NOUVELLES DU POKER/JEU

680,561
vues
495
réponses
Dernier message fait il y a environ 9 mois par Warcraft3
blueday
  • Créé par
  • blueday
  • United Kingdom Almighty Member 37999
  • actif la dernière fois il y a environ 3 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Bonjour, qui dois-je contacter ici pour recevoir mes conseils d'anniversaire ? Mon anniversaire est ce mois-ci, il est affiché sur mon profil et je ne l'ai pas reçu. Je ne l'ai jamais reçu, mais...

    Lu

    RÉSOLU : Puce d'anniversaire

    3 398
    il y a environ 2 mois
  • Vous avez toujours rêvé de décrocher un jackpot qui changerait votre vie ? Les machines à sous progressives regroupent les mises des joueurs, augmentant le prix jusqu'à ce que quelqu'un gagne...

    Lu

    Jackpots progressifs : votre ticket pour...

    2 406
    il y a environ 2 mois
  • GRANDBAY CASINO n'est pas légitime. Ils ne créditent pas non plus les comptes des joueurs lorsqu'ils effectuent un dépôt. Ils acceptent Tether mais ils prétendent qu'ils ne peuvent pas vérifier...

    Lu

    FERMÉ [En raison de l'inactivité du soum...

    4 563
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Great Interest In Nevada Online Poker Licenses

     

    Service providers anxious to be among the first in a legalized market.

     

    Five companies have already applied for online poker licenses in Nevada although there are at least 12 weeks to wait until the legalization as well as the final language of the regulations. The applicants seek authority to provide services to the new online poker sector.

     

    888 Holdings, International Game Technology, Bally Technologies and Cantor Gaming have submitted all necessary papers to the Nevada Gaming Control Board. Recently launched free-to-play South Point Poker has also applied to be licensed as an operator, but has not yet submitted the documents. Previously mentioned 888 Holdings, based in Gibraltar, having an online relationship outside the USA with Caesars Entertainment, has now formed a US company titled 888 US Limited.

     

    Mark Lipparelli, Control Board chairman, confirmed they are currently reviewing the documents submitted by the applicants.

     

    "Regulators will reconvene toward the end of December to continue to iron out the language in the regulatory drafts, which must be finished by the end of January. February would be the earliest possible time a real-money online poker site could be running in the Silver State, but Lipparelli said laboratory testing and approval of software and other technologies will likely take longer than issuing licenses."

     

    Source: LPB News

    Grand intérêt pour les licences de poker en ligne du Nevada

    Des prestataires de services soucieux d’être parmi les premiers sur un marché légalisé.

    Cinq sociétés ont déjà demandé une licence de poker en ligne au Nevada, bien qu'il reste au moins 12 semaines à attendre jusqu'à la légalisation ainsi que la langue finale de la réglementation. Les demandeurs demandent l'autorisation de fournir des services au nouveau secteur du poker en ligne.

    888 Holdings, International Game Technology, Bally Technologies et Cantor Gaming ont soumis tous les documents nécessaires au Nevada Gaming Control Board. South Point Poker, un jeu gratuit récemment lancé, a également demandé une licence d'opérateur, mais n'a pas encore soumis les documents. 888 Holdings, mentionné précédemment, basée à Gibraltar et ayant une relation en ligne en dehors des États-Unis avec Caesars Entertainment, a maintenant formé une société américaine intitulée 888 US Limited .

    Mark Lipparelli, président du comité de contrôle, a confirmé qu'ils examinaient actuellement les documents soumis par les candidats.

    "Les régulateurs se réuniront à nouveau vers la fin décembre pour continuer à peaufiner le langage des projets de réglementation, qui doivent être terminés d'ici la fin janvier. Février serait le moment le plus tôt possible pour qu'un site de poker en ligne en argent réel puisse fonctionner dans le Silver State, mais Lipparelli a déclaré que les tests en laboratoire et l'approbation des logiciels et autres technologies prendraient probablement plus de temps que la délivrance de licences.

    Source :  LPB News

  • Original Anglais Traduction Français

    Reports arrived towards the end of the week about another potential privacy scandal at Ultimate Bet, claiming that unknown person(s) have published online a significant amount of data from the company which suffered a lot in the Black Friday actions......read the full article

    Des rapports sont arrivés vers la fin de la semaine sur un autre scandale potentiel concernant la vie privée chez Ultimate Bet, affirmant que des personnes inconnues auraient publié en ligne une quantité importante de données de la société qui a beaucoup souffert lors des actions du Black Friday...... Lisez entièrement l'article

  • Original Anglais Traduction Français

    Probably the best Christmas present the online gambling industry could have gotten is the news that there has been a dramatic change in the United States Department of Justice’s stand on online gambling.

     

    Namely, this week the body announced that the federal Wire Act of 1961 does not apply to all online gambling activities, as was previously claimed, but that it only applies to sportsbetting....read the full article

     

    This is huge!  Interesting to see what the impact will be.

    Le meilleur cadeau de Noël que l'industrie du jeu en ligne aurait pu recevoir est probablement la nouvelle d'un changement radical dans la position du ministère de la Justice des États-Unis sur le jeu en ligne.

    En effet, cette semaine, l'organisme a annoncé que la loi fédérale sur les communications électroniques de 1961 ne s'applique pas à toutes les activités de jeu en ligne, comme cela a été affirmé précédemment, mais qu'elle s'applique uniquement aux paris sportifs....lire l'article complet

    C'est énorme! Intéressant de voir quel sera l’impact.

  • Original Anglais Traduction Français

    :`o :`o Definately sounds like a step in the right direction !! :-bd :)

    :`o :`o Cela ressemble vraiment à un pas dans la bonne direction !! :-bd :)

  • Original Anglais Traduction Français

    This is monumental !! Wow !!

     

    katt

    C'est monumental !! Ouah !!

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    When players organized a protest against the changes to the Pokerstars VIP Club awards program in which a number of angry players “sat-out” on 24 cash game tables on January 1, the online poker giant decided not to tolerate such behavior and in return decided to restrict some accounts and lock others.....read the full article

     

     

     

    Lorsque les joueurs ont organisé une manifestation contre les changements apportés au programme de récompenses du Pokerstars VIP Club Awards, au cours de laquelle un certain nombre de joueurs en colère se sont « assis » sur 24 tables de cash game le 1er janvier, le géant du poker en ligne a décidé de ne pas tolérer un tel comportement et a en retour décidé pour restreindre certains comptes et en verrouiller d'autres..... lire l'article complet

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: Online Gambling Imminent, Assesses Connecticut Governor

     

    DoJ change of policy responsible for the certainty of the advent of legalised online gambling

     

    After the US Department of Justice announced a change of its policy on the Wire Act, there’s no stopping for the legalization of online gambling in the country, opined Connecticut governor Dannel Malloy on Jan. 9.

     

    According to him, it is inevitable online gambling will come to Connecticut. He also specified that his administration is looking into what can be done to protect jobs associated with the state's two tribal land casinos and investigating whether to allow the casinos or the state lottery to handle any potential online gambling operations based in Connecticut.

     

    "The Internet is the Internet. You don't turn off the Internet at any state's borders," he said. "It's an impossibility.

     

    "If it [online gambling] moves forward, and it's clearly going to move forward, it's going to be available in Connecticut. Now we have to decide, in the state of Connecticut, what is our approach to that."

     

    However, Governor Malloy's position is not shared by Republican Senate Minority Leader John McKinney, who assessed that online gambling is not inevitable as there is still the possibility that Congress will oppose and defeat any attempt at legalisation.

     

    McKinney also expressed belief that there are options for Connectcut to prevent or restrict the advent of internet gambling, and that the state should not replicate what other states may decide to do.

     

    In his opinion: "I think the governor wants everybody to believe there's nothing we can do about it and therefore he wants to gain revenue from it. That's not right."

     

    Still, in his response to McKinney, Malloy said that the legalisation of internet gambling represents a decision on a national level – a decision that has largely already been made.

     

    Source: LCB news

    Mise à jour : le jeu en ligne est imminent, évalue le gouverneur du Connecticut

    Changement de politique du DoJ responsable de la certitude de l'avènement du jeu en ligne légalisé

    Après que le ministère américain de la Justice a annoncé un changement de politique concernant le Wire Act, rien ne peut arrêter la légalisation des jeux d'argent en ligne dans le pays, a déclaré le gouverneur du Connecticut, Dannel Malloy, le 9 janvier.

    Selon lui, il est inévitable que le jeu en ligne vienne dans le Connecticut. Il a également précisé que son administration étudiait ce qui pouvait être fait pour protéger les emplois associés aux deux casinos des terres tribales de l'État et étudiait s'il fallait autoriser les casinos ou la loterie d'État à gérer d'éventuelles opérations de jeu en ligne basées dans le Connecticut.

    "Internet est Internet. Vous ne coupez pas Internet aux frontières d'un État", a-t-il déclaré. "C'est une impossibilité.

    "Si le jeu en ligne progresse, et il est clair qu'il va progresser, il sera disponible dans le Connecticut. Nous devons maintenant décider, dans l'État du Connecticut, quelle est notre approche à cet égard."

    Cependant, la position du gouverneur Malloy n'est pas partagée par le leader de la minorité républicaine au Sénat, John McKinney, qui a estimé que le jeu en ligne n'est pas inévitable car il est toujours possible que le Congrès s'oppose et fasse échouer toute tentative de légalisation.

    McKinney a également exprimé sa conviction qu'il existe des options pour Connectcut pour empêcher ou restreindre l'avènement du jeu sur Internet, et que l'État ne devrait pas reproduire ce que d'autres États pourraient décider de faire.

    A son avis : "Je pense que le gouverneur veut que tout le monde croie que nous ne pouvons rien y faire et donc il veut en tirer des revenus. Ce n'est pas juste."

    Pourtant, dans sa réponse à McKinney, Malloy a déclaré que la légalisation des jeux d’argent sur Internet représente une décision au niveau national – une décision qui a déjà été prise en grande partie.

    Source : Actualités LCB

  • Original Anglais Traduction Français

    Poker Network Rebranding Drive Continues

     

    Is it a new trend?

     

    Even though rebranding often causes recognition difficulties, so it requires a longer transition period, this does not seem to trouble a number of online poker networks which opted for the step.

     

    Namely, the poker networks that decided to change their name include the Entraction Network, acquired by International Games Technology (IGT), which has been rebranded "IGT Poker", the Yatahay Network that is now called the "Winning Poker Network", Action Poker Network which has turned into the "Chico Poker Network, and B3W Network, now known as the "Poker Pack Network".

     

    Source: LPB News

    La campagne de rebranding du réseau de poker se poursuit

    Est-ce une nouvelle tendance ?

    Même si le changement de marque entraîne souvent des difficultés de reconnaissance et nécessite donc une période de transition plus longue, cela ne semble pas déranger un certain nombre de réseaux de poker en ligne qui ont opté pour cette démarche.

    À savoir, les réseaux de poker qui ont décidé de changer de nom incluent Entraction Network, acquis par International Games Technology (IGT), qui a été rebaptisé « IGT Poker », le réseau Yatahay qui s'appelle désormais « Winning Poker Network », Action Poker. Réseau devenu le "Chico Poker Network", et le B3W Network, désormais connu sous le nom de "Poker Pack Network".

    Source :  LPB News

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: 888 and Caesars in a Deal

     

    If it comes to regulation, Dragonfish will power US poker brands

     

    A new US online gambling regulation-facing agreement has been closed this week, between 888 Holdings US gambling giant, Caesars Interactive Entertainment, Inc. (CIE).

     

    Based on the deal which extends the UK software licensing agreement between 888’s independent B2B arm, Dragonfish and CIE, in the event of online gambling legalization in the States, Dragonfish will power CIE’s US-facing poker brands, and the business will apparently go live as soon as the regulation and licensing is finalized at either a Federal or intrastate level.

     

    Earlier reports informed the public of 888’s application for a Service Provider license with the Nevada Gaming Control Board ('NGCB'). Prior to that, back in September 2009, the gaming board found their commercial relationship to be suitable.

     

    It has been commented by Brian Mattingley, deputy chairman, 888: "888 has taken a prudent approach to regulation, which culminated in the successful review conducted by the NGCB, putting 888 and Dragonfish in pole position for the US market. This gives us a strong platform to roll out our cutting edge, turnkey solution to other potential partners as the market opens.

     

    “We are delighted to be extending our relationship with CIE into the much-anticipated US market, and we are proud to be providing them with the technology and tools to leverage and monetise their powerful brand."

     

    On the other side, Mitch Garber, chief executive officer of CIE, added:  "888 has been successfully driving the World Series of Poker brand in the UK for the past three years, and with current momentum toward either a Federal or State by State regulatory environment, 888 is uniquely positioned to support either outcome, without delay."

     

    Source

    Mise à jour : 888 et Césars dans un accord

    En matière de réglementation, Dragonfish sera le moteur des marques de poker américaines

    Un nouvel accord américain visant à réglementer le jeu en ligne a été conclu cette semaine entre le géant américain du jeu 888 Holdings, Caesars Interactive Entertainment, Inc. (CIE).

    Sur la base de l'accord qui prolonge l'accord de licence de logiciel au Royaume-Uni entre la branche B2B indépendante de 888, Dragonfish et CIE, en cas de légalisation du jeu en ligne aux États-Unis, Dragonfish alimentera les marques de poker de CIE destinées aux États-Unis, et l'entreprise sera apparemment lancée en tant que dès que la réglementation et les licences seront finalisées au niveau fédéral ou intra-étatique.

    Des rapports antérieurs ont informé le public de la demande de 888 pour une licence de fournisseur de services auprès du Nevada Gaming Control Board (« NGCB »). Avant cela, en septembre 2009, la société de jeux avait jugé sa relation commerciale satisfaisante.

