This is a beautiful story, I read it a few minutes ago and felt like I had to share it.
A former North-Vietnamese soldier has been reunited with his arm after more than 40 years. Nguyen Quang Hung was a Vietcong soldier during the Vietnam war and he had his arm amputated by US army doctor Sam Axelrad in 1966 after his arm caught gangrene.
Dr Axelrad kept the bones of the arm after treating the enemy soldier and he began a quest to track down the owner of the arm in 2012. He finally found him yesterday and returned his arm.
"I'm very happy to see him again and have that part of my body back after nearly half a century," Mr Hung said. "My arm bone is evidence of my contribution to the war. I will keep it in my house... in the glass display cabinet," he said, adding that he hoped the arm would help him claim a veteran's pension, as his army files had been lost.
Here's a photo of the two back in 1966: 
And here they are today: 
"When I amputated his arm in 1966, our medics took the arm, took the flesh off it, put it back together perfectly with wires, and then they gave it to me," Dr Axelrad said. "When I left the country six months later, I didn't want to throw it away, I put it in my trunk and brought it home, and all these years it has been in my house."
The Vietnam war killed around 58,000 US soldiers and three million Vietnamese.
Un vétéran de la guerre du Vietnam reçoit un bras perdu depuis longtemps
- 2,038
- vues
- 4
- réponses
- Créé par
- JohnnyK
-
Admin du forum
30868
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
-
- Créé par
- JohnnyK
- à Jul 02, 13, 04:56:51 AM
-
Admin du forum
30868
Original
Traduction 
traduit par 
C'est une belle histoire, je l'ai lue il y a quelques minutes et j'avais envie de la partager.
Un ancien soldat nord-vietnamien a retrouvé son bras après plus de 40 ans. Nguyen Quang Hung était un soldat vietcong pendant la guerre du Vietnam et il a été amputé du bras par le médecin militaire américain Sam Axelrad en 1966 après que son bras ait attrapé une gangrène.
Le Dr Axelrad a conservé les os du bras après avoir soigné le soldat ennemi et a commencé une quête pour retrouver le propriétaire du bras en 2012. Il l'a finalement retrouvé hier et lui a rendu son bras.
"Je suis très heureux de le revoir et de retrouver cette partie de mon corps après près d'un demi-siècle", a déclaré M. Hung. "L'os de mon bras est la preuve de ma contribution à la guerre. Je le garderai chez moi... dans la vitrine", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il espérait que ce bras l'aiderait à réclamer une pension d'ancien combattant, car son armée des dossiers avaient été perdus.
Voici une photo des deux en 1966 :
Et les voici aujourd'hui :
"Quand je lui ai amputé le bras en 1966, nos médecins l'ont pris, en ont enlevé la chair, l'ont parfaitement reconstitué avec des fils, puis ils me l'ont donné", a déclaré le Dr Axelrad. "Quand j'ai quitté le pays six mois plus tard, je ne voulais pas le jeter, je l'ai mis dans mon coffre et je l'ai ramené à la maison, et toutes ces années, il est resté chez moi."
La guerre du Vietnam a tué environ 58 000 soldats américains et trois millions de Vietnamiens. -
- Répondu par
- Markotik
- à Jul 02, 13, 10:56:23 AM
-
Admin
7572
Remerciements pour ce message de la part de :
It's a but weird but nice story; I mean, he's holding his own bone in his hand. I wonder how Dr Axelrad managed to find Hung.
C'est une histoire bizarre mais agréable ; Je veux dire, il tient son propre os dans sa main. Je me demande comment le Dr Axelrad a réussi à retrouver Hung.
-
- Répondu par
- blueday
- à Jul 02, 13, 02:00:34 PM
-
Almighty Member
37999
Remerciements pour ce message de la part de :
Very strange but incredible story indeed. Thanks for sharing.
Une histoire très étrange mais incroyable en effet. Merci d'avoir partagé.
-
- Répondu par
- wmmeden
- à Jul 02, 13, 07:15:22 PM
-
Super Hero
1204
WOW. 
Réponse rapide
activités de LCB au cours des dernières 24 heures
Les messages les plus consultés du forum
il y a environ 1 mois
Casino Bet4slot Bonjour, voici quelques codes bonus sans dépôt pour le casino bet4slot Spin25 Askg50 Spicyfs50 Spin100 Joueurs25 Polfs100 Listes25 Freak25 Maniacfs Slotscal25 Slotscal50 10...
Casino Bet4slot sans dépôt
Nouveau casino du logiciel Rtg, jeton gratuit à obtenir après l'enregistrement d'un compte et l'utilisation du code bonus AGENT50
Casino Detective Slots sans dépôt
Casino Wazbee - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - Pas de US ! Montant : 50 tours gratuits sur Wild Wild Bet (Mascot Gaming) Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent...
Casino Wazbee - Bonus exclusif sans dépôt
