Socialist deputy Thomas Thevenoud was photographed playing Scrabble on his tablet during a parliamentary session. Confronted with the photos, he admitted that he had been playing the word game in the chamber.
"I confirm... that we were trying to keep our brain cells working at three in the morning," he said. "When we manage to get 102 points at three in the morning, I wouldn't say we are proud of our achievements but it does reassure us somewhat," he added.
One of his colleagues, who was caught updating his blog during a session, suggested that the inefficiency of the French system was behind the uptake in online distractions. "The English can vote on marriage for all in just two days while we take ten days over nothing," he said, denouncing the French system's "endless amendments" and "pointless discussions".
That reminds me of the case of a Romanian senator who was caught watching porn on his laptop during a parliamentary session.
What do you think about these "public servants"? Is it OK to play Scrabble during a parliamentary session, knowing that the tax payers are paying for your salary, your car and so on?
Un député surpris en train de jouer au Scrabble pendant une session parlementaire
- 2,458
- vues
- 4
- réponses
- Créé par
- JohnnyK
-
Admin du forum
30868
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
-
- Créé par
- JohnnyK
- à Feb 08, 13, 03:08:31 AM
-
Admin du forum
30868
Original
Traduction 
traduit par 
Le député socialiste Thomas Thevenoud a été photographié en train de jouer au Scrabble sur sa tablette lors d'une séance parlementaire. Confronté aux photos, il a admis qu'il avait joué au jeu de mots dans l'hémicycle.
"Je confirme... que nous essayions de faire fonctionner nos cellules cérébrales à trois heures du matin", a-t-il déclaré. "Quand on arrive à marquer 102 points à trois heures du matin, je ne dirais pas que nous sommes fiers de notre exploit mais cela nous rassure un peu", a-t-il ajouté.
L'un de ses collègues, surpris en train de mettre à jour son blog lors d'une session, a suggéré que l'inefficacité du système français était à l'origine de l'essor des distractions en ligne. "Les Anglais peuvent voter le mariage pour tous en seulement deux jours alors que nous mettons dix jours pour rien", a-t-il déclaré, dénonçant les "amendements interminables" et les "discussions inutiles" du système français.
Cela me rappelle le cas d'un sénateur roumain surpris en train de regarder du porno sur son ordinateur portable lors d'une session parlementaire.
Que pensez-vous de ces « fonctionnaires » ? Est-il acceptable de jouer au Scrabble pendant une session parlementaire en sachant que les contribuables paient votre salaire, votre voiture, etc. ? -
- Répondu par
- blueday
- à Feb 08, 13, 04:05:06 AM
-
Almighty Member
37999
No I don't think it's ok at all but then I've heard the ramblings in our Houses of Parliament and I'm sure they are driven to it.
Non, je ne pense pas que ce soit bien du tout, mais j'ai entendu les divagations dans nos chambres du Parlement et je suis sûr qu'ils y sont poussés.
-
- Répondu par
- Markotik
- à Feb 08, 13, 07:12:04 AM
-
Admin
7684
Absolutely not! They are way overpaid here and they don't even have enough decency to show up for a scheduled session. I don't have to say anything else, it's a disgrace!
Absolument pas! Ils sont bien trop payés ici et n'ont même pas assez de décence pour se présenter à une séance programmée. Je n'ai rien à dire d'autre, c'est une honte !
-
- Répondu par
- Feelin froggy
- à Feb 08, 13, 12:35:44 PM
-
Superstar Member
6049
Knowing that you're paying someone who is goofing off is enough to make anyone angry but sometimes meetings are so boring and are repetitious. I'm not mad at him.
Savoir que vous payez quelqu'un qui fait une gaffe suffit à mettre n'importe qui en colère, mais parfois les réunions sont tellement ennuyeuses et répétitives. Je ne suis pas en colère contre lui.
Réponse rapide
activités de LCB au cours des dernières 24 heures
Les messages les plus consultés du forum
Casino Dream Royale Voici les codes sans dépôt que je connais actuellement sur Dreams Royale Chase50 Cash50 Mighty50 Sweet50 Winme50 Jackpot50 (jeton de 50 $) Royalechip75 Wow10 Buff10 Dream100lcb...
Casino Dream Royale sans dépôt
Casino EZZ Montant du bonus : €/$10 Jetons gratuits Code bonus : Spicy10 Code bonus : PNDBONUS10 Code bonus : BM10 Code bonus : ALLGEM10 Conditions de mise : 60 fois le montant du bonus Retrait...
Avertissement [Aucune licence] : Casino Ezz sans dépôt
Casino de Las Vegas États-Unis Code : LDY25S 25 tours gratuits pour la machine à sous Mardi Grass Magic WR : 70xB Montant maximum de retrait 100 $ Lors de la demande de retrait des gains, les joueurs...
Casino de Las Vegas aux États-Unis sans dépôt
