Hi guys,
If you ever received a refund or successfully purchased an item from the shop, your lifetime earnings will not match your account balance. The lifetime earnings is what it says on the tin i.e. your lifetime earnings however if an item is refunded, it is added to your lifetime earnings.
Example you have $15 and your lifetime earnings are $15. You buy a $5 chip from the shop and your lifetime earnings remain at $15 and your account balance goes down to $10. The item is denied. The $5 is refunded and your account balance will be back to the original $15 but your lifetime earnings (which does not go down when you purchase an item) will have the refund added to it and be shown as $20. This is where the difference comes about.
Hope this helps.
Salut les gars,
Si vous avez déjà reçu un remboursement ou acheté un article dans la boutique , vos gains cumulés ne correspondront pas au solde de votre compte. Les gains cumulés correspondent à ce qui est indiqué sur l'emballage, c'est-à-dire vos gains cumulés. Cependant, si un article est remboursé, il est ajouté à vos gains cumulés.
Par exemple, vous avez 15 $ et vos gains cumulés sont de 15 $. Vous achetez un jeton de 5 $ en boutique : vos gains cumulés restent à 15 $ et le solde de votre compte descend à 10 $. L'article est refusé. Les 5 $ sont remboursés et votre solde revient à 15 $, mais vos gains cumulés (qui ne diminuent pas à l'achat) sont majorés du remboursement et s'affichent à 20 $. C'est là que réside la différence.
J'espère que cela aide.