L'histoire du LCB...

19,479
vues
95
réponses
Dernier message fait il y a environ 14 ans par europa99
Lipstick
  • Créé par
  • Lipstick
  • United States Admin 13900
  • actif la dernière fois il y a environ 55 minutes

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • https://www.thisisourgame.com/de/de/gewinnspieluebersicht bwin a une mise de 10 € au départ pour vous, copiez simplement le lien puis entrez votre email et l'offre monte jusqu'à 7 bonne chance à...

    Lu

    10 gratuit

    1 395
    il y a environ 2 mois
  • Mrocasino est frauduleux. Ils ont supprimé mon compte déjà autorisé après avoir gagné. KYC avec captures d'écran avait déjà été approuvé. Ils feront n'importe quoi et je veux dire...

    Lu

    RÉSOLU : MROCASINO

    7 533
    il y a environ 2 mois
  • Casino Betinia Jeton gratuit de 100 SEK lors de l'inscription Pour les joueurs suédois uniquement WR : 50x Valable jusqu'au : 29 janvier 2024.

    Lu

    Casino Betinia sans dépôt

    1 449
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi Members,

    I thought it would be fun if we created our own story with members. This is how it will work.......I would start a sentence....and someone will create the next sentence! It could be one hysterical story as it progesses! Just copy and paste the story as u add to it.....wink!

    Walking through the casino.....i stop dead in my tracks....omg.... i can't believe what i am seeing..

    Salut les membres,

    J'ai pensé que ce serait amusant si nous créions notre propre histoire avec les membres. Voici comment cela fonctionnera.......Je commencerais une phrase....et quelqu'un créerait la phrase suivante ! Cela pourrait être une histoire hystérique à mesure qu’elle avance ! Copiez et collez simplement l'histoire au fur et à mesure que vous y ajoutez... clin d'œil !

    En traversant le casino... je m'arrête net... mon Dieu... je n'arrive pas à croire ce que je vois..

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking through the casino.....i stop dead in my tracks....omg.... i can't believe what i am seeing..
    i look straight ahead through the crowd and see that my favorite machine is available.....Though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.

    En traversant le casino... je m'arrête net... mon Dieu... je n'arrive pas à croire ce que je vois..
    Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine préférée est disponible... Même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be.

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s'est approché de moi et m'a demandé pourquoi j'étais là, les larmes aux yeux.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts.

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre se déplacer le long de ma jambe et m'a ensuite frappé sur la jambe.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..."

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..."

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with...

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait d'autres problèmes à résoudre...
  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait d'autres problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, leurs fez volant.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants.

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, à l'improviste... Bleu (sans jeu de mots)....

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.


    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, lui attrapant son argent et volant la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.


  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tonys suit was basically shredded in moments and then she started on his skin.

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, lui attrapant son argent et volant la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait que vous ne vous mettiez pas entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau.

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tonys suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, lui attrapant son argent et volant la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait que vous ne vous mettiez pas entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons jusqu'aux lèvres... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatley five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....Blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tonys suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient..........regarde Nal .....et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? À ce moment-là, venu de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... Bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... "Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips ... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tonys suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons jusqu'aux lèvres... DA BEARS SUCK TOUJOURS ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce que c'est une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tonys suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons jusqu'aux lèvres... DA BEARS SUCK TOUJOURS ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

  • Original Anglais Traduction Français

    walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't belive what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue(no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tonys suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and trys relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    en traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !!! !! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche, tapote ses lèvres sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons jusqu'aux lèvres... DA BEARS SUCK TOUJOURS ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce que c'est une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient..........regarde Nal .....et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? À ce moment-là, venu de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... le bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips , attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips , cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips ... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga , qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

  • Original Anglais Traduction Français

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embaressment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

  • Original Anglais Traduction Français

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embaressment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out a the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort un pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

  • Original Anglais Traduction Français





    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embaressment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...




















    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...















  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do i look like i just fell off a christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embaressment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells evreyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient........ regarde Nal..... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec l'arbre de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !
  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd....

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule....

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thuder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le bruit des pas qui courent vers le bureau couvre le rire de Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thuder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le bruit des pas qui courent vers le bureau couvre le rire de Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

  • Original Anglais Traduction Français

        Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thuder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le bruit des pas qui courent vers le bureau couvre le rire de Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thuder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


       And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?       oh well atleast he is in key................ grin plus this way i can get everyones attention since nals hollerin in another section lookin out for me....................alls clear            fire in the hole.............BANG

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait que vous ne vous mettiez pas entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le bruit des pas qui courent vers le bureau couvre le rire de Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? eh bien au moins il est en clé.............. grin De plus, de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals hurle dans une autre section et me cherche....... tout dégage le feu dans le trou...... .......CLAQUER

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since nals hollerin in another section lookin out for me....................alls clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Genes philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals hollerin dans une autre section me cherche ....... ............tout dégage le feu dans le trou...............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie Genes...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since nals hollerin in another section lookin out for me....................alls clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Genes philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor.

