Je ne peux pas jouer la sécurité cette fois

4,592
vues
18
réponses
Dernier message fait il y a environ 12 ans par Markotik
JohnnyK
  • Créé par
  • JohnnyK
  • Romania Admin du forum 30868
  • actif la dernière fois il y a environ 1 an

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Cela fait maintenant 3 semaines et je n'ai toujours pas reçu mon prix. J'ai parlé à un modérateur et je lui ai demandé s'il savait quel jour il serait envoyé et il a dit non. Quelqu'un...

    Lu

    RÉSOLU : Réclamer le prix

    7 404
    il y a environ 2 mois
  • Rich Palms Casino - Jeton gratuit exclusif Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! Montant: 40$ Comment réclamer le bonus : les nouveaux joueurs doivent s'inscrire à partir de notre LIEN et...

    Lu

    Jeton gratuit exclusif Rich Palms

    2 1.11 K
    il y a environ 2 mois
  • J'ai. Je suis membre du casino Ambit depuis plus de 15 ans. Quelqu'un d'autre a-t-il vraiment remarqué ? Le programme VIP ou de fidélité va vraiment, vraiment mal. Excusez mon français.

    Lu

    Fidélité Mbit

    5 683
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    This is a rather personal post but since you all have been great buddies for a while now I feel I have to share this with you.

    As some of you already know, I am a full-time journalist back in Romania. It's the profession I love and I've been working with passion in this field for 13 years now.

    I currently work in a state-owned media company, part of a team that keeps the company's news website going. In fact, I helped set up the website a few months back year but this is a new position I accepted to take, I've been in this company since... the year 2001.

    Being a state-owned company, it is subject to political pressure, even though all politicians deny trying to put pressure on us. But they do. We stood firm so far though.

    The government changed in Romania a couple of months ago, the left-wing coalition took over, and then they changed our board of directors and also appointed a new CEO.

    Fact: we published strong accusations about the new prime minister, backed up by solid proof, of course. He didn't resign yet.

    But my editor-in-chief and his deputy chickened out at the beginning of this week and left on vacation. Why? Because the company can't kick you out while you are on legal holiday, that's the law. They will probably resign on their return from holiday though as they will probably find new employment until then...

    I could have left too and easily take up my former position outside the website team, but I didn't. My colleagues were totally scared after the bosses left, especially six of them who will see their contracts expire in a couple of weeks. And I decided to stick around, encourage and defend them and try to see their contracts extended.

    But the new administration seems to have the intention of limiting our freedom to publish relevant information on the website and that's something I can not accept. And the team won't take that either.

    The new manager of our department will have a meeting with us tomorrow, a decisive meeting it seems. They have sent us a list of "rules" today, and that list has a few dubious entries that could pave the way for censorship. 

    You might have noticed that I tend to play it safe when it comes to sports betting, I rarely take big risks on my betting slips. I won't do that tomorrow though.

    As Winston Churchill once said, 'we shall fight them on the beaches'!

    Wish me luck smiley

    C'est un article plutôt personnel mais comme vous êtes tous de bons amis depuis un moment maintenant, je sens que je dois le partager avec vous.

    Comme certains d'entre vous le savent déjà, je suis journaliste à plein temps en Roumanie. C'est un métier que j'aime et j'exerce avec passion dans ce domaine depuis maintenant 13 ans.

    Je travaille actuellement dans une entreprise de médias publique, au sein d'une équipe qui gère le site d'information de l'entreprise. En fait, j'ai contribué à la création du site il y a quelques mois mais c'est un nouveau poste que j'ai accepté, je suis dans cette entreprise depuis... 2001.

    En tant qu’entreprise publique, elle est soumise à des pressions politiques, même si tous les hommes politiques nient vouloir faire pression sur nous. Mais ils le font. Mais nous avons tenu bon jusqu’à présent.

    En Roumanie, le gouvernement a changé il y a quelques mois, la coalition de gauche a pris le pouvoir, puis ils ont modifié notre conseil d'administration et nommé un nouveau PDG.

    Fait : nous avons publié de fortes accusations contre le nouveau Premier ministre, étayées par des preuves solides bien sûr. Il n'a pas encore démissionné.

