M. Green a été condamné à une amende de 3 millions de livres sterling pour manquement à la responsabilité sociale et à la lutte contre le blanchiment d'argent.

2,234
vues
13
réponses
Dernier message fait il y a environ 2 ans par xxx666xxx
Fiekie247
  • Créé par
  • Fiekie247
  • South Africa Hero Member 750
  • actif la dernière fois il y a environ 9 mois

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Casino Cryptorush - Tournoi de Baccarat Promo valable : 01.08.2024. - 31.08.2024. Prix : 500 €

    Lu

    Tournois du casino Cryptorush

    1 409
    il y a environ 2 mois
  • Salut. On m'a refusé un retrait de 30 $ sur les machines à sous éternelles. La raison était que j'avais plus de 10 promotions consécutives. Peut-être que je me trompe, mais j'ai eu l'impression...

    Lu

    RÉSOLU : emplacements éternels

    5 574
    il y a environ 2 mois
  • 1Red Casino - Bonus d'inscription exclusif Nouveaux joueurs uniquement - Pas de US ! Montant : 150% jusqu'à 3000 €/$ + 60 FS sur Elvis Frog à Vegas Comment réclamer le bonus : Les joueurs...

    Lu

    Bonus d'inscription exclusif au casino 1...

    4 688
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    So another one bites the dust

    Mr Green fined 3M for failing social responsibility and AML.

    I thought Casumo asking for SOW dated back 3 years was worse, but Mr Green accepting SOF from 10 years ago is beyond me.

    http://www.gamblingcommission.gov.uk/news-action-and-statistics/news/2020/Mr-Green-to-pay-3m-for-regulatory-failures.aspx

    Alors un autre mord la poussière

    M. Green a condamné 3M à une amende pour manquement à sa responsabilité sociale et à sa lutte contre le blanchiment d'argent.

    Je pensais que Casumo demandant un SOW datant de 3 ans était pire, mais M. Green acceptant le SOF d'il y a 10 ans me dépasse.

    ^

    4.1/ 5

  • Original Anglais Traduction Français

    From the article:

    [Mr Green]

    ...did not carry out social responsibility interaction with a customer who won £50,000, gambled it away and deposited thousands more pounds

    ...took ten-year-old evidence of a £176,000 claims payout as satisfactory evidence of source of funds (SOF) for a customer who deposited over £1m


    ...accepted a photograph of a laptop screen showing currency in dollars on an alleged crypto trading account as adequate SOF.

    Ouch, that's bad. Mr Green has been one of my favorite casinos, never had any issue with them. 

    If I understood correctly, they didn't get the license revoked, so hopefully they'll patch up the cracks and keep up with the good practice guidelines. 

    Extrait de l'article :

    [Monsieur green]

    ... n'a pas eu d'interaction de responsabilité sociale avec un client qui a gagné 50 000 £, l'a mis au jeu et a déposé des milliers de livres supplémentaires

    ... a pris des preuves vieilles de dix ans d'un paiement de réclamations de 176 000 £ comme preuve satisfaisante de la source des fonds (SOF) pour un client qui a déposé plus d'un million de £


    ... a accepté une photographie d'un écran d'ordinateur portable affichant des devises en dollars sur un prétendu compte de trading crypto comme SOF adéquat.

    Aïe, c'est mauvais. M. Green est l'un de mes casinos préférés et n'a jamais eu de problème avec eux.

    Si j'ai bien compris, la licence n'a pas été révoquée pour eux, alors j'espère qu'ils répareront les fissures et suivront les directives de bonnes pratiques.

  • Original Anglais Traduction Français
    Sylvanas wrote:

    From the article:

    [Mr Green]

    ...did not carry out social responsibility interaction with a customer who won £50,000, gambled it away and deposited thousands more pounds

    ...took ten-year-old evidence of a £176,000 claims payout as satisfactory evidence of source of funds (SOF) for a customer who deposited over £1m


    ...accepted a photograph of a laptop screen showing currency in dollars on an alleged crypto trading account as adequate SOF.

    Ouch, that's bad. Mr Green has been one of my favorite casinos, never had any issue with them. 

    If I understood correctly, they didn't get the license revoked, so hopefully they'll patch up the cracks and keep up with the good practice guidelines. 

    Yeah license is in tact tho, however they just been fined, as we seen many like casumo, videoslots, 32 red in the past year.