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals hollerin dans une autre section me cherche ....... ............tout dégage le feu dans le trou...............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie Genes...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour devenir plombier ou concierge.

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hope right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal espère directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hope right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal espère directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


       And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?       oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...
       
    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!   Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...


    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse...


  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...
     
    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom?"

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain?"

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


       And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?       oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...
      
    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!   Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir puisque le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce que c'est une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"
  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.


      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Geneco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...
     
    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.


    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Geneco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...
     
    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    Posada is still serenading through the casino...trying to find Lips who ran off with Phantom to plot a major casino heist...is singing La Coca Rocha! Posada spots the spiders crawling on Tony's leg and says "I don't tink thats la coca rochas"



    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

    Posada est toujours en train de faire la sérénade dans le casino... essayant de retrouver Lips qui s'est enfui avec Phantom pour planifier un braquage majeur dans le casino... chante La Coca Rocha ! Posada repère les araignées qui rampent sur la jambe de Tony et dit "Je ne pense pas que ce soit la coca rochas".



  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    Posada is still serenading through the casino...trying to find Lips who ran off with Phantom to plot a major casino heist...is singing La Coca Rocha! Posada spots the spiders crawling on Tony's leg and says "I don't tink thats la coca rochas"

    Meanwhile...bells are ringing, whisles are whistling...the noise, the noise..
    Soda69 just won 15 Grand on the Dean Martin Slot!!!  I just gotta have his secret...

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, de derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

    Posada est toujours en train de faire la sérénade dans le casino... essayant de retrouver Lips qui s'est enfui avec Phantom pour planifier un braquage majeur dans le casino... chante La Coca Rocha ! Posada repère les araignées qui rampent sur la jambe de Tony et dit "Je ne pense pas que ce soit la coca rochas".

    Pendant ce temps... les cloches sonnent, les sifflements sifflent... le bruit, le bruit...
    Soda69 vient de gagner 15 Grand sur la machine à sous Dean Martin !!! Je dois juste avoir son secret...

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

       And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?       oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!   Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    Posada is still serenading through the casino...trying to find Lips who ran off with Phantom to plot a major casino heist...is singing La Coca Rocha! Posada spots the spiders crawling on Tony's leg and says "I don't tink thats la coca rochas"

    Meanwhile...bells are ringing, whisles are whistling...the noise, the noise..
    Soda69 just won 15 Grand on the Dean Martin Slot!!!  I just gotta have his secret...

    As Usual, Zuga is viewing the security cameras over & over again in slow-mo 2 confirm that Soda69s win was a legit 1 & notices that a few spiders had quickly fled from the cash insert slot immediately after he hit. AAAAH HA!!!   

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne serais pas opposé à cela.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

    Posada est toujours en train de faire la sérénade dans le casino... essayant de retrouver Lips qui s'est enfui avec Phantom pour planifier un braquage majeur dans le casino... chante La Coca Rocha ! Posada repère les araignées qui rampent sur la jambe de Tony et dit "Je ne pense pas que ce soit la coca rochas".

    Pendant ce temps... les cloches sonnent, les sifflements sifflent... le bruit, le bruit...
    Soda69 vient de gagner 15 Grand sur la machine à sous Dean Martin !!! Je dois juste avoir son secret...

    Comme d'habitude, Zuga regarde les caméras de sécurité encore et encore au ralenti 2, confirmant que la victoire de Soda69 était une légitime 1 et remarque que quelques araignées s'étaient rapidement enfuies de la fente d'insertion d'argent immédiatement après son coup. AAAAH HA!!!

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    Posada is still serenading through the casino...trying to find Lips who ran off with Phantom to plot a major casino heist...is singing La Coca Rocha! Posada spots the spiders crawling on Tony's leg and says "I don't tink thats la coca rochas"

    Meanwhile...bells are ringing, whisles are whistling...the noise, the noise..
    Soda69 just won 15 Grand on the Dean Martin Slot!!!  I just gotta have his secret...

    As Usual, Zuga is viewing the security cameras over & over again in slow-mo 2 confirm that Soda69s win was a legit 1 & notices that a few spiders had quickly fled from the cash insert slot immediately after he hit. AAAAH HA!!! 

    "Machine malfuntion!  Machine malfunction!" zuga yells in the security room.  "Malfunction voids all play" he yells as he chuckles under his breath.  25 security guards rush to Soda69's machine.  Soda69 stands there in shock.  What the???

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

    Posada est toujours en train de faire la sérénade dans le casino... essayant de retrouver Lips qui s'est enfui avec Phantom pour planifier un braquage majeur dans le casino... chante La Coca Rocha ! Posada repère les araignées qui rampent sur la jambe de Tony et dit "Je ne pense pas que ce soit la coca rochas".

    Pendant ce temps... les cloches sonnent, les sifflements sifflent... le bruit, le bruit...
    Soda69 vient de gagner 15 Grand sur la machine à sous Dean Martin !!! Je dois juste avoir son secret...

