Its that time of the year again and we would love to see pics of your efforts of growing a moustache in the 30 days of November.
Ladies you can participate too! You just need to get creative;)
What is Movember all about?
"The Movember Foundation challenges men to grow moustaches during Movember (formerly known as November), to spark conversation and raise vital funds for its men’s health programs."Fund raised goes towards trying to save men affected by testicular cancer, prostate cancer, and mental health problems.
- -Movember was born in 2003 by 2 friends from Melbourne. In 2004 they were able to raise funds for the Prostate Cancer Foundation (PCFA) with fellow mo bros and mo sistas.
- -The Movember foundation was officially established in 2006 and partcipating countries included New Zealand. US, Canada and Spain started participating in November 2007.
- -Since then $580 million has been raised
- By 2013 participating countries included: Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Hong Kong, Germany, Ireland, Netherlands, New Zealand, Norway, Singapore, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, UK and USA.
Get involved and make a difference!
Donations can be made on their official website.
C'est à nouveau cette période de l'année et nous serions ravis de voir des photos de vos efforts pour faire pousser une moustache au cours des 30 jours de novembre.
Mesdames vous aussi, vous pouvez participer ! Il faut juste faire preuve de créativité ;)
Qu’est-ce que Movember ?
"La Fondation Movember met les hommes au défi de se laisser pousser la moustache pendant Movember (anciennement connu sous le nom de novembre), afin de susciter des conversations et de collecter des fonds essentiels pour ses programmes de santé masculine." Les fonds collectés servent à tenter de sauver les hommes touchés par le cancer des testicules, le cancer de la prostate et des problèmes de santé mentale.
- -Movember est né en 2003 par 2 amis de Melbourne. En 2004, ils ont pu collecter des fonds pour la Prostate Cancer Foundation (PCFA) avec d'autres mo bros et mo sistas.
- -La fondation Movember a été officiellement créée en 2006 et parmi les pays participants figurait la Nouvelle-Zélande. Les États-Unis, le Canada et l'Espagne ont commencé à participer en novembre 2007.
- -Depuis, 580 millions de dollars ont été collectés
- En 2013, les pays participants étaient : l'Autriche, la Belgique, le Canada, la République tchèque, le Danemark, la Finlande, la France, Hong Kong, l'Allemagne, l'Irlande, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, Singapour, l'Afrique du Sud, l'Espagne, la Suède, la Suisse, le Royaume-Uni et les États-Unis.
Impliquez-vous et faites une différence!
Les dons peuvent être effectués sur leur site officiel .
Traduction 