    Also saw stakers casino license is suspended in the interm.

    UKGC not playing these days and we can just assume the market for UK online gambling is not the same anymore as it was 12/24 months ago.

     

    Sylvanas a écrit :

    Extrait de l'article :

    [Monsieur green]

    ... n'a pas eu d'interaction de responsabilité sociale avec un client qui a gagné 50 000 £, l'a mis au jeu et a déposé des milliers de livres supplémentaires

    ... a pris des preuves vieilles de dix ans d'un paiement de réclamations de 176 000 £ comme preuve satisfaisante de la source des fonds (SOF) pour un client qui a déposé plus d'un million de £


    ... a accepté une photographie d'un écran d'ordinateur portable affichant des devises en dollars sur un prétendu compte de trading crypto comme SOF adéquat.

    Aïe, c'est mauvais. M. Green est l'un de mes casinos préférés et n'a jamais eu de problème avec eux.

    Si j'ai bien compris, la licence n'a pas été révoquée pour eux, alors j'espère qu'ils répareront les fissures et suivront les directives de bonnes pratiques.

    Oui, la licence est intacte, mais ils viennent de recevoir une amende, comme nous en avons vu beaucoup comme Casumo, videoslots, 32 rouges l'année dernière.

    La licence du casino Stakers a également été suspendue entre-temps.

    UKGC ne joue pas ces jours-ci et nous pouvons simplement supposer que le marché du jeu en ligne au Royaume-Uni n'est plus le même qu'il y a 12/24 mois.

    4.1/ 5

  • Original Anglais Traduction Français

    Definitely, the market is not the same. While on the one hand, some changes they've made are beneficial and necessary, some others - like trying to ban VIP schemes - are absolutely ridiculous and make it seem as if they're trying to eliminate online gambling entirely.

    Décidément, le marché n’est pas le même. Même si d'un côté, certains changements qu'ils ont apportés sont bénéfiques et nécessaires, d'autres - comme essayer d'interdire les programmes VIP - sont absolument ridicules et donnent l'impression qu'ils essaient d'éliminer complètement le jeu en ligne.

  • Original Anglais Traduction Français
    Sylvanas wrote:

    Definitely, the market is not the same. While on the one hand, some changes they've made are beneficial and necessary, some others - like trying to ban VIP schemes - are absolutely ridiculous and make it seem as if they're trying to eliminate online gambling entirely.

    CC ban - Im for it (Cant gamble money you do not own), but does this make it different than paying for a holiday accross the ocean with money you do not have by using your CC?

    Bonus Buys - Removal of this feature pissed lot of people off

    Bet Limit - $2 a stake (reasonable, IMHO most problem gamblers are from the UK) according to me and what I have heard...

    Sylvanas a écrit :

    Décidément, le marché n’est pas le même. Même si d'un côté, certains changements qu'ils ont apportés sont bénéfiques et nécessaires, d'autres - comme essayer d'interdire les programmes VIP - sont absolument ridicules et donnent l'impression qu'ils essaient d'éliminer complètement le jeu en ligne.

    Interdiction de CC - Je suis pour (je ne peux pas jouer avec de l'argent que vous ne possédez pas), mais est-ce que cela est différent du paiement de vacances à l'autre bout de l'océan avec de l'argent que vous n'avez pas en utilisant votre CC ?

    Achats bonus – La suppression de cette fonctionnalité a énervé beaucoup de gens

    Limite de pari - 2 $ par mise (raisonnable, à mon humble avis, la plupart des joueurs problématiques viennent du Royaume-Uni) selon moi et ce que j'ai entendu...

  • Original Anglais Traduction Français

    A worrying one - customer won, customer Lost the 50k winnings. Let’s be honest, when we win the casino gets it back, might not be in a day, or a week, or a month but return it we do... is the difference here the speed? Here I think RG should have kicked in from Mr Green , considering the customer deposited thousands more pounds and lost it all.

    I hit 50K, I will not see an online casinos for a few months .

    Une question inquiétante : le client a gagné, le client a perdu les 50 000 gains. Soyons honnêtes, lorsque nous gagnons, le casino le récupère, peut-être pas dans un jour, ni une semaine, ni un mois, mais nous le rendons... la différence ici est-elle la vitesse ? Ici, je pense que RG aurait dû intervenir auprès de M. Green, étant donné que le client a déposé des milliers de livres supplémentaires et a tout perdu.

