Almighty Member
13901
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
Almighty Member
13901
Traduction 
traduit par 
!!!Holly Cow - Cubs Win...Cubs Win...Cubs Win!!!!!!
I can't even begin to express the excitement after last night's game when the Cubs won the Playoff games and are now headed for the World Series! My throat hurts from screaming in the pub and i have a hangover from too many shots.....lmaoooooo!!
If......no let me rephrase.......WHEN the Cubbies win the World Series it will be the first time since 1908!
Chicago is nuts right now..........but the celebration has just begun!!
!!!Holly Cow - Les louveteaux gagnent... Les louveteaux gagnent... Les louveteaux gagnent !!!!!!
Je ne peux même pas commencer à exprimer l'enthousiasme après le match d'hier soir lorsque les Cubs ont remporté les matchs des séries éliminatoires et se dirigent maintenant vers les World Series ! J'ai mal à la gorge à force de crier au pub et j'ai la gueule de bois à cause de trop de shots.....lmaoooooo !!
Si... non, laissez-moi reformuler... QUAND les Cubbies remporteront les World Series, ce sera la première fois depuis 1908 !
Chicago est folle en ce moment.......... mais la célébration ne fait que commencer !!
Superstar Member
6049
It will be interesting to see if the Back to the Future II prediction rings true. For those that don't know, the 1989 film sees Marty travel into the future to 2015 where the Chicago Cubs had won the World Series against Miami. Although, Miami is out, fingers crossed for Chicago! GOOOOOOOOOOOOO CUBBIESSSSSSSSSSSSSSSSSSS!
Il sera intéressant de voir si la prédiction de Retour vers le futur II sonne vraie. Pour ceux qui ne le savent pas, le film de 1989 voit Marty voyager dans le futur jusqu'en 2015, où les Cubs de Chicago avaient remporté les World Series contre Miami. Mais Miami est sorti, on croise les doigts pour Chicago ! GOOOOOOOOOOOOO CUBBIESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !
Hero Member
798
It will be interesting to see if the Back to the Future II prediction rings true. For those that don't know, the 1989 film sees Marty travel into the future to 2015 where the Chicago Cubs had won the World Series against Miami. Although, Miami is out, fingers crossed for Chicago! GOOOOOOOOOOOOO CUBBIESSSSSSSSSSSSSSSSSSS!
Funny fact, thanks for sharing. I think I should start to bet on baseball (but I know nothing about baseball) :D
Good luck Cubs!
Il sera intéressant de voir si la prédiction de Retour vers le futur II sonne vraie. Pour ceux qui ne le savent pas, le film de 1989 voit Marty voyager dans le futur jusqu'en 2015, où les Cubs de Chicago avaient remporté les World Series contre Miami. Mais Miami est sorti, on croise les doigts pour Chicago ! GOOOOOOOOOOOOO CUBBIESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !
Fait amusant, merci pour le partage. Je pense que je devrais commencer à parier sur le baseball (mais je n'y connais rien) :D
Bonne chance les louveteaux !
Admin du forum
30868
This morning, while I was writing the MLB results update, I was thinking: "Wonder when is Lips going to post something about the Cubs... Or maybe Froggy?" My questions are now answered :)
P.S.: I do hope the Cubs will win the World Series this time.
Ce matin, pendant que j'écrivais la mise à jour des résultats de la MLB, je pensais : "Je me demande quand Lips va-t-il publier quelque chose sur les Cubs... Ou peut-être Froggy ?" Mes questions ont maintenant une réponse :)
PS : j'espère que les Cubs remporteront les World Series cette fois.
:`o Didn't know that the Cubs have to wait for so long. I'm not a fan of any Chicago team in any sport but obviously they deserved to win the series this time just because of the time period. I just wonder if any of the crew members or screenwriters of Back to the Future had placed a bet on that back then?
:`o Je ne savais pas que les Cubs devaient attendre si longtemps. Je ne suis fan d'aucune équipe de Chicago dans aucun sport, mais ils méritaient évidemment de remporter la série cette fois-ci simplement à cause de la période. Je me demande simplement si l’un des membres de l’équipe ou des scénaristes de Retour vers le futur avait parié là-dessus à l’époque ?
Almighty Member
13901
I they haven't bet on it then i am sure they will now! Thanks for your kind words that they "deserve" to win ;)
I agree!
S'ils n'ont pas parié là-dessus, je suis sûr qu'ils le feront maintenant ! Merci pour vos aimables paroles qu'ils "mérisent" de gagner ;)
Je suis d'accord!
I they haven't bet on it then i am sure they will now! Thanks for your kind words that they "deserve" to win ;)
I agree!
