Actualités tendance des casinos

18,683
vues
81
réponses
Dernier message fait il y a environ 1 mois par Karmakitty
Lipstick
  • Créé par
  • Lipstick
  • United States Admin 13900
  • actif la dernière fois il y a environ 9 heures

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Bonjour, je m'appelle Martin et je me demandais si vous pouviez m'aider ou si vous connaissiez quelqu'un qui pourrait m'aider à me faire payer mes gains. Mon retrait a été approuvé le 29 juillet...

    Lu

    RÉSOLU : Casino chic/retrait

    29 973
    il y a environ 2 mois
  • Bonjour chère communauté LCB ! Je vous décris la situation. Je me suis inscrit sur le casino Eternalslots, et dès la première promo j'ai rejoué le pari et reçu un retrait de 100$ après...

    Lu
  • Bonjour les membres de LCB, Cette fois-ci, nous avons demandé à un testeur d'évaluer une plateforme non-américaine, Buran Casino. Voyons son efficacité dans la gestion des dépôts et des...

    Lu

    Examen du processus de dépôt/retrait au ...

    2 420
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français
    Macau Junket Steals $258 Million

    One of the employees of Junket operator Dore Holdings suspected of stealing $258 million worked inside the Wynn casino in one of the private VIP rooms.

    The exact amount stolen has not been reported yet but may be as little as ten percent as the widely reported $258 million figure.

    As a result Wynn stock has took a tumble. Although the Casino is not responsible for the loss it could have a major effect on High rollers and drive the gambling market down further than it already is.



    Macao Junket vole 258 millions de dollars

    L'un des employés de l'opérateur Junket Dore Holdings, soupçonné d'avoir volé 258 millions de dollars, travaillait à l'intérieur du casino Wynn, dans l'une des salles VIP privées.

    Le montant exact du vol n'a pas encore été annoncé, mais il pourrait ne représenter que dix pour cent du chiffre largement annoncé de 258 millions de dollars.

    En conséquence, les actions de Wynn ont chuté. Bien que le casino ne soit pas responsable de la perte, celle-ci pourrait avoir un effet majeur sur les gros joueurs et faire chuter le marché du jeu encore plus loin qu'il ne l'est déjà.



  • Original Anglais Traduction Français
    Paypal back in the US Gambling Market

    After 12 years of pulling out of the US online gambling market Paypal re-enters online gambling market for deposits.

    “PayPal is launching a pilot program to support four leading real money gaming operators to offer PayPal as a way for gamers to fund their online accounts with these merchants,” the company told news channel CNBC. “As a global payments provider, PayPal’s goal is to give people safe and simple ways to pay for the things they want, so long as we can comply with applicable laws.”

    US players can look forward to another processor option in the following months.
    Paypal de retour sur le marché du jeu aux États-Unis

    Après 12 ans de retrait du marché américain du jeu en ligne, Paypal réintègre le marché du jeu en ligne pour les dépôts.

    "PayPal lance un programme pilote pour aider quatre principaux opérateurs de jeux en argent réel à proposer PayPal comme moyen pour les joueurs d'approvisionner leurs comptes en ligne auprès de ces marchands", a déclaré la société à la chaîne d'information CNBC. « En tant que fournisseur de paiement international, l'objectif de PayPal est d'offrir aux gens des moyens simples et sûrs de payer pour ce qu'ils souhaitent, à condition que nous puissions respecter les lois applicables. »

    Les joueurs américains peuvent s’attendre à une autre option de processeur dans les mois à venir.
  • Original Anglais Traduction Français
    New Casino to Open in Massachusetts



    A victory for the Mashpee Wampanoag Tribe after the government awarded them 321 acres of land consisting of 170 acres in the town of Mashpee and 151 acres in Taunton. Plans to build the first tribal Casino will begin in the spring of 2016 in Taunton. The cost of the project is estimated at $500 million.

    Located in Bristol County, Taunton is 40 miles south of Boston, 18 miles east of Providence, 10 miles north of Fall River, 20 miles north of New Bedford, and 25 miles west of Plymouth.
    Un nouveau casino va ouvrir dans le Massachusetts



    Une victoire pour la tribu Mashpee Wampanoag après que le gouvernement leur a accordé 321 acres de terres, dont 170 acres dans la ville de Mashpee et 151 acres à Taunton. Les projets de construction du premier casino tribal débuteront au printemps 2016 à Taunton. Le coût du projet est estimé à 500 millions de dollars.

    Situé dans le comté de Bristol, Taunton se trouve à 40 milles au sud de Boston, à 18 milles à l'est de Providence, à 10 milles au nord de Fall River, à 20 milles au nord de New Bedford et à 25 milles à l'ouest de Plymouth.
  • Original Anglais Traduction Français
    Macau Casinos Suffering

    Early estimates based on Daiwa Capital Markets stated $256 million had been stolen in the Wynn Casino Macau heist.  A more accurate figure was reported by Dore's, (where the suspected junket employee worked) in a recent statement that the losses were HK$100 million, or $13 million. Dore does not owe any money to Wynn Casino however as a result Wynn and big Casinos have been hit hard. 

    Deutsche Bank analyst Karen Tang said in the note, according to Bloomberg. "Gross gaming revenue fell 19% to 493 million patacas ($62 million) a day last week, or 18% below the average so far this quarter."

    Macau has already sufffered with monthly gaming revenues down 30% to 50% from the same time a year before. Due to the anti-corruption campaign spearheaded by the President in China mainland gamblers are avoiding the Casinos in Macau.

    Another hard hit for this gambling region is the smoking ban which will go into law within the next year. Revenue is expected to go down even more when it goes into effect.

    Les casinos de Macao souffrent

    Les premières estimations basées sur Daiwa Capital Markets indiquaient que 256 millions de dollars avaient été volés lors du braquage du Wynn Casino Macao. Un chiffre plus précis a été rapporté par Dore's (où travaillait l'employé présumé du junket) dans une déclaration récente selon laquelle les pertes s'élevaient à 100 millions de dollars de Hong Kong, soit 13 millions de dollars. Dore ne doit aucun argent au Wynn Casino, mais en conséquence, Wynn et les grands casinos ont été durement touchés.

    Karen Tang, analyste chez Deutsche Bank, a déclaré dans la note, selon Bloomberg. "Les revenus bruts des jeux ont chuté de 19% à 493 millions de patacas (62 millions de dollars) par jour la semaine dernière, soit 18% en dessous de la moyenne jusqu'à présent ce trimestre."

    Macao a déjà souffert de revenus mensuels de jeux en baisse de 30 à 50 % par rapport à la même période un an auparavant. En raison de la campagne anti-corruption menée par le président chinois, les joueurs du continent évitent les casinos de Macao.

    Un autre coup dur pour cette région du jeu est l'interdiction de fumer qui sera promulguée au cours de l'année prochaine. Les revenus devraient encore diminuer une fois cette mesure entrée en vigueur.

  • Original Anglais Traduction Français
    Connection Between Illegal Gambling and Organized Crime in US

    In a report  released Tuesday at the G2E Las Vegas by Virginia Commonwealth University’s Dr. Jay Albanese, he detailed the strong connection between illegal gambling operations and organized crime organizations in the US.

    American Gaming Association (AGA) resourceful in working with law enforcement  has published  new report which exposes how illegal gambling has been used to fund criminal organizations throughout the US.

    The research shows how in 2014 alone there were 80 operators in 23 states convicted of operating illegal gambling businesses.
    Lien entre le jeu illégal et le crime organisé aux États-Unis

    Dans un rapport publié mardi au G2E de Las Vegas par le Dr Jay Albanese de la Virginia Commonwealth University, il a détaillé le lien étroit entre les opérations de jeux illégaux et les organisations du crime organisé aux États-Unis.

    L'American Gaming Association (AGA), qui travaille avec les forces de l'ordre, a publié un nouveau rapport qui expose comment les jeux illégaux ont été utilisés pour financer des organisations criminelles à travers les États-Unis.

    L'étude montre qu'en 2014 seulement, 80 opérateurs dans 23 États ont été reconnus coupables d'exploitation d'entreprises de jeux de hasard illégales.
  • Original Anglais Traduction Français
    Good News for Wynn Resorts

    After the Macau heist fiasco where Wynn Resorts gets 70% of its revenue some much needed positive news. The Casino stock rose 23 percent to $63.52 at the close in New York. It was the biggest one-day gain since April 2009 and comes after the indication the Chinese government will take steps to revive the gambling industry in Macau.

    The economic slow down due to the corruption in Macau has caused a 16 month straight loss. Other Casino stocks went up were Las Vegas Sands Corp. at 11 percent to $40.87, MGM Resorts International up 6 percent to $19.79 including Hong Kong-listed subsidiaries that also rose.

    **On a personal note -  last week i had such a feeling Wynn's stock was going to soar.....why oh why didn't i have any shares!!
    Bonne nouvelle pour Wynn Resorts

    Après le fiasco du braquage de Macao, où Wynn Resorts obtient 70 % de ses revenus, des nouvelles positives indispensables. Le titre Casino a augmenté de 23 pour cent à 63,52 dollars à la clôture à New York. Il s'agit du gain journalier le plus important depuis avril 2009 et survient après l'indication selon laquelle le gouvernement chinois prendrait des mesures pour relancer l'industrie du jeu à Macao.

    Le ralentissement économique dû à la corruption à Macao a provoqué une perte consécutive de 16 mois. Les autres actions de Casino ont augmenté : Las Vegas Sands Corp. de 11 pour cent à 40,87 dollars, MGM Resorts International en hausse de 6 pour cent à 19,79 dollars, y compris les filiales cotées à Hong Kong qui ont également augmenté.