    Brian Mattingley, vice-président de 888, a commenté : « 888 a adopté une approche prudente en matière de réglementation, qui a abouti à l'examen réussi mené par le NGCB, plaçant 888 et Dragonfish en pole position sur le marché américain. Cela nous donne une plate-forme solide pour déployer notre solution clé en main de pointe auprès d’autres partenaires potentiels à mesure que le marché s’ouvre.

    « Nous sommes ravis d'étendre notre relation avec CIE sur le marché américain très attendu, et nous sommes fiers de leur fournir la technologie et les outils nécessaires pour exploiter et monétiser leur puissante marque. »

    De son côté, Mitch Garber, président-directeur général de la CIE, a ajouté : « 888 a piloté avec succès la marque des World Series of Poker au Royaume-Uni au cours des trois dernières années, et avec l'élan actuel vers une réglementation fédérale ou état par état. environnement, 888 est dans une position unique pour soutenir l’un ou l’autre résultat, sans délai. »

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Negreanu Sees His PokerStars Acct Hacked

     

    Hacker spends $100,000 of his money playing poker

     

    An amazing piece of news arrived this week, and a truly unpleasant situation for famous poker pro Daniel Negreanu whose reputation as a player was almost shaken when someone hacked his account at PokerStars, and joined virtual tables at the venue under his name.

     

    Reputation aside, the person cost Negreanu a sum of $100,000 that they lost at PokerStars, showing a lack of Negreanu’s skill.

     

    In a comment on the event, Negreanu said: "I was on an airplane home while this guy was joyriding my Stars account. He hacked my email and I got that back; still figuring out what happened.

     

    "When I have all the details I'll share when it makes sense to."

     

    On behalf of PokerStars, it was stated that the hack is being investigated and that Negreanu’s account will be made good by Pokerstars.

     

    SOURCE

    Negreanu voit son compte PokerStars piraté

    Un hacker dépense 100 000 $ de son argent pour jouer au poker

    Une nouvelle étonnante est arrivée cette semaine et une situation vraiment désagréable pour le célèbre pro du poker Daniel Negreanu dont la réputation de joueur a été presque ébranlée lorsque quelqu'un a piraté son compte sur PokerStars et a rejoint des tables virtuelles sur place sous son nom.

    Réputation mise à part, la personne a coûté à Negreanu une somme de 100 000 $ qu'elle a perdue sur PokerStars, démontrant un manque de compétence de Negreanu.

    Dans un commentaire sur l'événement, Negreanu a déclaré : "J'étais dans un avion pour rentrer chez moi pendant que ce type parcourait mon compte Stars. Il a piraté mon courrier électronique et je l'ai récupéré ; je ne comprends toujours pas ce qui s'est passé.

    "Quand j'aurai tous les détails, je les partagerai quand cela aura du sens."

    Au nom de PokerStars, il a été déclaré que le piratage faisait l'objet d'une enquête et que le compte de Negreanu serait réparé par Pokerstars.

    SOURCE

  • Original Anglais Traduction Français

    All I can say to that is HOLY SH*T :-pp :-pp

    That is just so pathetic

    Tout ce que je peux dire, c'est HOLY SH*T :-pp :-pp

    C'est tellement pathétique

  • Original Anglais Traduction Français

    Can you just imagine playing with a fake Negreanu? Really cool that they are gonna make the money in his account right for him!

     

     

    katt

    Pouvez-vous imaginer jouer avec un faux Negreanu ? C'est vraiment cool qu'ils puissent gagner de l'argent sur son compte pour lui !

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    Robbie Williams Enters the World of Online Poker

     

    Eccentric pop star gets criticized for his new website

     

    After initial reports that the famous and somewhat eccentric singing star Robbie Williams is launching his own poker site, which focuses on the fun factor of the game, even though some of the games cost money, the singer got severely criticized by a Liberal Democrat MP Tessa Munt.

     

    In a comment on Williams’ site, which is currently in beta mode and seems to be powered by the Belgrade, Serbia software developer Pokermania, Munt said that Williams should know better, as he himself was once addicted to prescription drugs.

     

    She also added that his poker site could prove dangerous for his young fans: "I am absolutely outraged by this. I think it is deplorable. Robbie Williams of all people should be sensitive to the problem of addiction. I don't believe there is anything harmless about gambling in this way. The problem is escalation, and he must know what this is like. There's no excuse for doing this.

     

    "Young people are hugely susceptible to this sort of advertising and I am totally opposed to it. It directly targets his fans, including a new generation of children".

     

    According to media reports, 'thousands of Williams' fans' received email invitations to join the gaming site. Its offering includes prizes such as merchandise, concert tickets and a chance to meet the star himself.

     

    "Our online poker room is the place where poker players and Robbie Williams fans play each other to score great prizes and create the craziest avatars! So get your poker face on for free online poker tournaments and perfect your Holdem Poker skills. This is NOT a Gambling Offer. You play in all games with virtual game money with no value,” it was said on the site.

     

    "Robbie Williams Poker lets you experience the latest fun poker features and is great to play and be social. No downloads necessary to enjoy the slickest online poker for both pros and beginners."

     

    In addition, a Williams’ spokesman confronted the criticism, saying that the plan is still in the early stage and specifying: “Our main focus is not money.”

     

    Source

    Robbie Williams entre dans le monde du poker en ligne

    Une pop star excentrique critiquée pour son nouveau site Internet

    Après des premières informations selon lesquelles la célèbre et quelque peu excentrique star de la chanson Robbie Williams lancerait son propre site de poker, qui se concentre sur le côté amusant du jeu, même si certains jeux coûtent de l'argent, le chanteur a été sévèrement critiqué par la députée libérale-démocrate Tessa. Munt.

    Dans un commentaire sur le site de Williams, qui est actuellement en mode bêta et semble être alimenté par le développeur de logiciels Pokermania de Belgrade, en Serbie, Munt a déclaré que Williams devrait être mieux informé, car lui-même était autrefois accro aux médicaments sur ordonnance.

    Elle a également ajouté que son site de poker pourrait s'avérer dangereux pour ses jeunes fans : "Je suis absolument indignée par cela. Je pense que c'est déplorable. Robbie Williams, plus que tout le monde, devrait être sensible au problème de la dépendance. Je ne crois pas qu'il y ait une telle addiction. rien d'inoffensif dans le jeu de cette manière. Le problème est l'escalade, et il doit savoir à quoi cela ressemble. Il n'y a aucune excuse pour faire cela.

    "Les jeunes sont extrêmement sensibles à ce type de publicité et je m'y oppose totalement. Elle cible directement ses fans, y compris une nouvelle génération d'enfants".

    Selon les médias, « des milliers de fans de Williams » ont reçu des invitations par courrier électronique pour rejoindre le site de jeux. Son offre comprend des prix tels que des produits dérivés, des billets de concert et une chance de rencontrer la star elle-même.

    "Notre salle de poker en ligne est l'endroit où les joueurs de poker et les fans de Robbie Williams s'affrontent pour remporter de superbes prix et créer les avatars les plus fous ! Alors montrez votre visage de poker pour des tournois de poker en ligne gratuits et perfectionnez vos compétences au Holdem Poker. Ce n'est PAS une salle de poker en ligne. Offre de jeu. Vous jouez à tous les jeux avec de l’argent de jeu virtuel sans valeur », a-t-il déclaré sur le site.

    "Robbie Williams Poker vous permet de découvrir les dernières fonctionnalités amusantes du poker et est idéal pour jouer et être social. Aucun téléchargement n'est nécessaire pour profiter du poker en ligne le plus astucieux pour les pros et les débutants."

    En outre, un porte-parole de Williams a répondu aux critiques, affirmant que le projet en était encore à ses débuts et précisant : "Notre objectif principal n'est pas l'argent".

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    I had to look up Mr.Williams to find out who he was.Now I know I'm wayyyyyyyyyyy too old  :-[ :-X LOL LOL

    J'ai dû rechercher M. Williams pour savoir qui il était. Maintenant, je sais que je suis bien trop vieux :-[ :-X MDR LOL

  • Original Anglais Traduction Français

    Loooool, Rosebud! Well, if it's any comfort, he hasn't been that active on the scene in the past few years... :D

    Loooool, Rosebud ! Eh bien, si cela peut vous rassurer, il n'a pas été très actif sur la scène ces dernières années... :D

  • Original Anglais Traduction Français

    Phew,I feel soooo much better now!!!

    LOL

    Ouf, je me sens tellement mieux maintenant !!!

    MDR

  • Original Anglais Traduction Français

    Latest Test Passed For Nevada Poker Legalisation Law

     

    Minimum Internal Controls (MICS) approved - implementation in March

     

    The Nevada regulators are pressing the finalisation of administrative requirements for the state's legalisation of online poker measure. Therefore, Gaming Control Board has earlier this week announced that it had completed the Minimum Control Standards required of operators, reinforcing its approval of the final Technical Standards.

     

    The MICS, probably to be implemented next month, will enable companies interested in obtaining Nevada licensing to make final preparations in order to ensure compliance with the Board's specific standards and technical requirements. The areas to be covered include: registration and the information required from players; verification of ID and age; financial arrangements; penalties for providing false information; and operator requirements.

     

    Now, the regulators will finalise plans for the licensing process, meaning that the work on reviewing the applications of thirteen companies - already applied for licensing - is in progress.

     

    The initial phase, probably on an intrastate basis, will restrict activity to Nevada residents and visitors to the gambling state, but when and if circumstances permit, the flexibility that has been built into the system will allow a wider spread of activity.

     

    So far, the Gaming Control Board has not indicated when the issue of licenses will de facto take place.

     

    Source

    Dernier test réussi pour la loi sur la légalisation du poker au Nevada

    Contrôles internes minimaux (MICS) approuvés - mise en œuvre en mars

    Les régulateurs du Nevada font pression pour finaliser les exigences administratives pour la légalisation du poker en ligne par l'État. Par conséquent, le Gaming Control Board a annoncé plus tôt cette semaine qu'il avait finalisé les normes de contrôle minimales requises des opérateurs, renforçant ainsi son approbation des normes techniques finales.

    Le MICS, qui devrait être mis en œuvre le mois prochain, permettra aux entreprises intéressées à obtenir une licence du Nevada de finaliser les préparatifs afin de garantir le respect des normes et exigences techniques spécifiques du Board. Les domaines à couvrir comprennent : l'inscription et les informations requises des joueurs ; vérification de l'identité et de l'âge ; arrangements financiers; des sanctions pour fourniture de fausses informations ; et les exigences de l'opérateur.

    Les régulateurs vont maintenant finaliser les plans pour le processus d'autorisation, ce qui signifie que le travail d'examen des demandes de treize entreprises - déjà demandées pour une autorisation - est en cours.

    La phase initiale, probablement sur une base intra-étatique, limitera l'activité aux résidents du Nevada et aux visiteurs de l'État du jeu, mais lorsque et si les circonstances le permettront, la flexibilité intégrée au système permettra une plus large diffusion de l'activité.

    Jusqu’à présent, le Gaming Control Board n’a pas indiqué quand la délivrance des licences aura lieu de facto.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Legalisation of Internet Poker Not Likely Sooner Than 2013

     

    According to the Macquarie Securities analyst Chad Beynon, it is unlikely that online poker will be legalised in America before 2013.

     

    Commenting on the continuous, and often misleading, rumours that US officials would include poker legalisation bill in the latest batch of noteworthy federal financial proposals, Beynon singled out Nevada as the most likely state to make progress.....read full article

    La légalisation du poker sur Internet n'est pas probable avant 2013

    Selon Chad Beynon, analyste chez Macquarie Securities, il est peu probable que le poker en ligne soit légalisé aux États-Unis avant 2013.

    Commentant les rumeurs continues, et souvent trompeuses, selon lesquelles les responsables américains incluraient le projet de loi sur la légalisation du poker dans le dernier lot de propositions financières fédérales remarquables, Beynon a désigné le Nevada comme l' État le plus susceptible de progresser.

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi,

     

    Is something known here about pokerwiki, the encyclopedie lauchned by PKR??

     

    8)  8) johan  8)  8)

    Salut,

    Est-ce qu'on sait quelque chose ici sur pokerwiki, l'encyclopédie lancée par PKR ??

    8) 8) Jean 8) 8)

  • Original Anglais Traduction Français

    Yes. You can read all about it HERE.

     

    Have you looked at the wikipoker site?

     

    blue

    Oui. Vous pouvez lire ici tout ce qui concerne ce sujet .

    Avez-vous consulté le site Wikipoker ?

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Yes i did

    Oui je l'ai fait

  • Original Anglais Traduction Français

    Yes i did

     

    It's a bit sparse at the moment but I have no doubt the info will fill up quickly.

     

    blue

    Oui je l'ai fait

    C'est un peu rare pour le moment mais je ne doute pas que les informations se rempliront rapidement.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    yes indeed, in time when more and more people will find this wiki-phenomenon..lol, then it will fill up with data and info very fast........

     

    Johan

    oui en effet, à un moment où de plus en plus de gens découvriront ce phénomène wiki..lol, alors il se remplira de données et d'informations très rapidement........

    Johan

  • Original Anglais Traduction Français

    yes indeed, in time when more and more people will find this wiki-phenomenon..lol, then it will fill up with data and info very fast........

     

    Johan

     

    Should prove to be very interesting and of great use.

     

    blue

    oui en effet, à un moment où de plus en plus de gens découvriront ce phénomène wiki..lol, alors il se remplira de données et d'informations très rapidement........

    Johan

    Cela devrait s’avérer très intéressant et d’une grande utilité.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Well, you guys got me checking out the new Poker Wiki and I think it could turn into something great if enough people pick it up and get involved! I will be following its progress now!

     

     

    katt

    Eh bien, vous m'avez fait découvrir le nouveau Wiki Poker et je pense que cela pourrait devenir quelque chose de génial si suffisamment de personnes le reprenaient et s'impliquaient ! Je vais suivre son évolution maintenant !