I really mean it, there's no fans to deserve that, it's more than a century for God's sake !!
S'ils n'ont pas parié là-dessus, je suis sûr qu'ils le feront maintenant ! Merci pour vos aimables paroles qu'ils "mérisent" de gagner ;)
Je suis d'accord!
Je le pense vraiment, il n'y a pas de fans pour mériter ça, ça fait plus d'un siècle pour l'amour de Dieu !!
Superstar Member
6049
It's so nerve wracking. They haven't done well against the Mets so far. Come on Cubbies! OMG! Pleaseeeeeeeeeeee!
C'est tellement angoissant. Ils n'ont pas bien fait contre les Mets jusqu'à présent. Allez les Cubbies ! OH MON DIEU! S'il vous plaîteeeeeeeeeeee!
Almighty Member
13901
Sigh..........They have to win 4 of 7 games against the Mets and lost the first 2 games :'(
Tonight they play again after a day's rest......please say your Cubs prayers :).
Soupir..........Ils doivent gagner 4 des 7 matchs contre les Mets et ont perdu les 2 premiers matchs :'(
Ce soir, ils jouent à nouveau après une journée de repos...... s'il vous plaît, dites vos prières pour les Cubs :).
It's now or never I think, 2-1 in the series will be still anybody's game but at 3-0 sorry to say, but should be out of their reach.
C'est maintenant ou jamais, je pense, 2-1 dans la série sera toujours le jeu de n'importe qui, mais à 3-0, désolé de le dire, mais cela devrait être hors de leur portée.
Hero Member
574
Deserve to win because of the time period?!?! The team that deserves to win is the one that outpitches, outplays and outmanages the other clubs in the AL and NL. Nothing to do with the time period. Cubs won't make it past NLCS and they certainly would not outplay the bluejays right now when the cards shelled arietta for four runs with half their roster on the DL. Maybe they will win in 3015. Doubt it though.
:`o Didn't know that the Cubs have to wait for so long. I'm not a fan of any Chicago team in any sport but obviously they deserved to win the series this time just because of the time period. I just wonder if any of the crew members or screenwriters of Back to the Future had placed a bet on that back then?
Vous méritez de gagner à cause du délai ?!?! L'équipe qui mérite de gagner est celle qui surpasse, surpasse et domine les autres clubs de l'AL et de la NL. Rien à voir avec la période. Les Cubs ne dépasseront pas le NLCS et ils ne surpasseront certainement pas les Bluejays en ce moment lorsque les cartes bombarderont Arietta pendant quatre points avec la moitié de leur effectif sur le DL. Peut-être qu’ils gagneront en 3015. J’en doute cependant.
:`o Je ne savais pas que les Cubs devaient attendre si longtemps. Je ne suis fan d'aucune équipe de Chicago dans aucun sport, mais ils méritaient évidemment de remporter la série cette fois-ci simplement à cause de la période. Je me demande simplement si l’un des membres de l’équipe ou des scénaristes de Retour vers le futur avait parié là-dessus à l’époque ?
Admin
7525
I hope Cubs can turn things around. Good luck.
J’espère que les Cubs pourront changer les choses. Bonne chance.
Superstar Member
6049
Deserve to win because of the time period?!?! The team that deserves to win is the one that outpitches, outplays and outmanages the other clubs in the AL and NL. Nothing to do with the time period. Cubs won't make it past NLCS and they certainly would not outplay the bluejays right now when the cards shelled arietta for four runs with half their roster on the DL. Maybe they will win in 3015. Doubt it though.
Of course it comes down to performance and obviously the Cubs have played a helluva season to be where they are. Not bursting my bubble though jodi. :P
Vous méritez de gagner à cause du délai ?!?! L'équipe qui mérite de gagner est celle qui surpasse, surpasse et domine les autres clubs de l'AL et de la NL. Rien à voir avec la période. Les Cubs ne dépasseront pas le NLCS et ils ne surpasseront certainement pas les Bluejays en ce moment lorsque les cartes bombarderont Arietta pendant quatre points avec la moitié de leur effectif sur le DL. Peut-être qu’ils gagneront en 3015. J’en doute cependant.
Bien sûr, cela dépend de la performance et, évidemment, les Cubs ont joué une saison infernale pour être là où ils sont. Je n'éclate pas ma bulle bien que Jodi. :P
Strong words but I guess it's much easier thing to say when they are 3-0 down in the series ;)
Deserve to win because of the time period?!?! The team that deserves to win is the one that outpitches, outplays and outmanages the other clubs in the AL and NL. Nothing to do with the time period. Cubs won't make it past NLCS and they certainly would not outplay the bluejays right now when the cards shelled arietta for four runs with half their roster on the DL. Maybe they will win in 3015. Doubt it though.
