Le grand nouveau débat hebdomadaire

28,134
vues
136
réponses
Dernier message fait il y a environ 3 ans par Tony Wells
Lipstick
  • Créé par
  • Lipstick
  • United States Admin 13900
  • actif la dernière fois il y a environ 14 jours

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Cashed Casino - Grand Tournoi EURO 2024 Durée : 10.06.2024. - 14.07.2024 . Cagnotte : 50 000 € Comment ça marche? - Si vous n'avez pas encore de compte, inscrivez-vous ICI . - La mise minimale...

    Lu

    Tournois de casino encaissés

    3 487
    il y a environ 2 mois
  • Revue de M. Bit Casino Bonus d'inscription : 100 % jusqu'à 200 € Bonus d'inscription : 100 % jusqu'à 200 € + 50 tours L'offre expire : veuillez contacter le service client pour obtenir...

    Lu

    Bonus et promotions de Mr Bit Casino

    1 479
    il y a environ 2 mois
  • Ce mois-ci, on change les choses ! Au lieu de YouTube, nous organisons notre concours de 250 $ en argent réel sur Instagram. Non seulement cela, mais nous organiserons DEUX concours avec des...

    Lu

    FERMÉ : Concours de 125 $ en juillet : D...

    17 1.22 K
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi Ammanda,

    Thank you for your thoughts and participation. :)

    You’re so right! Attenborough’s movie is spot-on, a real treasure to pleasure oneself, coming from such an authority.

    Another excellent documentary, well-worth watching, is Endgame 2050 by Sofia Pineda Ochoa, juiced up with Moby, his views — he stopped eating meat a long time ago — and his music. 

    Upon watching it, I gave my carnivore diet serious thoughts.

    Although I genuinely enjoy eating meat, I’m now down to perhaps two steaks per month since I find it challenging to erase hard-hitting facts about the consequences of our consumption from my mind. I'm already done with milk, and eggs are next on my list. I plan to go full-bore veggie by New Year's Eve!

    Hopefully, as species, we will find a way to balance our proclivities and desires with possibilities, similar to gamblers who must do the same with the casino’s Terms and Conditions. Considering everything that's on the line if we don't do so, I most certainly hope we’ll achieve it very soon.

    Very well, then. Let’s see what we can talk about next!

    --Dejan

    Bonjour Amandine,

    Merci pour vos réflexions et votre participation. :)

    Tu as tellement raison! Le film d'Attenborough est parfait, un véritable trésor pour se faire plaisir, venant d'une telle autorité.

    Un autre excellent documentaire qui mérite d'être regardé est Endgame 2050 de Sofia Pineda Ochoa, agrémenté de Moby, de ses opinions – il a arrêté de manger de la viande depuis longtemps – et de sa musique.

    En le regardant, j’ai réfléchi sérieusement à mon régime carnivore.

    Même si j'aime vraiment manger de la viande, j'en suis maintenant à peut-être deux steaks par mois car j'ai du mal à effacer de mon esprit les faits percutants sur les conséquences de notre consommation. J'en ai déjà fini avec le lait et les œufs sont les prochains sur ma liste. J'ai l'intention de devenir végétarien à part entière d'ici le réveillon du Nouvel An !

    Espérons qu'en tant qu'espèce, nous trouverons un moyen d'équilibrer nos penchants et nos désirs avec des possibilités, à l'instar des joueurs qui doivent faire de même avec les termes et conditions du casino. Compte tenu de tout ce qui est en jeu si nous ne le faisons pas, j’espère vraiment que nous y parviendrons très bientôt.

    Très bien alors. Voyons de quoi nous pouvons parler ensuite !

    --Déjan

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #11
    Who Is Your Gambling Role Model?

     

    Remember those early years of our lives when we considered heroes as role models, wondering what they would do in the this-and-that situation we found ourselves in? 

    Decades down the road, we sometimes barely remember what paragons are there for, which is, often, somewhat similar to a sailor who forgets the purpose of a lighthouse.

    (Blessed are those who evade this challenge.)