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    Iowa Online Poker Legalization In Progress

     

    Senate committee forwards through Danielson bill for further consideration

     

    Iowa state Senator Jeff Danielson managed on Monday to fast track his online poker legalization bill SSB3164 through a key senate sub-committee despite fears that the President's Day holiday would delay the process. The three member Senate panel forwarded the bill through for further consideration by the Senate State Government Committee with a possibility to review it as early as this Wednesday.

     

    Since prohibition has failed in other areas and the nations, the preferred approach is to bring an illegal betting activity (estimated at between $30 million and $100 million annually) under state regulation in order to protect Iowans and clear away underage play.

     

    The legislation that Danielson proposed would authorise the creation of an online poker network and provide a regulatory structure, as well as allow intrastate, interstate and international arrangements by common consent. Poker sites would operate under the state’s current gaming fee structure, and competing hub operators would be able to partner with state-licensed casinos under the control of the state Racing and Gaming Commission to operate affiliated online sites for registered players aged 21 and older who are within Iowa’s borders at the time they are playing.

     

    Danielson pointed out that out-of-state residents would be able to go to an Iowa casino, establish an account and play during the time they are in Iowa. In support of this proposal a Democrat Senator Wally Horn said “We have it out there. It needs to be controlled.” Republican Sen. Rick Bertrand agreed, saying: "I see this as an opportunity for Iowa to get out in front of this.”

     

    Wes Ehrecke of the Iowa Gaming Association said his members are generally supportive of the concept, especially if there is no exclusivity offered to one hub operator. The group would like passage of a federal law to address online gaming from a national perspective but if not, it prefers a plan to allow Internet poker on the casinos’ “platform,” regulated by the state commission and with reciprocity to enter into partnerships with Nevada, the District of Columbia and other states that may choose to legalize the pastime.

     

    Source

    Légalisation du poker en ligne dans l'Iowa en cours

    Un comité sénatorial transmet le projet de loi Danielson pour un examen plus approfondi

    Le sénateur de l'État de l'Iowa, Jeff Danielson, a réussi lundi à faire adopter rapidement son projet de loi sur la légalisation du poker en ligne SSB3164 par l'intermédiaire d'un sous-comité clé du Sénat, malgré les craintes que le jour férié du Président ne retarde le processus. Le comité sénatorial composé de trois membres a transmis le projet de loi pour un examen plus approfondi par la commission sénatoriale du gouvernement de l'État, avec la possibilité de l'examiner dès ce mercredi.

    Puisque l'interdiction a échoué dans d'autres régions et dans d'autres pays, l'approche privilégiée consiste à soumettre une activité de paris illégaux (estimée entre 30 et 100 millions de dollars par an) à la réglementation de l'État afin de protéger les habitants de l'Iowa et d'interdire le jeu des mineurs.

    La législation proposée par Danielson autoriserait la création d'un réseau de poker en ligne et fournirait une structure réglementaire, tout en permettant des accords intraétatiques, interétatiques et internationaux d'un commun accord. Les sites de poker fonctionneraient selon la structure actuelle des frais de jeu de l'État, et les opérateurs de hubs concurrents pourraient s'associer avec des casinos agréés par l'État sous le contrôle de la Commission des courses et des jeux de l'État pour exploiter des sites en ligne affiliés pour les joueurs enregistrés âgés de 21 ans et plus qui sont à l'intérieur des frontières de l'Iowa au moment où ils jouent.

    Danielson a souligné que les résidents de l'extérieur de l'État pourraient se rendre dans un casino de l'Iowa, créer un compte et jouer pendant leur séjour dans l'Iowa. En soutien à cette proposition, le sénateur démocrate Wally Horn a déclaré : « Nous l'avons disponible. Il faut que cela soit contrôlé. » Le sénateur républicain Rick Bertrand a accepté, déclarant : « Je vois cela comme une opportunité pour l'Iowa de se démarquer. »

    Wes Ehrecke, de l'Iowa Gaming Association, a déclaré que ses membres soutiennent généralement le concept, surtout s'il n'y a pas d'exclusivité offerte à un opérateur de hub. Le groupe souhaiterait l'adoption d'une loi fédérale pour aborder le jeu en ligne dans une perspective nationale, mais dans le cas contraire, il préfère un projet autorisant le poker sur Internet sur la « plateforme » des casinos, réglementée par la commission d'État et avec réciprocité pour conclure des partenariats avec Le Nevada, le District de Columbia et d’autres États pourraient choisir de légaliser ce passe-temps.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Coincidence!

    Server Crash Could Cost PokerStars a Lot of Money

     

    Server malfunctioned while over 70 000 players were on-site

     

    According to the latest reports from online poker giant PokerStars, the company saw its servers crash on Feb. 21, while some 70 000 players were active on the site – many of which will need to be compensated. It has been specified that the company’s new iPad service also suffered the blow.

     

    Many players were in the middle of the game when the glitch shut them out, disabling all access to hand histories and other information and facilities.

     

    So far, players have been contacted by PokerStars, which titled its email "Server Issues" and informed its customers that it is "....currently experiencing some problems with players logging in, creating accounts, and accessing the cashier, among others."

     

    In the same email, the company advised players 'materially' prejudiced by the failure to email its support with their details in order to receive refunds, assuring them that the problem is being dealt with and that they hope it will be sorted out quickly.

     

    How and when will the refunds be calculated, it remains to be seen.

     

    Source

     

     

    Coïncidence!

    Un crash de serveur pourrait coûter beaucoup d'argent à PokerStars

    Le serveur a mal fonctionné alors que plus de 70 000 joueurs étaient sur place

    Selon les derniers rapports du géant du poker en ligne PokerStars, la société a vu ses serveurs crasher le 21 février, alors que quelque 70 000 joueurs étaient actifs sur le site – dont beaucoup devront être indemnisés. Il a été précisé que le nouveau service iPad de l'entreprise a également subi le coup.

    De nombreux joueurs étaient en plein milieu de la partie lorsque le problème les a exclus, désactivant tout accès à l'historique des mains et à d'autres informations et fonctionnalités.

    Jusqu'à présent, les joueurs ont été contactés par PokerStars, qui a intitulé son e-mail « Problèmes de serveur » et a informé ses clients qu'il « ... rencontre actuellement des problèmes avec les joueurs se connectant, créant des comptes et accédant à la caisse, entre autres. "

    Dans le même e-mail, la société a informé les joueurs « matériellement » lésés par le fait de ne pas avoir envoyé à son support leurs coordonnées afin de recevoir des remboursements, leur assurant que le problème est en cours de traitement et qu'ils espèrent qu'il sera réglé rapidement.

    Reste à savoir comment et quand les remboursements seront calculés.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: Everleaf Finally Offers Explanation

     

    Apologies for lack of communication

     

    After the lack of direct explanation and much speculation about the reasons why Everleaf Gaming (Everleaf Poker Network) decided to abandon the US market, the company has finally issued an official statement regarding the matter.

     

    And despite the reassuring statements by Everleaf skin Luvin Poker, it has been confired that the US Department of Justice has actually seized unspecified funds, which only affects US players.

     

    The statement reads: “As has been reported, certain funds maintained by one of our payment processors to be distributed to U.S. customers were seized by U.S. authorities. To our knowledge, the U.S. authorities seized these funds and blocked the transactions based on purported violations of certain U.S. laws, including operating an illegal money transmitting business, the Wire Act, and money laundering. Evidence relative to the subject can be reviewed from the attached papers.

     

    “Please be advised that this seizure occurred in the United States and only affects U.S. players.

     

    “In view of the above Everleaf will no longer accept U.S. players. None the less Everleaf reiterates and wants to reassure all the effected players that all the funds will be refunded in full and the effected parties will be contacted in a short while accordingly.

     

    “For the other markets we operate in and with regards to all our other players we want to reassure you that nothing has changed and thank you for the continued business with our Company.

     

    “We sincerely apologize for the lack of communication to date, but as a Company we were still trying to find our feet and assessing the situation at hand and how to best protect the interest of all the effected parties.

     

    “Everleaf Gaming”

     

    Source

    Mise à jour : Everleaf propose enfin une explication

    Toutes mes excuses pour le manque de communication

    Après l'absence d'explication directe et de nombreuses spéculations sur les raisons pour lesquelles Everleaf Gaming (Everleaf Poker Network) a décidé d'abandonner le marché américain, la société a finalement publié une déclaration officielle à ce sujet.

    Et malgré les déclarations rassurantes du skin Everleaf Luvin Poker, il a été confirmé que le ministère américain de la Justice a effectivement saisi des fonds non précisés, ce qui ne concerne que les joueurs américains.

    La déclaration se lit comme suit : « Comme cela a été rapporté, certains fonds conservés par l'un de nos processeurs de paiement destinés à être distribués aux clients américains ont été saisis par les autorités américaines. À notre connaissance, les autorités américaines ont saisi ces fonds et bloqué les transactions sur la base de prétendues violations de certaines lois américaines, notamment l'exploitation d'une entreprise illégale de transfert d'argent, le Wire Act et le blanchiment d'argent. Les preuves relatives au sujet peuvent être examinées à partir des documents ci-joints.

    « Veuillez noter que cette saisie a eu lieu aux États-Unis et ne concerne que les joueurs américains.

    « Compte tenu de ce qui précède, Everleaf n’acceptera plus les joueurs américains. Néanmoins, Everleaf réitère et souhaite rassurer tous les joueurs concernés sur le fait que tous les fonds seront intégralement remboursés et que les parties concernées seront contactées dans un court laps de temps en conséquence.

    « Pour les autres marchés sur lesquels nous opérons et concernant tous nos autres acteurs, nous souhaitons vous rassurer que rien n'a changé et vous remercier pour la poursuite des activités avec notre société.

    « Nous nous excusons sincèrement pour le manque de communication à ce jour, mais en tant qu'entreprise, nous essayions toujours de trouver nos marques et d'évaluer la situation actuelle et la meilleure façon de protéger les intérêts de toutes les parties concernées.

    « Jeux à feuilles persistantes »

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Bodog’s .com Domain Seized by US Authorities

     

    Why engaging Homeland Security in case of a defunct site?

     

    In another, quite inexplicable US enforcement action, the United States that Department of Homeland Security officials have seized the dead .com Bodog domain.

     

    What is quite mysterious in this case is why the authorities decided to engage an anti-terrorist body for a site that has been abandoned long ago by Bodog, which moved to less risky .eu domain. The action is even more unclear having in mind that it will virtually have no practical impact on Bodog franchises around the world.

     

    It has been specified by Bodog that it shut down the domain some time ago; that it now licenses its brand to operators internationally and in agreements outside the USA, and that the seizure has little effect on its operations.

     

    So far, the real implications and reasons for such a move of the US enforcement authorities, which tried to conceal the action with a sealed warrant, are not known. More info will opefully become available in near future.

     

    Source

    Le domaine .com de Bodog saisi par les autorités américaines

    Pourquoi faire appel à la Sécurité intérieure en cas de site défunt ?

    Dans le cadre d'une autre action coercitive américaine, tout à fait inexplicable, les États-Unis ont déclaré que les responsables du Département de la Sécurité intérieure ont saisi le domaine .com Bodog mort.

    Ce qui est assez mystérieux dans cette affaire, c'est la raison pour laquelle les autorités ont décidé d'engager un organisme antiterroriste pour un site abandonné depuis longtemps par Bodog, qui a migré vers le domaine .eu, moins risqué. L'action est d'autant plus floue qu'elle n'aura pratiquement aucun impact pratique sur les franchises Bodog dans le monde.

    Bodog a précisé avoir fermé le domaine il y a quelque temps ; qu'elle concède désormais sa marque sous licence à des opérateurs internationaux et dans le cadre d'accords en dehors des États-Unis, et que la saisie a peu d'effet sur ses opérations.

    Jusqu'à présent, les véritables implications et les raisons d'une telle décision des autorités américaines chargées de l'application des lois, qui ont tenté de dissimuler l'action avec un mandat d'arrêt scellé, ne sont pas connues. Plus d’informations seront disponibles dans un avenir proche.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    New Applicant for Nevada Online Poker License

     

    NetEffect Networks decides to join the line

     

    The latest addition to the Nevada online poker licenses applications is the one by a Las Vegas-based software developer, NetEffect Networks, which decided to apply for a Nevada online poker Class 2 license.

     

    With the company, the total number of applicants for licences of various descriptions and classes is 19, and they are:

     

    •Cantor G&W (Nevada) L.P. — Service Provider

     

    •South Point Poker (Gaughan Straight Holdings) — Operator

     

    •IGT — Manufacturer/Service Provider

     

    •888 Holdings plc/888 US Limited — Manufacturer/Distributor/Service Provider

     

    •Bally Technologies — Manufacturer/Service Provider

     

    •Shuffle Master — Service Provider

     

    •Aristocrat Technologies — Manufacturer/Distributor/Service Provider

     

    •Monarch Casino — Operator

     

    •Caesars Entertainment — Operator

     

    •Boyd Gaming — Operator

     

    •Fertitta Interactive, LLC — Operator/Service Provider

     

    •Fertitta Acquisitionsco, LLC — Manufacturer/Service Provider

     

    •MGM Resorts Online, LLC — Operator

     

    •ACEP Interactive, LLC — Operator/Service Provider

     

    •NetEffect Networks, Inc — Class 2 Service Provider

     

    •Gaming Laboratories International — Independent Testing Lab

     

    •BMM Compliance — Independent Testing Lab

     

    In related news, Wiiliam Hill plc chief executive Ralph Topping told the press that, while the company has applied for a full gaming license in Nevada, it will still keep an eye for the sports betting legalization developments in New Jersey.

     

    "While we are focusing [on Nevada] we better not overlook the move by Gov. Christie in New Jersey particularly to overturn the land-based ban," he specified.

     

    Source

    Nouveau candidat à la licence de poker en ligne du Nevada

    NetEffect Networks décide de rejoindre la ligne

    Le dernier ajout aux applications de licences de poker en ligne du Nevada est celui d'un développeur de logiciels basé à Las Vegas, NetEffect Networks, qui a décidé de demander une licence de poker en ligne de classe 2 au Nevada.