    Comme d'habitude, Zuga regarde les caméras de sécurité encore et encore au ralenti 2, confirmant que la victoire de Soda69 était une légitime 1 et remarque que quelques araignées s'étaient rapidement enfuies de la fente d'insertion d'argent immédiatement après son coup. AAAAH HA!!!

    "Dysfonctionnement de la machine ! Dysfonctionnement de la machine !" Zouga crie dans la salle de sécurité. "Un dysfonctionnement annule tout jeu", crie-t-il en riant dans sa barbe. 25 agents de sécurité se précipitent vers la machine de Soda69. Soda69 est là, sous le choc. C'est quoi ???

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    Posada is still serenading through the casino...trying to find Lips who ran off with Phantom to plot a major casino heist...is singing La Coca Rocha! Posada spots the spiders crawling on Tony's leg and says "I don't tink thats la coca rochas"

    Meanwhile...bells are ringing, whisles are whistling...the noise, the noise..
    Soda69 just won 15 Grand on the Dean Martin Slot!!!  I just gotta have his secret...

    As Usual, Zuga is viewing the security cameras over & over again in slow-mo 2 confirm that Soda69s win was a legit 1 & notices that a few spiders had quickly fled from the cash insert slot immediately after he hit. AAAAH HA!!! 

    "Machine malfuntion!  Machine malfunction!" zuga yells in the security room.  "Malfunction voids all play" he yells as he chuckles under his breath.  25 security guards rush to Soda69's machine.  Soda69 stands there in shock.  What the??? As he looks down at his arm and notices these nasty sores spreading all over them...As Zuga try's to explain about the machine malfunction and the spider coming out of it, Soda69's sores are quickly spreading from his arms to his entire body.....quick get the paramedics over here......Soda is deathly allergic to spiders!! Thankfully they were able to inject him with the super serum that saved his life, but now he is scarred for life with the nasty sores........as he walks away from the machine he tells Zuga, keep the 15 grand, it's nothing compared to what your gonna pay me for the lawsuit i'm about to slap you with...............

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es chaud ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras.. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

    Posada est toujours en train de faire la sérénade dans le casino... essayant de retrouver Lips qui s'est enfui avec Phantom pour planifier un braquage majeur dans le casino... chante La Coca Rocha ! Posada repère les araignées qui rampent sur la jambe de Tony et dit "Je ne pense pas que ce soit la coca rochas".

    Pendant ce temps... les cloches sonnent, les sifflements sifflent... le bruit, le bruit...
    Soda69 vient de gagner 15 Grand sur la machine à sous Dean Martin !!! Je dois juste avoir son secret...

    Comme d'habitude, Zuga regarde les caméras de sécurité encore et encore au ralenti 2, confirmant que la victoire de Soda69 était une légitime 1 et remarque que quelques araignées s'étaient rapidement enfuies de la fente d'insertion d'argent immédiatement après son coup. AAAAH HA !!!

    "Dysfonctionnement de la machine ! Dysfonctionnement de la machine !" Zouga crie dans la salle de sécurité. "Un dysfonctionnement annule tout jeu", crie-t-il en riant dans sa barbe. 25 agents de sécurité se précipitent vers la machine de Soda69. Soda69 est là, sous le choc. C'est quoi ??? Alors qu'il regarde son bras et remarque que ces vilaines plaies se propagent partout... Alors que Zuga essaie d'expliquer le dysfonctionnement de la machine et l'araignée qui en sort, les plaies de Soda69 se propagent rapidement de ses bras à tout son corps. ... faites vite venir les ambulanciers...... Soda est mortellement allergique aux araignées !! Heureusement, ils ont pu lui injecter le super sérum qui lui a sauvé la vie, mais maintenant il est marqué à vie avec de vilaines plaies......... alors qu'il s'éloigne de la machine, il dit à Zuga de garder les 15 000 $. , ce n'est rien comparé à ce que tu vas me payer pour le procès avec lequel je m'apprête à te gifler...............

  • Original Anglais Traduction Français

    Walking thru the casino...I stop dead in my tracks..omg...I can't believe what I am seeing. I look straight ahead through the crowd and see that my favorite slot machine is open...though I am itching to play it, I realize my wallet is upstairs in my room.
    Knowing if I didn't grab the game, it might not be available again for a long time.  I wondered what my next move might be. A man approached me and asked why I was standing there with a tear in my eye.

    Not sure how to tell him....but there is a scorpion in my shorts. Then he saw the little bugger move along my leg and then smacked me on the leg..and i told him to mind his own business,im here with my woman looking for my room key...

    Well I saw the pain in your eyes, and the monster in your shorts.  "That's the way she likes it buddy, just keep walking..." Suddenly I spied the edge of a paper bill and eagerly reached down for it.  Unfortunatly five other people reached for it too and...
    we all got the headbutts of our lives, and of course all pass out. Then out comes the scorpion...not only did it free up my machine, but the whole row cleared out.  But now there were more problems to deal with, as a squad of Shriners burst through the casino, with their fezzes flying....and omggggg Nal, Tony, Gene, Pammy, and Phantom get their hair snarled in the flying tosssels!!!!! Lips laughs as she takes the machine everyone wants. As Gene gets his hair untangled he walks up and taps Lips on the shoulder and tells her that someone just hit her car in the parking garage. Lips smirks...........looks at Nal.....and asks...do I look like I just fell off a Christmas tree? Just then from out of the blue...Blue (no pun intended)....blue sees Pam walking in with a Christmas tree she just cut down and  Pam says..."Did you get the stand for it too or are we going to have to have people holding it up like last year?"

