Le bon Samaritain

2,678
vues
13
réponses
Dernier message fait il y a environ 12 ans par CatFace
JohnnyK
  • Créé par
  • JohnnyK
  • Romania Forum admin 30868
  • actif la dernière fois il y a environ 10 mois

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Lincoln Casino & Liberty Slots - Tournoi freeroll exclusif sur invitation commémorative de LCB à 300 $ Tous les comptes existants inscrits via LCB ont été pré-inscrits au tournoi. CE TOURNOI...

    Lu

    FERMÉ : Tournoi freeroll exclusif sur in...

    9 229
    il y a environ 2 mois
  • Revue du casino Betunlim Bonus d'inscription : 200 % jusqu'à 1 000 € + 100 tours gratuits Bonus de 2ème dépôt : 50 % jusqu'à 500 € + 50 tours gratuits Bonus de 3ème dépôt : 50 %...

    Lu

    Bonus et promotions du casino Betunlim

    1 748
    il y a environ 2 mois
  • Bonjour, je parcourais les "Questions" sur la page "Guides" ici sur LCB et sous la rubrique "Où puis-je obtenir de l'aide si j'ai un problème avec un casino", vous déclarez avoir un "formulaire de...

    Lu

    RÉSOLU : Formulaire de plainte

    23 842
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Here is an article from Huffington Post:

    A man in northern Illinois found a valuable surprise in his backyard Tuesday afternoon: A duffle bag filled with stacks of $20 bills.

    As Wayne Sabaj, a 49-year-old unemployed carpenter living in Johnsburg, explained to WGN, he had been looking for broccoli in his garden when he saw the duffle bag. After Sabaj showed the bag to his father, with whom he lives, they decided to alert police.

    When the McHenry Sheriff's Department arrived, they discovered a second bag. All told, the bags contained $150,000.

    Sabaj told the Northwest Herald that he briefly considered keeping the money for himself, but he feared not only where the money had come from, but who might be coming back to retrieve it.

    "I went and spent my last $10 on cigarettes yesterday, but I turned in $150,000," Sabaj said.

    "I haven't worked in two years. Yeah, I was like, I could really use this money," the man told ABC7. "With my luck, it would be bank robbery and I'd get caught and say I'd robbed a bank."

    The bags are now in the custody of police, who are processing them for fingerprints and any other evidence, according to the Northwest Herald. There are currently no suspects. In the bags' place, investigators left a business card listing a phone number and a "please call" note. If an owner is not identified, police indicated they may assist Sabaj in determining whether he can claim the money.


    What would you have done? I will be totally honest and say that I would never ever had contacted the police, I would have kept the money for a while waiting for the owners to look for it. Anyway, I think that this man deserves as least part of that money for being such a good citizen.

    Voici un article du Huffington Post :

    Un homme du nord de l'Illinois a trouvé une précieuse surprise dans son jardin mardi après-midi : un sac de sport rempli de piles de billets de 20 dollars.

    Comme l'a expliqué Wayne Sabaj, un charpentier au chômage de 49 ans vivant à Johnsburg, à WGN, il cherchait du brocoli dans son jardin lorsqu'il a vu le sac de sport. Après que Sabaj ait montré le sac à son père, avec qui il vit, ils ont décidé d'alerter la police.

    Lorsque le département du shérif de McHenry est arrivé, ils ont découvert un deuxième sac. Au total, les sacs contenaient 150 000 $.

    Sabaj a déclaré au Northwest Herald qu'il avait brièvement envisagé de garder l'argent pour lui, mais qu'il craignait non seulement d'où venait l'argent, mais aussi de savoir qui pourrait revenir le récupérer.

    "J'ai dépensé mes derniers 10 dollars en cigarettes hier, mais j'ai rapporté 150 000 dollars", a déclaré Sabaj.

    "Je n'ai pas travaillé depuis deux ans. Ouais, je me disais que je pourrais vraiment utiliser cet argent", a déclaré l'homme à ABC7. "Avec ma chance, ce serait un braquage de banque et je me ferais prendre et je dirais que j'ai braqué une banque."

    Les sacs sont désormais sous la garde de la police, qui les examine pour relever les empreintes digitales et toute autre preuve, selon le Northwest Herald. Il n'y a actuellement aucun suspect. À la place des sacs, les enquêteurs ont laissé une carte de visite indiquant un numéro de téléphone et une note « veuillez appeler ». Si le propriétaire n'est pas identifié, la police a indiqué qu'elle pourrait aider Sabaj à déterminer s'il pouvait réclamer l'argent.


    Qu'aurais-tu fait? Je vais être totalement honnête et dire que je n'aurais jamais contacté la police, j'aurais gardé l'argent pendant un moment en attendant que les propriétaires le recherchent. Quoi qu’il en soit, je pense que cet homme mérite au moins une partie de cet argent pour être un si bon citoyen.

  • Original Anglais Traduction Français

    I surely would have handed it in.  In England if you find bags of cash and they are not claimed within a certain amount of time, they rightfully and legally become yours! 

