Partagez un souvenir d'enfance de Noël....

2,370
vues
6
réponses
Dernier message fait il y a environ 14 ans par PMM2008
PMM2008
  • Créé par
  • PMM2008
  • United States Mighty! Member 3103
  • actif la dernière fois il y a environ 3 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Revue du casino MobileSpin Bonus d'inscription : 500 tours gratuits 2ème dépôt : 100 % jusqu'à 50 € (Live Casino uniquement) L'offre expire : veuillez contacter le service client pour...

    Lu

    Bonus et promotions du casino MobileSpin

    1 276
    il y a environ 2 mois
  • Slots Plus - Tournoi freeroll exclusif Desert Raider à 625 $ Pour les joueurs nouveaux et existants - US OK ! Disponible uniquement sur la version mobile ! Cagnotte garantie : 625 $ Nom du...

    Lu

    Tournoi freeroll exclusif Desert Raider ...

    1 321
    il y a environ 2 mois
  • Comme chaque fin de mois, Whells propose à nouveau des jeux gratuits. Le nombre est différent, j'en ai eu 30 mais pas de chance avec les tours au magasin de jus et au casino Wilz, exactement le...

    Lu

    Prime

    1 251
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

        Hi Gang:
            I enjoy Christmas as an adult, but I have never been able to recapture the magic that Christmas was, like when I was a child. My Mother was divorced, and she had four little girls to care for. (This was in the day before my wonderful Step Father, and baby brother were in the picture.)
    To put it mildly, we was po' .  embarrassed  If it had not been for my Grandparents (My Mothers Parents) we would not of had anything. They were not rich by far, but set aside money each month, long in advance, to handle Christmas. (They took money out of their already tight budget, because they loved us so much.)

      Yet, each and every Christmas was like a Norman Rockwell painting.  Complete with new toys, a wonderful meal, and my Grandpa dressed up like Santa.  See, we had no idea we were poor. We had everything we could wish for.  If I had one wish now, I would wish for just one more Christmas like those used to be.

    My Grandparents are gone now, as well as my Mother.
    It's impossible as a child to appreciate what you have, it just doesn't work that way.
    Well I appreciate it now, realize the sacrifices they made for us kids. 
    I guess I just wanted to share.  grin The holidays make me all misty. wink

    (One more thing...The bulbs on my Grandmas tree were special bulbs. They could be opened.  Inside they were full of candy. Yippee )


                                                Happy Holidays...
                                                      PMM

    Salut le groupe :
    J'apprécie Noël en tant qu'adulte, mais je n'ai jamais pu retrouver la magie de Noël, comme lorsque j'étais enfant. Ma mère était divorcée et elle avait quatre petites filles à charge. (C'était la veille de mon merveilleux beau-père et de mon petit frère sur la photo.)
    Pour le moins, nous étions po'. embarrassed Sans mes grands-parents (les parents de ma mère), nous n'aurions rien eu. Ils n’étaient pas riches de loin, mais mettaient de l’argent de côté chaque mois, longtemps à l’avance, pour organiser Noël. (Ils ont retiré de l’argent de leur budget déjà serré, parce qu’ils nous aimaient tellement.)

    Pourtant, chaque Noël était comme un tableau de Norman Rockwell. Complet avec de nouveaux jouets, un merveilleux repas et mon grand-père déguisé en Père Noël. Vous voyez, nous ne savions pas que nous étions pauvres. Nous avions tout ce que nous pouvions souhaiter. Si j’avais un souhait maintenant, je souhaiterais juste un Noël de plus comme avant.

    Mes grands-parents sont partis maintenant, ainsi que ma mère.
    Il est impossible, en tant qu'enfant, d'apprécier ce que l'on a, cela ne fonctionne tout simplement pas ainsi.
    Eh bien, je l'apprécie maintenant, je réalise les sacrifices qu'ils ont faits pour nous, les enfants.
    Je suppose que je voulais juste partager. grin Les vacances me rendent tout brumeux. wink

    (Encore une chose... Les bulbes de l'arbre de ma grand-mère étaient des bulbes spéciaux. Ils pouvaient être ouverts. À l'intérieur, ils étaient pleins de bonbons. Yippee)


    Joyeuses fêtes...
    MGP

  • Original Anglais Traduction Français

    I typed a load of stuff and got near to the end and couldn't finish it - it upset me too much. 

    So I'll just say - nice post Pam.

    blue

    J'ai tapé un tas de choses et j'ai approché la fin et je n'ai pas pu les terminer - cela m'a trop bouleversé.

    Alors je dirai juste : joli message Pam.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Awww Blue, I am so sorry. My post was not meant to upset anyone. I just think about Christmas time and reflect back to Christmas' past.
    Please accept my apologies.  sad

                                                  PMM

    I for one would love to read your posts if you feel able to write it.  Your posts are always wonderful.