    Meanwhile, Tony, (whos got amnesia from the head butt) can't remember who he is or how he got there. all he knows is that he wants that slot machine! "where's my wallet?" he wonders as he walks over to the woman with the Chrismas tree and...
    gives Lips a slight push, grabbing her money, and stealing the chair all at the same time...he really did not know what was going on, but really didn't care after his eyes started lighting up when he saw that machine.  He thought it may be a great day after all...until Lips rose off the floor.

    It might be that in any other circumstance, the fight was a waste of time for Lips, however, most everyone (Excluding one head banged individual)  knew you don't get between Lips and her machine. It was quite a sight to see as Tony's suit was basically shredded in moments and then she started on his skin. When all of a sudden Medtrans comes running from the craps table wearing his Green Bay Packers helmet and swinging a wheel of cheese and starts to yell at the top of his lungs to Lips....DA BEARS STILL SUCK!  And even though I am in my Packer gear complete with helmet and shoes with cleats, I am a woman (hear me roar).  Watch out, I am taking over that machine....

    Lips thinks fast..reaching into her purse she tempts Medtrans with a piece of fudge..just freshly packed....Deb321 see's it and snatches it from Med's hand!

    Zuga, whos watching it all on a moniter in the security office, can't believe his eyes!  "Is that a...a wheel of cheese?,  I want that fudge!

    Medtrans and Deb321 soon are fighting like mad for the fudge. Lefts and rights are thrown viciously, but they both are so hammered, they miss each other, but are knocking everyone else about with stunning force!

    Now Lips is standing back laughing hysterically as she is always such an instigator,
    look at this trouble I have caused now she thinks.  Well, they are out of my way now..
    maybe I can go spin in peace for a while.  Then she lights up a smoke and tries relaxing for a bit, when out comes old crazy with the double fisted fans, shoots Lips like he was Jesse James.  The double action was so powerful it got ashes in her eye, and she swore at him as she jumped up off her seat...

    Then from out behind the blackjack table comes pitboss Satansmuff to see what all the ruckus is..at the same time Phantom swoops in from out of nowhere to grab the empty seat at the machine that Lips just jumped off of....

    Satansmuff ask's whats going on here....Drpsyce38 takes one look at her and say's....damn you are hot! Satansmuff snaps back.......THIS IS NOT A DATING SERVICE!

    Just as Satansmuff snaps at Drpsyce38, Imagin.ation strolls in, noticing everyone
    has stopped, place got all quiet, all heads and eyes turn on her.. Suddenly she
    has this strange feeling, why is everyone staring at me.. Then she realizes..
    OMG I HAVE NO PANTS ON!!!!! She yells in embarassment.. WHO STOLE MY PANTS?

    Genenco looks on with amazement as he hauls out the pants from beside a section of machines. "Damn, that magic trick really DOES work" he mumbles and tosses the pants to PMM.

    Now I can tell everybody I saw a naked chick...but only in Vegas!

    Meanwhile, Lips can see now, the image from Image...clearly burning into her head, confused her for a minute, but then she came to her senses finding out it was a magic trick..and hey, what am I doing out here?  What is Phantom doing in my seat?  What happened next was not pretty at all...

    The very slap happy casino chef TAAADAAA gets on the PA system and tells everyone in the casino that the buffet is out of prime rib and theres nothing left but chicken to eat...

    within seconds, screaming could be heard as those waiting in line began attacking the wait staff as they tried to run from the hundreds of Prime Rib seeking tourists out the back of the casino.

    Nal went over to TAAADAAA, and the two of them laughed hysterically...nice way to clear the house!  Now lets have some of that Prime rib!

    As Nal and TAAADAAA are enjoying the rest of the prime rib there seem to be some sort of commotion going on in the casino lobby. It seems that Jimbeaux is there throwing free casino chips to the crowd...after doing a month long report that was 25 pages long...Jimbeaux discovered that by throwing the chips to the crowd...

    Jimbeaux is standing amongst the flotsam of shredded clothes, torn fez's, tattered tenderloins and announces "ok Folks, First 50 to the front desk that Screams "Jimbeaux Rock's" gets a free 100 dollar bill". The thunder of feet running toward the desk drowns out the chuckle jimbeaux gives as He quietly slip's into the freshly vacated seat to the Machine of All Desires...

    Meanwhile the local fire and rescue arrive and sigh seeing the dozen of bodies laying on the casino floor and began to clean up the mess. "Damn, when are they going to keep those LCB members out of the casino?" They wonder quietly.

      And the mean time posada6969 is play in the mariachi, and he say,, this is dedicated to one of my best friend LIPSS and start sing in a love song.

