d'enfants auraient dit « oublie ça », j'ai arrêté.
    Une cliente s'est sentie tellement désolée pour lui qu'elle s'est rendue à Caribou (pas de service au volant), est entrée, lui a commandé un grand chocolat chaud et le lui a ramené. Ces actes de gentillesse vont très loin.

    J'ai du mal à apprécier de rester près de la cheminée. Je ne cesse de penser aux pauvres animaux, en particulier aux cerfs et à leurs petites pattes grêles. sad

  • Original Anglais Traduction Français

    Your son could have suffered frost bite working outside in those temps and to give him a $5 gift certificate is an insult.  Thank heavens for small mercies - what a kind and thoughtful act from the lady with the hot chocolate.

    I'm amazed it's still bitterly cold Gabby - they've stopped reporting your weather on the news now.  I hope the temps improve soon.

    Votre fils aurait pu souffrir de gelures en travaillant dehors par ces températures et lui offrir un chèque-cadeau de 5 $ est une insulte. Dieu merci pour les petites grâces - quel acte gentil et attentionné de la part de la dame au chocolat chaud.

    Je suis étonné qu'il fasse encore très froid Gabby - ils ont arrêté de rapporter ta météo aux informations maintenant. J'espère que les températures s'amélioreront bientôt.

  • Original Anglais Traduction Français

    Your son is obviously a good kid, and it's really a shame that the store doesn't value that...
    I hope that the shitty weather passes soon gabby....

    Votre fils est visiblement un bon garçon, et c'est vraiment dommage que le magasin ne valorise pas ça...
    J'espère que le temps de merde passera bientôt gabby....

  • Original Anglais Traduction Français

    Sigh after another snowstorm a few days ago we are back at below zero temps. I am so freaking sick of this weather i want to scream!! I have to have three space heaters going because it is sooooooo cold my furnace can't keep up and its not an old furnace either!

    Soupir après une autre tempête de neige il y a quelques jours, nous sommes de retour à des températures inférieures à zéro. J'en ai tellement marre de ce temps que j'ai envie de crier !! Je dois faire fonctionner trois radiateurs car il fait tellement froid que ma fournaise ne peut pas suivre et ce n'est pas non plus une vieille fournaise !

  • Original Anglais Traduction Français

    Sigh after another snowstorm a few days ago we are back at below zero temps. I am so freaking sick of this weather i want to scream!! I have to have three space heaters going because it is sooooooo cold my furnace can't keep up and its not an old furnace either!


    Jeez Lips - it sounds awful.  I hope your temps go up soon too.  Stay safe and warm.

    Soupir après une autre tempête de neige il y a quelques jours, nous sommes de retour à des températures inférieures à zéro. J'en ai tellement marre de ce temps que j'ai envie de crier !! Je dois faire fonctionner trois radiateurs car il fait tellement froid que ma fournaise ne peut pas suivre et ce n'est pas non plus une vieille fournaise !


    Bon sang, ça a l'air horrible. J'espère que vos températures augmenteront bientôt aussi. Restez en sécurité et au chaud.
  • Original Anglais Traduction Français

    Tell me about it Lips, it's cold by me too and I have to work outside in it! The thought of pulling someone over is awful cuz then I have to brave the cold! I just wna be on a beach somewhere!

    Parle-moi de ça Lips, il fait froid chez moi aussi et je dois travailler dehors dedans ! L’idée d’arrêter quelqu’un est horrible parce que je dois alors braver le froid ! Je veux juste être sur une plage quelque part !

  • Original Anglais Traduction Français

    Georgia isnt much of a peach state right now either. More like Alaska. Good luck staying warm everyone who is hit with this miserable cold  sick

    La Géorgie n’est pas non plus un État de pêche en ce moment. Plutôt l'Alaska. Bonne chance pour rester au chaud à tous ceux qui sont touchés par ce misérable rhume sick

  • Original Anglais Traduction Français

    School closed again tomorrow.  Never have we had one day school closing for cold weather. We have had 4.