    Au sein de l'entreprise, le nombre total de candidats à des licences de diverses descriptions et classes est de 19, à savoir :

    • Cantor G&W (Nevada) LP – Fournisseur de services

    • South Point Poker (Gaughan Straight Holdings) – Opérateur

    • IGT — Fabricant/Prestataire de services

    •888 Holdings plc/888 US Limited — Fabricant/distributeur/prestataire de services

    •Bally Technologies – Fabricant/prestataire de services

    • Shuffle Master - Fournisseur de services

    • Aristocrat Technologies – Fabricant/distributeur/fournisseur de services

    • Monarch Casino – Opérateur

    • Caesars Entertainment – Opérateur

    • Boyd Gaming – Opérateur

    • Fertitta Interactive, LLC — Opérateur/Fournisseur de services

    • Fertitta Acquisitionsco, LLC – Fabricant/prestataire de services

    • MGM Resorts Online, LLC — Opérateur

    •ACEP Interactive, LLC — Opérateur/Fournisseur de services

    • NetEffect Networks, Inc – Fournisseur de services de classe 2

    • Gaming Laboratories International – Laboratoire de tests indépendant

    • Conformité BMM – Laboratoire de tests indépendant

    Dans le même ordre d'idées, le directeur général de Wiiliam Hill plc, Ralph Topping, a déclaré à la presse que, même si la société avait demandé une licence de jeu complète au Nevada, elle garderait toujours un œil sur les développements en matière de légalisation des paris sportifs dans le New Jersey.

    "Pendant que nous nous concentrons [sur le Nevada], nous ferions mieux de ne pas négliger la décision du gouverneur Christie du New Jersey, en particulier d'annuler l'interdiction terrestre", a-t-il précisé.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    US Authorities Raise Charges against Bodog Founder

     

    Ayre and three other Canadians indicted

     

    After the seizure of Bodog’s defunct .com site, a report came from the US that a federal grand jury in Baltimore Maryland has indicted Bodog Entertainment Group along with four Canadians connected to it – one of which is Bodog Brand founder Calvin Ayre, and the other three were identified as James Philip, David Ferguson and Derrick Maloney.

     

    The federal indictment comprises two charges: conducting an illegal gambling business from June 2006 to January 2012, and money laundering conspiracy over the same period. According to the federal prosecutors, the group conspired to pay over $100 Million in sports gambling winnings by bank wire and checks through payment processors located within the United States and spent $42 million of dollars through an unnamed media company to advertise directly to US punters.

     

    It appears that the federal authorities had undercover agents register at Bodog’s .com site from a computer in the State of Maryland, deposit money through an ewallet, gamble on sports and cash out their winnings via check or Western Union withdrawal.

     

    In addition, more info was obtained from a former employee during July 2010, when they named the top directors and explained how the group allegedly operated.

     

    Regarding the indictments, Calvin Ayre, who remains out of the US, stated: “I see this as abuse of the US criminal justice system for the commercial gain of large US corporations. It is clear that the online gaming industry is legal under international law and in the case of these documents is it also clear that the rule of law was not allowed to slow down a rush to try to win the war of public opinion.

     

    “These documents were filed with Forbes magazine before they were filed anywhere else and were drafted with the consumption of the media as a primary objective. We will all look at this and discuss the future with our advisors, but it will not stop my many business interests globally that are unrelated to anything in the US and it will not stop my many charity projects through my foundation. You can also follow this story here on the number one global online gaming news and entertainment site and the only site I will be doing interviews with for the next while…CalvinAyre.”

     

    However, such optimism was not expressed by his co-indictee, Canadian citizen Ryan Lang, who pleaded guilty to conspiracy charges in a Manhattan federal court on Feb. 28.

     

    It appears that he confessed he served as a middleman, helping the poker companies arrange to circumvent U.S. laws meant to prevent banks from processing online gambling proceeds from 2007 to the middle of 2010.

     

    He also stated in his plea that he operated from Canada, helping financial brokers who made false statements to the banks to trick them into processing payments, and on the occasion, he expressed contrition for his involvement and conduct.

     

    For the crime, he could face up to 30 years of prison.

     

    Source

    Les autorités américaines portent des accusations contre le fondateur de Bodog

    Ayre et trois autres Canadiens inculpés

    Après la saisie du défunt site .com de Bodog, un rapport est venu des États-Unis selon lequel un grand jury fédéral de Baltimore, dans le Maryland, a inculpé Bodog Entertainment Group ainsi que quatre Canadiens qui y sont liés – dont l'un est le fondateur de la marque Bodog, Calvin Ayre, et l'autre. trois ont été identifiés comme étant James Philip, David Ferguson et Derrick Maloney.

    L'acte d'accusation fédéral comprend deux chefs d'accusation : conduite d'une activité de jeu illégale de juin 2006 à janvier 2012 et complot de blanchiment d'argent sur la même période. Selon les procureurs fédéraux, le groupe a conspiré pour payer plus de 100 millions de dollars de gains de jeux sportifs par virement bancaire et par chèque via des processeurs de paiement situés aux États-Unis et a dépensé 42 millions de dollars par l'intermédiaire d'une société de médias anonyme pour faire de la publicité directement auprès des parieurs américains.

    Il semble que les autorités fédérales aient demandé à des agents infiltrés de s'inscrire sur le site .com de Bodog à partir d'un ordinateur dans l'État du Maryland, de déposer de l'argent via un portefeuille électronique, de parier sur des sports et d'encaisser leurs gains par chèque ou par retrait Western Union.

    De plus, de plus amples informations ont été obtenues auprès d'un ancien employé en juillet 2010, lorsqu'il a nommé les principaux dirigeants et expliqué comment le groupe aurait fonctionné.

    Concernant les actes d'accusation, Calvin Ayre, qui reste en dehors des États-Unis, a déclaré : « Je considère cela comme un abus du système de justice pénale américain pour le gain commercial des grandes entreprises américaines. Il est clair que l’industrie du jeu en ligne est légale au regard du droit international et, dans le cas de ces documents, il est également clair que l’État de droit n’a pas permis de ralentir la course pour tenter de gagner la guerre de l’opinion publique.

    « Ces documents ont été déposés auprès du magazine Forbes avant d'être déposés ailleurs et ont été rédigés avec la consommation des médias comme objectif principal. Nous examinerons tous cela et discuterons de l'avenir avec nos conseillers, mais cela n'arrêtera pas mes nombreux intérêts commerciaux à l'échelle mondiale qui n'ont aucun rapport avec quoi que ce soit aux États-Unis et cela n'arrêtera pas mes nombreux projets caritatifs par l'intermédiaire de ma fondation. Vous pouvez également suivre cette histoire ici sur le premier site mondial d’actualités et de divertissement sur les jeux en ligne et le seul site avec lequel je ferai des interviews pendant un moment… CalvinAyre.

    Cependant, un tel optimisme n'a pas été exprimé par son co-accusé, le citoyen canadien Ryan Lang, qui a plaidé coupable de complot devant un tribunal fédéral de Manhattan le 28 février.

    Il semblerait qu'il ait avoué avoir servi d'intermédiaire, aidant les sociétés de poker à contourner les lois américaines destinées à empêcher les banques de traiter les revenus des jeux de hasard en ligne de 2007 à mi-2010.

    Il a également déclaré dans son plaidoyer qu'il opérait depuis le Canada, aidant les courtiers financiers qui faisaient de fausses déclarations aux banques pour les inciter à traiter les paiements, et à l'occasion, il a exprimé sa contrition pour son implication et sa conduite.

    Pour ce crime, il risque jusqu'à 30 ans de prison.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    On Wednesday, Federated Sports + Gaming announced it had filed for Chapter 11 bankruptcy, a reorganization filing the company hopes will allow them to keep assets like Epic Poker and the Global Poker Index.

     

    What does a chapter 11 bankruptcy mean???

    Mercredi, Federated Sports + Gaming a annoncé avoir déposé son bilan (chapitre 11), un dossier de réorganisation qui, espère la société, lui permettra de conserver des actifs comme Epic Poker et le Global Poker Index.

    Que signifie une faillite au titre du chapitre 11 ???

  • Original Anglais Traduction Français

    I checked out wikipedia and this is what it says:

     

    "When a business is unable to service its debt or pay its creditors, the business or its creditors can file with a federal bankruptcy court for protection under either Chapter 7 or Chapter 11.

     

    In Chapter 7, the business ceases operations, a trustee sells all of its assets, and then distributes the proceeds to its creditors. Any residual amount is returned to the owners of the company. In Chapter 11, in most instances the debtor remains in control of its business operations as a debtor in possession, and is subject to the oversight and jurisdiction of the court."

     

    Basically, they remain in control of the business.

     

    blue

    J'ai consulté Wikipédia et voici ce qui est écrit :

    "Lorsqu'une entreprise est incapable de rembourser sa dette ou de payer ses créanciers, l'entreprise ou ses créanciers peuvent déposer une demande auprès d'un tribunal fédéral des faillites pour obtenir la protection du chapitre 7 ou du chapitre 11.

    Au chapitre 7, l'entreprise cesse ses activités, un syndic vend tous ses actifs, puis distribue le produit à ses créanciers. Tout montant résiduel est restitué aux propriétaires de l'entreprise. Au chapitre 11, dans la plupart des cas, le débiteur reste maître de ses opérations commerciales en tant que débiteur en possession et est soumis à la surveillance et à la juridiction du tribunal. »

    En gros, ils restent maîtres de l’entreprise.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    New Applicant for Nevada Online Poker License

     

    Bwin.party joins the growing list

     

    The latest one to join the Nevada online poker license rush is the European online gambling conglomerate Bwin.Party digital entertainment, which has applied for the license this week.

     

    The giant is relying on PartyPoker to get it the license as it cleared its pre-UIGEA slate with the US Department of Justice some time ago.

     

    The current list of 24 applicants for the Nevada licenses includes:

     

    •Cantor G&W (Nevada) L.P. — Service Provider

     

    •South Point Poker (Gaughan Straight Holdings) — Operator

     

    •IGT — Manufacturer/Service Provider

     

    •888 Holdings plc/888 US Limited — Manufacturer/Distributor/Service Provider

     

    •Bally Technologies — Manufacturer/Service Provider

     

    •Shuffle Master — Service Provider

     

    •Aristocrat Technologies — Manufacturer/Distributor/Service Provider

     

    •Monarch Casino — Operator

     

    •Caesars Entertainment — Operator

     

    •Boyd Gaming — Operator

     

    •Fertitta Interactive, LLC — Operator/Service Provider

     

    •Fertitta Acquisitionsco, LLC — Manufacturer/Service Provider

     

    •MGM Resorts Online, LLC — Operator

     

    •ACEP Interactive, LLC — Operator/Service Provider

     

    •NetEffect Networks, Inc — Class 2 Service Provider

     

    •Gaming Laboratories International — Independent Testing Lab

     

    •BMM Compliance — Independent Testing Lab

     

    •BP Gaming Entertainment, Inc. (subsidiary of bwin.party) — Manufacturer/Service Provider

     

    •Spielo International USA, LLC — Manufacturer/Service Provider

     

    •Spielo International Canada, ULC — Manufacturer/Service Provider

     

    •Spielo International Austria GmbH — Manufacturer/Service Provider

     

    •St. Minver Ltd — Service Provider

     

    •Boss Media AB — Service Provider

     

    •GNLV Corp dba Golden Nugget — Operator

     

    Source

    Nouveau candidat à la licence de poker en ligne du Nevada

    Bwin.party rejoint la liste croissante

    Le dernier à avoir rejoint la ruée vers les licences de poker en ligne au Nevada est le conglomérat européen de jeux en ligne Bwin.Party digital entertainment, qui a demandé la licence cette semaine.

    Le géant compte sur PartyPoker pour obtenir la licence, car il a approuvé sa liste pré-UIGEA auprès du ministère américain de la Justice il y a quelque temps.

    La liste actuelle des 24 candidats aux licences du Nevada comprend :

    • Cantor G&W (Nevada) LP – Fournisseur de services

    • South Point Poker (Gaughan Straight Holdings) – Opérateur

    • IGT — Fabricant/Prestataire de services

    •888 Holdings plc/888 US Limited — Fabricant/distributeur/prestataire de services

    •Bally Technologies – Fabricant/prestataire de services

    • Shuffle Master - Fournisseur de services

    • Aristocrat Technologies – Fabricant/distributeur/fournisseur de services

    • Monarch Casino – Opérateur

    • Caesars Entertainment – Opérateur

    • Boyd Gaming – Opérateur

    • Fertitta Interactive, LLC — Opérateur/Fournisseur de services

    • Fertitta Acquisitionsco, LLC – Fabricant/prestataire de services

    • MGM Resorts Online, LLC — Opérateur

    •ACEP Interactive, LLC — Opérateur/Fournisseur de services

    • NetEffect Networks, Inc – Fournisseur de services de classe 2

    • Gaming Laboratories International – Laboratoire de tests indépendant

    • Conformité BMM – Laboratoire de tests indépendant

    • BP Gaming Entertainment, Inc. (filiale de bwin.party) – Fabricant/prestataire de services

    • Spielo International USA, LLC – Fabricant/prestataire de services

    •Spielo International Canada, ULC — Fabricant/Fournisseur de services

    •Spielo International Austria GmbH — Fabricant/Prestataire de services

    •St. Minver Ltd — Fournisseur de services

    •Boss Media AB — Fournisseur de services

    • GNLV Corp sous le nom de Golden Nugget — Opérateur

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: New Talks about Full Tilt Poker

     

    New statements, ‘exclusives’ and rumors

     

    This week has been full of 'informal' statements on Full Tilt Poker, including 'exclusives', executive apologies and ad hoc lawyer comments trying to clarify the situation within the company. But have they managed to clarify it or further cloud it?

