Le « régime de bien-être » (extrait de l'article « manger avec 1 $ par jour »)

3,632
vues
5
réponses
Dernier message fait il y a environ 15 ans par nalgenie
drpsyce38
  • Créé par
  • drpsyce38
  • United States Super Hero 1493
  • actif la dernière fois il y a environ 6 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Reading the "Eating for $1 day day" post:

    Our church challenged us to try the welfare diet.  In other words, you get to spend what the average family your size gets in welfare support.....food stamps.  Then we were asked to take the diffence in the cost of the welfare diet and what we usually spend on food and donate the difference to a food pantry.

    The purpose was to make us more empathetic with the poor.  However, it ended up having an opposite effect in the area of food.

    In my home we discoverd we ate very well.  Now, we had to shop smart, buy some in bulk, fix and prepare food smartly.  No eating out.  We discovered we feasted VERY well on the welfare diet, ate more healthy, and had more fun cooking together.  At the end of three months we had $1100 in savings!  (That included the eating money, too.)  We gave half to the church and spent a great weekend at the beach with the rest!

    Lecture du post « Manger pour 1 $ par jour » :

    Notre église nous a mis au défi d’essayer le régime social. En d’autres termes, vous pouvez dépenser ce que reçoit une famille moyenne de votre taille en aide sociale… en bons d’alimentation. Ensuite, on nous a demandé de prendre la différence entre le coût du régime social et ce que nous dépensons habituellement en nourriture et de reverser la différence à un garde-manger.

    Le but était de nous rendre plus empathiques envers les pauvres. Cependant, cela a fini par avoir un effet inverse dans le domaine de l’alimentation.

    Chez moi, nous avons découvert que nous mangions très bien. Désormais, nous devions faire nos courses intelligemment, en acheter en gros, préparer et préparer les aliments intelligemment. Pas de repas au restaurant. Nous avons découvert que nous nous régalions TRÈS bien du régime social, que nous mangions plus sainement et que nous prenions plus de plaisir à cuisiner ensemble. Au bout de trois mois, nous avions 1 100 $ d’économies ! (Cela incluait aussi l'argent pour manger.) Nous avons donné la moitié à l'église et avons passé un excellent week-end à la plage avec le reste !

  • Original Anglais Traduction Français

    I was very sick one time and had to spend a few months out of work, and went on food stamps.  I also realized how much I can do without. 
    (I still haven't been able to shake that gamble waste yet)  grin
    but that's another story...

    Une fois, j'ai été très malade et j'ai dû m'absenter du travail pendant quelques mois et j'ai eu recours aux bons d'alimentation. J'ai aussi réalisé à quel point je pouvais m'en passer.
    (Je n'ai toujours pas encore réussi à me débarrasser de ce gaspillage de pari) grin
    mais c'est une autre histoire...

  • Original Anglais Traduction Français

    when you have so many children you have to shop very smart...its almost like its in my blood, i use coupons, save as much as i can, when things were pretty bad had to go on food stamps as well...I too realized what i can do without...the gambling thing yeah like nalgenie said is another story

    Quand on a autant d'enfants, il faut faire ses courses très intelligemment... c'est presque comme si c'était dans mon sang, j'utilise des coupons, j'économise autant que je peux, quand les choses allaient plutôt mal, j'ai dû aussi utiliser des bons d'alimentation... Moi aussi, j'ai réalisé ce que je pouvais faire sans... le jeu ouais, comme l'a dit Nalgenie, c'est une autre histoire.

  • Original Anglais Traduction Français

    Yeah, same here.....I am better at budgeting for food than I am the gambling!

    Ouais, pareil ici... Je suis meilleur pour budgétiser la nourriture que pour jouer !

  • Original Anglais Traduction Français

    i think i have learned to budget everything  else so well, because i cannot learn to budget my gambling  grin

    je pense que j'ai si bien appris à budgétiser tout le reste, parce que je ne peux pas apprendre à budgétiser mes jeux de hasard grin

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Danielle Clayton
Danielle Clayton Andorra il y a environ 2 mois
244

Bonjour à tous, Bienvenue sur le fil de discussion The Money Factory ! Je suis Danielle, responsable du service client chez TMF, et je serai ici sur ce forum pour répondre à vos questions, répondre à...
Fil de discussion sur le support et les plaintes de The Money Factory

ZulaCasinoSupport
ZulaCasinoSupport il y a environ 2 mois
137

Bonjour les joueurs de Zula ! Bienvenue sur le fil d'assistance officiel de Zula Casino .
Fil de discussion sur le support et les réclamations de Zula Casino, Fortune Coins, Sportzino et Yay Casino

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 2 mois
43

Hello, LCB has been made aware of this online scam/fraud tactic – 18th September 2025. Domain: https://grivanto.com/ ( Registered On: 27.08.
Warning: grivanto.com