    I think they deserve part if not all of it - sounds like they could do with it too.

    blue

    Je l'aurais sûrement rendu. En Angleterre, si vous trouvez des sacs d'argent liquide et qu'ils ne sont pas réclamés dans un certain délai, ils deviennent légitimement et légalement les vôtres !

    Je pense qu'ils méritent une partie, sinon la totalité - on dirait qu'ils pourraient en faire aussi.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Well that's gives broccoli a new meaning. I honestly would've found it very difficult to turn it in. The deciding factor would be the same fears that this guy had, who's coming back for it, stolen money, maybe marked bills etc. It would kill me to turn in that amount of cash.

    Eh bien, cela donne un nouveau sens au brocoli. Honnêtement, j'aurais trouvé très difficile de le rendre. Le facteur décisif serait les mêmes craintes que ce type, qui reviendrait le chercher, de l'argent volé, peut-être des factures marquées, etc. Cela me tuerait de rendre ce montant. d'argent liquide.

  • Original Anglais Traduction Français

    In England if you find bags of cash and they are not claimed within a certain amount of time, they rightfully and legally become yours! 


    In Romania you can go to jail if you don't hand in found goods. There was a case recently: a woman found around 40,000 euro in a pair of shoes she picked up from a street thrash can, she didn't turn the money in, the cops found out and now she is being prosecuted for that!

    En Angleterre, si vous trouvez des sacs d'argent liquide et qu'ils ne sont pas réclamés dans un certain délai, ils deviennent légitimement et légalement les vôtres !


    En Roumanie, vous pouvez aller en prison si vous ne remettez pas les objets trouvés. Il y a eu un cas récemment : une femme a trouvé environ 40 000 euros dans une paire de chaussures qu'elle avait ramassée dans une poubelle de rue, elle n'a pas rendu l'argent, les flics l'ont découvert et maintenant elle est poursuivie pour cela !
  • Original Anglais Traduction Français


    In England if you find bags of cash and they are not claimed within a certain amount of time, they rightfully and legally become yours! 


    In Romania you can go to jail if you don't hand in found goods. There was a case recently: a woman found around 40,000 euro in a pair of shoes she picked up from a street thrash can, she didn't turn the money in, the cops found out and now she is being prosecuted for that!


    That's a bit crazy!  How did they find out about it and what are they charging her with? 

    blue


    En Angleterre, si vous trouvez des sacs d'argent liquide et qu'ils ne sont pas réclamés dans un certain délai, ils deviennent légitimement et légalement les vôtres !


    En Roumanie, vous pouvez aller en prison si vous ne remettez pas les objets trouvés. Il y a eu un cas récemment : une femme a trouvé environ 40 000 euros dans une paire de chaussures qu'elle avait ramassée dans une poubelle de rue, elle n'a pas rendu l'argent, les flics l'ont découvert et maintenant elle est poursuivie pour cela !


    C'est un peu fou ! Comment en ont-ils eu connaissance et de quoi l’accusent-ils ?

    bleu
  • Original Anglais Traduction Français

    They are charging her with something like "taking possession of found goods", that's against the law. The thing is the woman was rather poor and since she lives in a small town everybody started wondering where she got enough money to buy a house. That was her mistake, she bought a house... The investigation started, the police found out who lost that money and then found out who took it. As I said, she can go to jail for this but maybe the judges will be a bit lenient with her.

    Ils l'accusent de « prise de possession d'objets trouvés », ce qui est contraire à la loi. Le fait est que cette femme était plutôt pauvre et comme elle vit dans une petite ville, tout le monde a commencé à se demander où elle avait trouvé assez d'argent pour acheter une maison. C'était son erreur, elle a acheté une maison... L'enquête a commencé, la police a découvert qui avait perdu cet argent, puis qui l'avait pris. Comme je l'ai dit, elle peut aller en prison pour cela, mais peut-être que les juges seront un peu indulgents avec elle.

  • Original Anglais Traduction Français
    Great story Johnny and its right in my state. Why couldn't that be my backyard!

    Oh boy i am not sure what i would do. I def would want to keep it and have no qualms about it but i would have to check into the repercussions of not turning it in and the laws of the state first.

    My fear would be it could be stolen money and marked. US bills are marked with the year they were made so if it was really old cash i think i may be safe and take it.

    But would i truly have a clear conscious i don't know to be honest. Maybe it was some old timer that saved that money and it would rightfully go to his children someday.

    Very tough call the more i think about it.

    Lips
    Belle histoire de Johnny et c'est juste dans mon état. Pourquoi cela ne pourrait-il pas être mon jardin !

    Oh mon Dieu, je ne suis pas sûr de ce que je ferais. Je voudrais certainement le garder et je n'ai aucun scrupule à ce sujet, mais je devrais d'abord vérifier les répercussions de ne pas le rendre et les lois de l'État.

    Ma crainte serait qu'il s'agisse d'argent volé et marqué. Les factures américaines sont marquées de l'année où elles ont été émises, donc s'il s'agissait d'argent vraiment ancien, je pense que je peux être en sécurité et le prendre.

    Mais aurais-je vraiment une conscience claire, je ne sais pas pour être honnête. Peut-être que c'était un ancien qui avait économisé cet argent et qu'il irait légitimement à ses enfants un jour.