    **Sur une note personnelle – la semaine dernière, j'avais le sentiment que les actions de Wynn allaient monter en flèche... pourquoi, oh, pourquoi n'avais-je aucune action !!
  • Original Anglais Traduction Français
    Mirage Security Roughs Up Teen Wolf Star

    Actor Cody Saintgnue of MTV’s Teen Wolf show has filed a suit against The Mirage Casino. While celebrating his 21st birthday in Las Vegas last year he was assaulted by staff after refusing to pay extra charges on a bill at 1 Oak Nightclub.

    After Saintgnue and his friends paid $717.36, the club said he owed a balance of $1,000 more. It was however, later reduced to $164.68. The lawsuit states that this was “an attempted shakedown, theft, and robbery of the plaintiff.”

    The suit also alleges while he was escorted out he was attacked by staff causing bruised ribs.


    Mirage Security brutalise Teen Wolf Star

    L'acteur Cody Saintgnue de l'émission Teen Wolf de MTV a porté plainte contre le Mirage Casino. Alors qu'il célébrait son 21e anniversaire à Las Vegas l'année dernière, il a été agressé par le personnel après avoir refusé de payer des frais supplémentaires sur une facture au 1 Oak Nightclub.

    Après que Saintgnue et ses amis aient payé 717,36 $, le club a déclaré qu'il devait un solde de 1 000 $ de plus. Il a cependant été réduit par la suite à 164,68 $. Le procès indique qu’il s’agissait « d’une tentative de vol et de vol du plaignant ».

    La poursuite allègue également que, alors qu'il était escorté, il a été attaqué par le personnel, lui causant des contusions aux côtes.


  • Original Anglais Traduction Français

    wow thats brutal.  5 guys against one  ....what a bravery eh?

    wow c'est brutal. 5 gars contre un....quel courage hein ?

  • Original Anglais Traduction Français

    After watching that video, the stock for MGM Resorts International should be plummeting! That is horrible abuse of power by the security staff! It sounds like the bar manager is also a bully ~ trying to shakedown a semi-famous kid with a little bit of money. Shame on them.  thumbs_down shocked

    Après avoir regardé cette vidéo, le titre de MGM Resorts International devrait être en chute libre ! C’est un horrible abus de pouvoir de la part du personnel de sécurité ! On dirait que le gérant du bar est aussi un tyran ~ essayant de se débarrasser d'un enfant semi-célèbre avec un peu d'argent. Honte à eux. thumbs_downshocked

  • Original Anglais Traduction Français
    Vegas Strip Dealer Caught Cheating Scam

    The judge has postponed the trial until Tuesday for an ex-dealer's guilty plea in an agreement to testify against three co-defendants accused of cheating a Las Vegas Strip casino out of more than at $1 million in craps bets.

    Former Bellagio dealer James Cooper is expected to plead guilty to charges of theft and face one-to-five years in prison.

    Bellagio Casino employee Mark Branco has posted $160,000 bail and his brother-in-law, Jeffrey Martin, has until Oct. 20 to raise $125,000 bail.

    The Co-defendant Anthony Granito is  in the hospital after having open heart surgery.

    Cooper and Branco allegedly took bets from Martin and Granito after the dice was already thrown and known and accused of  paying the men on bets they didn't win.
    Un revendeur du Strip de Vegas surpris en train de tricher

    Le juge a reporté à mardi le procès pour le plaidoyer de culpabilité d'un ancien dealer dans le cadre d'un accord pour témoigner contre trois coaccusés accusés d'avoir escroqué un casino du Strip de Las Vegas pour plus d'un million de dollars en paris de craps.

    L'ancien revendeur du Bellagio, James Cooper, devrait plaider coupable de vol et encourir une peine de un à cinq ans de prison.

    Mark Branco, employé du Bellagio Casino, a déposé une caution de 160 000 $ et son beau-frère, Jeffrey Martin, a jusqu'au 20 octobre pour réunir une caution de 125 000 $.

    Le coaccusé Anthony Granito est à l'hôpital après avoir subi une opération à cœur ouvert.

    Cooper et Branco auraient accepté les paris de Martin et Granito après que les dés aient déjà été lancés et connus et accusés d'avoir payé les hommes sur des paris qu'ils n'avaient pas gagnés.

    0.7/ 5

  • Original Anglais Traduction Français
    Arcade Style Gambling a New Trend

    A shift in Slot play is about to make a big change with technology that is destined to attract younger demographics.

    Recently at the Global Gaming Expo software companies showed off technology that introduced several products that focused on skill and player interaction.

    The arcade style machines will have attached game controllers influenced by hot hits like Pac-Man. The skilled based games has drawn particularly interest from the Downtown Grand Hotel & Casino in Las Vegas.

    “We want to be competitive — we want to attract the current core base of customers that other casinos have as well,” said Jim Simms, the Grand’s new chief executive, in a recent interview.
    But there’s also been a trend where slot play has kind of been declining lately. … We’re looking at building a model here that is going be a little more technology-savvy, maybe more cutting-edge than some of our competition.”

    Seth Schorr, Grand Casino chairman is also on the board of GameCo, a company that is trying to get video games for gambling off the ground.

    “As a young casino operator, as a Nevadan, I feel it’s my duty to keep Nevada relevant by making gaming more relevant to a younger demographic,” said Schorr.

    It will be interesting to see how these type of games based on skill will pay the player. Reaching a new level and generation of gamblers is the goal but that hardly excludes the mature crowd that were playing Pac Man before the younger crowd were even born.
    Le jeu de style arcade, une nouvelle tendance

    Un changement dans le jeu de machines à sous est sur le point d'apporter un grand changement avec une technologie destinée à attirer une population plus jeune.

    Récemment, à la Global Gaming Expo, les sociétés de logiciels ont présenté une technologie qui a introduit plusieurs produits axés sur les compétences et l'interaction des joueurs.

    Les machines de style arcade auront des contrôleurs de jeu attachés influencés par des succès comme Pac-Man. Les jeux basés sur des compétences ont particulièrement suscité l'intérêt du Downtown Grand Hotel & Casino de Las Vegas.

    "Nous voulons être compétitifs - nous voulons également attirer le noyau actuel de clients que d'autres casinos ont", a déclaré Jim Simms, le nouveau directeur général du Grand, dans une récente interview.
    Mais il y a également eu une tendance à la baisse des jeux de machines à sous ces derniers temps. … Nous envisageons de construire ici un modèle qui sera un peu plus technologique, peut-être plus avant-gardiste que certains de nos concurrents.

    Seth Schorr, président du Grand Casino, est également membre du conseil d'administration de GameCo, une société qui tente de faire décoller les jeux vidéo destinés aux jeux d'argent.

    "En tant que jeune exploitant de casino et habitant du Nevada, je pense qu'il est de mon devoir de maintenir la pertinence du Nevada en rendant les jeux plus pertinents pour une population plus jeune", a déclaré Schorr.

    Il sera intéressant de voir comment ce type de jeux basés sur l'adresse rémunérera le joueur. L'objectif est d'atteindre un nouveau niveau et une nouvelle génération de joueurs, mais cela n'exclut guère le public mature qui jouait à Pac Man avant même la naissance du public plus jeune.
  • Original Anglais Traduction Français
    Tioga Downs Approval for Full Casino



    Tioga County community of Nichols gets the green light from the New York state Gaming Facility Location Board for plans to convert to a full-scale casino. This comes after being rejected last December in the initial round of licensing awards.

    After applying to the state Gaming Commission for a license Tioga plans on a $195 million upgrade to a full service gambling facility.

    There are currently 310 full-time jobs and with the new Casino an estimated 748 and 807 jobs will be filled.


    Approbation de Tioga Downs pour un casino complet



    La communauté de Nichols du comté de Tioga obtient le feu vert du conseil de localisation des installations de jeux de l'État de New York pour son projet de conversion en casino à grande échelle. Cela fait suite au rejet en décembre dernier lors de la première série d'attributions de licences.

    Après avoir demandé une licence à la Commission des jeux de hasard de l'État, Tioga prévoit une mise à niveau de 195 millions de dollars vers un établissement de jeux de hasard à service complet.

    Il existe actuellement 310 emplois à temps plein et, avec le nouveau Casino, entre 748 et 807 emplois seront pourvus.


  • Original Anglais Traduction Français

    Guy is banned for knocking a security out cold at Horseshoe Casino in Baltimore:

    Horseshoe Casino Security Guard Attacked

    A spokes person for the casino said:  “Like any major entertainment attraction, a very small percentage of visitors to our venue fail to act in an acceptable manner. In the rare instance when this occurs, we follow a zero tolerance policy.”


    Guy est banni pour avoir assommé un agent de sécurité au Horseshoe Casino de Baltimore :

    Un agent de sécurité du casino Horseshoe attaqué

    Un porte-parole du casino a déclaré : « Comme pour toute attraction de divertissement majeure, un très faible pourcentage de visiteurs de notre site n'agissent pas de manière acceptable. Dans les rares cas où cela se produit, nous suivons une politique de tolérance zéro. »


  • Original Anglais Traduction Français
    Nova Scotia Considers Legalizing Online Gambling



    It is currently illegal to gamble online in Nova Scotia but that may all change as the government considers regulating and legalizing gambling withing the borders.

    In preparation Nova Scotia wants to collect data by conducting a provincewide online gambling poll to understand the behavior of residents who play online casino games.

    According to the Minister there Michael Samson who is responsible for the Gaming Control Act, officials want information regarding the number of Nova Scotians who gamble online.

    Samson told local media they want to gain better knowledge as to how many residents of the province play online poker, casino games and how often for real money. After this information is gathered  officials will be able to discuss and determine if it would be a good idea for online gambling to be regulated.