:`o Didn't know that the Cubs have to wait for so long. I'm not a fan of any Chicago team in any sport but obviously they deserved to win the series this time just because of the time period. I just wonder if any of the crew members or screenwriters of Back to the Future had placed a bet on that back then?
Des mots forts mais je suppose que c'est beaucoup plus facile à dire quand ils sont menés 3-0 dans la série ;)
Vous méritez de gagner à cause du délai ?!?! L'équipe qui mérite de gagner est celle qui surpasse, surpasse et domine les autres clubs de l'AL et de la NL. Rien à voir avec la période. Les Cubs ne dépasseront pas le NLCS et ils ne surpasseront certainement pas les Bluejays en ce moment lorsque les cartes bombarderont Arietta pendant quatre points avec la moitié de leur effectif sur le DL. Peut-être qu’ils gagneront en 3015. J’en doute cependant.
:`o Je ne savais pas que les Cubs devaient attendre si longtemps. Je ne suis fan d'aucune équipe de Chicago dans aucun sport, mais ils méritaient évidemment de remporter la série cette fois-ci simplement à cause de la période. Je me demande simplement si l’un des membres de l’équipe ou des scénaristes de Retour vers le futur avait parié là-dessus à l’époque ?
Superstar Member
6049
Have to wait yet another year. Oh well it was a fun and exciting season for Cubs fans!
Il faudra attendre encore un an. Eh bien, ce fut une saison amusante et excitante pour les fans des Cubs !
Almighty Member
13901
I they haven't bet on it then i am sure they will now! Thanks for your kind words that they "deserve" to win ;)
I agree!
I really mean it, there's no fans to deserve that, it's more than a century for God's sake !!
Thank you i thought they deserved to win too!! They had a great season for sure. There is always next year..
S'ils n'ont pas parié là-dessus, je suis sûr qu'ils le feront maintenant ! Merci pour vos aimables paroles qu'ils "mérisent" de gagner ;)
Je suis d'accord!
Je le pense vraiment, il n'y a pas de fans pour mériter ça, ça fait plus d'un siècle pour l'amour de Dieu !!
Merci, je pensais qu'ils méritaient de gagner aussi !! Ils ont fait une belle saison, c'est sûr. Il y a toujours l'année prochaine..
Admin du forum
30868
There is always next year.
... and if they can't do it next year, then there's always next century :P
Il y a toujours l'année prochaine.
... et s'ils ne peuvent pas le faire l'année prochaine, alors il y aura toujours le siècle prochain :P
Sorry guys obviously Mets was the better team.
Désolé les gars, les Mets étaient évidemment la meilleure équipe.
Super Hero
1359
Sorry Lips and Froggy. At least the Cubs got to the playoffs. Brewers were nowhere around.
But hey....how about them PACKERS!!! woo woo
medtrans
Désolé Lips et Froggy. Au moins, les Cubs ont atteint les séries éliminatoires. Les brasseurs n’étaient nulle part.
Mais bon... que diriez-vous des PACKERS !!! Woo woo
transméd
Superstar Member
6049
Hahaha don't even get us started on the Chicago Bears LOL
Hahaha, ne nous lance même pas sur les Chicago Bears LOL
Almighty Member
13901
Sorry Lips and Froggy. At least the Cubs got to the playoffs. Brewers were nowhere around.
But hey....how about them PACKERS!!! woo woo
medtrans
I have been so fixed on the Cubs haven't paid attention to football. But that is all about to change!
Désolé Lips et Froggy. Au moins, les Cubs ont atteint les séries éliminatoires. Les brasseurs n’étaient nulle part.
Mais bon... que diriez-vous des PACKERS !!! Woo woo
transméd
J'ai été tellement fixé sur les Cubs que je n'ai pas prêté attention au football. Mais tout cela est sur le point de changer !
Casino Orbit Spins Pour l'inscription au casino, il y a un jeton gratuit de 20 USD (code : ORBIT20) mais avec le code bonus WELCOME50, vous pouvez obtenir un jeton gratuit de 50 USD - Nouveaux...
Casino Orbit Spins sans dépôt
il y a environ 1 mois
Europa777 :BONUS227Canada777 :BONUS773
Europa777 Sans Dépôt
Cette fois-ci, nous vous avons préparé quelque chose de nouveau, nous vous demandons de faire un effort ! Vous devez TROUVER LA VIDÉO VOUS-MÊME et laisser un commentaire. Nous vous fournirons ici...
FERMÉ : Concours en argent réel de 250 $ en février 2025 : machines à sous au RTP le plus élevé !
