I've had a great time here, I'm thinking of laying the slots and poker aside, I need to find balance in life, I hope I will do well, I'm today seeking help at a rehabcenter for gambling issues, I hope you all will understand, I'm trying to figure out things myself, but it's hard, sometimes it's just gambling and sometimes, not putting my creativeside alive, maby i'm doing all right but I really like you people here, as you are so kind and I really do like you;
I'm still a single person and want to start a family life, so I better start living before I get myself into depts or economical issues, I wish all the best, I don't know what therapy or rehab does to the sence ,but I really do need it!
It's hard when you had alot of traumas in life, I try to live by the day, sometimes it works, sometimes not.
I wish all here a well time , and I think I stay here more idle , but will try not to spend too much time on gambling!
I really like you guys and I hope you all doing well!
Regards Me
J'ai passé un très bon moment ici, je pense mettre de côté les machines à sous et le poker, j'ai besoin de trouver un équilibre dans la vie, j'espère que je m'en sortirai bien, je cherche aujourd'hui de l'aide dans un centre de réadaptation pour des problèmes de jeu, j'espère que vous comprendrez tous, j'essaie de comprendre les choses moi-même, mais c'est difficile, parfois c'est juste du jeu et parfois, je ne mets pas mon côté créatif en vie, peut-être que je m'en sors bien mais j'aime vraiment vous les gens ici, car vous êtes si gentils et je vous aime vraiment ;
Je suis toujours célibataire et je veux fonder une famille, alors je ferais mieux de commencer à vivre avant de m'endetter ou d'avoir des problèmes économiques, je souhaite tout le meilleur, je ne sais pas ce que la thérapie ou la réadaptation fait à ce sentiment, mais j'en ai vraiment besoin !
C'est dur quand on a eu beaucoup de traumatismes dans la vie, j'essaie de vivre au jour le jour, parfois ça marche, parfois non.
Je souhaite à tous ici de passer un bon moment, et je pense que je resterai ici plus inactif, mais j'essaierai de ne pas passer trop de temps à jouer !
Je vous aime vraiment beaucoup et j’espère que vous allez tous bien !
Cordialement
Traduction 