    I don't understand spanish i wonder if lips can?      oh well at least he is in key................  plus this way i can get everyones attention since Nals hollerin in another section lookin out for me....................all's clear            fire in the hole.............BANG!

    But the real fire in the hole is coming from the new recipe chef TAAADAAA, and Genenco concocted called Jalepeno pepper poppers, stemming from Gene's philosophy...
    Life is like a Jar of Jalapeno Peppers...what you do today, might burn your ass tomorrow....FIRE IN THE HOLE...BANG!!!

    Now rumbles are heard again! This time from the patrons who had a mega meal of the aforementioned concoction. Then it was a wild rush to the bathrooms with hundreds waiting in line. This was not the best time to be a plumber, or janitor...

    Whoa...don't go in there!!!

    So much for Jimbeaux stealing the chair of the day....no fire or rescue squad can get him out of the pain he's in now!  As he runs off to join the rest of the crowded line with burning holes in their pants...Nal hops right into his seat!  Oh, finallly...I didn't think I would ever get here...

    Meanwhile in the line for the bathroom.......two girls with a cup go rushing to the front of the line! Gene nudges Lips to video tape them with her camera as they go in. Having it all on tape she shows Nal.......

    OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!

    Let them thru!!!!!!!!  They have a freaken camel spider!! Lips did you see that!!!!  Nal was so scared she fell off her chair but quickly gained composure when she saw what Lips was up too..."I saw it all right", "I got the whole thing on tape"

    Nice try, Lips, you can't outsmart me...just then an loud scream was heard, and the whole line scrambled.  "Everybody RUN FOR YOUR LIVES''!!!!!
    the monster spider got out of the cup...Jimbeaux comes running out of the bathroom with a piece of toliet paper stuck to his shoes screaming "that is not one spider its two!!"

    Gene looks at Lips and says "That's curious, what was Jimbeaux doing in the ladies
    bathroom? And why is he wearing my kilt ?"

    Tony has bigger fish to fry at the moment....he goes up to Nal....grinning ear to ear. I brought you a cocktail sweetheart......scotch and maalox? Little does she know its maalox with a splash of scotch!!!!

    Ah, silly boy...I see you brought me my invention with a twist.  But I invented this drink for the seniors, like Genenco...but perhaps Jimbeaux might be ready for it, since he doesn't even know which bathroom to use.  Maybe he got confused with the skirt..

    Anyway, if you really want to play bartender, I'll take my scotch single malted please..hold the maalox.  But you may want to throw in a valium or two after that spider scare.  I wouldn't be opposed to that.

    Out walks Pam from the slots..hey, make one of those for me too!

    Suddenly, there's strange sounds coming from outside. Muffled booming sounds and then the lights flicker..Flicker and then the whole casino is plunged into darkness!

    A main feeder box has exploded!

    What actually exploded was the big vein in Genenco forehead...he drank one of Nal's Scotch and Maalox with the Valium, and it knocked him out cold...now he's laying in the middle of the casino floor, and here comes the spiders...

    Posada is still serenading through the casino...trying to find Lips who ran off with Phantom to plot a major casino heist...is singing La Coca Rocha! Posada spots the spiders crawling on Tony's leg and says "I don't tink thats la coca rochas"

    Meanwhile...bells are ringing, whisles are whistling...the noise, the noise..
    Soda69 just won 15 Grand on the Dean Martin Slot!!!  I just gotta have his secret...

    As Usual, Zuga is viewing the security cameras over & over again in slow-mo 2 confirm that Soda69s win was a legit 1 & notices that a few spiders had quickly fled from the cash insert slot immediately after he hit. AAAAH HA!!! 

    "Machine malfuntion!  Machine malfunction!" zuga yells in the security room.  "Malfunction voids all play" he yells as he chuckles under his breath.  25 security guards rush to Soda69's machine.  Soda69 stands there in shock.  What the??? As he looks down at his arm and notices these nasty sores spreading all over them...As Zuga try's to explain about the machine malfunction and the spider coming out of it, Soda69's sores are quickly spreading from his arms to his entire body.....quick get the paramedics over here......Soda is deathly allergic to spiders!! Thankfully they were able to inject him with the super serum that saved his life, but now he is scarred for life with the nasty sores........as he walks away from the machine he tells Zuga, keep the 15 grand, it's nothing compared to what your gonna pay me for the lawsuit i'm about to slap you with...............

    Zuga shakes his head and Genenco finally wakes up from his past major trauma with hard liquor only to find himself pinned by the webbing of those nightmare spiders.

    "Help me" he squeaks "Help meeeeee"

    En traversant le casino... Je m'arrête net... mon Dieu... Je n'arrive pas à croire ce que je vois. Je regarde droit devant moi à travers la foule et vois que ma machine à sous préférée est ouverte... même si j'ai hâte d'y jouer, je réalise que mon portefeuille est à l'étage dans ma chambre.
    Sachant que si je n'ai pas récupéré le jeu, il ne sera peut-être plus disponible avant longtemps. Je me demandais quelle pourrait être ma prochaine action. Un homme s’est approché de moi et m’a demandé pourquoi j’étais là, les larmes aux yeux.