    Mais mon rédacteur en chef et son adjoint se sont dégonflés au début de cette semaine et sont partis en vacances. Pourquoi? Parce que l'entreprise ne peut pas vous expulser pendant que vous êtes en congé légal, c'est la loi. Ils démissionneront probablement au retour des vacances car ils trouveront probablement un nouvel emploi d'ici là...

    J'aurais pu partir aussi et reprendre facilement mon ancien poste en dehors de l'équipe du site, mais je ne l'ai pas fait. Mes collègues ont eu très peur après le départ des patrons, notamment six d'entre eux qui verront leur contrat expirer dans quelques semaines. Et j’ai décidé de rester, de les encourager, de les défendre et d’essayer de prolonger leurs contrats.

    Mais la nouvelle administration semble avoir l'intention de limiter notre liberté de publier des informations pertinentes sur le site Internet et c'est quelque chose que je ne peux pas accepter. Et l’équipe n’acceptera pas ça non plus.

    Le nouveau responsable de notre département aura un rendez-vous avec nous demain, un rendez-vous décisif semble-t-il. Ils nous ont envoyé aujourd’hui une liste de « règles », et cette liste contient quelques entrées douteuses qui pourraient ouvrir la voie à la censure.

    Vous avez peut-être remarqué que j'ai tendance à jouer la sécurité en matière de paris sportifs, je prends rarement de gros risques sur mes bulletins de paris. Mais je ne ferai pas ça demain.

    Comme l'a dit un jour Winston Churchill : « nous les combattrons sur les plages » !

    Souhaite moi bonne chance smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Good luck Johnny!! I admire you for not giving up on your principles.

    You deserve a big thumbs up and a pat on the back...at the very least!!

    Bonne chance Johnny !! Je vous admire de ne pas abandonner vos principes.

    Vous méritez au moins un grand bravo et une tape dans le dos !

  • Original Anglais Traduction Français

    good luck johhny,  give it to them!

    bonne chance Johnny, donne-le-leur !

  • Original Anglais Traduction Français

    Good luck Johnny!! I admire you for not giving up on your principles.

    You deserve a big thumbs up and a pat on the back...at the very least!!


    THIS!

    Bonne chance Johnny !! Je vous admire de ne pas abandonner vos principes.

    Vous méritez au moins un grand bravo et une tape dans le dos !


    CE!
  • Original Anglais Traduction Français

    The very best of luck to you.  I hope it goes well and the way you want it to but I'm pretty sure that won't happen based on what you have said above.

    Good luck and "stick to your guns".

    blue

    La plus grande chance pour vous. J'espère que cela se passera bien et comme vous le souhaitez, mais je suis presque sûr que cela n'arrivera pas d'après ce que vous avez dit ci-dessus.

    Bonne chance et « restez fidèles à vos armes ».

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Never go down without a fight Johnny! You have all my best wishes for the luck you need. You really can't lose even if you can't stay in that job... you have chosen to stick to your principles and that makes you a winner all the way!

    katt

    Ne descendez jamais sans vous battre Johnny ! Vous avez tous mes meilleurs vœux pour la chance dont vous avez besoin. Vous ne pouvez vraiment pas perdre même si vous ne pouvez pas rester dans ce poste... vous avez choisi de vous en tenir à vos principes et cela fait de vous un gagnant jusqu'au bout !

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    Go for it!!...We're all behind you cool

    Foncez !!...Nous sommes tous derrière vous cool

  • Original Anglais Traduction Français

    I appreciate the passion you have for what you do Johnny. I believe in ya man! I'm proud of you for fighting for what you believe in. Many don't have that strength. Go Johnny!

    J'apprécie la passion que vous avez pour ce que vous faites Johnny. Je crois en toi mec! Je suis fier de vous qui vous battez pour ce en quoi vous croyez. Beaucoup n'ont pas cette force. Allez Johnny !

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks for sharing the story with us Johnny, it's really inspiring. That should be an example how a person should stick to its principles and fight for them. Good luck!

    Merci d'avoir partagé l'histoire avec nous Johnny, c'est vraiment inspirant. Cela devrait être un exemple de la manière dont une personne doit s'en tenir à ses principes et se battre pour eux. Bonne chance!

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks for your support guys and gals, it means a lot to me.

