I would like to share a personal experience with all of you about drinking and driving..
As you may know, some of us have been known to have brushes with the authorities from time to time on the way home after a "social session" out with friends.
A couple of nights ago, on New Year's Eve, I was out for a few drinks with some friends and had a few too many glasses of wine and then topped it off with shots of Patron. Not a good idea.
Knowing full well I was at least slightly over the limit, that's when I did something that I've never done before, I took a cab home. Sure enough on the way home there was a police road block, but since it was a cab they waved it past. I arrived home safely without incident.
This was a real surprise as I had never driven a cab before, I don't know where I got it, and now that it's in my garage I'm not sure what to do with it.
J'aimerais partager avec vous tous une expérience personnelle concernant l'alcool au volant.
Comme vous le savez peut-être, certains d'entre nous sont connus pour avoir des démêlés avec les autorités de temps en temps sur le chemin du retour après une « séance sociale » avec des amis.
Il y a quelques nuits, le soir du Nouvel An, j'étais sorti prendre quelques verres avec des amis et j'ai bu quelques verres de vin de trop, puis j'ai complété le tout avec des shots de Patron. Pas une bonne idée.
Sachant très bien que j'avais au moins légèrement dépassé la limite, c'est à ce moment-là que j'ai fait quelque chose que je n'avais jamais fait auparavant, j'ai pris un taxi pour rentrer chez moi. Effectivement, sur le chemin du retour, il y avait un barrage de police, mais comme c'était un taxi, ils l'ont fait passer. Je suis rentré chez moi sain et sauf, sans incident.
Ce fut une vraie surprise car je n'avais jamais conduit de taxi auparavant, je ne sais pas où je l'ai trouvé, et maintenant qu'il est dans mon garage, je ne sais pas quoi en faire.
Traduction 