    La Nouvelle-Écosse envisage de légaliser le jeu en ligne



    Il est actuellement illégal de jouer en ligne en Nouvelle-Écosse, mais tout cela pourrait changer à mesure que le gouvernement envisage de réglementer et de légaliser le jeu à l'intérieur des frontières.

    En préparation, la Nouvelle-Écosse souhaite recueillir des données en menant un sondage sur les jeux de hasard en ligne à l'échelle de la province afin de comprendre le comportement des résidents qui jouent aux jeux de casino en ligne.

    Selon le ministre Michael Samson, responsable de la Gaming Control Act, les responsables veulent des informations sur le nombre de Néo-Écossais qui jouent en ligne.

    Samson a déclaré aux médias locaux qu'ils souhaitaient mieux connaître le nombre de résidents de la province qui jouent au poker en ligne, aux jeux de casino et à quelle fréquence ils jouent avec de l'argent réel. Une fois ces informations recueillies, les responsables pourront discuter et déterminer si ce serait une bonne idée de réglementer les jeux de hasard en ligne.

  • Original Anglais Traduction Français
    Ho's Melco Crown Entertainment Grand Opening of Studio City



    It is the launch of co-chairman and chief executive of Melco Crown Lawrence Ho's $3.2 billion Macau Casino.

    The Hollywood-themed casino and resort opening will feature Mariah Carey in a glitzy party event. 

    The opening comes at a time when Macau gambling revenue drops to five-year low however Ho doesn't show any signs of being concerned. After the launch of City of Dreams Macau that opened during the global financial crisis of 2009 flourished he has high expectations for Studio City. 

    Studio City's attractions include the virtual reality Batman-themed ride and figure-of-eight ferris wheel.

    Ho's Melco Crown Entertainment Inauguration officielle de Studio City



    Il s'agit du lancement du coprésident et directeur général du casino de Macao de Melco Crown Lawrence Ho, d'une valeur de 3,2 milliards de dollars.

    L'ouverture du casino et du complexe sur le thème d'Hollywood mettra en vedette Mariah Carey dans une soirée fastueuse.

    Cette ouverture intervient à un moment où les revenus des jeux de hasard à Macao chutent à leur plus bas niveau depuis cinq ans, mais Ho ne montre aucun signe d'inquiétude. Après le lancement prospère de City of Dreams Macau, ouvert pendant la crise financière mondiale de 2009, il attend beaucoup de Studio City.

    Les attractions de Studio City incluent le manège en réalité virtuelle sur le thème de Batman et la grande roue en forme de huit.

  • Original Anglais Traduction Français
    Texas Casino Could Open in 2016



    Don't plan a road trip, or book a flight quite yet to Texas, but  there could soon be a new casino in 2016.

    Alabama-Coushatta Tribe of Texas has plans to open a casino by early next year on a 10,000-acre plus Indian reservation just south of Livingston.

    “This would be a big shot in the arm,” said Carlos Bullock, a spokesman for the tribe.  The tribe suffered financially after its first casino was shut down by the state in 2002.

    “When we were open before, ... we generated about $1 million a month,” he said. “When we closed, it was devastating to the tribe. ... It was a huge impact to lose that kind of revenue, and all those jobs.”

    The casino outside of Fort Worth, closed after Texas state law trumped national Indian law and  casino gambling is illegal in Texas.

    To get around it  the tribe now believes they will have the green light to reopen a casino by  featuring games that act and sound like slot machines but really are electronic bingo machines.

    Le casino du Texas pourrait ouvrir en 2016



    Ne prévoyez pas encore de voyage en voiture ni de réservation de vol vers le Texas, mais il pourrait bientôt y avoir un nouveau casino en 2016.

    La tribu Alabama-Coushatta du Texas prévoit d'ouvrir un casino d'ici le début de l'année prochaine sur une réserve indienne de plus de 10 000 acres juste au sud de Livingston.

    "Ce serait un gros coup de pouce", a déclaré Carlos Bullock, porte-parole de la tribu. La tribu a souffert financièrement après la fermeture de son premier casino par l’État en 2002.

    "Lorsque nous étions ouverts auparavant, (...) nous générions environ 1 million de dollars par mois", a-t-il déclaré. « Lorsque nous avons fermé, cela a été dévastateur pour la tribu. ... La perte de ce type de revenus et de tous ces emplois a eu un impact énorme.»

    Le casino à l'extérieur de Fort Worth a fermé ses portes après que la loi de l'État du Texas ait pris le pas sur la loi nationale indienne et que les jeux de casino sont illégaux au Texas.

    Pour contourner ce problème, la tribu pense désormais avoir le feu vert pour rouvrir un casino en proposant des jeux qui agissent et sonnent comme des machines à sous mais sont en réalité des machines de bingo électronique.

  • Original Anglais Traduction Français
    Ex-Dallas Cowboy Arrested in Casino



    Once NFL running back for Dallas Cowboys Joseph Randle was arrested at 10:40 pm outside of the Kansas Star Casino  in Mulvane, KS on 11/24.  According to sources when he was asked to leave the Casino he went off on security as he exited.

    The reason Randle  was asked to leave is he had too much to drink and was drunk. Things got out of hand on the way out when he spit on the floor and assaulted a security officer.

    He was arrested for several charges including: felony criminal threats, misdemeanor assault of a law enforcement officer, interference with a law enforcement officer, battery, disorderly conduct and criminal trespass. His bond was set at $25,000 bail and was later released .

    With a history of legal issues, he is currently on unsupervised probation in Texas for stealing underwear and cologne from a department store.

    He left the Cowboys earlier in the season after he was cut due to some concerns about Randle's mental health.




    Un ancien cowboy de Dallas arrêté dans un casino



    Joseph Randle, porteur de ballon de la NFL pour les Cowboys de Dallas, a été arrêté à 22 h 40 à l'extérieur du Kansas Star Casino à Mulvane, KS, le 24 novembre. Selon des sources, lorsqu'on lui a demandé de quitter le Casino, il s'est mis en sécurité en sortant.

    La raison pour laquelle on a demandé à Randle de partir est qu'il avait trop bu et qu'il était ivre. Les choses sont devenues incontrôlables à la sortie lorsqu'il a craché par terre et a agressé un agent de sécurité.

    Il a été arrêté pour plusieurs chefs d'accusation, notamment : menaces criminelles criminelles, voies de fait contre un agent des forces de l'ordre, interférence avec un agent des forces de l'ordre, coups et blessures, conduite désordonnée et intrusion criminelle. Sa caution a été fixée à 25 000 $ et a ensuite été libérée.

    Ayant des antécédents de problèmes juridiques, il est actuellement en probation sans surveillance au Texas pour avoir volé des sous-vêtements et de l'eau de Cologne dans un grand magasin.

    Il a quitté les Cowboys plus tôt dans la saison après avoir été exclu en raison de certaines inquiétudes concernant la santé mentale de Randle.




  • Original Anglais Traduction Français
    Bermuda to Boost Tourism With Casinos



    Bermuda is a beautiful location to take a vacation and relax along the sandy sunny shores of the sea but it is missing one thing..........Casinos.

    Although online gambling is available it is the live action that Bermuda Casino Gaming Commission (BCGC) executive director Richard Schuetz thinks will really bolster tourism. In December 2014 the legalization of Casinos was passed with the stipulation that no more than three Casinos are permitted on the Island, but could amend allowing five. Applications should be available in the first quarter of 2016.

    “There would be free media if that happens. That would be news. That would help put this place on the map,” said Schuetz in an interview. “Secondly, [the interested operators] have a name for a reason. They deliver. They win.”

    There is also talks of opening the Casinos in time for the 35th America’s Cup in 2017.

    Les Bermudes vont stimuler le tourisme avec les casinos



    Les Bermudes sont un endroit magnifique pour prendre des vacances et se détendre le long des rives sablonneuses et ensoleillées de la mer, mais il manque une chose..........Les casinos.

    Bien que le jeu en ligne soit disponible, c'est l'action en direct qui, selon Richard Schuetz, directeur exécutif de la Bermuda Casino Gaming Commission (BCGC), stimulera réellement le tourisme. En décembre 2014, la légalisation des casinos a été adoptée avec la stipulation que pas plus de trois casinos sont autorisés sur l'île, mais pourrait être modifiée pour en autoriser cinq. Les candidatures devraient être disponibles au premier trimestre 2016.

    « Il y aurait des médias libres si cela se produisait. Ce serait une nouvelle. Cela aiderait à mettre cet endroit sur la carte », a déclaré Schuetz dans une interview. « Deuxièmement, [les opérateurs intéressés] ont un nom pour une raison. Ils livrent. Ils gagnent."

    Il est également question d'ouvrir les Casinos à temps pour la 35ème Coupe de l'America en 2017.

  • Original Anglais Traduction Français
    Raving’s 18th Indian Gaming National Marketing Conference

    This will mark the 18th year  taking place on January 25th & 26th, 2016 at Harrah's Casino Resort in Southern California. The conference targets tribal gaming executives. In attendance will be hundreds of casinos with their marketing teams and general managers including tribal decision makers.  Casino marketing strategies that work for tribal casinos will be discussed.
    18e conférence nationale sur le marketing des jeux indiens de Raving

    Cela marquera la 18e édition et aura lieu les 25 et 26 janvier 2016 au Harrah's Casino Resort en Californie du Sud. La conférence cible les dirigeants de jeux tribaux. Des centaines de casinos seront présents avec leurs équipes marketing et leurs directeurs généraux, y compris des décideurs tribaux. Les stratégies de marketing de casino qui fonctionnent pour les casinos tribaux seront discutées.
  • Original Anglais Traduction Français

    Texas Casino Could Open in 2016



    Don't plan a road trip, or book a flight quite yet to Texas, but  there could soon be a new casino in 2016.