     

    One of the reports that arrived was the one that three unnamed and separate sources had issued a 'reliable' info that an unnamed UK private equity company is waiting to see whether the Groupe Bernard Tapie acquisition will fail, so it can snap up Full Tilt for around $30 to $35 million. Apparently, this unknown and apparently unlisted potential buyer is only interested in the Full Tilt Poker software and has no operator ambitions; and if such a deal goes through, the private equity company reportedly plans to deposit the purchase price in an independent account under the control of the Full Tilt administrators.

     

    The next one in the line of statements is a long anticipated one – by FTP leader Ray Bitar, who finally made his first statement since Black Friday. On the occasion, he apologized for the mess, assured the public that he is working hard to fix things, and explained his silence.

     

    It appears that an experienced industry professional, Robbie Davies, was outraged by such a statement by Bitar, as he opined:

     

    "Waiting this long to drop a well-crafted PR statement, which tells affected customers nothing, is just short of worthless. If this is simply the start of a PR campaign. Fine. I get it. But it is still not sincere. Too much damage has been done. The sincere thing to do is to respect your customers. Explain the mechanics of working toward refunds with a method that reverberates with each affected individual. Couple that with an honest strategy for a commercially viable future, and the damaged company could be getting somewhere.

     

    "How could this happen to begin with? How can this be overlooked and how can anyone put faith in this leadership to get it back on track? To run a successful business one has to be aware of the external and internal situation around them at all times. This includes getting hubris in check. Claiming "business as usual" and taking deposits after Black Friday was not responsible. Where is an apology for that?"

     

    Finally, the ever-present Groupe Bernard Tapie lawyer, Behnam Dayanim, issued yet another statement regarding the takeover, in which he said GBT is still 'cautiously optimistic' that the Full Tilt deal can be finalized by the end of March, but that there are still some obstacles to clear in this acquisition, such as legal consideration regarding the DoJ and both Full Tilt and the individuals behind the company, jurisdictional differences and the money owed by poker professionals associated with it.

     

    In terms of the latter, he said: “It’s still an issue in that those debts have not been resolved. We’re continuing to work on that. There are no new names to add to that list but we’re also not taking off any names from that list.”

     

    And in regards to the Bitar statement, he seemed unmoved, saying: “I don’t see it as harmful in any way and I don’t see it impacting the deal in any way.”

     

    Source

    Mise à jour : nouvelles discussions sur Full Tilt Poker

    Nouvelles déclarations, « exclusivités » et rumeurs

    Cette semaine a été pleine de déclarations « informelles » sur Full Tilt Poker, y compris des « exclusivités », des excuses de la direction et des commentaires ad hoc d'avocats essayant de clarifier la situation au sein de l'entreprise. Mais ont-ils réussi à le clarifier ou à l’obscurcir davantage ?

    L'un des rapports arrivés était celui selon lequel trois sources anonymes et distinctes avaient publié une information « fiable » selon laquelle une société de capital-investissement britannique anonyme attend de voir si l'acquisition du Groupe Bernard Tapie échouera, afin de pouvoir racheter Full Tilt pour environ 30 à 35 millions de dollars. Apparemment, cet acheteur potentiel inconnu et apparemment non répertorié ne s'intéresse qu'au logiciel Full Tilt Poker et n'a aucune ambition d'opérateur ; et si un tel accord se concrétise, la société de capital-investissement aurait l'intention de déposer le prix d'achat sur un compte indépendant sous le contrôle des administrateurs de Full Tilt.

    La prochaine déclaration est très attendue : celle du leader du FTP, Ray Bitar, qui a finalement fait sa première déclaration depuis le Black Friday. A cette occasion, il s'est excusé pour le désordre, a assuré au public qu'il travaillait dur pour arranger les choses et a expliqué son silence.

    Il semble qu'un professionnel expérimenté de l'industrie, Robbie Davies, ait été indigné par une telle déclaration de Bitar, comme il l'a déclaré :

    "Attendre aussi longtemps pour publier une déclaration de relations publiques bien conçue, qui ne dit rien aux clients concernés, est tout simplement sans valeur. Si c'est simplement le début d'une campagne de relations publiques. Très bien. Je comprends. Mais ce n'est toujours pas sincère. Trop Beaucoup de dégâts ont été causés. La chose sincère à faire est de respecter vos clients. Expliquez les mécanismes de travail en vue d'un remboursement avec une méthode qui se répercute sur chaque personne concernée. Ajoutez à cela une stratégie honnête pour un avenir commercialement viable et l'entreprise endommagée. pourrait arriver quelque part.

    "Comment cela a-t-il pu arriver ? Comment peut-on ignorer cela et comment peut-on faire confiance à ce leadership pour le remettre sur les rails ? Pour diriger une entreprise avec succès, il faut être conscient de la situation externe et interne qui l'entoure. Cela inclut la maîtrise de l'orgueil. Réclamer "le statu quo" et accepter des dépôts après le Black Friday n'était pas responsable. Où y a-t-il des excuses pour cela ?

    Enfin, l'avocat toujours présent du Groupe Bernard Tapie, Behnam Dayanim, a publié une nouvelle déclaration concernant le rachat, dans laquelle il a déclaré que GBT restait « prudemment optimiste » quant à la finalisation de l'accord avec Full Tilt d'ici la fin mars, mais qu'il Il reste encore quelques obstacles à surmonter dans cette acquisition, tels que les considérations juridiques concernant le DoJ et Full Tilt et les individus derrière la société, les différences juridictionnelles et l'argent dû par les professionnels du poker qui y sont associés.

    Concernant ce dernier point, il a déclaré : « C'est toujours un problème dans la mesure où ces dettes n'ont pas été réglées. Nous continuons à travailler là-dessus. Il n’y a aucun nouveau nom à ajouter à cette liste, mais nous ne retirons aucun nom de cette liste.

    Et en ce qui concerne la déclaration de Bitar, il a semblé impassible, déclarant : « Je ne la vois pas comme nuisible en aucune façon et je ne vois pas que cela ait un impact sur l'accord de quelque manière que ce soit. »

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Some US States Blocked by Bodog Brand Franchiser

     

    Bovada introduces new restrictions, puzzling players

     

    After the US federal indictment against Bodog brand franchiser Calvin Ayre, and the seizure of the defunct Bodog’s .com domain by US officials seem to have some sort of relation with the US-facing Bovada site’s new restrictions.

     

    Bovada is a Bodog franchisee, which continued where Bodog left off in the States, offering online gambling to Americans despite the mounting pressure from the US authorities. However, this week saw a number of players report that, without any prior warning, they found the following notification when they accessed their Bovada accounts:

     

    "Bovada has suspended transfers from residents of the following States: Maryland, Washington, New York and Utah. If you are a Bovada customer from one of the above states, you will not be able to use your MyPayLinque account to transfer. Please contact support at Bovada for further information."

     

    So far, Bovada has not issued an official statement about the newly introduced restrictions, which triggered speculation that Bovada may be turning away from the States. Hopefully, more info about the case will be available soon.

     

    Source

    Certains États américains bloqués par le franchiseur de la marque Bodog

    Bovada introduit de nouvelles restrictions, ce qui laisse les joueurs perplexes

    Après l'inculpation fédérale américaine contre le franchiseur de la marque Bodog, Calvin Ayre, et la saisie du défunt domaine .com de Bodog par des responsables américains, il semble y avoir une sorte de relation avec les nouvelles restrictions du site Bovada, orienté vers les États-Unis.

    Bovada est un franchisé Bodog, qui a continué là où Bodog s'était arrêté aux États-Unis, en proposant des jeux d'argent en ligne aux Américains malgré la pression croissante des autorités américaines. Cependant, cette semaine, un certain nombre de joueurs ont signalé que, sans aucun avertissement préalable, ils avaient trouvé la notification suivante lorsqu'ils accédaient à leur compte Bovada :

    "Bovada a suspendu les transferts des résidents des États suivants : Maryland, Washington, New York et Utah. Si vous êtes un client Bovada de l'un des États ci-dessus, vous ne pourrez pas utiliser votre compte MyPayLinque pour effectuer des transferts. Veuillez contacter le support. à Bovada pour plus d'informations."

    Jusqu’à présent, Bovada n’a pas publié de déclaration officielle sur les restrictions nouvellement introduites, ce qui a suscité des spéculations selon lesquelles Bovada pourrait se détourner des États-Unis. Espérons que plus d’informations sur l’affaire seront bientôt disponibles.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi

     

    Good information.Thanks!

    Salut

    Bonne information. Merci !

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: Alderney’s FTP Debacle Handling Review Presented

     

    In general, the matter was handled appropriately

     

    An independent report, drafted by Peter Dean CBE, a former chairman of the British Gambling Commission on the Alderney Gaming Control Commission’s much criticised actions in the Full Tilt Poker debacle, has been published on Mar. 27.

     

    The review contains recommendations about the availability of additional legal resources when needed to carry out investigations into licensee conduct and about the need for the Commission to establish a more direct relationship with its licensees instead of relying on intermediaries.

     

    In addition, he stated that Alderney should clearly set out on its website the level of player protection that it offers, and require the licensees to make that level of protection known to players.

     

    In the report summary, Dean assessed the FTP debacle as sad, but said it should serve as an example of regulation working as it should.

     

    "As soon as plausible evidence of irregularities came to light the regulator acted promptly and proportionately. An investigation was instituted, findings made, a hearing held, judgment delivered and sanctions imposed. Due process was followed," he said, adding: "This assessment will be of little comfort to the disaffected players who are still denied access to funds owed to them by FTP. The tribunal proceedings in 2011 were adjourned for several weeks to allow time for a rescue package to be negotiated. When this failed, the Commissioners then properly decided that because of the seriousness of the allegations they should discharge their statutory duties without further delay."

     

    "My opinion overall is that AGCC fulfilled its statutory obligations in relation to FTP and that its actions were appropriate, timely and fair," he concluded.

     

    Regarding the report, the Alderney Gaming Control Commission, which engaged Dean to conduct the investigation, issued a press release in which its executive director Andre Wilsenach said: "We believed it was important, given the sensitivities surrounding the revocation of Full Tilt Poker’s licenses, that an independent review should be carried out into the way in which the AGCC conducted itself throughout this process, and we are grateful that this has now been completed.

     

    ‘We wanted to reassure ourselves, and those who take an interest in our activities, that should mistakes have been made then we would recognise them, and if lessons could be learned that we would learn them.

     

    "We note that today’s report finds that “AGCC fulfilled its statutory obligations in relation to FTP and that its actions were appropriate, timely and fair.” That is the standard to which we aspire.

     

    "Nonetheless, Mr Dean’s report does make valuable recommendations on how we can make improvements in the light of what has happened. We accept those proposals and will seek to implement them as soon as practically possible.

     

    "None of this, of course, will compensate those players who have lost money as a result of FTPs actions, and we have great sympathy for them. But, as the report confirms, a regulatory regime cannot be proof against deliberate concealment or deception. Our focus now is to assist other authorities to recover as much of the players’ funds as possible."

     

    In conclusion, in the statement the Commission assured the players that it is already in advanced stages of implementing a new approach towards the protection of player funds on a risk-assessed basis.

     

    Source

    Mise à jour : Présentation de l'examen de la gestion de la débâcle FTP d'Alderney

    En général, l'affaire a été traitée de manière appropriée

    Un rapport indépendant, rédigé par Peter Dean CBE, ancien président de la British Gambling Commission, sur les actions très critiquées de la Commission de contrôle des jeux d'Aurigny dans la débâcle de Full Tilt Poker, a été publié le 27 mars.

    L'examen contient des recommandations sur la disponibilité de ressources juridiques supplémentaires lorsque cela est nécessaire pour mener des enquêtes sur la conduite des titulaires de licence et sur la nécessité pour la Commission d'établir une relation plus directe avec ses titulaires de licence au lieu de compter sur des intermédiaires.

    En outre, il a déclaré qu'Aurigny devrait clairement indiquer sur son site Internet le niveau de protection des joueurs qu'il offre et exiger des titulaires de licence qu'ils fassent connaître ce niveau de protection aux joueurs.

    Dans le résumé du rapport, Dean a qualifié la débâcle du FTP de triste, mais a déclaré qu'elle devrait servir d'exemple de réglementation fonctionnant comme elle le devrait.

    "Dès que des preuves plausibles d'irrégularités ont été révélées, le régulateur a agi rapidement et de manière proportionnée. Une enquête a été ouverte, des conclusions ont été tirées, une audience a été tenue, un jugement a été rendu et des sanctions ont été imposées. Une procédure régulière a été suivie", a-t-il déclaré, ajoutant : "Cette évaluation ne sera d'aucun réconfort pour les joueurs mécontents qui se voient toujours refuser l'accès aux fonds qui leur sont dus par FTP. La procédure du tribunal en 2011 a été ajournée de plusieurs semaines pour laisser le temps de négocier un plan de sauvetage. Lorsque cela a échoué, les commissaires ont alors a dûment décidé qu'en raison de la gravité des allégations, ils devraient s'acquitter de leurs fonctions statutaires sans plus tarder."

    "Mon opinion globale est qu'AGCC a rempli ses obligations légales concernant FTP et que ses actions ont été appropriées, opportunes et équitables", a-t-il conclu.

    Concernant le rapport, la Commission de contrôle des jeux d'Alderney, qui a chargé Dean de mener l'enquête, a publié un communiqué de presse dans lequel son directeur exécutif, Andre Wilsenach, a déclaré : "Nous pensions que c'était important, étant donné les sensibilités entourant la révocation des licences de Full Tilt Poker, qu'un examen indépendant devrait être effectué sur la manière dont l'AGCC s'est comporté tout au long de ce processus, et nous sommes reconnaissants que cet examen soit désormais achevé.

    «Nous voulions nous assurer, ainsi que ceux qui s'intéressent à nos activités, que si des erreurs avaient été commises, nous les reconnaîtrions et si des leçons pouvaient être tirées, nous les tirerions.

