I requested them to send me promo emails in English, they said they would do that, but I still kept getting emails in French, lol. Any French member in the house? help me to translate this please, 
Le Casino Riviera Royale vous remercie de votre fidélité!
Un Bonus Gratuit vous attend!!!!
Alors, pas une seconde à perdre !
Pour accéder à ce bonus gratuit depuis votre compte Réel, rien de plus simple :
•Cliquez sur la "Caisse" du logiciel du Casino Riviera Royale
•Réclamez Votre BONUS GRATUIT dans la rubrique "Obtenir une Promotion".
Alors vous n’avez plus une seconde à perdre ! Profitez de votre nouveau bonus!
Merci de noter que vous devez miser ENTIEREMENT votre dernière promotion avant de pouvoir en obtenir une nouvelle.
Nous restons à votre disposition pour toute information supplémentaire.
Cordialement,
BESOIN DE TRADUCTION FRANÇAISE
- 2,015
- vues
- 4
- réponses
- Créé par
- TAAADAAA
-
Superstar Member
5873
Veuillez se connecter ou s'inscrire pour poster ou commenter.
-
- Créé par
- TAAADAAA
- à Mar 08, 11, 01:49:55 PM
-
Superstar Member
5873
Original
Traduction 
traduit par 
I requested them to send me promo emails in English, they said they would do that, but I still kept getting emails in French, lol. Any French member in the house? help me to translate this please,
Le Casino Riviera Royale vous remercie de votre fidélité!
Un Bonus Gratuit vous attend!!!!
Alors, pas une seconde à perdre !
Pour accéder à ce bonus gratuit depuis votre compte Réel, rien de plus simple :
•Cliquez sur la "Caisse" du logiciel du Casino Riviera Royale
•Réclamez Votre BONUS GRATUIT dans la rubrique "Obtenir une Promotion".
Alors vous n’avez plus une seconde à perdre ! Profitez de votre nouveau bonus!
Merci de noter que vous devez miser ENTIEREMENT votre dernière promotion avant de pouvoir en obtenir une nouvelle.
Nous restons à votre disposition pour toute information supplémentaire.
Cordialement, -
- Répondu par
- ricorizzo
- à Mar 08, 11, 02:10:21 PM
-
Sr. Member
400
Remerciements pour ce message de la part de :
Hey taa, what I can make of it, you have 2 deposit bonuses. No freebie, unfortunately. Hope that helps, Rico
Hé taa, ce que je peux en penser, tu as 2 bonus de dépôt. Pas de cadeau, malheureusement. J'espère que ça aide, Rico
-
- Répondu par
- Lipstick
- à Mar 08, 11, 02:17:43 PM
-
Admin
13900
Remerciements pour ce message de la part de :
Here ya go taaaaaa...........
The Riviera Casino Royale thank you for your loyalty!
Free Bonus awaits you!
So no time to lose!
To access this free bonus from your Live Account, is simple:
• Click the "Cashier" software Riviera Casino Royale
• Claim Your FREE BONUS in the "Get a Promotion. "
Then you have more time to lose! Enjoy your new bonus!
Thank you note that you must bet your last promotion COMPLETELY before you can get a new one.
We remain at your disposal for any further information.
Sincerely,
p.s. Google translate works wonders!
LipsVoilà, taaaaaa..........
Le Riviera Casino Royale vous remercie pour votre fidélité !
Un bonus gratuit vous attend !
Alors pas de temps à perdre !
Pour accéder à ce bonus gratuit depuis votre compte Live, c'est simple :
• Cliquez sur le logiciel "Caissier" Riviera Casino Royale
• Réclamez votre BONUS GRATUIT dans la section "Obtenir une promotion".
Vous avez alors plus de temps à perdre ! Profitez de votre nouveau bonus !
Merci de noter que vous devez miser ENTIÈREMENT votre dernière promotion avant de pouvoir en obtenir une nouvelle.
Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Sincèrement,
ps Google traduction fait des merveilles !
Lèvres -
- Répondu par
- Cat50
- à Mar 09, 11, 05:29:23 PM
-
Superstar Member
6644
I'm glad lips was able to help i failed french miserable in school my Spanish is way better lol gl taaaa
Je suis content que mes lèvres aient pu m'aider, j'ai échoué en français, je suis misérable à l'école, mon espagnol est bien meilleur mdr gl taaaa
Réponse rapide
activités de LCB au cours des dernières 24 heures
Les messages les plus consultés du forum
il y a environ 1 mois
Consultez tous les bonus de casino disponibles pour votre pays sur notre page sur le thème des bonus d'Halloween. Nous publierons également des mises à jour dans ce fil de discussion pour votre...
Les meilleurs bonus de casino d'Halloween pour 2024
il y a environ 2 mois
Casino RitzSlots Bonus sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement ! Montant : 100 $ Code bonus : WELCHIP100 Inscrivez-vous ICI! WR : 30xBonus Jeux autorisés : Machines à sous Retrait maximum : 100 $...
Casino Ritz Slots sans dépôt
Grande Vegas - Tours gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! 100 tours gratuits sur « Mega Monster » Comment réclamer le bonus : les nouveaux joueurs doivent s'inscrire à...
Bonus sans dépôt exclusif de Grande Vegas