    8 AM

    Mostly Sunny
    -14°

    Mostly Sunny

    FEELS LIKE:-38°

    Probably no school on Tuesday either....

    8 AM

    Sunny
    -18°

    Sunny

    FEELS LIKE:-37°

    This is getting ridiculous!

    L'école sera de nouveau fermée demain. Nous n’avons jamais eu de fermeture d’école un jour par temps froid. Nous en avons eu 4.

    8h00

    Assez ensoleillé
    -14°

    Assez ensoleillé

    RESSENTIMENT : -38°

    Probablement pas d'école mardi non plus....

    8h00

    Ensoleillé
    -18°

    Ensoleillé

    RESSENTIMENT : -37°

    Ça devient ridicule!

  • Original Anglais Traduction Français

    Gabby,
    God bless all ya'll cover in snow and the cold. I'm in Texas and we have had temps in the teens, but nothing like what you have suffered. .I will never complain again.
    Try to stay warm and indoors,
    gl all
    imakin1

    Jacasseur,
    Que Dieu bénisse tout ce que vous couvrirez de neige et de froid. Je suis au Texas et nous avons eu des intérimaires chez les adolescents, mais rien de comparable à ce que vous avez subi. .Je ne me plaindrai plus jamais.
    Essayez de rester au chaud et à l'intérieur,
    gl tout
    imakin1

  • Original Anglais Traduction Français

    I found this pictures and they made me laugh.

    J'ai trouvé ces photos et elles m'ont fait rire.

  • Original Anglais Traduction Français

    It's around -12 Celsius around here, including the wind factor, and I'm freezing my ass off, so no more jokes about the cold, right smiley

    Il fait environ -12 degrés Celsius ici, avec le facteur vent, et je me gèle le cul, donc plus de blagues sur le froid, n'est-ce pas smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    We are expected another 10 inch between tonight and tomorrow morning. I don't know how much more I can take! hysterical

    On nous attend encore 10 pouces entre ce soir et demain matin. Je ne sais pas combien je peux en supporter de plus ! hysterical

  • Original Anglais Traduction Français

    Those pics crack me up mark! It is crazy insane cold, snow, cold, snow! When is summer going to get here  sad

    Ces photos me font craquer, Mark ! C'est fou, c'est fou le froid, la neige, le froid, la neige ! Quand l'été va-t-il arriver sad

  • Original Anglais Traduction Français

    Yes, it's really cold but a little humor never hurt anyone. smiley

    Oui, c'est vraiment froid mais un peu d'humour n'a jamais fait de mal à personne. smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    No, just kidding, keep the pictures coming smiley

    Non, je plaisante, continue les photos smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Got about an inch of ice here today and finally got power back on. And as soon as it comes back on i slipped and busted my butt from being blinded by the light


    I got some pretty wicked pics to share. Just need to upload them. I was driving around trying to find a store that was open and had to literally drive under a tree. Was pretty cool

    Il y a environ un pouce de glace ici aujourd'hui et j'ai finalement rétabli le courant. Et dès qu'il est revenu, j'ai glissé et je me suis cassé les fesses à force d'être aveuglé par la lumière.


    J'ai des photos assez méchantes à partager. Il suffit de les télécharger. Je conduisais en essayant de trouver un magasin ouvert et j'ai dû littéralement conduire sous un arbre. C'était plutôt cool

  • Original Anglais Traduction Français

    Oh wow, I thought we had it bad! An inch of ice is no joke, can't wait to see the pics!

    Oh wow, je pensais que nous l'avions mal vécu ! Un centimètre de glace n'est pas une blague, j'ai hâte de voir les photos !

  • Original Anglais Traduction Français

    Rain, gale force winds and floods and more  gale force winds and a months worth of rain on the way in the next 3 days.  I think we are sinking fast.

    De la pluie, des vents violents et des inondations et encore des vents violents et un mois de pluie en route dans les 3 prochains jours. Je pense que nous coulons rapidement.

  • Original Anglais Traduction Français

    Oh blue that is awful. I read about the horrible storms there and the damage it had caused. Saw a video of a restaurant I visited along the sea coast in Plymouth that is completely destroyed after the breaker wall broke. Really made me sad to see the destruction in that area.