    "Nous notons que le rapport d'aujourd'hui conclut que "l'AGCC a rempli ses obligations statutaires en ce qui concerne FTP et que ses actions étaient appropriées, opportunes et équitables". C'est la norme à laquelle nous aspirons.

    "Néanmoins, le rapport de M. Dean formule de précieuses recommandations sur la manière dont nous pouvons apporter des améliorations à la lumière de ce qui s'est passé. Nous acceptons ces propositions et chercherons à les mettre en œuvre dès que possible.

    « Bien entendu, rien de tout cela ne compensera les acteurs qui ont perdu de l'argent à la suite des actions des FTP, et nous avons une grande sympathie pour eux. Mais, comme le confirme le rapport, un régime réglementaire ne peut être à l'abri d'une dissimulation ou d'une tromperie délibérée. Notre objectif est désormais d'aider les autres autorités à récupérer autant que possible les fonds des joueurs."

    En conclusion, dans la déclaration, la Commission a assuré aux joueurs qu'elle était déjà à un stade avancé de mise en œuvre d'une nouvelle approche en matière de protection des fonds des joueurs sur la base d'une évaluation des risques.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: WMS Joins the Race for Nevada License

     

    An interactive gaming license sought

     

    The latest company to apply for an interactive gaming license in the State of Nevada to the State Gaming Control Board (SGCB) is WMS, the US gambling equipment and games developer that has an online presence through Jackpot Party Casino.

     

    According to the company’s president, Orrin J. Edidin, “The filing of WMS’ interactive gaming application with the SGCB in Nevada represents an important milestone in our efforts to support our customers’ needs with a full array of products and managed services in the online and interactive arenas.

     

    “WMS is committed to assisting our customers in establishing strong interactive gaming relationships with their patrons in the casino, at home or on their mobile devices.

     

    “With the success and experience we have in online and interactive gaming -- through our UK-based Jackpot Party.com online casino; our popular Lucky Cruise social casino found on Facebook and our classic slot content for mobile and other casual play users -- WMS is well positioned to help our customers move forward with confidence.”

     

    Source

     

    This is very good news.

    Mise à jour : WMS rejoint la course à la licence Nevada

    Une licence de jeu interactif recherchée

    La dernière société à avoir demandé une licence de jeu interactif dans l'État du Nevada auprès du State Gaming Control Board (SGCB) est WMS, le développeur américain d'équipements et de jeux de hasard qui a une présence en ligne via Jackpot Party Casino.

    Selon le président de la société, Orrin J. Edidin, « Le dépôt de la demande de jeu interactif de WMS auprès du SGCB du Nevada représente une étape importante dans nos efforts visant à répondre aux besoins de nos clients avec une gamme complète de produits et de services gérés dans le secteur en ligne. et des arènes interactives.

    « WMS s'engage à aider nos clients à établir de solides relations de jeu interactives avec leurs clients au casino, à la maison ou sur leurs appareils mobiles.

    « Grâce au succès et à l'expérience que nous avons dans le domaine des jeux en ligne et interactifs – via notre casino en ligne Jackpot Party.com basé au Royaume-Uni ; notre populaire casino social Lucky Cruise trouvé sur Facebook et notre contenu de machines à sous classique pour les utilisateurs mobiles et autres jeux occasionnels - WMS est bien placé pour aider nos clients à avancer en toute confiance.

    Source

    C'est une très bonne nouvelle.

    3/ 5

  • Original Anglais Traduction Français

    Online Poker Regulation Necessary, States Police Association

     

    Another body expresses support to the popular pastime

     

    An interesting report came this week from the pro-legalisation action body FairplayUSA that the legalization of online poker in the US now has another supporter - the Fraternal Order of Police in the United States which sent a note to a number of senior US congressmen and women that includes Senator Harry Reid, Speaker John Boehner, Senator Mitch McConnell and Representative Nancy Pelosi.

     

    It is stated in the letter: "...Millions of Americans wager regularly on offshore Internet gambling sites beyond the reach of the Federal government. Today, there are no controls on Internet gambling to give U.S. consumers recourse to U.S. courts to provide prompt and accurate payment; no protections are in place to prevent or detect money laundering; no firm and transparent licensing of operators exists; and no regulatory controls are in place to prevent criminals from entering the marketplace, rigging games, or misusing customer financial data.

     

    "This has created a situation in which U.S. law enforcement authorities cannot shut down illegal activity, nor is there any way for those victimized by fraud or other criminal activity to seek redress.

     

    "Just a few weeks ago, former Governor and Homeland Security Secretary Thomas J. Ridge and former Director of the Federal Bureau of Investigation Louis J. Freeh penned an opinion piece in the Washington Examiner explaining the scope of the problem and the need for a national strategy and Federal action.

     

    “The FOP shares their approach-- we need to modernize the Wire Act, create a strong regulatory framework for legal gaming that provides law enforcement the tools necessary to put the illegal offshore sites out of business and protect consumers from the operators who engage in criminal activity."

     

    The letter is signed by FOP president, Chuck Canterbury.

     

    Source

    Une réglementation du poker en ligne est nécessaire, Association de la police des États

    Un autre organisme exprime son soutien au passe-temps populaire

    Un rapport intéressant est venu cette semaine de l'organisme d'action pro-légalisation FairplayUSA, selon lequel la légalisation du poker en ligne aux États-Unis a désormais un autre partisan - l'Ordre Fraternel de la Police aux États-Unis, qui a envoyé une note à un certain nombre de hauts responsables du Congrès américain. qui comprend le sénateur Harry Reid, le président John Boehner, le sénateur Mitch McConnell et la représentante Nancy Pelosi.

    Il est indiqué dans la lettre : « ... Des millions d'Américains parient régulièrement sur des sites de jeux d'argent sur Internet offshore, hors de portée du gouvernement fédéral. Aujourd'hui, il n'existe aucun contrôle sur les jeux d'argent sur Internet qui permettrait aux consommateurs américains de recourir aux tribunaux américains pour fournir des services rapides et paiement exact ; aucune protection n'est en place pour prévenir ou détecter le blanchiment d'argent ; il n'existe aucune licence ferme et transparente pour les opérateurs ; et aucun contrôle réglementaire n'est en place pour empêcher les criminels d'entrer sur le marché, de truquer des jeux ou d'utiliser à mauvais escient les données financières des clients.

    "Cela a créé une situation dans laquelle les autorités américaines chargées de l'application des lois ne peuvent pas mettre un terme aux activités illégales, et il n'existe aucun moyen pour les victimes de fraude ou d'autres activités criminelles de demander réparation.

    "Il y a quelques semaines à peine, l'ancien gouverneur et secrétaire à la sécurité intérieure Thomas J. Ridge et l'ancien directeur du Federal Bureau of Investigation Louis J. Freeh ont écrit un article d'opinion dans le Washington Examiner expliquant l'ampleur du problème et la nécessité d'une enquête nationale. stratégie et action fédérale.

    « La FOP partage son approche : nous devons moderniser le Wire Act, créer un cadre réglementaire solide pour les jeux légaux qui fournit aux forces de l'ordre les outils nécessaires pour mettre les sites offshore illégaux en faillite et protéger les consommateurs des opérateurs qui se livrent à des activités criminelles. activité."

    La lettre est signée par le président de la FOP, Chuck Canterbury.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Groupe Bernard Tapie starts a new Full Tilt company investing Euro 1 million

     

    A new company with a brand name New Full Tilt Limited has been registered in Ireland with starting capital of Euro 1 million invested by Groupe Bernard Tapie.

     

    The company itself is described as a “software consultancy and supply” firm with a Dublin address.

     

    Laurent, the GBT founder's son, and Prosper Jerémy Masquelier, director of International Stadiums Poker Tour, are listed as sole directors of the new company, appointed in March, whilst the New Full Tilt Limited was originally incorporated on February 14, 2012.

     

    The new company is followed by various reports such as: Tapie has been trying to persuade the Alderney authorities to reinstate FTP's revoked licence; the company is again hiring staff in Ireland; rumours of a company bearing the FTP title applying for licensing in Malta; as well as the hitherto dormant FTP operational website has been the subject of what appears to be player-based software testing.

     

    Source LPB news

    Le Groupe Bernard Tapie crée une nouvelle société Full Tilt en investissant 1 million d'euros

    Une nouvelle société portant le nom de marque New Full Tilt Limited a été enregistrée en Irlande avec un capital de départ de 1 million d'euros investi par le Groupe Bernard Tapie.

    La société elle-même est décrite comme une société de « conseil et fourniture de logiciels » avec une adresse à Dublin.

    Laurent, le fils du fondateur de GBT, et Prosper Jérémy Masquelier, directeur de l'International Stadiums Poker Tour, sont répertoriés comme seuls administrateurs de la nouvelle société, nommée en mars, tandis que la New Full Tilt Limited a été initialement constituée le 14 février 2012.

    La nouvelle société est suivie par divers rapports tels que : Tapie a tenté de persuader les autorités d'Aurigny de rétablir la licence révoquée de FTP ; l'entreprise recrute à nouveau du personnel en Irlande ; des rumeurs selon lesquelles une société portant le titre FTP demanderait une licence à Malte ; ainsi que le site Web opérationnel FTP, jusqu'ici inactif, ont fait l'objet de ce qui semble être des tests de logiciels basés sur les lecteurs.

    Source actualités LPB

  • Original Anglais Traduction Français

    What’s Cooking at Betonline Poker?

     

    Confusion arises over conflicting company information, a number of complaints and a possible network change

     

    What’s going to happen with Betonline’s online poker room? This seems to be a question that’s been bothering players of this Panama-based online sportsbook and poker operator for a while now, especially in light of conflicting company information, many complaints and a possible network change.

     

    The complaints in question include questionable payment delays or disqualifications by Betonline Poker, which uses the Chico (formerly Action) Poker Network, where it’s the only site taking US action.

     

    Furthermore, confusion was caused by a site shutdown this week, which was not announced to players beforehand. To make things worse for anxious and already irritated players, the company’s support center has been giving conflicting stories about the company's status and intentions, at the same time when the Chico Poker Network advised players that Betonline's licensing agreement had been terminated.

     

    The Chico statement read:

     

    "Access to BetOnline has been shut down permanently, as they are no longer a licensee on the network. Your poker customer balance has already been pushed back to BetOnline and we request that you go to their website."

     

    In return, Betonline communicated with its players, giving them a rather belated and scarce explanation:

     

    "The good news is that we have a fantastic new poker licensee which will be available to you shortly – all you will have to do is install the new poker software as soon as it is available," without saying to which network it was switching.

     

    Then, later on, the company issued another communication, opposite to the last one:

     

    "In an effort to provide you with an improved poker product, the BetOnline.ag poker room will be closed for maintenance over the next few days. To help us expedite this process please log out of the poker client if you are currently logged in. If you play poker at BetOnline and your poker account is currently funded, your money will be transferred over to your sports betting account within the next 72 hours. Once the upgrades are completed, you will be able to transfer your funds back over to your poker account and resume playing immediately."

     

    It’s pretty obvious that Betonline has been booted off Chico and is looking for a new US-friendly home. Some speculate it could be Cake Poker Network, but these rumors have yet to be confirmed.

     

    Source LPB News

    Qu'est-ce qui se passe sur Betonline Poker ?

    La confusion surgit en raison d'informations contradictoires sur l'entreprise, d'un certain nombre de plaintes et d'un éventuel changement de réseau.

    Que va-t-il se passer avec la salle de poker en ligne Betonline ? Cela semble être une question qui préoccupe depuis un certain temps déjà les joueurs de cet opérateur de paris sportifs et de poker en ligne basé au Panama, notamment à la lumière d'informations contradictoires sur l'entreprise, de nombreuses plaintes et d'un éventuel changement de réseau.

    Les plaintes en question incluent des retards de paiement douteux ou des disqualifications de la part de Betonline Poker, qui utilise le réseau Chico (anciennement Action) Poker, où il est le seul site à prendre des mesures aux États-Unis.

    De plus, la confusion a été provoquée par la fermeture du site cette semaine, qui n'a pas été annoncée aux joueurs au préalable. Pour aggraver les choses pour les joueurs anxieux et déjà irrités, le centre d'assistance de la société a donné des histoires contradictoires sur le statut et les intentions de la société, au même moment où le réseau Chico Poker informait les joueurs que l'accord de licence de Betonline avait été résilié.

    La déclaration de Chico disait :

    "L'accès à BetOnline a été définitivement fermé, car ils ne sont plus titulaires d'une licence sur le réseau. Votre solde de client de poker a déjà été repoussé sur BetOnline et nous vous demandons de vous rendre sur leur site Web."

    En retour, Betonline a communiqué avec ses joueurs, leur donnant une explication assez tardive et rare :

    "La bonne nouvelle est que nous avons une nouvelle licence de poker fantastique qui sera bientôt disponible. Tout ce que vous aurez à faire est d'installer le nouveau logiciel de poker dès qu'il sera disponible", sans préciser vers quel réseau il s'agissait de passer.

    Puis, plus tard, l’entreprise a publié une autre communication, opposée à la précédente :

    "Dans le but de vous fournir un produit de poker amélioré, la salle de poker BetOnline.ag sera fermée pour maintenance au cours des prochains jours. Pour nous aider à accélérer ce processus, veuillez vous déconnecter du client de poker si vous êtes actuellement connecté. Si vous jouez au poker sur BetOnline et que votre compte de poker est actuellement approvisionné, votre argent sera transféré sur votre compte de paris sportifs dans les prochaines heures 72. Une fois les mises à niveau terminées, vous pourrez transférer à nouveau vos fonds sur votre compte de poker. compte et reprenez le jeu immédiatement."

    Il est assez évident que Betonline a été expulsé de Chico et cherche une nouvelle maison adaptée aux États-Unis. Certains pensent qu'il pourrait s'agir de Cake Poker Network, mais ces rumeurs n'ont pas encore été confirmées.