    Alabama-Coushatta Tribe of Texas has plans to open a casino by early next year on a 10,000-acre plus Indian reservation just south of Livingston.

    “This would be a big shot in the arm,” said Carlos Bullock, a spokesman for the tribe.  The tribe suffered financially after its first casino was shut down by the state in 2002.

    “When we were open before, ... we generated about $1 million a month,” he said. “When we closed, it was devastating to the tribe. ... It was a huge impact to lose that kind of revenue, and all those jobs.”

    The casino outside of Fort Worth, closed after Texas state law trumped national Indian law and  casino gambling is illegal in Texas.

    To get around it  the tribe now believes they will have the green light to reopen a casino by  featuring games that act and sound like slot machines but really are electronic bingo machines.


    Texan legislators  just seem like a bunch of douche bags... That Casino Revenue is the LEAST the US Government should ENSURE that Native Americans have access to! Texas did produce Bush & Ted Cruz .... so yeah ... well, you can draw your own conclusions.

    Le casino du Texas pourrait ouvrir en 2016



    Ne prévoyez pas encore de voyage en voiture ni de réservation de vol vers le Texas, mais il pourrait bientôt y avoir un nouveau casino en 2016.

    La tribu Alabama-Coushatta du Texas prévoit d'ouvrir un casino d'ici le début de l'année prochaine sur une réserve indienne de plus de 10 000 acres juste au sud de Livingston.

    "Ce serait un gros coup de pouce", a déclaré Carlos Bullock, porte-parole de la tribu. La tribu a souffert financièrement après la fermeture de son premier casino par l’État en 2002.

    "Lorsque nous étions ouverts auparavant, (...) nous générions environ 1 million de dollars par mois", a-t-il déclaré. « Lorsque nous avons fermé, cela a été dévastateur pour la tribu. ... La perte de ce type de revenus et de tous ces emplois a eu un impact énorme.»

    Le casino à l'extérieur de Fort Worth a fermé ses portes après que la loi de l'État du Texas ait pris le pas sur la loi nationale indienne et que les jeux de casino sont illégaux au Texas.

    Pour contourner ce problème, la tribu pense désormais avoir le feu vert pour rouvrir un casino en proposant des jeux qui agissent et sonnent comme des machines à sous mais sont en réalité des machines de bingo électronique.


    Les législateurs texans ressemblent à une bande de connards... Les revenus des casinos sont le MOINS auquel le gouvernement américain devrait garantir que les Amérindiens aient accès ! Le Texas a produit Bush et Ted Cruz… alors oui… eh bien, vous pouvez tirer vos propres conclusions.
  • Original Anglais Traduction Français
    Wild Horse Pass Hotel and Casino Fatal Shooting Christmas Eve



    A fatal shooting took place at Wild Horse Pass Hotel and Casino in Chandler, AZ on Christmas Eve.

    Police have identified  the suspect John Albert Campos Sr., 47, on Saturday.

    Armed and dangerous, the officials are asking anyone with information on him or his whereabouts to call 911.

    Campos reportedly shot a retired Bakersfield, Calif., police Officer Frank Pascua followed by carjacking a witness and left Wild Horse Pass Hotel and Casino around 9 p.m. Thursday.

    Officer Pascua, 52, retired in 2003 after a 6½-year career with the Bakersfield police.

    "Our victim was trying to do what he's been trained to do his entire life, which is stopping a crime and a dangerous person on the street," said Gila River Detective Robert Hawkes.

    The shooting took place in the parking lot near the entrance of the busy casino, Hawkes said. Campos also stole a vehicle that belonged to a person who had stopped to help after the shooting.

    Reports say Campos drove off in a green Kia Soul. He has still not been found, while the police and other agencies look for him.



    Arizona Department of Corrections said he was convicted in 2005 for a number violent crimes, including armed robbery and kidnapping and was released from prison in 2014.

    Photos released the man inside the Casino describes him with short cropped dark hair and numerous tattoos around his neck and upper torso. Campos was at first mistaken for his son-in-law who is similar in appearance, Hawkes said.








    Tir mortel au Wild Horse Pass Hotel and Casino le soir de Noël



    Une fusillade mortelle a eu lieu au Wild Horse Pass Hotel and Casino à Chandler, Arizona, la veille de Noël.

    La police a identifié samedi le suspect John Albert Campos Sr., 47 ans.

    Armés et dangereux, les autorités demandent à toute personne ayant des informations sur lui ou sur sa localisation d'appeler le 911.

    Campos aurait tiré sur un policier à la retraite de Bakersfield, en Californie, Frank Pascua, suivi d'un détournement de voiture sur un témoin, et aurait quitté le Wild Horse Pass Hotel and Casino vers 21 heures jeudi.

    L'agent Pascua, 52 ans, a pris sa retraite en 2003 après une carrière de six ans et demi dans la police de Bakersfield.

    "Notre victime essayait de faire ce pour quoi elle a été formée toute sa vie, c'est-à-dire arrêter un crime et arrêter une personne dangereuse dans la rue", a déclaré le détective de Gila River, Robert Hawkes.

    La fusillade a eu lieu dans le parking près de l'entrée du casino très fréquenté, a déclaré Hawkes. Campos a également volé un véhicule appartenant à une personne qui s'était arrêtée pour aider après la fusillade.

    Les rapports indiquent que Campos est parti dans une Kia Soul verte. Il n'a toujours pas été retrouvé, tandis que la police et d'autres agences le recherchent.



    Le département correctionnel de l'Arizona a déclaré qu'il avait été reconnu coupable en 2005 pour un certain nombre de crimes violents, notamment des vols à main armée et des enlèvements, et qu'il avait été libéré de prison en 2014.

    Sur les photos publiées, l'homme à l'intérieur du casino le décrit avec des cheveux noirs courts et coupés et de nombreux tatouages autour du cou et du haut du torse. Campos a d'abord été confondu avec son gendre, qui a une apparence similaire, a déclaré Hawkes.








  • Original Anglais Traduction Français
    Star Casino Sydney to Add Hotel Addition



    An expansion to add a 200-meter hotel tower to Star Casino in Sydney was presented to New South Wales Premier Mike Baird and his administration. A plan that will give boost the casino as it prepares for competition.

    The Star Entertainment Group holds the one and only license to operate a casino in Sydney, but will expire in 2019. It will be a time to move over as competitor Crown Resorts was granted a license to build a multi-billion integrated resort at Barangaroo.

    The luxury hotel according to Star will provide options for its well-to-do Chinese customers. Star's  Hong Kong-based partners – Far East Consortium and Chow Tai Fook have plans to turn the The Star Casino into a six-star resort, a  multi-billion-dollar project which will include multiple food & beverage options, accommodations and entertainment.

    Star Casino Sydney va ajouter un hôtel



    Une extension visant à ajouter une tour d'hôtel de 200 mètres au Star Casino de Sydney a été présentée au premier ministre de la Nouvelle-Galles du Sud, Mike Baird, et à son administration. Un plan qui donnera un coup de pouce au casino alors qu'il se prépare à la concurrence.

    Le Star Entertainment Group détient la seule et unique licence pour exploiter un casino à Sydney, mais elle expirera en 2019. Ce sera le moment de passer à autre chose puisque son concurrent Crown Resorts a obtenu une licence pour construire un complexe intégré de plusieurs milliards de dollars à Barangaroo.

    L'hôtel de luxe selon Star offrira des options à sa clientèle chinoise aisée. Les partenaires de Star basés à Hong Kong – Far East Consortium et Chow Tai Fook prévoient de transformer le Star Casino en un complexe hôtelier six étoiles, un projet de plusieurs milliards de dollars qui comprendra plusieurs options de restauration, d'hébergement et de divertissement.

  • Original Anglais Traduction Français
    Steve Wynn Looking For New Casino

    Moving outside of Atlantic City, Steve Wynn wants to build a new Casino in North Jersey. Michael Weaver, a spokesperson for Wynn authenticated recent rumors that Wynn had an interest in New Jersey legislators’ proposals to amend the state constitution allowing casinos outside Atlantic City.

    In opposing contrast to his proposal, Senate President Stephen Sweeney wants two casinos in two counties, which means each casino would have to be at least partially owned by an already existing Atlantic City operator. The new casinos’ revenue would be shared with Atlantic City operators in an effort to offset expected loss of business.

    Wynn no longer owns a Casino in Atlantic City after selling it in 1987.
    Steve Wynn à la recherche d'un nouveau casino

    En dehors d'Atlantic City, Steve Wynn souhaite construire un nouveau casino dans le nord de Jersey. Michael Weaver, porte-parole de Wynn, a authentifié les rumeurs récentes selon lesquelles Wynn s'intéresserait aux propositions des législateurs du New Jersey visant à modifier la constitution de l'État autorisant les casinos en dehors d'Atlantic City.

    Contrairement à sa proposition, le président du Sénat Stephen Sweeney souhaite deux casinos dans deux comtés, ce qui signifie que chaque casino devrait appartenir au moins en partie à un opérateur déjà existant à Atlantic City. Les revenus des nouveaux casinos seraient partagés avec les opérateurs d'Atlantic City dans le but de compenser la perte d'activité attendue.

    Wynn ne possède plus de casino à Atlantic City après l'avoir vendu en 1987.
  • Original Anglais Traduction Français
    Thank you Lips for always filling us in on the "casino happenings"
    I enjoy coming here to read your posts.
    Merci Lips de toujours nous tenir au courant des "événements du casino"
    J'aime venir ici pour lire vos messages.
  • Original Anglais Traduction Français
    Poker Player Turns Violent in Miami Casino

    Witness' at the Magic City Casino said a patron had been in the poker room and became aggressive after being asked to leave. Off-duty Miami police officer was asked by Casino employees to escort the man out.

