Hallo zusammen,
diese Woche habe ich mir ein neues Spiel angesehen: Empress of the Jade Sword von Microgaming. Das Spiel wollte ich mir schon seit einigen Wochen zur Brust nehmen, weil ich asiatisch thematisierte Spiele eigentlich sehr mag, aber so richtig überzeugen konnte es mich nicht.
Habt ihr den Titel schon gespielt und wie ist eure Meinung dazu? Meiner Ansicht nach ist Empress of the Jade Sword ein solides Spiel, es fehlt aber das gewisse etwas.
Als ich mich mit dem Thema auseinandergesetzt habe, ist mir aufgefallen, wie stark dort China, Japan und ganz Asien einfach in einen Topf geworfen wurde. Das erinnerte mich an ein Spiel, in dem die neuseeländischen Ureinwohner (Maori) mitsamt einigen Heiligtümern in einem Slot verarbeitet wurden. Der Volksstamm hat sich dagegen beim Hersteller Endorphina beschwert und letztlich bewirkt, dass das Spiel zurückgezogen wurde.
Was denkt ihr über die Darstellung von bestimmten Bevölkerungsgruppen in Spielautomaten? Alles nur Spaß und egal, oder wüscht ihr euch einen authentischen und respektvollen Umgang damit?
Viele Grüße
HardyK
Bonjour à tous,
Cette semaine, j'ai découvert un nouveau jeu : Empress of the Jade Sword de Microgaming. Cela faisait quelques semaines que j'avais envie de me lancer dans le jeu car j'aime beaucoup les jeux à thème asiatique, mais cela ne m'a pas vraiment convaincu.
Avez-vous déjà joué au titre et qu'en pensez-vous ? À mon avis, Empress of the Jade Sword est un jeu solide, mais il lui manque un petit quelque chose.
Lorsque j’ai étudié le sujet, j’ai remarqué à quel point la Chine, le Japon et toute l’Asie étaient simplement regroupés. Cela m'a rappelé un jeu dans lequel les indigènes néo-zélandais (Maoris) et certains sanctuaires étaient incorporés dans une machine à sous. La tribu s'est plainte auprès du fabricant Endorphina et a finalement fait retirer le jeu .
Que pensez-vous de la représentation de certains groupes démographiques dans les machines à sous ? Est-ce que tout cela est juste amusant et n'a pas d'importance, ou voulez-vous que cela soit traité de manière authentique et respectueuse ?
Cordialement
HardyK
Hello everyone,
This week I checked out a new game: Empress of the Jade Sword from Microgaming. I've been wanting to pick up the game for a few weeks because I actually really like Asian-themed games, but it didn't really convince me.
Have you already played the title and what do you think about it? In my opinion, Empress of the Jade Sword is a solid game, but it's missing a certain something.
When I looked into the topic, I noticed how much China, Japan and all of Asia were simply lumped together. This reminded me of a game in which the New Zealand natives (Maori) and some shrines were incorporated into a slot. The tribe complained to the manufacturer Endorphina and ultimately caused the game to be withdrawn .
What do you think about the representation of certain demographic groups in slot machines? Is it all just fun and doesn't matter, or do you want it to be dealt with authentically and respectfully?
Best regards
HardyK
Traduction 
traduit par 