    Awww Blue, je suis vraiment désolé. Mon message n'avait pas pour but de contrarier qui que ce soit. Je pense juste à la période de Noël et je repense au passé de Noël.
    Veuillez accepter mes excuses. sad

    MGP

    Pour ma part, j'aimerais lire vos messages si vous vous sentez capable de les écrire. Vos messages sont toujours merveilleux.

  • Original Anglais Traduction Français

    Dear sweet Pam,

    Please don't apologise - its just a very difficult time of year for me.  I can't bring myself to write about it here.

    It would be wonderful to hear everyone's stories of their childhood memories of Christmas.

    blue

    Chère douce Pam,

    S'il vous plaît, ne vous excusez pas, c'est juste une période de l'année très difficile pour moi. Je ne peux pas me résoudre à en parler ici.

    Ce serait merveilleux d'entendre chacun raconter ses souvenirs d'enfance de Noël.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Pam, I can so relate to your post. Children never appreciate what they have, till it's gone. I remember years of Christmases where Mom undoubtedly sacrificed so we'd have a nice Christmas.

    I think I was about 20, when I really paid some attention and started really laying it out for those times for the family also. I really looked and thought about what they'd really like.

    As for when I was young and we didn't have alot of money.

    I remember (Partially) one year my sisters and I went to this place (I have NO idea of who sponsored it) and it was a place where kids went for fun, games and pretty much, that was it.

    I suspect, that it was as place for "Low Income" people were invited to come to for something.

    I really only remember spending ALOT of time playing "Drop the pin in the bottle" surprisingly I was pretty good and then the 2 sleigh rides we also went on.

    snow was about 2 ' deep that year...I never to this day can recall more about it.

    Pam, je peux tellement comprendre votre message. Les enfants n’apprécient jamais ce qu’ils ont jusqu’à ce qu’il disparaisse. Je me souviens d'années de Noël où maman se sacrifiait sans aucun doute pour que nous passions un bon Noël.

    Je pense que j'avais environ 20 ans, lorsque j'ai vraiment prêté attention et j'ai commencé à vraiment l'organiser pour ces moments-là, pour la famille également. J'ai vraiment regardé et réfléchi à ce qu'ils aimeraient vraiment.

    Quant à quand j'étais jeune et que nous n'avions pas beaucoup d'argent.

    Je me souviens (en partie) d'une année où mes sœurs et moi sommes allés à cet endroit (je n'ai AUCUNE idée de qui l'a sponsorisé) et c'était un endroit où les enfants allaient pour s'amuser, jouer et à peu près, c'était tout.

    Je soupçonne que c'était un endroit où les personnes à « faible revenu » étaient invitées à venir pour quelque chose.

    Je me souviens vraiment d'avoir passé BEAUCOUP de temps à jouer à "Drop the pin in the Bottle", étonnamment, j'étais plutôt bon, puis les 2 promenades en traîneau que nous avons également faites.

    la neige avait environ 2 pieds de profondeur cette année-là... Je ne m'en souviens jamais davantage à ce jour.

  • Original Anglais Traduction Français

    Gene:
        I appreciate you sharing.

    I remember the neighbor kids getting new bikes and electric trains etc.(Thier father owned the party store on the corner shocked )
    My new gifts consisted of maybe a Barbie doll (Never actually Barbie brand.  We had the generic dolls and their legs wouldnt bend in the middle. laugh_out_loud) or a board game or two.  We also got alot of things we needed like coats or boots, mittens, etc instead of things we would of asked Santa for. laugh_out_loud

                                                              PMM

    Gène:
    J'apprécie votre partage.

    Je me souviens que les enfants des voisins recevaient de nouveaux vélos et trains électriques, etc. (leur père possédait le magasin de fête au coin shocked )
    Mes nouveaux cadeaux consistaient peut-être en une poupée Barbie (jamais de marque Barbie. Nous avions les poupées génériques et leurs jambes ne se pliaient pas au milieu. laugh_out_loud ) ou un ou deux jeux de société. Nous avons également reçu beaucoup de choses dont nous avions besoin comme des manteaux ou des bottes, des mitaines, etc. au lieu de choses que nous aurions demandées au Père Noël. laugh_out_loud

    MGP

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

DeeJay505
DeeJay505 New Mexico il y a environ 2 mois
7

Créez un nouveau compte au casino Velvet Spins pour 120 tours gratuits sans dépôt sur sweet 16 blast avec ce code : SWEETBLAST retrait maximum de 100 dollars 30 fois de jeu sont nécessaires...
Casino Velvet Spins sans dépôt

matijan
matijan Serbia il y a environ 11 jours
117

Il y a tellement de nouveaux casinos qui sont lancés ces jours-ci et il est tout à fait naturel de vouloir tous les tester et de savoir s'ils sont bons. Que dites-vous de ces cinq pour commencer ?...
Concours d'avril 2024 de 500 $ d'argent réel : testons les casinos !

matijan
matijan Serbia il y a environ 1 mois
119

Découvrez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page thématique des bonus de la Saint-Patrick . Nous publierons également des mises à jour dans ce fil pour votre...
Meilleurs bonus de casino pour la Saint-Patrick 2024 ☘️