    “Once he went to confront the man, the guy threw money in his face,” Miami detective and spokeswoman Frederica Burden told the Herald.

    The man then turned violent stabbing the officer with an unknown instrument. This lead to the officer to fire his gun, hitting the man according to what cops said.

    The police officer was rushed to Jackson Memorial Hospital where he was treated and later released.

    The man in custody was in surgery Thursday morning.
    Un joueur de poker devient violent au casino de Miami

    Un témoin du Magic City Casino a déclaré qu'un client se trouvait dans la salle de poker et était devenu agressif après avoir été invité à partir. Les employés du Casino ont demandé à un policier de Miami en congé d'escorter l'homme.

    "Une fois qu'il est allé confronter l'homme, le gars lui a jeté de l'argent au visage", a déclaré la détective et porte-parole de Miami, Frederica Burden, au Herald.

    L'homme est ensuite devenu violent en poignardant le policier avec un instrument inconnu. Cela a amené l'officier à tirer avec son arme, touchant l'homme selon ce qu'avaient dit les flics.

    Le policier a été transporté d'urgence à l'hôpital Jackson Memorial où il a été soigné puis relâché.

    L'homme en garde à vue était opéré jeudi matin.
  • Original Anglais Traduction Français
    A NFL Stadium in Las Vegas?

    Right when you thought Las Vegas had it all, here comes an idea that is way outside of the ballpark. It could end up inside the ballpark if Casino billionaire mogul Sheldon Adelson gets his way.

    Adelson is proposing a billion dollar NFL stadium in near the University of Nevada. The domed stadium could also be used by the students at the school. Last month the UNLV purchased 42 acres where the stadium could be built. The project would require the state to approve public funds in the tune of $780 million that Adelson’s Sand’s Corp is asking for.

    The Las Vegas Review-Journal reported a company executive stated: “We are moving forward with the stadium concept with or without an NFL team.”

    “We see a lot more opportunities — conference championships, bowl games, NFL exhibition football, boxing, soccer, neutral site games, and music festivals. There is an entire segment out there.”

    The proposal may however hit a snag due to the strong anti-gambling stance the league holds.
    Un stade NFL à Las Vegas ?

    Juste au moment où vous pensiez que Las Vegas avait tout pour plaire, voici une idée qui sort bien du lot. Cela pourrait se terminer à l’intérieur du stade approximatif si le magnat du casino milliardaire Sheldon Adelson parvient à ses fins.

    Adelson propose un stade NFL d'un milliard de dollars près de l'Université du Nevada. Le stade en forme de dôme pourrait également être utilisé par les élèves de l'école. Le mois dernier, l'UNLV a acheté 42 acres de terrain où le stade pourrait être construit. Le projet nécessiterait que l'État approuve les fonds publics à hauteur de 780 millions de dollars demandés par Adelson's Sand's Corp.

    Le Las Vegas Review-Journal a rapporté qu'un dirigeant de l'entreprise avait déclaré : « Nous allons de l'avant avec le concept de stade avec ou sans une équipe de la NFL. »

    «Nous voyons beaucoup plus d'opportunités – championnats de conférence, matchs de pétanque, football d'exhibition de la NFL, boxe, football, jeux sur site neutre et festivals de musique. Il existe tout un segment.

    La proposition pourrait toutefois se heurter à un problème en raison de la forte position anti-jeu de la ligue.
  • Original Anglais Traduction Français
    It all sounds great! New Stadium, University benefits, NFL, endless event opportunities.... I would like to see all of those things come to fruition. BUT NOT AS LONG AS ADELSON IS INVOLVED! For that singular reason, I hope the NFL turn their noses up at that hypocrite! I just can not stand that man! He is the biggest douche bag in Vegas & that is quite a title to attain!  wink
    Tout cela a l'air génial ! Nouveau stade, avantages universitaires, NFL, opportunités d'événements infinies... J'aimerais voir toutes ces choses se concrétiser. MAIS PAS TANT QU'ADELSON EST IMPLIQUÉ ! Pour cette raison singulière, j’espère que la NFL se moquera de cet hypocrite ! Je ne peux tout simplement pas supporter cet homme ! Il est le plus gros connard de Vegas et c'est tout un titre à atteindre ! wink
  • Original Anglais Traduction Français
    Borgata Babes Must Comply

    According to Borgata's recruiting brochure, there's much more than providing good service to being a cocktail server.

    Potential candidates read the following:

    They’re beautiful.  They’re charming.  And they’re bringing drinks.  She moves toward you like a movie star, her smile melting the ice in your bourbon and water.  His ice blue eyes set the olive in your friend’s martini spinning.  You forget your own name.  She kindly remembers it for you.  You become the most important person in the room.  And relax in the knowledge that there are no calories in eye candy.  Part fashion model, part beverage server, part charming host and hostess.  All impossibly lovely…On a scale of 1 to 10, elevens all…The memory of their warm, inviting, upbeat personalities will remain with you long after the vision has faded from your dreams.

    How is one to maintain such an image? It's all written in the rules with servers, known as Borgata Babes, subject to weigh in's and specific contracts not to gain or lose more than 7% in weight from the day they were hired.

    A group of the babes filed suit against the casino saying the rules were discriminatory. The Appellate Court in New Jersey ruled that the casino was not violating any laws and the Supreme Court later declined to hear the case.

    Apparently there are no US laws against discrimination based on weight, appearance or sex appeal. Accepting this job involves a level of performance and responsibility for your public appearance.
    Borgata Babes doit se conformer

    Selon la brochure de recrutement de Borgata, être serveur de cocktails ne se résume pas à fournir un bon service.

    Les candidats potentiels lisent ce qui suit :

    Ils sont beaux. Ils sont charmants. Et ils apportent des boissons. Elle se dirige vers vous comme une star de cinéma, son sourire faisant fondre la glace dans votre bourbon et votre eau. Ses yeux bleu glacier font tourner l'olive dans le martini de votre ami. Vous oubliez votre propre nom. Elle s'en souvient gentiment pour vous. Vous devenez la personne la plus importante de la pièce. Et détendez-vous en sachant qu’il n’y a pas de calories dans les bonbons pour les yeux. En partie mannequin, en partie serveur de boissons, en partie hôte et hôtesse charmants. Tous incroyablement beaux… Sur une échelle de 1 à 10, tous sur onze… Le souvenir de leurs personnalités chaleureuses, invitantes et optimistes restera avec vous longtemps après que la vision se soit effacée de vos rêves.

    Comment conserver une telle image ? Tout est écrit dans le règlement avec des serveurs, connus sous le nom de Borgata Babes, soumis à des pesées et à des contrats spécifiques pour ne pas prendre ou perdre plus de 7% de poids à partir du jour de leur embauche.

    Un groupe de filles a porté plainte contre le casino, affirmant que les règles étaient discriminatoires. La Cour d'appel du New Jersey a statué que le casino ne violait aucune loi et la Cour suprême a ensuite refusé d'entendre l'affaire.

    Apparemment, il n'existe aucune loi américaine contre la discrimination fondée sur le poids, l'apparence ou le sex-appeal. Accepter ce poste implique un niveau de performance et de responsabilité quant à votre apparition publique.
  • Original Anglais Traduction Français

    It really puts pressure on woman. I can see to a degree that appearance is important for this position but to be within a rigid weight classification is wrong.

    I am just wondering do any male positions have such restrictions?

    Cela met vraiment la pression sur la femme. Je peux voir dans une certaine mesure que l’apparence est importante pour ce poste, mais se situer dans une classification de poids rigide est une erreur.

    Je me demande simplement si des postes masculins sont soumis à de telles restrictions ?

  • Original Anglais Traduction Français

    Although mainly dominated by female cocktail servers, the same rules apply to men. Everyone is subject to these rules if they want this particular position at Borgata.

    Bien que majoritairement dominé par des serveuses de cocktails, les mêmes règles s'appliquent aux hommes. Chacun est soumis à ces règles s’il souhaite occuper ce poste particulier chez Borgata.

  • Original Anglais Traduction Français

    Wow that is just wrong in my eyes.  smiley

    Wow, c'est tout simplement faux à mes yeux. smiley

  • Original Anglais Traduction Français
    Gunmen Storm Pasino Casino in Paris

    Four armed men entered  a casino in the southern French city of Aix-en-Provence, injuring several and stealing money late in the evening on Saturday.

    Police are searching for the gunmen that fired warning shots with automatic rifles, causing panic inside the Casino which had about 700 customers at the time.

    People in the Paris area are still not comfortable after the terrorist attack in November that killed 130 people. Police chief Laurent Nunez said that Saturday's robbery was "absolutely not a terrorist act."

    15 people suffered slight injuries due to the panic it caused inside.

    The casino reopened Saturday under extra security.
    Des hommes armés prennent d'assaut le casino Pasino à Paris

    Quatre hommes armés sont entrés dans un casino d'Aix-en-Provence, dans le sud de la France, faisant plusieurs blessés et volant de l'argent samedi soir.

    La police recherche les hommes armés qui ont tiré des coups de semonce avec des fusils automatiques, provoquant la panique à l'intérieur du Casino qui comptait à l'époque environ 700 clients.

    Les habitants de la région parisienne ne sont toujours pas à l'aise après l'attentat terroriste de novembre qui a fait 130 morts. Le chef de la police, Laurent Nunez, a déclaré que le vol de samedi n'était "absolument pas un acte terroriste".