    Oh bleu, c'est horrible. J'ai entendu parler des horribles tempêtes qui y ont eu lieu et des dégâts qu'elles ont causés. J'ai vu une vidéo d'un restaurant que j'ai visité le long de la côte de Plymouth et qui est complètement détruit après la rupture du mur de brise-lames. Cela m'a vraiment rendu triste de voir la destruction dans cette zone.

  • Original Anglais Traduction Français

    It really makes me sad to see the weather reports... It seems as nature wants to tell us something. I hope it's not payback time just yet!

    Cela me rend vraiment triste de voir les bulletins météo... On dirait que la nature veut nous dire quelque chose. J'espère que ce n'est pas encore l'heure de la revanche !

  • Original Anglais Traduction Français

    Fell asleep with no snow falling
    woke up to a foot or more on the ground WTF!

    Je me suis endormi sans que la neige ne tombe
    je me suis réveillé à un pied ou plus au sol WTF !

  • Original Anglais Traduction Français

    Oh blue that is awful. I read about the horrible storms there and the damage it had caused. Saw a video of a restaurant I visited along the sea coast in Plymouth that is completely destroyed after the breaker wall broke. Really made me sad to see the destruction in that area.
    [/quote]

    That is sad Lips - especially when you have fond memories of the place. 


    It really makes me sad to see the weather reports... It seems as nature wants to tell us something. I hope it's not payback time just yet!


    I think you're right Lootva.  Nature is telling us something.

    [quote author=ohmesohrny link=topic=29629.msg292670#msg292670 date=1392307125]
    Fell asleep with no snow falling
    woke up to a foot or more on the ground WTF!


    Jeez that's terrible.  I was looking at the reports for USA - it doesn't look good at all  for th eastern coast.  I hope it doesn't get any worse..

    Oh bleu, c'est horrible. J'ai entendu parler des horribles tempêtes qui y ont eu lieu et des dégâts qu'elles ont causés. J'ai vu une vidéo d'un restaurant que j'ai visité le long de la côte de Plymouth et qui est complètement détruit après la rupture du mur de brise-lames. Cela m'a vraiment rendu triste de voir la destruction dans cette zone.
    [/citation]

    C'est triste Lips - surtout quand on a de bons souvenirs de cet endroit.


    Cela me rend vraiment triste de voir les bulletins météo... On dirait que la nature veut nous dire quelque chose. J'espère que ce n'est pas encore l'heure de la revanche !


    Je pense que tu as raison Lootva. La nature nous dit quelque chose.

    [citation author=ohmesohrny link=topic=29629.msg292670#msg292670 date=1392307125]
    Je me suis endormi sans que la neige ne tombe
    je me suis réveillé à un pied ou plus au sol WTF !


    Bon sang, c'est terrible. Je regardais les rapports pour les États-Unis – cela ne semble pas bon du tout pour la côte est. J'espère que ça n'empire pas..
  • Original Anglais Traduction Français

    Those pics are great!  I am going to forward them for sure!!!

    Mon was -26
    Tue was -22
    Wed -a lot

    My son had to work outside each day.. I gotta give it to the kid.  He hasn't quit  This morning he told me he thought about it, every dam day he worked. smiley

    Ces photos sont superbes ! Je vais les transmettre c'est sûr !!!

    Lun était -26
    Il était -22 mardi
    Mer -beaucoup

    Mon fils devait travailler dehors chaque jour. Je dois le donner à l'enfant. Il n'a pas arrêté. Ce matin, il m'a dit qu'il y avait pensé, chaque jour où il travaillait. smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Tuesday night at 9:15pm with our temp at -23.  My 13yr old announced he really wished he had gum for school. Hmmm, run him to the gas station or stay warm and watch Housewives of Beverly Hills.

    Fine.  I will take you but I only want to be gone 5 minutes. I told him he could run in by himself.  Neither of us wore coats and I had on my daughters ugly furry slippers. 

