Hi everyone,
In the spirit of the season, I wanted to share this article about some of the biggest pumpkins in the world. They're on display in New York. "Four of the world's largest pumpkins are on display at the New York Botanical Garden in the Bronx during the next several days, as part of the institution's celebration of fall and Halloween...
1,2 Grown by Leonardo Urena from Napa, California this thing weighs 1,704 pounds!
3,4,5 At 1,807.5 lbs, this pumpkin, dwarfing kids and adults alike, was grown by David and Carol Stelts from Edinburg, PA.
6,7 Cut open and ready to be carved, Brant and Eleanor Bordsen from Maryville, CA grew this 1,693 lbs baby!
And the current world record holder, at a massive 1,818.5 pounds, coming from Jim and Kelsey Bryson in Ormstown, Quebec, Canada (8,9,10) was carved with a zombie like creature coming out of it, a design by Ray Villafane.
The huge pumpkins will be on display through October 30th."
Source: iReport.CNN.com
Me being me, I had to find some naughty carvings too. 
Feel free to share some fun designs.
Salut tout le monde,
Dans l'esprit de la saison, je voulais partager cet article sur certaines des plus grosses citrouilles du monde. Ils sont exposés à New York. "Quatre des plus grandes citrouilles du monde seront exposées au Jardin botanique de New York, dans le Bronx, au cours des prochains jours, dans le cadre de la célébration de l'automne et d'Halloween par l'institution...
1,2 Cultivé par Leonardo Urena de Napa, en Californie, cette chose pèse 1 704 livres !
3,4,5 Pesant 1 807,5 livres, cette citrouille, éclipsant les enfants et les adultes, a été cultivée par David et Carol Stelts d'Edinburg, en Pennsylvanie.
6,7 Ouvert et prêt à être sculpté, Brant et Eleanor Bordsen de Maryville, en Californie, ont fait grandir ce bébé de 1 693 livres !
Et l'actuel détenteur du record du monde, pesant 1 818,5 livres, provenant de Jim et Kelsey Bryson à Ormstown, Québec, Canada (8,9,10), a été sculpté d'une créature ressemblant à un zombie qui en sortait, un dessin de Ray Villafane.
Les énormes citrouilles seront exposées jusqu'au 30 octobre."
Source : iReport.CNN.com Moi étant moi, il me fallait aussi trouver des sculptures coquines. N'hésitez pas à partager des designs amusants.
Traduction 