    15 personnes ont été légèrement blessées en raison de la panique provoquée à l'intérieur.

    Le casino a rouvert samedi sous sécurité renforcée.
  • Original Anglais Traduction Français

    Geez,people are just crazy. I think Paris has been thru enough....along with the rest of the world!!!

    Bon sang, les gens sont tout simplement fous. Je pense que Paris en a assez vécu… comme le reste du monde !!!

  • Original Anglais Traduction Français
    Credit Card Breach at Golden Nugget Biloxi Investigated



    An investigation into the credit card breach at Golden Nugget releases a statement:

    "show that criminal attackers were able to install a program on payment card processing devices at certain restaurants, food and beverage outlets, spas, entertainment destinations and managed properties."

    Areas that were effected include:

    H20 Pool Bar, from May 5 to Dec. 3

    Starbucks, from May 10, 2014, to March 14 and from May 8 to Dec. 3

    Golden Nugget Banquets/Buffet, from May 8, 2014, to March 14 and from May 7 to Dec. 3

    "Enhanced security measures, including end-to-end encryption, have been implemented to prevent a similar issue from occurring in the future, and we continue to support law enforcement's investigation," according to a press release.

    "We are also working closely with the payment card networks to identify potentially affected cards so that the card issuers can be made aware and initiate heightened monitoring of those accounts."

    Customers whose cards were effected will be notified. 

    Enquête sur une violation de carte de crédit chez Golden Nugget Biloxi



    Une enquête sur la violation de la carte de crédit chez Golden Nugget publie un communiqué :

    "montrent que des attaquants criminels ont pu installer un programme sur les appareils de traitement des cartes de paiement dans certains restaurants, points de vente de nourriture et de boissons, spas, destinations de divertissement et propriétés gérées."

    Les domaines qui ont été touchés comprennent :

    H20 Pool Bar, du 5 mai au 3 décembre

    Starbucks, du 10 mai 2014 au 14 mars et du 8 mai au 3 décembre

    Banquets/Buffet Golden Nugget, du 8 mai 2014 au 14 mars et du 7 mai au 3 décembre

    "Des mesures de sécurité renforcées, notamment un cryptage de bout en bout, ont été mises en œuvre pour éviter qu'un problème similaire ne se reproduise à l'avenir, et nous continuons de soutenir l'enquête des forces de l'ordre", selon un communiqué de presse.

    "Nous travaillons également en étroite collaboration avec les réseaux de cartes de paiement pour identifier les cartes potentiellement concernées afin que les émetteurs de cartes puissent en être informés et initier une surveillance accrue de ces comptes."

    Les clients dont les cartes ont été effectuées seront informés.

  • Original Anglais Traduction Français
    Woman Falls to Her Death in Laundry Chute at The D Hotel Las Vegas



    An investigation into a 26-year-old woman who was found dead at the bottom of a Las Vegas hotel’s laundry chute has been determined it is not the victim of a crime according to authorities.

    Detectives and the Las Vegas Police departed stated their investigation was complete about two days after Kalli Medina-Brown’s body was discovered inside of the D Casino Hotel.

    The  woman form Citrus Heights, California, was celebrating her upcoming 27th birthday with her husband and friends when her body was found around 2:40 a.m. Sunday, police said.

    Police said - “At this time, there is no indication or evidence which would suggest the decedent was a victim of a homicide or any other crime and therefore our investigation is complete,”

    Medina-Brown fell from the hotel’s18th floor into the 3rd-floor laundry collection area.

    An autopsy by the Clark County Coroner’s Office has been conducted, but results will not come in  for  several weeks.

    Une femme tombe à mort dans une chute à linge au D Hotel Las Vegas



    Une enquête sur une femme de 26 ans qui a été retrouvée morte au fond du vide-linge d'un hôtel de Las Vegas a révélé qu'elle n'était pas victime d'un crime selon les autorités.

    Les détectives et la police de Las Vegas sont partis et ont déclaré que leur enquête était terminée environ deux jours après la découverte du corps de Kalli Medina-Brown à l'intérieur de l'hôtel D Casino.

    La femme de Citrus Heights, en Californie, célébrait son prochain 27e anniversaire avec son mari et ses amis lorsque son corps a été retrouvé vers 2 h 40 du matin dimanche, a indiqué la police.

    La police a déclaré : « À l'heure actuelle, il n'y a aucune indication ou preuve qui suggérerait que le défunt a été victime d'un homicide ou de tout autre crime et notre enquête est donc terminée. »

    Medina-Brown est tombé du 18ème étage de l'hôtel dans la zone de collecte du linge du 3ème étage.

    Une autopsie a été réalisée par le bureau du coroner du comté de Clark, mais les résultats ne seront pas connus avant plusieurs semaines.

  • Original Anglais Traduction Français

    Woman Falls to Her Death in Laundry Chute at The D Hotel Las Vegas



    An investigation into a 26-year-old woman who was found dead at the bottom of a Las Vegas hotel’s laundry chute has been determined it is not the victim of a crime according to authorities.

    Detectives and the Las Vegas Police departed stated their investigation was complete about two days after Kalli Medina-Brown’s body was discovered inside of the D Casino Hotel.

    The  woman form Citrus Heights, California, was celebrating her upcoming 27th birthday with her husband and friends when her body was found around 2:40 a.m. Sunday, police said.

    Police said - “At this time, there is no indication or evidence which would suggest the decedent was a victim of a homicide or any other crime and therefore our investigation is complete,”

    Medina-Brown fell from the hotel’s18th floor into the 3rd-floor laundry collection area.

    An autopsy by the Clark County Coroner’s Office has been conducted, but results will not come in  for  several weeks.


    Whoa! This seems a little suspicious to me. What in the hell was she doing in a laundry chute? Her husband had no idea that she was in the chute? How did they know she was in there? The Housekeeping staff experienced blockage in the chute or did she fall through it? I need to set up a notification on this story because something is askew.

    Thank you, Lips for sharing this with us. I wish her loved ones peace of mind & hope everyone involved is thoroughly investigated. Tragic.

    Une femme tombe à mort dans une chute à linge au D Hotel Las Vegas



    Une enquête sur une femme de 26 ans retrouvée morte au fond du vide-linge d'un hôtel de Las Vegas a révélé qu'elle n'était pas victime d'un crime selon les autorités.

    Les détectives et la police de Las Vegas sont partis et ont déclaré que leur enquête était terminée environ deux jours après la découverte du corps de Kalli Medina-Brown à l'intérieur de l'hôtel D Casino.

    La femme de Citrus Heights, en Californie, célébrait son prochain 27e anniversaire avec son mari et ses amis lorsque son corps a été retrouvé vers 2 h 40 du matin dimanche, a indiqué la police.

    La police a déclaré : « À l'heure actuelle, il n'y a aucune indication ou preuve qui suggérerait que le défunt a été victime d'un homicide ou de tout autre crime et notre enquête est donc terminée. »

    Medina-Brown est tombé du 18ème étage de l'hôtel dans la zone de collecte du linge du 3ème étage.

    Une autopsie a été réalisée par le bureau du coroner du comté de Clark, mais les résultats ne seront pas connus avant plusieurs semaines.


    Waouh ! Cela me semble un peu suspect. Que diable faisait-elle dans une chute à linge ? Son mari ne savait pas qu'elle était dans le parachute ? Comment savaient-ils qu'elle était là-dedans ? Le personnel d'entretien ménager a rencontré un blocage dans la goulotte ou est-elle tombée à travers ? Je dois configurer une notification sur cette histoire car quelque chose ne va pas.

    Merci Lips d'avoir partagé cela avec nous. Je souhaite à ses proches la tranquillité d’esprit et j’espère que toutes les personnes impliquées feront l’objet d’une enquête approfondie. Tragique.
  • Original Anglais Traduction Français

                  First of all,  this is a horrible tragedy any way you look at it.  I hate to say this,  but I wonder if alcohol was involved.  That would be my first guess.  I  guarantee you they're going to do a tox.  screen. 
    Good questions Jenna,  so was she alone?  any witnesses? After reading it again,  it sounds like they're pretty convinced it was an accident which also brings me back to my first theory.

    Tout d’abord, il s’agit d’une horrible tragédie, quel que soit le point de vue où l’on voit les choses. Je déteste dire ça, mais je me demande si l'alcool est en cause. Ce serait ma première supposition. Je vous garantis qu'ils vont faire une toxicomanie. écran.
    Bonnes questions Jenna, alors était-elle seule ? des témoins ? Après l'avoir relu, on dirait qu'ils sont assez convaincus qu'il s'agit d'un accident, ce qui me ramène aussi à ma première théorie.

  • Original Anglais Traduction Français
    Las Vegas McCarran International Airport Officials Issue a Warning

    It concerns an email scam circulating, According to officials the sender poses as an employee at the airport or the Clark County Department of Aviation with titles like “Assistant Inspection Director” and other positions that don't exist.

    The warning states that the email requests money to recipients and is no way legitimate.




    Les responsables de l'aéroport international McCarran de Las Vegas émettent un avertissement

    Il s'agit d'une arnaque par courrier électronique qui circule. Selon les responsables, l'expéditeur se fait passer pour un employé de l'aéroport ou du Département de l'aviation du comté de Clark avec des titres comme « Directeur adjoint de l'inspection » et d'autres postes qui n'existent pas.

    L'avertissement indique que l'e-mail demande de l'argent aux destinataires et n'est en aucun cas légitime.