    Drove up the street, around the corner and..... car died.  Crap.

    My husband had to get up at 1am for work and I didn't want to wake him.

    I turned off the car, waited 2 minutes, turned it on and was able to drive 2 1/2 house lengths before it stopped again.

    Told my son to get in the drivers seat, press the brake and put it in neutral and I would push.  Ugghhh, the snow and ice only rocked the car. All this coatless and in ugly slippers and I did not have the heat on, thought it would conserve something.

    47 minutes later of stopping, waiting, driving 20ft, over and over. We made it home.

    Car is 1 year old and the transmission is being replaced.

    *insert many swear words*

    Mardi soir à 21h15 avec notre temp à -23. Mon fils de 13 ans a annoncé qu'il souhaitait vraiment avoir du chewing-gum pour l'école. Hmmm, conduis-le à la station-service ou reste au chaud et regarde Housewives of Beverly Hills.

    Bien. Je t'emmène mais je veux seulement partir 5 minutes. Je lui ai dit qu'il pouvait venir tout seul. Aucun de nous ne portait de manteau et j'avais sur mes filles de vilaines pantoufles en fourrure.

    J'ai roulé dans la rue, au coin de la rue et... la voiture est morte. Merde.

    Mon mari devait se lever à 1 heure du matin pour aller travailler et je ne voulais pas le réveiller.

    J'ai éteint la voiture, j'ai attendu 2 minutes, je l'ai allumée et j'ai pu parcourir 2 1/2 longueurs de maison avant qu'elle ne s'arrête à nouveau.

    J'ai dit à mon fils de s'asseoir sur le siège du conducteur, d'appuyer sur le frein et de le mettre au point mort et je pousserais. Ugghhh, la neige et la glace n'ont fait que secouer la voiture. Tout cela sans manteau et avec de vilaines pantoufles et je n'avais pas de chauffage, je pensais que cela économiserait quelque chose.

    47 minutes plus tard, je m'arrêtais, j'attendais, je conduisais 20 pieds, encore et encore. Nous sommes rentrés à la maison.

    La voiture a 1 an et la transmission est en cours de remplacement.

    *insérer beaucoup de gros mots*

  • Original Anglais Traduction Français

    That sounds like an absolute nightmare Gabby.  laugh_out_loud@ ugly slippers

    Cela ressemble à un véritable cauchemar Gabby. laugh_out_loud @ vilaines pantoufles

  • Original Anglais Traduction Français

    The weather in ireland has been horrendous this week , with snow, rain, floods and gale force winds. 

    120 thousand homes without electricity my parents house being one of them , they have had no electric for 2 nights now and no sign of it being repaired  sad

    Le temps en Irlande a été épouvantable cette semaine, avec de la neige, de la pluie, des inondations et des vents violents.

    120 000 foyers sans électricité, la maison de mes parents étant l'un d'entre eux, ils n'ont plus d'électricité depuis 2 nuits maintenant et aucun signe de réparation. sad

  • Original Anglais Traduction Français

    We got almosty 2 feet today and it started snowing once again about 2 hours ago. We now have another 4 inches. But whats 4 inches when you already have 2 feet

    Nous avons atteint presque 2 pieds aujourd'hui et il a recommencé à neiger il y a environ 2 heures. Nous avons maintenant 4 pouces supplémentaires. Mais qu'est-ce que 4 pouces quand tu as déjà 2 pieds

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 1 mois
212

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024

tough_nut
tough_nut il y a environ 2 mois
3

Grande Vegas - Tours gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! 100 tours gratuits sur «  Mega Monster  » Comment réclamer le bonus : les nouveaux joueurs doivent s'inscrire à...
Bonus sans dépôt exclusif de Grande Vegas

Dzile
Dzile Serbia il y a environ 26 jours
84

Nous avons créé une autre excellente vidéo pour vous présenter la stratégie du comptage de cartes. Nous espérons que vous trouverez ces informations utiles. Si vous êtes curieux de le savoir,...
Concours de 250 $ en argent réel de novembre 2024 : comment compter les cartes au blackjack | La stratégie High-Low