    Je ne sais pas comment lui dire... mais il y a un scorpion dans mon short. Puis il a vu le petit bougre bouger le long de ma jambe, puis m'a frappé sur la jambe... et je lui ai dit de s'occuper de ses affaires, je suis ici avec ma femme qui cherche la clé de ma chambre...

    Eh bien, j'ai vu la douleur dans tes yeux et le monstre dans ton short. "C'est comme ça qu'elle aime ça mon pote, continue de marcher..." Soudain, j'ai aperçu le bord d'une facture papier et je me suis penché dessus avec impatience. Malheureusement, cinq autres personnes l'ont également saisi et...
    nous avons tous reçu les coups de tête de notre vie, et bien sûr, nous nous sommes tous évanouis. Puis le scorpion apparaît... non seulement il a libéré ma machine, mais toute la rangée a été nettoyée. Mais maintenant, il y avait encore plus de problèmes à résoudre, alors qu'une escouade de Shriners faisait irruption dans le casino, avec leurs fez volants... et omgggggg Nal, Tony, Gene, Pammy et Phantom se faisaient hirsuter les cheveux dans les lancers volants !! !!! Lips rit en prenant la machine que tout le monde veut. Alors que Gene démêle ses cheveux, il s'approche et tape Lips sur l'épaule et lui dit que quelqu'un vient de heurter sa voiture dans le parking. Les lèvres sourient.......... regarde Nal...... et demande... est-ce que j'ai l'air de tomber d'un sapin de Noël ? Juste à ce moment-là, de nulle part... Bleu (sans jeu de mots)... bleu voit Pam entrer avec un sapin de Noël qu'elle vient de couper et Pam dit... " Avez-vous aussi obtenu le support pour cela ou êtes-vous nous allons devoir demander à des gens de tenir le coup comme l'année dernière ? »

    Pendant ce temps, Tony (qui est amnésique à cause d'un coup de tête) ne se souvient plus de qui il est ni comment il est arrivé là. tout ce qu'il sait, c'est qu'il veut cette machine à sous ! "Où est mon portefeuille ?" se demande-t-il en se dirigeant vers la femme avec le sapin de Noël et...
    donne un léger coup de pouce à Lips, attrape son argent et vole la chaise en même temps... il ne savait vraiment pas ce qui se passait, mais s'en fichait vraiment après que ses yeux aient commencé à s'éclairer quand il a vu cette machine. Il pensait que c'était peut-être un bon jour après tout... jusqu'à ce que Lips se lève du sol.

    Il se pourrait que dans d'autres circonstances, le combat ait été une perte de temps pour Lips, cependant, presque tout le monde (à l'exception d'un individu frappé à la tête) savait qu'il n'y avait pas de place entre Lips et sa machine. C'était tout un spectacle à voir car le costume de Tony était déchiqueté en quelques instants, puis elle commença sur sa peau. Quand tout d'un coup, Medtrans arrive en courant de la table de craps, portant son casque des Green Bay Packers et balançant une meule de fromage et commence à crier à pleins poumons à Lips... DA BEARS TOUJOURS SUCE ! Et même si je porte mon équipement Packer avec un casque et des chaussures à crampons, je suis une femme (entendez-moi rugir). Attention, je reprends cette machine....

    Lips réfléchit vite... en fouillant dans son sac à main, elle tente Medtrans avec un morceau de fudge... juste fraîchement emballé... Deb321 le voit et l'arrache de la main de Med !

    Zuga, qui regarde tout cela sur un écran dans le bureau de sécurité, n'en croit pas ses yeux ! "Est-ce une... une meule de fromage ?, je veux ce fudge !

    Medtrans et Deb321 se battent bientôt comme des fous pour le fudge. Les gauches et les droites sont violemment projetées, mais elles sont toutes les deux tellement martelées qu'elles se manquent, mais elles frappent tout le monde avec une force stupéfiante !

    Maintenant, Lips se tient en retrait et rit hystériquement car elle est toujours une telle instigatrice,
    regarde les ennuis que j'ai causés maintenant, pense-t-elle. Eh bien, ils ne sont plus sur mon chemin maintenant.
    peut-être que je peux aller tourner en paix pendant un moment. Puis elle allume une cigarette et essaie de se détendre un peu, quand le vieux fou sort avec les fans à double poing, tire sur Lips comme s'il était Jesse James. La double action était si puissante qu'elle lui a mis de la cendre dans les yeux, et elle l'a injurié en sautant de son siège...

    Puis, derrière la table de blackjack, le pitboss Satansmuff arrive pour voir de quoi il s'agit. Au même moment, Phantom surgit de nulle part pour s'emparer du siège vide de la machine d'où Lips vient de sauter.

    Satansmuff demande ce qui se passe ici... Drpsyce38 lui jette un coup d'œil et dit... bon sang, tu es sexy ! Satansmuff réagit... CECI N'EST PAS UN SERVICE DE RENCONTRE !