  • Original Anglais Traduction Français
    grin...For the LCB fans that are also into enjoying betting at the track:
    exclamation cool cool cool cool [::] [|||] <i_love_lcb>
    grin ...Pour les fans du LCB qui aiment aussi parier sur le circuit :
    exclamationcoolcoolcoolcool [::] [|||]
  • Original Anglais Traduction Français
    Massive Divorce Battle Worth $900 Million



    Casino tycoon Steve Wynn of Wynn Resorts Ltd is in a bitter divorce battle with his former wife Elaine Wynn. The ex-wife is suing her ex-hubby for close to a 10 percent stake in the company valued at $900 million. She controls 9.4 percent of Wynn Resorts’ stock and Steve controls 11.8 percent.

    According to Elaine, Steve breached a 2010 stockholder agreement in 2010 in a plan to eliminate her from the board last April. This happened after she faulted its internal controls where he allegedly withheld information from the board.

    A spokesperson for Steve Wynn said Elaine is:

    "a disappointed ex-wife who is seeking to tarnish the reputation of Wynn Resorts and Steve Wynn and their daughters," and said her lawsuit was "filled with lies and distortions."

    The Couple married in 1963, ended it in 1983 to remarry in 1991 and finally divorcing again in 2010. Elaine’s net worth is estimated at $1.5 billion while Steve is worth $2.7 billion.
    Une bataille de divorce massive d'une valeur de 900 millions de dollars



    Le magnat du casino Steve Wynn de Wynn Resorts Ltd est engagé dans une âpre bataille de divorce avec son ex-épouse Elaine Wynn. L'ex-femme poursuit son ex-mari en justice pour une participation de près de 10 % dans la société, évaluée à 900 millions de dollars. Elle contrôle 9,4 pour cent des actions de Wynn Resorts et Steve en contrôle 11,8 pour cent.

    Selon Elaine, Steve a violé un accord d'actionnaires de 2010 en 2010 dans le cadre d'un plan visant à l'éliminer du conseil d'administration en avril dernier. Cela s'est produit après qu'elle ait dénoncé ses contrôles internes, où il aurait caché des informations au conseil d'administration.

    Un porte-parole de Steve Wynn a déclaré qu'Elaine est :

    "une ex-femme déçue qui cherche à ternir la réputation de Wynn Resorts, de Steve Wynn et de leurs filles", et a déclaré que son procès était "rempli de mensonges et de distorsions".

    Le couple s'est marié en 1963, a mis fin en 1983 pour se remarier en 1991 et a finalement divorcé à nouveau en 2010. La valeur nette d'Elaine est estimée à 1,5 milliard de dollars tandis que celle de Steve vaut 2,7 milliards de dollars.
  • Original Anglais Traduction Français

    Hey I'm already rich, let's continue to get rich by wanting more of the company.  Sounds like a typical divorce between a married couple who has money.

    I mean really, she's already worth 1.5 billion, and I'm going to guess she's still going to be shareholder.  So what more could your greedy little hands want?

    Hé, je suis déjà riche, continuons à devenir riches en voulant davantage de l'entreprise. Cela ressemble à un divorce typique entre un couple marié qui a de l’argent.

    Je veux dire, en réalité, elle vaut déjà 1,5 milliard, et je suppose qu'elle sera toujours actionnaire. Alors que demander de plus à vos petites mains gourmandes ?

  • Original Anglais Traduction Français

    Cheetah are you a mind reader? I asked myself the same question! How freaking greedy can a person be i just don't get it!

    Cheetah, êtes-vous un lecteur d'esprit ? Je me suis posé la même question ! À quel point une personne peut-elle être gourmande, je ne comprends tout simplement pas !

  • Original Anglais Traduction Français

    Boyd Gaming to Acquire Cannery Casino Resorts

    Reuters recently reported Boyd Gaming is in negotiations with Cannery’s owners which also include Millennium Gaming Inc, Oaktree Capital Management and casino operator Crown Resorts.

    Among the 22 Casinos in the US, six are located throughout the Las Vegas area. Cannery properties include two in Vegas: Cannery Casino and Hotel in North Las Vegas and the Eastside Cannery Casino and Hotel.

    The purchase price for the two Cannery properties are estimated to cost Boyd between $225m and $240m according to sources.

    Crown was to be acquired by Cannery 2007 for $1.75b but ended up with only a 24.5% stake worth $320m due to the global economy crash. Crown’s Vegas dealings recently go hit with the Tax Office for $362m back tax bill.

    Oaktree Capital holds 31.7% of Cannery operating within the US casino industry and is one of the aggrieved junior creditors who wants to avoid bankrupticy from Caesars Entertainment..

    Boyd Gaming va acquérir Cannery Casino Resorts

    Reuters a récemment rapporté que Boyd Gaming était en négociations avec les propriétaires de Cannery, qui comprennent également Millennium Gaming Inc, Oaktree Capital Management et l'opérateur de casino Crown Resorts.

    Parmi les 22 casinos des États-Unis, six sont situés dans la région de Las Vegas. Les propriétés de la conserverie en comprennent deux à Vegas : le Cannery Casino and Hotel à North Las Vegas et l'Eastside Cannery Casino and Hotel.

    Le prix d'achat des deux propriétés de Cannery est estimé à Boyd entre 225 et 240 millions de dollars, selon des sources.

    Crown devait être racheté par Cannery en 2007 pour 1,75 milliard de dollars, mais s'est retrouvé avec seulement une participation de 24,5 % d'une valeur de 320 millions de dollars en raison du krach économique mondial. Les transactions de Crown à Vegas ont récemment été frappées par le bureau des impôts pour un arriéré d'impôts de 362 millions de dollars.

    Oaktree Capital détient 31,7 % de Cannery opérant dans l'industrie américaine des casinos et est l'un des créanciers juniors lésés qui souhaitent éviter la faillite de Caesars Entertainment.

  • Original Anglais Traduction Français
    Own a Little Town Outside of Vegas



    Want to own a piece of Nevada? Here is your golden opportunity buy a tiny town called Cal-Nev-Ari for just a mere $8 million.

    It rests just about an hour south of the Las Vegas action and is near the California and Arizona borders (hence the name).

    For this bargain basement price, you’ll get a diner and the only existing Casino featuring a handful of old slot machines and a bar. Additionally, arriving there will be a snap with its convenient airstrip.

    The small town was founded 51 years ago by Nancy Kidwell and her late husband, Slim. There is currently a population of 350 people who live there in mobile homes.
    Posséder une petite ville en dehors de Vegas



    Vous voulez posséder un morceau du Nevada ? Voici votre opportunité en or d’acheter une petite ville appelée Cal-Nev-Ari pour seulement 8 millions de dollars.

    Il se trouve à environ une heure au sud de l'action de Las Vegas et se trouve à proximité des frontières de la Californie et de l'Arizona (d'où son nom).

    Pour ce prix avantageux au sous-sol, vous obtiendrez un restaurant et le seul casino existant doté d'une poignée de vieilles machines à sous et d'un bar. De plus, y arriver sera un jeu d’enfant grâce à sa piste d’atterrissage pratique.

    La petite ville a été fondée il y a 51 ans par Nancy Kidwell et son défunt mari, Slim. Il y a actuellement une population de 350 personnes qui y vivent dans des mobil-homes.
  • Original Anglais Traduction Français

    Own a Little Town Outside of Vegas



    Want to own a piece of Nevada? Here is your golden opportunity buy a tiny town called Cal-Nev-Ari for just a mere $8 million.

    It rests just about an hour south of the Las Vegas action and is near the California and Arizona borders (hence the name).

    For this bargain basement price, you’ll get a diner and the only existing Casino featuring a handful of old slot machines and a bar. Additionally, arriving there will be a snap with its convenient airstrip.

    The small town was founded 51 years ago by Nancy Kidwell and her late husband, Slim. There is currently a population of 350 people who live there in mobile homes.



    I'll start saving.

    medtrans

    Posséder une petite ville en dehors de Vegas



    Vous voulez posséder un morceau du Nevada ? Voici votre opportunité en or d’acheter une petite ville appelée Cal-Nev-Ari pour seulement 8 millions de dollars.

    Il se trouve à environ une heure au sud de l'action de Las Vegas et se trouve à proximité des frontières de la Californie et de l'Arizona (d'où son nom).

    Pour ce prix avantageux au sous-sol, vous obtiendrez un restaurant et le seul casino existant doté d'une poignée de vieilles machines à sous et d'un bar. De plus, y arriver sera un jeu d’enfant grâce à sa piste d’atterrissage pratique.

    La petite ville a été fondée il y a 51 ans par Nancy Kidwell et son défunt mari, Slim. Il y a actuellement une population de 350 personnes qui y vivent dans des mobil-homes.



    Je vais commencer à économiser.

    transméd
  • Original Anglais Traduction Français
    New System to Help Prevent Out of Control Gambling



    As early as June 1st the first ever system will launch in Massachusetts which will limit a gambler’s betting at Plainridge Park, the slots parlor and harness racing track in Plainville. The main purpose of this program is to prevent gambler from spending beyond their means which could lead to addiction.
    Marlene Warner, executive director of the Massachusetts Council on Compulsive Gambling, has been instrumental in introducing the new feature.

    "It's truly a prevention tool," Warner said. "We want people to keep gambling in a way that's healthy and safe for them, so that it doesn't rise to that problematic level."

    The “Play My Way” system is optional on a voluntary basis and only available after signing up for the Casino’s reward card.

    Once enrolled the gambler can set their wagering limits and will receive onscreen notifications as they near that threshold. There is also an option to change their maximum betting limits and can easily unroll in the program at any time.

    Some Casino operators in Massachusetts and Washington are opposed to the program arguing that these type of programs have already been tried and unsuccessful in Australia, Canada, Norway, Sweden and other countries where they've been tried.