    Source LPB Actualités

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: FTP to Be Acquired by PokerStars?

     

    Groupe Bernard Tapie confirms that they’re out of the picture

     

    All the rumors that the French firm Groupe Bernard Tapie was about to re-launch Full Tilt Poker after almost a year of negotiating were obviously unfounded, as a report came on Apr. 24 that it’s actually the Isle of Man-based Pokerstars, who’s to acquire FTP.

     

    Namely, the latest news claim that thanks to the agreement it has reached with the US Department of Justice, the online poker giant is now able to acquire its former major competitor. The price mentioned in the rumors is $750 million, plus a payout for the US players.

     

    An assessment arrived from Chiligaming chief exec Alex Dreyfus, that $330 million of the reported $750 million purchase price would go to the payment of owed Full Tilt players and as a settlement with the US government.

     

    It is still being speculated that Pokerstars will re-launch Full Tilt Poker, but keep the brand separate from its own.

     

    Furthermore, the fact that the deal is off was confirmed on Apr. 24 by Groupe Bernard Tapie, which issued a statement that reads:

     

    “Groupe Bernard Tapie regrets to announce that, after seven months of intensive work, our efforts to obtain final approval of the United States Department of Justice of the agreement to acquire the assets of Full Tilt Poker have ended without success.

     

    “Ultimately, the deal failed due to two major issues:

     

    “The parties could not agree on a plan for repayment of ROW players. GBT proposed a plan that would have resulted in immediate reinstatement of all ROW player balances, with a right to withdraw those funds over time, based on the size of the player balance and the extent of the player’s playing activity on the re-launched site. All players would have been permitted complete withdrawal of their balances, regardless of whether they played on the site, by a date certain, and 94.9 percent of ROW players would have been fully repaid on day 1.

     

    “DOJ ultimately insisted on full repayment with right of withdrawal within 90 days for all players– a surprise demand made in the 11th hour, after months of good-faith negotiations by GBT.

     

    “The legal complications surrounding the deal – specifically, questions surrounding the legality of the forfeiture under non-US laws – also proved unresolvable. All of the key assets of the FTP companies reside outside of the United States. A non-US court well might regard the purported forfeiture as a “fraudulent transaction” and declare it invalid or deem the acquirer of the assets responsible for all of those creditor obligations.

     

    “Given the $80 million purchase price, and the substantial amount of cash needed to re-launch FTP, those issues ultimately proved too substantial to overcome.

     

    “GBT is very conscious of the hopes it has created – among FTP employees that they will retain their jobs, among FTP players that they will recover their balances, and among the entire poker community that the world’s finest poker platform will be re-launched and bring a needed added element of competition to a world market that today is fully dominated by a single operator.

     

    “GBT cannot accept the end of those hopes. For that reason, unless a concrete and legally viable solution is found in the very coming days to save the employees and repay the players of FTP, we will move to our own plan of action.

     

    “We understand from press reports that the DOJ may have entered into an agreement with PokerStars pursuant to which PokerStars will acquire the FTP assets.

     

    “If accurate, we can only assume that PokerStars determined that it was willing to accept these legal and financial risks in order to resolve its own legal situation with DOJ.

     

    “If a PokerStars acquisition of FTP means that all FTP players will be fully repaid immediately, we are very happy for the players, as their final and full repayment has always been our priority. We only regret that such a deal would signal further consolidation of a poker market already dominated by a single player – an outcome that may raise antitrust concerns and that, in the long run, is probably not good for players and for the whole online poker industry.”

     

    Source LPB News

    Mise à jour : FTP va-t-il être racheté par PokerStars ?

    Le Groupe Bernard Tapie confirme qu'il est hors-jeu

    Toutes les rumeurs selon lesquelles la société française Groupe Bernard Tapie était sur le point de relancer Full Tilt Poker après presque un an de négociations étaient évidemment infondées, puisqu'un rapport est paru le 24 avril selon lequel c'est en fait la société Pokerstars basée sur l'île de Man qui serait en train de relancer Full Tilt Poker. acquérir FTP.

    En effet, les dernières nouvelles affirment que grâce à l'accord conclu avec le ministère américain de la Justice, le géant du poker en ligne est désormais en mesure d'acquérir son ancien concurrent majeur. Le prix mentionné dans les rumeurs est de 750 millions de dollars, plus une rémunération pour les joueurs américains.

    Le directeur général de Chiligaming, Alex Dreyfus, a estimé que 330 millions de dollars sur le prix d'achat annoncé de 750 millions de dollars seraient destinés au paiement des joueurs Full Tilt dus et à un règlement avec le gouvernement américain.

    On spécule toujours que Pokerstars va relancer Full Tilt Poker, mais en gardant la marque distincte de la sienne.

    Par ailleurs, l'échec de l'accord a été confirmé le 24 avril par le Groupe Bernard Tapie, qui a publié un communiqué qui se lit comme suit :

    « Le Groupe Bernard Tapie a le regret d'annoncer qu'après sept mois de travail intensif, nos démarches pour obtenir l'approbation définitive du ministère de la Justice des États-Unis de l'accord d'acquisition des actifs de Full Tilt Poker se sont soldées par un échec.

    « En fin de compte, l’accord a échoué en raison de deux problèmes majeurs :

    « Les parties n'ont pas pu se mettre d'accord sur un plan de remboursement des joueurs du ROW. GBT a proposé un plan qui aurait abouti au rétablissement immédiat de tous les soldes des joueurs ROW, avec un droit de retirer ces fonds au fil du temps, en fonction de la taille du solde du joueur et de l'étendue de l'activité de jeu du joueur sur le site relancé. Tous les joueurs auraient été autorisés à retirer complètement leur solde, qu'ils aient ou non joué sur le site, à une date certaine, et 94,9 % des joueurs ROW auraient été entièrement remboursés le premier jour.

    « Le DOJ a finalement insisté sur le remboursement intégral avec droit de rétractation dans les 90 jours pour tous les joueurs – une demande surprise formulée à la dernière minute, après des mois de négociations de bonne foi par GBT.

    « Les complications juridiques entourant l’accord – en particulier les questions entourant la légalité de la confiscation en vertu des lois non américaines – se sont également révélées insolubles. Tous les actifs clés des sociétés FTP résident en dehors des États-Unis. Un tribunal non américain pourrait très bien considérer la prétendue confiscation comme une « transaction frauduleuse » et la déclarer invalide ou considérer l'acquéreur des actifs comme responsable de toutes ces obligations des créanciers.

    « Compte tenu du prix d'achat de 80 millions de dollars et de la somme d'argent importante nécessaire pour relancer FTP, ces problèmes se sont finalement révélés trop importants pour être résolus.

    "GBT est très conscient des espoirs qu'il a suscités – parmi les employés FTP qu'ils conserveront leur emploi, parmi les joueurs FTP qu'ils récupéreront leurs soldes, et parmi l'ensemble de la communauté du poker que la meilleure plateforme de poker au monde sera relancée et apporter un élément de concurrence supplémentaire nécessaire à un marché mondial qui est aujourd'hui entièrement dominé par un seul opérateur.

    « Le GBT ne peut pas accepter la fin de ces espoirs. C'est pourquoi, à moins qu'une solution concrète et juridiquement viable ne soit trouvée dans les prochains jours pour sauver les salariés et rembourser les joueurs de FTP, nous passerons à notre propre plan d'action.

    « Nous comprenons d'après les articles de presse que le DOJ pourrait avoir conclu un accord avec PokerStars en vertu duquel PokerStars acquerra les actifs FTP.

    « Si cela est exact, nous ne pouvons que supposer que PokerStars a déterminé qu'il était prêt à accepter ces risques juridiques et financiers afin de résoudre sa propre situation juridique avec le DOJ.

    "Si l'acquisition de FTP par PokerStars signifie que tous les joueurs FTP seront immédiatement remboursés intégralement, nous sommes très heureux pour les joueurs, car leur remboursement final et intégral a toujours été notre priorité. Nous regrettons seulement qu'un tel accord marquerait une nouvelle consolidation d'un marché du poker déjà dominé par un seul acteur – un résultat qui pourrait soulever des préoccupations antitrust et qui, à long terme, n'est probablement pas bon pour les joueurs et pour l'ensemble de l'industrie du poker en ligne. .»

    Source LPB Actualités

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: Confirmation on Cake Poker Network Sale Arrives

     

    Rebranding to take place as well

     

    After lots of speculations and announcements, a press confirmation from Cake Gaming NV on the sale of its poker network to Lock Poker has finally arrived.

     

    The statement regarding the sale reads:

     

    "Cake in Process of Selling Selected Assets to Lock Poker

     

    “Cake Gaming N.V. has announced today it is in the process of selling selected assets to Lock Poker, enabling Lock to rebrand the existing Cake Network to Revolution Gaming. Cake will continue operations providing all of its current Network partners, sites and players the opportunity to be part of the Revolution Gaming Network.

     

    “Cake is excited about the benefits this deal will offer all of its partners and players, including increased player rewards, a richer tournament schedule and new product features. This deal also allows Cake to focus efforts on its current European, South American and Asian business with another exciting announcement to soon follow."

     

    Source

    Mise à jour : la confirmation de la vente sur Cake Poker Network arrive

    Un changement de marque aura également lieu

    Après de nombreuses spéculations et annonces, une confirmation de presse de Cake Gaming NV concernant la vente de son réseau de poker à Lock Poker est enfin arrivée.

    La déclaration concernant la vente se lit comme suit :

    "Cake en train de vendre des actifs sélectionnés pour verrouiller Poker

    « Cake Gaming NV a annoncé aujourd'hui qu'elle était en train de vendre certains actifs à Lock Poker, permettant à Lock de renommer le Cake Network existant en Revolution Gaming. Cake poursuivra ses opérations en offrant à tous ses partenaires, sites et joueurs actuels du réseau la possibilité de faire partie du Revolution Gaming Network.

    « Cake est enthousiasmé par les avantages que cet accord offrira à tous ses partenaires et joueurs, notamment des récompenses accrues pour les joueurs, un calendrier de tournois plus riche et de nouvelles fonctionnalités de produits. Cet accord permet également à Cake de concentrer ses efforts sur ses activités actuelles en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, avec une autre annonce passionnante qui suivra bientôt. »

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    New Jersey Assembly Approves Online Gambling Bill

     

    Senate committee colleagues jointly with house lawmakers voted for the bill

     

    Sen. Ray Lesniak succeeded in his second attempt at getting an online gambling legalisation bill through the state Legislature. It was House Regulatory Oversight and Gaming Committee that voted 3-1, with one abstention, to send the bill to a vote of the full Assembly.

     

    Actually, the new bill legalises and regulates internet gambling regime in existing Atlantic City land casinos, licensed to take bets from people in other states or countries. It has been carefully made to address Gov. Chris Christie's concerns over Lesniak's previously vetoed measure.

     

    The state Assembly panel approved the bill with an amendment to let New Jersey take out-of-state bets, if the New Jersey Division of Gaming Enforcement concludes it wouldn't violate federal law. Both measures will have to go for full votes in their respective chambers, probably not before the end of June.

     

    John Burzichelli, an Assemblyman, in his address during intrastate or inter-state debate said: "Nothing can happen outside our state borders unless the federal government acts, and that's not likely anytime soon." Lesniak and Burzichelli have reminded the committee that Constitutional experts have already given professional opinions that online gaming would be legal as long as the servers where the bets were executed are located in Atlantic City.

     

    Generally supporting the new law are the Atlantic City casino operators, while the state's horse racing industry opposes it, as it wants to be included in it.

     

    Speaking at the Assembly committee Robert Griffin, CEO of Trump Entertainment Resorts and president of the Casino Association of New Jersey, urged the legislature to pass the bill: "The state of New Jersey must be in the forefront of legalizing this emerging marketplace. Currently, millions of Americans engage in online gaming with illegal offshore operators with no oversight, no regulation, and no consumer protection," he said.

     

    "The state should regulate this activity, enforce strict standards to ensure the games are fair, and collect revenue rather than allow profits and jobs to illegally go overseas," he concluded.

     

    Assemblyman Ruben Ramos Jr. insisted on the state's need to keep up with evolving technology: "The Internet has long been a reality, and Internet gaming in New Jersey should now be reality too. We have to move aggressively and thoughtfully to position our gaming industry to succeed, and this is another step toward that goal."

     

    On the other hand, State Sen. Ralph Caputo, a Democrat and former Atlantic City casino executive, thinks it was “hypocritical” of the Legislature to favour only Atlantic City casinos when it comes to the expansion of online gambling, at the expense of others in the state, and called for a referendum of a state residents.

     

    Once again Lesniak hurried the state to approve online gaming before the rival jurisdictions such as Iowa, California, and Washington, D.C. do so, pointing out that the industry develops from the ground up so the “first state to market” would gain hundreds of high-tech, high-paying jobs.

     

    There are differences in the Senate and Assembly versions of the bill concerning the tax rate with the former proposing 20 percent of gross gaming revenues and an additional 5 percent levy to the casino reinvestment development project. That is way above the total 9.25 percent paid by brick-and-mortar operators.

     

    Lesniak bill was not the only gambling bill to pass the committee stage - several others did so as well: one on simulcast betting on horse races, another to allow horse race betting via mobile devices, and a third designed to simplify the offering on bingo for non-profit purposes.

     

    Source

    L'Assemblée du New Jersey approuve le projet de loi sur le jeu en ligne

    Les collègues des commissions sénatoriales et les législateurs de la Chambre ont voté pour le projet de loi

    Le sénateur Ray Lesniak a réussi sa deuxième tentative pour faire adopter un projet de loi sur la légalisation du jeu en ligne par l'Assemblée législative de l'État. C'est le Comité de surveillance de la réglementation et des jeux de la Chambre des représentants qui a voté par 3 voix contre 1, avec une abstention, pour soumettre le projet de loi au vote de l'Assemblée plénière.