    Juste au moment où Satansmuff s'en prend à Drpsyce38, Imagin.ation entre et remarque tout le monde.
    s'est arrêtée, l'endroit est devenu tout calme, toutes les têtes et tous les yeux se tournent vers elle. Soudain, elle
    a ce sentiment étrange, pourquoi tout le monde me regarde… Puis elle réalise…
    OMG JE N'AI PAS DE PANTALON !!!!! Elle crie d'embarras. QUI A VOLÉ MON PANTALON ?

    Genenco regarde avec étonnement alors qu'il sort le pantalon à côté d'une section de machines. "Merde, ce tour de magie fonctionne vraiment", marmonne-t-il et jette le pantalon à PMM.

    Maintenant, je peux dire à tout le monde que j'ai vu une fille nue... mais seulement à Vegas !

    Pendant ce temps, Lips peut voir maintenant, l'image d'Image... lui brûle clairement la tête, la confondit pendant une minute, mais elle reprit ensuite ses esprits en découvrant que c'était un tour de magie... et hé, qu'est-ce que je fais ? ici? Que fait Phantom à mon siège ? Ce qui s'est passé ensuite n'était pas joli du tout...

    Le chef du casino, très heureux, TAAADAAA, se connecte au système de sonorisation et dit à tout le monde dans le casino que le buffet est à court de côtes de bœuf et qu'il ne reste plus que du poulet à manger...

    en quelques secondes, des cris ont pu être entendus alors que ceux qui faisaient la queue commençaient à attaquer les serveurs alors qu'ils tentaient de fuir les centaines de côtes de bœuf à la recherche de touristes à l'arrière du casino.

    Nal s'est approché de TAAADAAA, et tous les deux ont ri de façon hystérique... une belle façon de vider la maison ! Maintenant, prenons un peu de cette côte de bœuf !

    Alors que Nal et TAAADAAA dégustent le reste de la côte de bœuf, il semble y avoir une sorte d'agitation dans le hall du casino. Il semble que Jimbeaux soit là en train de lancer des jetons de casino gratuits à la foule... après avoir rédigé un rapport d'un mois de 25 pages... Jimbeaux a découvert cela en lançant les jetons à la foule...

    Jimbeaux se tient parmi les épaves de vêtements déchiquetés, de fez déchirés, de filets en lambeaux et annonce "ok les amis, premiers 50 à la réception qui crie "Jimbeaux Rock's" reçoit un billet gratuit de 100 dollars". Le tonnerre des pieds courant vers le bureau couvre le rire des Jimbeaux alors qu'il se glisse tranquillement dans le siège fraîchement libéré de la Machine de Tous les Désirs...

    Pendant ce temps, les pompiers et les secours locaux arrivent et soupirent en voyant la douzaine de corps étendus sur le sol du casino et commencent à nettoyer les dégâts. "Merde, quand vont-ils garder ces membres du LCB hors du casino ?" Ils se demandent tranquillement.

    Et pendant ce temps, Posada6969 joue dans le mariachi, et il dit, c'est dédié à l'un de mes meilleurs amis LIPSS et commence à chanter une chanson d'amour.

    Je ne comprends pas l'espagnol, je me demande si les lèvres le peuvent ? oh bien au moins il est dans la clé.............. et de cette façon, je peux attirer l'attention de tout le monde puisque Nals crie dans une autre section qui me cherche ....... ............tout est clair, le feu est dans le trou.............BANG !

    Mais le vrai feu dans le trou vient de la nouvelle recette du chef TAAADAAA, et Genenco a concocté des poppers au poivre Jalepeno, issus de la philosophie de Gene...
    La vie est comme un pot de piments Jalapeno... ce que vous faites aujourd'hui pourrait vous brûler le cul demain... FEU DANS LE TROU... BANG !!!

    Maintenant, les grondements se font à nouveau entendre ! Cette fois-ci, de la part des clients qui ont pris un méga repas de la concoction susmentionnée. Ensuite, ce fut une ruée folle vers les toilettes avec des centaines de personnes faisant la queue. Ce n’était pas le meilleur moment pour être plombier ou concierge…

    Whoa... n'entre pas là !!!

    Voilà pour Jimbeaux qui a volé la chaise du jour... aucun pompier ou équipe de secours ne peut le sortir de la douleur dans laquelle il se trouve actuellement ! Alors qu'il s'enfuit pour rejoindre le reste de la file bondée avec des trous brûlants dans leurs pantalons... Nal saute directement sur son siège ! Oh, enfin... je ne pensais pas que j'arriverais un jour ici...

    Pendant ce temps, dans la file d'attente pour les toilettes.......deux filles avec une tasse se précipitent en tête de file ! Gene pousse Lips à les filmer avec sa caméra pendant qu'ils entrent. Ayant tout enregistré sur cassette, elle montre à Nal.......

    OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!

    Laissez-les passer !!!!!!!! Ils ont une araignée chameau flippante !! Lèvres tu as vu ça !!!! Nal avait tellement peur qu'elle est tombée de sa chaise, mais elle a rapidement retrouvé son calme lorsqu'elle a vu ce que Lips faisait aussi... "J'ai bien vu", "J'ai tout enregistré sur cassette"

    Bien essayé, Lips, tu ne peux pas me déjouer... à ce moment-là, un grand cri se fit entendre et toute la file se déchaîna. "Tout le monde COUREZ POUR VOTRE VIE" !!!!!
    l'araignée monstre est sortie de la tasse... Jimbeaux sort en courant de la salle de bain avec un morceau de papier toilette collé à ses chaussures en criant "ce n'est pas une araignée, ce sont deux !!"