    C'est un appel très difficile, plus j'y pense.

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français
    sad Sad to say, I know exactly what I would do with it... I would turn it in every time! But that is why it is sad... my conscience (the angel on my shoulder) would not allow me to do otherwise, but the little devil on my other shoulder would be climbing down to kick my butt!  >:D
    sad C'est triste à dire, je sais exactement ce que j'en ferais... Je le rendrais à chaque fois ! Mais c'est pour ça que c'est triste... ma conscience (l'ange sur mon épaule) ne me permettrait pas de faire autrement, mais le petit diable sur mon autre épaule descendrait pour me botter les fesses ! >:D
  • Original Anglais Traduction Français

    I must be the bad guy here, cuz if a bag of cash wound up in my backyard, I'd have some sweet new furniture and a loaded card to play

    Je dois être le méchant ici, parce que si un sac d'argent se retrouvait dans mon jardin, j'aurais de jolis nouveaux meubles et une carte chargée à jouer.

  • Original Anglais Traduction Français

    well, just like the saying-
    "What goes around, comes around"
    I think they did the right thing by turning in the money.
    personally, i would have too much guilt on my mind from keeping it
    discreetly.
    By them turning in the money, shows others that they are good people and
    did the honest thing.
    something good will return to them, if not the money they turned in,
    something else.
    maybe not as good, or maybe even better.

    wink wink wink

    eh bien, tout comme le dicton-
    "Plus ça change, plus c'est la même chose"
    Je pense qu’ils ont fait la bonne chose en restituant l’argent.
    personnellement, j'aurais trop de culpabilité en tête de le garder
    discrètement.
    En rendant l'argent, cela montre aux autres qu'ils sont de bonnes personnes et
    a fait la chose honnête.
    quelque chose de bon leur reviendra, sinon l'argent qu'ils ont rendu,
    autre chose.
    peut-être pas aussi bon, ou peut-être même mieux.

    winkwinkwink

  • Original Anglais Traduction Français

    I don't know.  I think I would keep it but I did find $100 on the floor in Reno and gave it to the nearest person sitting at a bar.  Figured it MUST have been theirs.  I walked away kicking myself. 

    Funny the guy is flat broke, unemployed and living with his father but took his last 10 bucks to buy smokes.

    If it's not claimed within a short time, 30 days, it should be his.  I wonder how long he lived at the home and if it was buried. 

    Je ne sais pas. Je pense que je le garderais, mais j'ai trouvé 100 $ par terre à Reno et je l'ai donné à la personne la plus proche assise dans un bar. J'ai pensé que ça DOIT être le leur. Je suis parti en me donnant des coups de pied.

    C'est drôle, le gars est fauché, au chômage et vit avec son père, mais il a pris ses 10 derniers dollars pour acheter des cigarettes.

    Si la demande n'est pas réclamée dans un délai court, soit 30 jours, elle devrait lui appartenir. Je me demande combien de temps il a vécu dans la maison et si elle a été enterrée.

  • Original Anglais Traduction Français

    Out in Oregon (Years ago) some boys found $1500...They turned it into the cops and after 90 days placed a claim on it. at first the cops refused to cough it up, but their Dad was a lawyer sooooo...I think that after 6 months they should be allowed to claim it..as it is quite a bit.

    Dans l'Oregon (il y a des années), des garçons ont trouvé 1 500 $... Ils l'ont remis aux flics et, après 90 jours, ont déposé une réclamation. au début, les flics ont refusé de cracher, mais leur père était avocat, tellement... Je pense qu'après 6 mois, ils devraient être autorisés à le réclamer... car c'est un peu.

  • Original Anglais Traduction Français

    Am I the only one here wondering who in the world would throw away two bags with $150,000 into someone else's backyard? Santa?

    If I found the money like that, I'd have the same fears as the poor man. Hence - the money would go to the police. No strings attached. cheesy

    Suis-je le seul ici à me demander qui pourrait jeter deux sacs contenant 150 000 $ dans le jardin de quelqu'un d'autre ? Père Noël?

    Si je trouvais l'argent ainsi, j'aurais les mêmes craintes que le pauvre. Par conséquent, l’argent irait à la police. Sans attaches. cheesy

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

tough_nut
tough_nut il y a environ 2 mois
11

Coinbets777 - Jetons gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - États-Unis, OK ! 25  $ 30  $ 45 $ Jetons gratuits Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire via notre LIEN...
Coinbets777 Bonus exclusif sans dépôt

Dzile
Dzile Serbia il y a environ 15 jours
114

Bienvenue à un autre concours mensuel en argent réel ! Il fait chaud en juillet et le sera encore plus une fois que nous aurons lancé ce concours populaire, alors préparez-vous à gagner une...
Concours LCB de 500 $ en argent réel de juillet : testons les casinos !

František Kázmér
František Kázmér Slovakia il y a environ 2 mois
13

Code de pari gratuit de 25$ - BIGLEAGUE valorisé le 14.5.2024
Betwhale.ag Casino sans dépôt