    En fait, le nouveau projet de loi légalise et réglemente le régime de jeu sur Internet dans les casinos terrestres existants d'Atlantic City, autorisés à accepter les paris de personnes résidant dans d'autres États ou pays. Il a été soigneusement élaboré pour répondre aux préoccupations du gouverneur Chris Christie concernant la mesure précédemment opposée à son veto.

    Le panel de l'Assemblée de l'État a approuvé le projet de loi avec un amendement permettant au New Jersey de prendre des paris hors de l'État, si la Division de l'application des jeux du New Jersey conclut que cela ne violerait pas la loi fédérale. Les deux mesures devront faire l’objet d’un vote complet dans leurs chambres respectives, probablement pas avant la fin juin.

    John Burzichelli, membre de l'Assemblée, dans son discours lors d'un débat intra-étatique ou interétatique, a déclaré : « Rien ne peut arriver en dehors des frontières de nos États à moins que le gouvernement fédéral n'agisse, et ce n'est probablement pas pour demain. » Lesniak et Burzichelli ont rappelé à la commission que des experts constitutionnels ont déjà donné des avis professionnels selon lesquels les jeux en ligne seraient légaux tant que les serveurs sur lesquels les paris étaient exécutés étaient situés à Atlantic City.

    Les exploitants de casinos d'Atlantic City soutiennent généralement la nouvelle loi, tandis que l'industrie des courses de chevaux de l'État s'y oppose, car elle souhaite y être incluse.

    S'exprimant devant le comité de l'Assemblée, Robert Griffin, PDG de Trump Entertainment Resorts et président de la Casino Association of New Jersey, a exhorté le législateur à adopter le projet de loi : « L'État du New Jersey doit être à l'avant-garde de la légalisation de ce marché émergent. des millions d'Américains participent à des jeux en ligne avec des opérateurs offshore illégaux, sans surveillance, sans réglementation et sans protection des consommateurs", a-t-il déclaré.

    "L'État devrait réglementer cette activité, appliquer des normes strictes pour garantir l'équité des jeux et collecter des revenus plutôt que de permettre aux bénéfices et aux emplois de partir illégalement à l'étranger", a-t-il conclu.

    Le député Ruben Ramos Jr. a insisté sur la nécessité pour l'État de suivre l'évolution de la technologie : « Internet est depuis longtemps une réalité, et les jeux sur Internet dans le New Jersey devraient désormais l'être aussi. Nous devons agir de manière agressive et réfléchie pour positionner notre industrie du jeu. réussir, et c'est une autre étape vers cet objectif.

    D'un autre côté, le sénateur d'État Ralph Caputo, démocrate et ancien dirigeant du casino d'Atlantic City, pense qu'il était « hypocrite » de la part du corps législatif de favoriser uniquement les casinos d'Atlantic City lorsqu'il s'agit de l'expansion du jeu en ligne, au détriment des autres. dans l'État et a appelé à un référendum des résidents de l'État.

    Une fois de plus, Lesniak a pressé l'État d'approuver les jeux en ligne avant que les juridictions rivales telles que l'Iowa, la Californie et Washington, DC ne le fassent, soulignant que l'industrie se développe à partir de zéro, de sorte que le « premier État à commercialiser » gagnerait des centaines de dollars élevés. -des emplois technologiques et bien rémunérés.

    Il existe des différences dans les versions du projet de loi du Sénat et de l'Assemblée concernant le taux d'imposition, la première proposant 20 pour cent des revenus bruts des jeux et un prélèvement supplémentaire de 5 pour cent pour le projet de développement du réinvestissement des casinos. C’est bien au-dessus du total de 9,25 pour cent payé par les opérateurs physiques.

    Le projet de loi Lesniak n'est pas le seul projet de loi sur les jeux de hasard à passer l'étape du comité - plusieurs autres l'ont également fait : un sur les paris en diffusion simultanée sur les courses de chevaux, un autre pour autoriser les paris sur les courses de chevaux via des appareils mobiles et un troisième conçu pour simplifier l'offre de bingo pour les à des fins non lucratives.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    Attention: Big LCB Contest with a Splash of Cash!

     

    Name the LCB, LSB and LPB mascots and win up to $300!

     

    Those of us who believe themselves to be imaginative and creative now have a great chance to express their creativity with the latest contest posted at Latest Casino Bonuses forum.

     

    As usual, LCB gives its members a chance to take an active part in some big decisions regarding the website – this time it’s looking for the best names for its recognizable mascots for Latest Casino Bonuses, Latest Poker Bonuses and Latest Sportsbook Bonuses. Anyone can take part and enjoy the possibility to win one or more of the three prizes of $100 – one for each name.

     

    So gear up with lots of imagination, brainstorm ideas, and give LCB, LPB and LSB the best mascot names ever – perhaps you’ll be the one to not only win up to $300, but to enter the site’s history as the official mascot name giver!

     

    Source LCB news

    To enter contest for free - CLICK HERE

     

     

    Attention : grand concours LCB avec une touche d'argent !

    Nommez les mascottes LCB, LSB et LPB et gagnez jusqu'à 300$ !

    Ceux d'entre nous qui se croient imaginatifs et créatifs ont désormais une grande chance d'exprimer leur créativité avec le dernier concours publié sur le forum Derniers bonus de casino.

    Comme d'habitude, LCB donne à ses membres la possibilité de prendre une part active à certaines décisions importantes concernant le site Web – cette fois, il recherche les meilleurs noms pour ses mascottes reconnaissables pour les derniers bonus de casino, les derniers bonus de poker et les derniers bonus de paris sportifs. Tout le monde peut participer et avoir la possibilité de gagner un ou plusieurs des trois prix de 100 $ – un pour chaque nom.

    Alors préparez-vous avec beaucoup d'imagination, réfléchissez à des idées et donnez à LCB, LPB et LSB les meilleurs noms de mascotte de tous les temps - peut-être serez-vous celui qui non seulement gagnera jusqu'à 300 $, mais entrera dans l'histoire du site en tant que nom officiel de la mascotte. donneur!

    Source LCB actualité

    Pour participer gratuitement au concours – CLIQUEZ ICI

  • Original Anglais Traduction Français

    CDPoker Merges with William Hill

     

    CDPoker has recently merged with William Hill Poker. There are a variety of promotions available to players and this merger is intended to bring players the best that online poker has to offer.

     

    CDPoker players will receive a special offer for switching over to William Hill Poker. All active players may contact support CDPoker support to obtain all the details of the incentive plan.

     

    Once you’ve made the switch to William Hill Poker, there are fabulous tournaments and special promotions to take part in.

     

    This weekend William Hill Poker players can get in on the Sunday $200,000 Guaranteed tournament.

     

    Every Sunday night at 18:00 (UK) this Weekly $200,000 Freezeout tournament will take place. Feeder satellites are scheduled all week from Monday to Sunday with buy-ins for as little as $3.50 + $0.30. To guarantee your seat in this special event, you can just buy-in directly for $200 + $15.

     

    This offer is listed in the “Tournaments” tab within the William Hill Poker lobby. In just a matter of a few clicks you could be registered to take part in the $200,000 Guaranteed tournament!

     

    There are loads more promotions to suit you, so check out the William Hill Poker review on LatestPokerBonuses.com for all you need to get started.

     

    Source LPB News

    CDPoker fusionne avec William Hill

    CDPoker a récemment fusionné avec William Hill Poker. Il existe une variété de promotions disponibles pour les joueurs et cette fusion vise à offrir aux joueurs le meilleur de ce que le poker en ligne a à offrir.

    Les joueurs de CDPoker recevront une offre spéciale pour passer à William Hill Poker. Tous les joueurs actifs peuvent contacter le support CDPoker pour obtenir tous les détails du plan d'incitation.

    Une fois que vous êtes passé à William Hill Poker, vous pourrez participer à de fabuleux tournois et à des promotions spéciales.

    Ce week-end, les joueurs de William Hill Poker peuvent participer au tournoi du dimanche à 200 000 $ garantis.

    Chaque dimanche soir à 18h00 (Royaume-Uni), ce tournoi hebdomadaire Freezeout à 200 000 $ aura lieu. Des satellites d'alimentation sont programmés toute la semaine du lundi au dimanche avec des buy-ins pour aussi peu que 3,50 $ + 0,30 $. Pour garantir votre place à cet événement spécial, vous pouvez simplement vous inscrire directement pour 200 $ + 15 $.

    Cette offre est répertoriée dans l'onglet « Tournois » du lobby de William Hill Poker. En quelques clics, vous pourriez vous inscrire pour participer au tournoi à 200 000 $ garantis !

    Il existe de nombreuses autres promotions qui vous conviennent, alors consultez la revue de William Hill Poker sur LatestPokerBonuses.com pour tout ce dont vous avez besoin pour commencer.

    Source LPB Actualités

  • Original Anglais Traduction Français

    Update: First Internet Poker Licenses Issued by Nevada Gaming Commission

     

    Update: First Internet Poker Licenses Issued by Nevada Gaming Commission

     

    Recommendation of the Nevada Gaming Control Board opened a new chapter in e-gaming business

     

    Bally Technologies and International Game Technology were the first two companies to receive licence approvals from the Nevada Gaming Commission on Thursday. Following the last week’s ground-breaking recommendation of the Nevada Gaming Control Board, 30 online gambling operators and providers have already applied for licensing.

     

    Mark Lipparelli, the chairman of Nevada Gaming Control Board, once again expressed his belief that either the end of 2012 or beginning of 2013 will see online poker available in Nevada, but he could not disclose any further details about the actual commencement date of poker internet operations.

     

    The next step for the first two licensees is examination of their technology by a state-approved autonomous testing agency, however this exercise is generally perceived as a formality in view of the comprehensive preparatory procedures conducted by these two leading companies.

     

    According to the Bloomberg report based on the H2 Gaming consultancy data, last year’s internet gambling revenue reached $32.8 billion worldwide, with Japan, UK and Germany leading in industry performance.

     

    Robert Melendres, IGT emerging businesses Vice President, commented on the recent developments: "This license, backed by our decade of interactive experience, will allow us to enable our casino partners with a way to provide wager-based online poker to their players.''

     

    IGT and Bally, being the land casino equipment suppliers, openly stated that their online gambling strategy is to offer the technology and content to other licensed operators rather than compete directly with casinos themselves.

     

    Source

    Mise à jour : premières licences de poker sur Internet délivrées par la Nevada Gaming Commission

    Mise à jour : premières licences de poker sur Internet délivrées par la Nevada Gaming Commission

    La recommandation du Nevada Gaming Control Board a ouvert un nouveau chapitre dans le secteur des jeux électroniques

    Bally Technologies et International Game Technology ont été les deux premières sociétés à recevoir jeudi l'approbation de licence de la Nevada Gaming Commission. Suite à la recommandation révolutionnaire de la semaine dernière du Nevada Gaming Control Board, 30 opérateurs et fournisseurs de jeux en ligne ont déjà demandé une licence.

    Mark Lipparelli, président du Nevada Gaming Control Board, a une fois de plus exprimé sa conviction que le poker en ligne serait disponible au Nevada à la fin de 2012 ou au début de 2013, mais il n'a pas pu divulguer plus de détails sur la date réelle de début du poker sur Internet. opérations.

    La prochaine étape pour les deux premiers licenciés est l'examen de leur technologie par un organisme d'essais autonome agréé par l'État, mais cet exercice est généralement perçu comme une formalité au vu des procédures préparatoires approfondies menées par ces deux sociétés leaders.

    Selon le rapport Bloomberg basé sur les données du cabinet de conseil H2 Gaming, les revenus des jeux sur Internet de l'année dernière ont atteint 32,8 milliards de dollars dans le monde, le Japon, le Royaume-Uni et l'Allemagne étant en tête des performances du secteur.

    Robert Melendres, vice-président des entreprises émergentes d'IGT, a commenté les développements récents : « Cette licence, soutenue par notre décennie d'expérience interactive, nous permettra de permettre à nos casinos partenaires de proposer à leurs joueurs du poker en ligne basé sur les paris. '

    IGT et Bally, en tant que fournisseurs d'équipements de casino terrestre, ont déclaré ouvertement que leur stratégie de jeu en ligne consiste à offrir la technologie et le contenu à d'autres opérateurs agréés plutôt que de concurrencer directement les casinos eux-mêmes.

    Source

  • Original Anglais Traduction Français

    The march continues in the right direction! Thank you for the great news blue!

     

    katt

    La marche continue dans le bon sens ! Merci pour cette excellente nouvelle Bleu !

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    It's definitely a positive step Katt....and hopefully just a matter of a short time now.

     

    blue

     

     

    C'est définitivement une étape positive, Katt... et, espérons-le, ce n'est plus qu'une question de temps maintenant.

    bleu

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

pusher777
pusher777 il y a environ 2 mois
60

Casino Orbit Spins Pour l'inscription au casino, il y a un jeton gratuit de 20 USD (code : ORBIT20) mais avec le code bonus WELCOME50, vous pouvez obtenir un jeton gratuit de 50 USD - Nouveaux...
Casino Orbit Spins sans dépôt

Dzile
Dzile Serbia il y a environ 1 mois
148

Cette fois-ci, nous vous avons préparé quelque chose de nouveau, nous vous demandons de faire un effort ! Vous devez TROUVER LA VIDÉO VOUS-MÊME et laisser un commentaire. Nous vous fournirons ici...
FERMÉ : Concours en argent réel de 250 $ en février 2025 : machines à sous au RTP le plus élevé !

Dzile
Dzile Serbia il y a environ 1 mois
209

Nous sommes de retour pour tester quelques casinos et explorer les nouvelles options disponibles. Mais d'abord, nous devons choisir nos sujets de test, et c'est là que vous intervenez ! Aidez-nous...
FERMÉ : Concours LCB de 500 $ en argent RÉEL de février 2025 : testons les casinos !