    Gene regarde Lips et dit "C'est curieux, que faisait Jimbeaux chez les dames".
    salle de bain? Et pourquoi porte-t-il mon kilt ?"

    Tony a un plus gros poisson à faire frire en ce moment… il s'approche de Nal… souriant jusqu'aux oreilles. Je t'ai apporté un cocktail, chérie... du scotch et du maalox ? Elle ne sait pas que c'est du maalox avec une touche de scotch !!!!

    Ah, idiot... Je vois que tu m'as apporté mon invention avec une touche d'originalité. Mais j'ai inventé cette boisson pour les seniors, comme Genenco... mais peut-être que Jimbeaux serait prêt, puisqu'il ne sait même pas vers quelles toilettes aller. Peut-être qu'il s'est trompé avec la jupe..

    Quoi qu'il en soit, si vous voulez vraiment jouer au barman, je prendrai mon scotch single malté s'il vous plaît..tenez le maalox. Mais vous voudrez peut-être ajouter un ou deux Valium après cette peur des araignées. Je ne m'y opposerais pas.

    Pam sort des machines à sous... hé, fais-en une pour moi aussi !

    Soudain, des bruits étranges viennent de l'extérieur. Des bruits sourds et puis les lumières scintillent..Scintillent et puis tout le casino est plongé dans l'obscurité !

    Une boîte d'alimentation principale a explosé !

    Ce qui a réellement explosé, c'est la grosse veine du front de Genenco... il a bu un scotch et un maalox de Nal avec du Valium, et cela l'a assommé... maintenant il est allongé au milieu du casino, et voici les araignées. ...

    Posada est toujours en train de faire la sérénade dans le casino... essayant de retrouver Lips qui s'est enfui avec Phantom pour planifier un braquage majeur dans le casino... chante La Coca Rocha ! Posada repère les araignées qui rampent sur la jambe de Tony et dit "Je ne pense pas que ce soit la coca rochas".

    Pendant ce temps... les cloches sonnent, les sifflements sifflent... le bruit, le bruit...
    Soda69 vient de gagner 15 Grand sur la machine à sous Dean Martin !!! Je dois juste avoir son secret...

    Comme d'habitude, Zuga regarde les caméras de sécurité encore et encore au ralenti 2, confirmant que la victoire de Soda69 était une légitime 1 et remarque que quelques araignées s'étaient rapidement enfuies de la fente d'insertion d'argent immédiatement après son coup. AAAAH HA!!!

    "Dysfonctionnement de la machine ! Dysfonctionnement de la machine !" Zouga crie dans la salle de sécurité. "Un dysfonctionnement annule tout jeu", crie-t-il en riant dans sa barbe. 25 agents de sécurité se précipitent vers la machine de Soda69. Soda69 est là, sous le choc. C'est quoi ??? Alors qu'il regarde son bras et remarque que ces vilaines plaies se propagent partout... Alors que Zuga essaie d'expliquer le dysfonctionnement de la machine et l'araignée qui en sort, les plaies de Soda69 se propagent rapidement de ses bras à tout son corps. ... faites vite venir les ambulanciers...... Soda est mortellement allergique aux araignées !! Heureusement, ils ont pu lui injecter le super sérum qui lui a sauvé la vie, mais maintenant il est marqué à vie avec de vilaines plaies......... alors qu'il s'éloigne de la machine, il dit à Zuga de garder les 15 000 $. , ce n'est rien comparé à ce que tu vas me payer pour le procès avec lequel je m'apprête à te gifler...............

    Zuga secoue la tête et Genenco se réveille enfin de son traumatisme majeur passé avec de l'alcool fort pour se retrouver coincé par la toile de ces araignées cauchemardesques.

    "Aidez-moi" couine-t-il "Aidez-moi"

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

DeeJay505
DeeJay505 New Mexico il y a environ 2 mois
13

Créez un nouveau compte au casino Velvet Spins pour 120 tours gratuits sans dépôt sur sweet 16 blast avec ce code : SWEETBLAST retrait maximum de 100 dollars 30 fois de jeu sont nécessaires...
Casino Velvet Spins sans dépôt

MelissaN
MelissaN Serbia il y a environ 23 jours
10

Eternal Slots Casino - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - États-Unis, OK ! Montant : 77$ Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire via notre LIEN et saisir...
Bonus exclusif sans dépôt d'Eternal Slots Casino

matijan
matijan Serbia il y a environ 19 jours
166

Il y a tellement de nouveaux casinos qui sont lancés ces jours-ci et il est tout à fait naturel de vouloir tous les tester et de savoir s'ils sont bons. Que dites-vous de ces cinq pour commencer ?...
Concours d'avril 2024 de 500 $ d'argent réel : testons les casinos !