    I have to say that the meeting went pretty well. We received two promises:
    1. that the expiring contracts will be extended as soon as some administrative clarifications will be sorted out (long story).
    2. the list of "rules" was debated with the manager and she agreed to approve our amendments, which will make it a lot more difficult for them to exercise censorship. However, she is now aware of the fact that we will go public if they try to go beyond the moral and ethical rules of the profession.

    We also got her to admit that this website is the best new product the company has launched in years.

    It looks like we recorded a slight victory today. The battle might not be over but I guess I'll have my spare time back now, at least for a while.

    Merci pour votre soutien les gars et les filles, cela signifie beaucoup pour moi.

    Je dois dire que la réunion s'est plutôt bien passée. Nous avons reçu deux promesses :
    1. que les contrats arrivant à expiration seront prolongés dès que certaines clarifications administratives seront réglées (longue histoire).
    2. la liste des "règles" a été discutée avec la directrice et elle a accepté d'approuver nos amendements, ce qui rendra beaucoup plus difficile l'exercice de la censure. Cependant, elle est désormais consciente du fait que nous dénoncerons publiquement s'ils tentent d'aller au-delà des règles morales et éthiques de la profession.

    Nous lui avons également fait admettre que ce site Web est le meilleur nouveau produit que l'entreprise ait lancé depuis des années.

    Il semble que nous ayons enregistré une légère victoire aujourd'hui. La bataille n'est peut-être pas terminée, mais je suppose que j'aurai à nouveau mon temps libre maintenant, au moins pendant un moment.

  • Original Anglais Traduction Français

    Well done Johnny.  Sounds like a bit of  a victory for now.

    blue

    Bravo Johnny. Cela ressemble à une petite victoire pour le moment.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Good job Johnny! Like I said before, no matter what, you are a winner for standing up for your principles and not slinking out on holiday when push came to shove.

    katt

    Bon travail Johnny! Comme je l'ai déjà dit, quoi qu'il arrive, vous êtes un gagnant en défendant vos principes et en ne partant pas en vacances lorsque les choses se passent mal.

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    That's good news Johnny. I'm glad things worked out. It would've made life difficult.

    C'est une bonne nouvelle Johnny. Je suis content que les choses se soient bien passées. Cela aurait rendu la vie difficile.

  • Original Anglais Traduction Français

    Really good news! Those small steps forward should be encouraging for you. Keep fighting for what's right.

    Vraiment une bonne nouvelle ! Ces petits pas en avant devraient être encourageants pour vous. Continuez à vous battre pour ce qui est juste.

  • Original Anglais Traduction Français

    We scored another small victory yesterday: the manager called and asked for something to be published, we explained that we can not since it would be manipulative to say the least and eventually she agreed and we did not publish that.

    Nous avons remporté une autre petite victoire hier : la responsable a appelé et a demandé que quelque chose soit publié, nous avons expliqué que nous ne pouvions pas car ce serait pour le moins manipulateur et finalement elle a accepté et nous n'avons pas publié cela.

  • Original Anglais Traduction Français

    Well done Johnny.  All these small victories add up to one large victory.

    blue

    Bravo Johnny. Toutes ces petites victoires s’additionnent pour former une grande victoire.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Excellent Johnny! The war is won one battle at a time!

    katt

    Excellent Johnny ! La guerre se gagne une bataille à la fois !

    Katt

  • Original Anglais Traduction Français

    That's great. This is prove that nothing can't be accomplished without taking some risks. News like these Johnny are really good and refreshing.

    C'est super. C'est la preuve que rien ne peut être accompli sans prendre des risques. Des nouvelles comme celles-ci Johnny sont vraiment bonnes et rafraîchissantes.

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Bixy
Bixy Serbia il y a environ 1 mois
17

Decode Casino - Tours gratuits exclusifs Tous les joueurs - OK pour les États-Unis ! 50 tours gratuits sur Train to Rio Grande (BGaming) Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire...
Decode Casino - Tours gratuits exclusifs

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 1 mois
210

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 2 mois
10

Casino RitzSlots Bonus sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement ! Montant : 100 $ Code bonus : WELCHIP100 Inscrivez-vous ICI! WR : 30xBonus Jeux autorisés : Machines à sous Retrait maximum : 100 $...
Casino Ritz Slots sans dépôt