Un poème pour se souvenir de la tragédie du football de Hillsborough
- 3,315
- vues
- 7
- réponses
Dernier message
fait il y a environ 12 ans par
JohnnyK
- Créé par
- righton
-
Full Member
204
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
-
- Créé par
- righton
- à Apr 15, 14, 10:55:54 AM
-
Full Member
204
Merci de:
Original
Traduction 
traduit par 
Ive just written this poem because today is the 25th anniversary of the Hillsborough and at the time I watched the events unfold on the tv.
After Hillsborough 2014
I watched TV in the April of eighty nine
As many were taken before their time
I watched as fences crushed the crowd
And thought this is not what they deserve
Running around the park that day
Like drowning rats trying to escape
I thought on that day
Someone will pay
For this Hillsborough tragedy
And after so ,so many years
The truth will finally reach our ears
The lies the cover ups no more
The hate for those who bore no blame
Gutter press and some police
Should hang their heads in shame
I hope the whole truth will be seen
And justice will out in time
For the ninety six precious lives
Taken before their time.
Je viens d'écrire ce poème parce qu'aujourd'hui c'est le 25e anniversaire de Hillsborough et à l'époque je regardais les événements se dérouler à la télévision.
Après Hillsborough 2014
J'ai regardé la télé en avril 89
Comme beaucoup ont été pris avant l'heure
J'ai regardé les clôtures écraser la foule
Et j'ai pensé que ce n'était pas ce qu'ils méritaient
Courir dans le parc ce jour-là
Comme des rats qui se noient et qui tentent de s'échapper
Je pensais ce jour-là
Quelqu'un va payer
Pour cette tragédie de Hillsborough
Et après tant d'années
La vérité parviendra enfin à nos oreilles
Les mensonges, les dissimulations ne sont plus
La haine pour ceux qui ne portent aucun blâme
Presse à gouttières et quelques policiers
Ils devraient baisser la tête de honte
J'espère que toute la vérité sera vue
Et la justice sortira avec le temps
Pour les quatre-vingt-seize vies précieuses
Pris avant l'heure.
-
Merci de:
That's a very lovely and poignant poem commemorating a tragic event righton
I was a child when it happened but those awful images of trapped fans have stuck with me over the years. While I haven't closely followed the details of the formal investigation and/or inquiry, it's clear to me that the full story of what happened and who was responsible has yet to come out.C'est un poème très beau et poignant qui commémore un événement tragique
J’étais enfant quand c’est arrivé, mais ces horribles images de fans piégés m’ont marqué au fil des années. Même si je n'ai pas suivi de près les détails de l'enquête formelle et/ou de l'enquête, il est clair pour moi que l'histoire complète de ce qui s'est passé et des responsables n'a pas encore été révélée. -
-
- Répondu par
- blueday
- à Apr 15, 14, 04:54:55 PM
-
Almighty Member
37999
Very moving righton and sadly so true.
I remember that dreadful day and even now find it hard to watch when more details rear their ugly head and they show it on the news.Très émouvant et malheureusement tellement vrai.
Je me souviens de cette journée terrible et, même maintenant, j'ai du mal à regarder quand plus de détails surgissent et qu'ils le montrent aux informations. -
- Répondu par
- Tweeksta
- à Apr 16, 14, 01:43:50 AM
-
Super Hero
1082
righton ur poem moved me to tears coz it reminded me of other tragic events that have unfolded in the past,
i wasnt aware of this tradegy until i clicked onto ur post read ur poem which made me google about it to find out what happened
soOo tragic and sad.....Votre poème m'a ému aux larmes parce qu'il m'a rappelé d'autres événements tragiques qui se sont déroulés dans le passé,
Je n'étais pas au courant de ce commerce jusqu'à ce que je clique sur votre message, lisez votre poème, ce qui m'a incité à chercher sur Google pour savoir ce qui s'est passé.
tellement tragique et triste..... -
- Répondu par
- Cat50
- à Apr 16, 14, 08:04:17 AM
-
Superstar Member
7089
I too had to use Google. Such a tragedy and such a heartfelt poem.
Moi aussi, j'ai dû utiliser Google. Une telle tragédie et un poème si sincère.
-
- Répondu par
- zuga
- à Apr 16, 14, 02:32:08 PM
-
Admin
8505
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.beau poème là, mon pote.
C'est en effet une telle tragédie, mais d'un côté positif, j'espère vraiment que Liverpool remportera le titre cette année. C'est à eux de décider cette année et s'ils gagnent les 4 matchs restants. -
- Répondu par
- JohnnyK
- à Apr 17, 14, 02:36:43 AM
-
Admin du forum
30868
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.
Indeed, it would be absolutely fabulous for Liverpool to win the title 25 years after Hillsborough, an event that has left deep scars in the souls of their fans.
beau poème là, mon pote.
C'est en effet une telle tragédie, mais d'un côté positif, j'espère vraiment que Liverpool remportera le titre cette année. C'est à eux de décider cette année et s'ils gagnent les 4 matchs restants.
En effet, ce serait absolument fabuleux pour Liverpool de remporter le titre 25 ans après Hillsborough, un événement qui a laissé de profondes cicatrices dans l'âme de ses fans.
Réponse rapide
activités de LCB au cours des dernières 24 heures
99 nouveaux membres
740 membres en ligne
110,913 visiteurs en ligne
154 nouveaux messages
7,682 jeux gratuits joués
Les messages les plus consultés du forum
Le casino Zeppelin offre un bonus sans dépôt de 100 tours gratuits ; lors de votre inscription, utilisez le code promo 5UKBCQ6M.
Casino Zeppelin sans dépôt
OreonBet - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs - Les États-Unis sont acceptés ! Montant : 111 $ Comment réclamer le bonus : Les nouveaux joueurs doivent s’inscrire via notre LIEN , vérifier...
OreonBet - Bonus exclusif sans dépôt
Machines à sous Detective - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - États-Unis acceptés ! Montant : 99 tours gratuits sur Cash Chaser Comment obtenir le bonus : Les joueurs doivent...
Machines à sous Detective - Bonus exclusif sans dépôt