    J'ai atteint 50K, je ne verrai pas de casino en ligne avant quelques mois.

  • Original Anglais Traduction Français

    The same thing has happened to other brands as well. Take LeoVegas for example - the company was fined by the Dutch KSA with €3.5 million in December 2019 for targeting players through a loophole and iDEAL, local payment service.

    Read more here:

    Dutch Gambling Authority Fines a Total of €3.5m in 2019

    La même chose est arrivée à d’autres marques. Prenez LeoVegas par exemple : la société a été condamnée à une amende de 3,5 millions d'euros par la KSA néerlandaise en décembre 2019 pour avoir ciblé les joueurs via une faille et iDEAL, un service de paiement local.

    Lire la suite ici :

    L'autorité néerlandaise des jeux de hasard inflige une amende totale de 3,5 millions d'euros en 2019

    4.1/ 5

  • Original Anglais Traduction Français

    A punter totally in touch with reality: *wins £50,000, gambles it away and deposits thousands more pounds*

    MG's keen management: "Yeah, he'll be alright."

    Un parieur totalement en contact avec la réalité : *gagne 50 000 £, le joue et dépose des milliers de livres supplémentaires*

    La direction enthousiaste de MG : "Ouais, tout ira bien."

  • Original Anglais Traduction Français

    So, them claiming that “number one priority at Mr Green is that we offer responsible gaming to our clients.” is nothing but a foolish joke. 

    On top of that, they have Green Gaming Tool, which “has been designed by a team of industry experts in order to help you assess your gambling behaviour and therefore determine whether your gambling habits are healthy or whether you may be at risk.”

    What happens with these?!

    I mean, this player obviously has his problems, but Mr Green should have followed its own principles, and avoid degrading the name of the brand like this. 

    Ainsi, ils affirment que « la priorité numéro un chez Mr Green est d’offrir un jeu responsable à nos clients ». n'est rien d'autre qu'une plaisanterie stupide.

    En plus de cela, ils disposent de Green Gaming Tool, qui « a été conçu par une équipe d’experts du secteur afin de vous aider à évaluer votre comportement de jeu et donc à déterminer si vos habitudes de jeu sont saines ou si vous pourriez être à risque ».

    Que se passe-t-il avec ceux-ci ?!

    Je veux dire, ce joueur a évidemment ses problèmes, mais M. Green aurait dû suivre ses propres principes et éviter de dégrader ainsi le nom de la marque.

  • Original Anglais Traduction Français

    I cannot play at Mr Green as I am restricted, but as far as I know they are a decent outfit. Withdrawals take 1 minute to be processed, game selection is good etc.

    Just really bugs me that casinos are fined for something thats preventable and at the same time they lose a ton of money and slight bad rep at the time. 

    Common I am sure they have specialist in security and risk managment or was the systems inadequate for them to pick up what they were being accused for? 

    another thing as well - Things are being called SOW when they’re SOF; there’s a difference not just in name but in practicability

    Je ne peux pas jouer chez Mr Green car je suis restreint, mais pour autant que je sache, c'est une équipe décente. Les retraits prennent 1 minute pour être traités, la sélection de jeux est bonne, etc.

    Cela me dérange vraiment que les casinos soient condamnés à une amende pour quelque chose qui est évitable et en même temps, ils perdent une tonne d'argent et une légère mauvaise réputation à ce moment-là.

    Fréquent, je suis sûr qu'ils ont un spécialiste en sécurité et en gestion des risques ou les systèmes étaient-ils inadéquats pour leur permettre de détecter ce pour quoi ils étaient accusés ?

    autre chose aussi - Les choses sont appelées SOW quand elles sont SOF ; il y a une différence non seulement dans le nom mais aussi dans la praticabilité

  • Original Anglais Traduction Français

    Hmm, Mr Green has always been a reputable brand, hopefully their UK licence won't be revoked.  However when it comes to SOF and SOW, conducting these assessments requires specialist skills as this is a multi-faceted process. I'm wondering if online casinos have such specialists to deal with it...We're probably going to see more online casinos being fined for the same regulatory failures in the future.
    As per AML-CFT; SOW (Source of Wealth) refers to the origin of the customer’s entire body of wealth while (for example; ownership of a business employment inheritance, investments) while SOF (Source of Funds)  refers to the origin of the particular funds or any other monetary instrument which are the subject of the transaction between a Financial Institution and the customer. Another definition of SOF is the origin and means of transfer of monies that are accepted for the account. (for example; funds are from a saving account owned by parents, funds are from certain bank account owned by a company...)