    As Ivo Andric, Yugoslav novelist and Nobel laureate, once wrote, role models are there to help us seek and create and venture beyond their achievements, for they wouldn’t be our idols if they haven’t gone further than accomplishments of their own paragons

    So…

    Do you have a role model among worldwide patrons? Is there any player you look up to in terms of discernment or achievements? 

    Gambling history provides plenty of inspirational stories and lessons we can learn from other players, how they approached their games or casinos they ventured in, and what rules they adhered to. 

    For instance, Don Johnson unloaded Borgata, Caesars, and Tropicana in 2010/11 for more than $15 million at twenty-one tables. The way he pursued the best combination among 6,912 possible variations in blackjack rules in conjunction with perfect timing, not to mention his knowledge and skills, is enough to solidify him as The Boss among any player. 

    Richard Jarecki, Ph.D., won more than $20 million (in adjusted value) on roulette back in 1968 at Cote d’Azur casinos by exploiting wheel bias. Employing painstaking observation, mind-blowing dedication, outstanding analytical and mathematical skills, and zero electronic assistance, he took his prize and faded back to ordinary life. 

    There are so many other players, quite literary enough to fulfill any preference or criteria. 

    Who is your role model? And, if you don’t have one yet, who would you choose as the benchmark for your future iGaming achievements? 

    What’s your take, LCB’ers?

    --Dejan

    Débat #11
    Qui est votre modèle de jeu ?

    Vous souvenez-vous de ces premières années de notre vie où nous considérions les héros comme des modèles, en nous demandant ce qu'ils feraient dans telle ou telle situation dans laquelle nous nous trouvions ?

    Des décennies plus tard, nous nous souvenons parfois à peine de la raison pour laquelle les modèles sont là, ce qui ressemble souvent à un marin qui oublie le but d'un phare.

    (Bénis soient ceux qui échappent à ce défi.)

    Comme l'a écrit Ivo Andric, romancier yougoslave et lauréat du prix Nobel, les modèles sont là pour nous aider à chercher, à créer et à nous aventurer au-delà de leurs réalisations, car ils ne seraient pas nos idoles s'ils n'étaient pas allés plus loin que les réalisations de leurs propres modèles. .

    Donc…

    Avez-vous un modèle parmi les mécènes du monde entier ? Y a-t-il un joueur que vous admirez en termes de discernement ou de réalisations ?

    L’histoire du jeu fournit de nombreuses histoires inspirantes et des leçons que nous pouvons apprendre des autres joueurs, de la manière dont ils ont abordé leurs jeux ou des casinos dans lesquels ils se sont aventurés et des règles auxquelles ils ont adhéré.

    Par exemple, Don Johnson a débarqué Borgata, Caesars et Tropicana en 2010/11 pour plus de 15 millions de dollars sur vingt et une tables . La façon dont il a recherché la meilleure combinaison parmi 6 912 variantes possibles des règles du blackjack, en conjonction avec un timing parfait, sans parler de ses connaissances et de ses compétences, suffit à le consolider en tant que patron parmi tous les joueurs.

    Richard Jarecki , Ph.D., a gagné plus de 20 millions de dollars (en valeur ajustée) à la roulette en 1968 dans les casinos de la Côte d'Azur en exploitant le biais des roues. Utilisant une observation minutieuse, un dévouement époustouflant, des compétences analytiques et mathématiques exceptionnelles et aucune assistance électronique, il a remporté son prix et est revenu à la vie ordinaire.

    Il y a tellement d’autres joueurs, assez littéraires pour répondre à n’importe quelle préférence ou critère.

    Qui est votre modèle? Et, si vous n'en avez pas encore, qui choisiriez-vous comme référence pour vos futures réalisations iGaming ?

    Que pensez-vous, membres du LCB ?

    --Déjan

  • Original Anglais Traduction Français

    Well, this one is the first! 

    (Not that I'm talking to myself — I do that all the time. In the pre-Covid world, whenever I evaluated a new cafeteria to hang out — I like writing my non-gambling content longhand against murmur of people and music — one fundamental criterion was the establishment don't consider people who talk to themselves as crazy.) 