    "It's just a tool to make that person aware of what's happening and the decisions they're making." Warner said.

    Do Members think this is a good idea or a bad idea that won't work?
    Nouveau système pour aider à prévenir les jeux de hasard incontrôlables



    Dès le 1er juin, le tout premier système sera lancé dans le Massachusetts pour limiter les paris des joueurs à Plainridge Park, le salon de machines à sous et la piste de courses attelées de Plainville. L'objectif principal de ce programme est d'empêcher les joueurs de dépenser au-delà de leurs moyens, ce qui pourrait conduire à une dépendance.
    Marlene Warner, directrice exécutive du Massachusetts Council on Compulsive Gambling, a joué un rôle déterminant dans l'introduction de la nouvelle fonctionnalité.

    "C'est véritablement un outil de prévention", a déclaré Warner. "Nous voulons que les gens continuent de jouer d'une manière qui soit saine et sûre pour eux, afin que cela n'atteigne pas ce niveau problématique."

    Le système « Play My Way » est facultatif sur une base volontaire et disponible uniquement après inscription à la carte récompense du Casino.

    Une fois inscrit, le joueur peut définir ses limites de mise et recevra des notifications à l'écran lorsqu'il approche de ce seuil. Il existe également une option permettant de modifier leurs limites de mise maximales et de pouvoir facilement participer au programme à tout moment.

    Certains opérateurs de casino du Massachusetts et de Washington s'opposent au programme, arguant que ce type de programme a déjà été essayé sans succès en Australie, au Canada, en Norvège, en Suède et dans d'autres pays où ils ont été essayés.

    "C'est juste un outil pour faire prendre conscience à cette personne de ce qui se passe et des décisions qu'elle prend." » dit Warner.

    Les députés pensent-ils que c'est une bonne idée ou une mauvaise idée qui ne fonctionnera pas ?
  • Original Anglais Traduction Français

    As the Riviera Casino in Las Vegas comes tumbling down and disintegrates to ruble, the crowd cheers........i see an sentimental sadness to one of the first Casino landmarks to Vegas gone forever. 

    Riviera Casino an era gone

    Alors que le Riviera Casino de Las Vegas s'effondre et se désintègre en rouble, la foule applaudit........je vois une tristesse sentimentale envers l'un des premiers monuments du casino de Vegas disparu à jamais.

    Riviera Casino, une époque révolue

  • Original Anglais Traduction Français
    Hard Rock Chairman to Receive Lifetime Achievement Award



    The Hard Rock International Chairman and Chief Executive Officer, Seminole Gaming James F. "Jim" Allen will be honored with the Casino Marketing & Technology Lifetime Achievement Award at the 13th annual Casino Marketing & Technology Conference taking place on July 12-14, at Paris Las Vegas.
    For more than 30 years Jim’s gaming career began in Atlantic City where he worked his way up to executive at the Trump Organization in the 80’s. Other executive positions have included other top Casino groups including: Park Place Entertainment and Sun International operators of Atlantis and Mohegan Sun.

    In 2001 Jim was in charge of gaming operations for the Seminole Tribe of Florida and by 2007 led the tribe's acquisition of Hard Rock International. These brands are globally recognized as he oversees cafes, hotels, casinos, memorabilia and live concerts, with 205 venues in 64 countries, including 157 cafes, 23 hotels and 11 casinos.

    "We are thrilled to present this year's Lifetime Achievement Award to Jim Allen, not just for his many professional successes but his underlying work ethic, attention to detail and overall vision; a rare combination," said Randy Green, Group Publisher, BNP Media Gaming Group.

    "The growth of Seminole Gaming and the Hard Rock brand in our industry did not happen by accident. As a Class II tribal gaming operator in 2001, there were no shortage of technological and regulatory hurdles to clear in Florida, and the Hard Rock brand has been leveraged strategically and with great skill. Along the way, Jim has cultivated great relationships with Seminole tribal leadership, his employees and the customers they serve."
    Le président de Hard Rock recevra un prix pour l'ensemble de sa carrière



    James F. "Jim" Allen, président-directeur général de Hard Rock International, Seminole Gaming, recevra le Casino Marketing & Technology Lifetime Achievement Award lors de la 13e conférence annuelle Casino Marketing & Technology qui aura lieu du 12 au 14 juillet à Paris. Las Vegas.
    Pendant plus de 30 ans, la carrière de joueur de Jim a commencé à Atlantic City, où il a gravi les échelons jusqu'au poste de direction de la Trump Organization dans les années 80. D'autres postes de direction ont été occupés par d'autres grands groupes de casino, notamment : Park Place Entertainment et Sun International, opérateurs d'Atlantis et Mohegan Sun.

    En 2001, Jim était responsable des opérations de jeu pour la tribu Seminole de Floride et, en 2007, il a dirigé l'acquisition de Hard Rock International par la tribu. Ces marques sont mondialement reconnues puisqu'il supervise les cafés, les hôtels, les casinos, les souvenirs et les concerts live, avec 205 salles dans 64 pays, dont 157 cafés, 23 hôtels et 11 casinos.

    "Nous sommes ravis de remettre cette année le Lifetime Achievement Award à Jim Allen, non seulement pour ses nombreuses réussites professionnelles, mais aussi pour son éthique de travail sous-jacente, son souci du détail et sa vision globale ; une combinaison rare", a déclaré Randy Green, éditeur du groupe BNP Media Gaming. Groupe.

    "La croissance de Seminole Gaming et de la marque Hard Rock dans notre industrie ne s'est pas produite par hasard. En tant qu'opérateur de jeux tribaux de classe II en 2001, les obstacles technologiques et réglementaires à franchir ne manquaient pas en Floride, et la marque Hard Rock a a été exploité de manière stratégique et avec une grande compétence. Tout au long de son parcours, Jim a cultivé d'excellentes relations avec les dirigeants tribaux Seminole, ses employés et les clients qu'ils servent.
  • Original Anglais Traduction Français
    William Hill Makes History in Nevada



    The Sportsbook giant is among the first to offer Virtual Racing at two of their locations inside the Plaza Casino and Silver Sevens Casino, both in Las Vegas.

    The famous Tom Durkin is the voice caller of simulated horse races. Sports bettors can wager on a new race every five minutes with Win, Place, Show, Exactas, and Trifectas bets on line-ups ranging from eight to twelve animated horses.
     
    Joe Asher, CEO of William Hill US, said: “We are excited to be the first Sports Book operator to bring Virtual Racing to Nevada. The addition of Virtual Racing is just another example of how William Hill prides itself on offering the largest and most innovative betting menu. Being able to have Tom Durkin, horse racing’s best story teller, as our Virtual Racing voice is ‘absolutely sensational’ in itself.”
    William Hill entre dans l’histoire du Nevada



    Le géant des paris sportifs est parmi les premiers à proposer des courses virtuelles sur deux de leurs sites au Plaza Casino et au Silver Sevens Casino, tous deux à Las Vegas.

    Le célèbre Tom Durkin est le porte-voix des courses de chevaux simulées. Les parieurs sportifs peuvent parier sur une nouvelle course toutes les cinq minutes avec des paris Win, Place, Show, Exactas et Trifectas sur des files allant de huit à douze chevaux animés.

    Joe Asher, PDG de William Hill US, a déclaré : « Nous sommes ravis d'être le premier opérateur de paris sportifs à proposer des courses virtuelles au Nevada. L'ajout de Virtual Racing n'est qu'un autre exemple de la façon dont William Hill est fier d'offrir le menu de paris le plus vaste et le plus innovant. Pouvoir avoir Tom Durkin, le meilleur conteur des courses de chevaux, comme voix de Virtual Racing est « absolument sensationnel » en soi.
  • Original Anglais Traduction Français
    Casino Supervisor Stashes Chips in Her Bra



    A supervisor at Sands Casino Resort Bethlehem, Pennsylvania, took $3,000 in chips from a Craps table by hiding them in her bra.

    44-year-old Brandy Micheli-Cheatham admitted to the crime and was charged with theft by unlawful taking.

    The cameras recorded Brandy dropping and picking up $500 purple chips in a hallway, and placing something into her bra after entering the Casino elevator.

    Didn’t she know she would never get away with it! As an employee she had to realize security is tighter than Fort Knox and you can only out fox that eye in the sky for so long!
    La superviseure du casino cache des jetons dans son soutien-gorge



    Une superviseure du Sands Casino Resort Bethlehem, en Pennsylvanie, a pris 3 000 $ de jetons sur une table de Craps en les cachant dans son soutien-gorge.

    Brandy Micheli-Cheatham, 44 ans, a reconnu le crime et a été accusée de vol par enlèvement illégal.

    Les caméras ont enregistré Brandy en train de laisser tomber et de ramasser des jetons violets de 500 $ dans un couloir et de placer quelque chose dans son soutien-gorge après être entrée dans l'ascenseur du casino.

    Ne savait-elle pas qu'elle ne s'en sortirait jamais ! En tant qu'employée, elle a dû se rendre compte que la sécurité est plus stricte que celle de Fort Knox et que l'on ne peut que regarder le ciel pendant très longtemps !

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 1 mois
214

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 2 mois
13

Casino RitzSlots Bonus sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement ! Montant : 100 $ Code bonus : WELCHIP100 Inscrivez-vous ICI! WR : 30xBonus Jeux autorisés : Machines à sous Retrait maximum : 100 $...
Casino Ritz Slots sans dépôt

tough_nut
tough_nut il y a environ 2 mois
3

Grande Vegas - Tours gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! 100 tours gratuits sur «  Mega Monster  » Comment réclamer le bonus : les nouveaux joueurs doivent s'inscrire à...
Bonus sans dépôt exclusif de Grande Vegas