    Hmm, Mr Green a toujours été une marque réputée, j'espère que sa licence britannique ne sera pas révoquée. Cependant, lorsqu’il s’agit de SOF et SOW, la réalisation de ces évaluations nécessite des compétences spécialisées car il s’agit d’un processus à multiples facettes. Je me demande si les casinos en ligne disposent de tels spécialistes pour s'en occuper... Nous allons probablement voir davantage de casinos en ligne se voir infliger des amendes pour les mêmes manquements réglementaires à l'avenir.
    Conformément à la LBC-FT ; SOW (Source of Wealth) fait référence à l'origine de l'ensemble de la richesse du client tandis que (par exemple : propriété d'un héritage d'emploi d'entreprise, investissements) tandis que SOF (Source of Funds) fait référence à l'origine des fonds particuliers ou de tout autre élément monétaire. instrument qui fait l’objet de la transaction entre une Institution Financière et le client. Une autre définition de SOF est origine et moyen de transfert des sommes acceptées pour le compte. (par exemple ; les fonds proviennent d'un compte d'épargne appartenant aux parents, les fonds proviennent de certains comptes bancaires appartenant à une entreprise...)

  • Original Anglais Traduction Français

    SOF is typically in relation to the course for that transaction. Deposits into casino from same account, or even one time. You're looking at that specific account that's been used to fund the casino deposit. 

    SOW is in relation to the entire asset base of your money - yes, i have the bank account above but i also have  a house/inheritance etc. 

    In practice they're actually used together.

    SOW would fit more in with RG in many ways - because your asking to see how much money the person has, not just the bank account like in SOF. But it's under the AML as well - mainly cos of the ability to layer money. 

    AML guidance requires you to establish both - which is fair: one for the transactions and the SOW for how that fits in with their overall wealth. 

    The burden for each is different as well - SOF is far easier to establish - SOW's more tangled. 

    Reason why things like this have individuals with specific skillsets. But we're supposed to believe casino's have this ? Yeah, right - they can't even keep a hold of some of their affiliates and marketing databases

    SOF est généralement lié au cours de cette transaction. Dépôts au casino à partir du même compte, ou même une seule fois. Vous regardez ce compte spécifique qui a été utilisé pour financer le dépôt du casino.

    Le SOW concerne l'ensemble de la base d'actifs de votre argent - oui, j'ai le compte bancaire ci-dessus mais j'ai aussi une maison/un héritage, etc.

    En pratique, ils sont utilisés ensemble.

    SOW s'intégrerait davantage à RG à bien des égards - parce que vous demandez de voir combien d'argent la personne possède, pas seulement le compte bancaire comme dans SOF. Mais cela relève également de la LBC – principalement en raison de la capacité de répartir l’argent.

    Les directives AML vous obligent à établir les deux – ce qui est juste : un pour les transactions et un SOW pour la façon dont cela s’intègre à leur richesse globale.

    Le fardeau de chacun est également différent – les SOF sont beaucoup plus faciles à établir – les SOW sont plus compliqués.

    Raison pour laquelle des choses comme celle-ci ont des individus dotés de compétences spécifiques. Mais nous sommes censés croire que les casinos ont ça ? Ouais, c'est vrai - ils ne peuvent même pas garder la main sur certaines de leurs bases de données d'affiliation et de marketing.

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks for explaining the difference between SOF/SOW.. I personally had no clue as to what meant what. 

    Merci d'avoir expliqué la différence entre SOF/SOW. Personnellement, je n'avais aucune idée de ce que signifiait quoi.

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 1 mois
213

Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024

Anchi
Anchi Serbia il y a environ 2 mois
11

Casino RitzSlots Bonus sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement ! Montant : 100 $ Code bonus : WELCHIP100 Inscrivez-vous ICI! WR : 30xBonus Jeux autorisés : Machines à sous Retrait maximum : 100 $...
Casino Ritz Slots sans dépôt

tough_nut
tough_nut il y a environ 2 mois
3

Grande Vegas - Tours gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! 100 tours gratuits sur «  Mega Monster  » Comment réclamer le bonus : les nouveaux joueurs doivent s'inscrire à...
Bonus sans dépôt exclusif de Grande Vegas