    Nope, the first one is I'm doing it in front of you on this topic. :) 

    So…

    My vote for gambling role model would go to Michael Shackleford, a.k.a. Wizard of Odds, for several reasons. 

    First, there's his whole approach to gambling: Exceptionally rational, highly objective, strictly based on facts and math, impeccably accurate, and astonishingly educated. While one could argue he's the iGaming content creator, I'd say: To be that, he first and foremost has to be the player. Thus, I find his attributes to be ones I would like to possess, and ones that would make any patron — or person for that matter — a better one. 

    Secondly, Shackleford is a spectacular all-rounder. Like, he has a genuine interest in gambling, and not only in the online vertical, which I find highly appealing. I believe one should develop himself or herself as a generalist, not a specialist. Thus I can compare his knowledge level to David G. Schwartz or Desmond Lam, who are, like, serious gambling authorities. So, when I grow up — or in my next life — I'd like to pick some of that expertise. 

    Thirdly, Shackleford strikes me as a very modest and humble person. He doesn't show off; he's unassuming and yet confident. Still, when he doesn't know the answer, he says, 'I'll look into that.' I cannot explain to you how much I respect such an approach in any person. 

    Mind you — according to publicly available information and his Wikipedia page — the guy is a millionaire. We see other people and entrepreneurs who made their websites through a labor of love only to sell them for vast amounts of money nowadays as thought leaders or influencers, but Shackleford remained true to himself. He still makes his content, he's always devoted to players, and his newsletters are a real pleasure to read. 

    And then, you see him playing.

    It's like he has a story for every move — especially in blackjack, which, together with backgammon, remains the focus of my playing and gambling — and the volume of knowledge he shows as something that governs his moves is out of this world. I genuinely believe he's a fantastic player, and I find it difficult to envision him overplay his hand or make a bad bet. 

    Indeed, I did learn a lot from Don Johnson and Dr. Richard Jarecki, if for no other reason than because I did extensive profiling pieces on both of them. I met a couple of insanely good backgammon players online, including two women who were dismantling me for years and yet again remained super approachable to share all advice and learnings. The logic, ethics, efforts, and achievements of these patrons resonate with me to this day, both in gambling and life. 

    However...

    Michael Shackleford will remain in the category of his own, the benchmark for future achievements, and the person I look up to in terms of knowledge and discernment. 

    I will fail in coming close to him. 

    Just as I will not succeed in coming closer to other role models in my life — Epictetus, Gandhi, Scott Peck, Tolstoy, Marcus Aurelius, Steve Yzerman, Scott Jurek, Ivo Andric, Borislav Pekic, John Ruskin. 

    Just as I will not be able to always act upon unattainable wisdom and infinite, unconditional love of my ultimate paragon, the one above me, in every living thing, in each one of us. 

    But...

    By trying to at least sometimes, somehow, do a teeny-tiny segment of what my role models have done or apply their logic and rules in whatever I do, I can try to become a better man. 

    Whenever I fail in life or end up defeated in games I play, I remind myself that each one of them considered, or still do, mistakes and forgiveness as the fountains of wisdom and an absolute necessity in life's journey. 

    All right, then. Now that you know what a waitress has to face when she brings me mocha coffee, we can move on to the next debate! :)

    --Dejan

    Eh bien, celui-ci est le premier !

    (Non pas que je me parle – je le fais tout le temps. Dans le monde d'avant Covid, chaque fois que j'évaluais une nouvelle cafétéria pour sortir – j'aime écrire mon contenu non lié au jeu à la main contre le murmure des gens et de la musique – un critère fondamental était que l'establishment ne considère pas comme fous les gens qui se parlent.)

    Non, la première est que je le fais devant vous sur ce sujet. :)

    Donc…

    Mon vote pour le modèle de jeu reviendrait à Michael Shackleford , alias Wizard of Odds, pour plusieurs raisons.

    Tout d'abord , il y a toute son approche du jeu : exceptionnellement rationnelle, hautement objective, strictement basée sur des faits et des mathématiques, impeccablement précise et étonnamment instruite. Même si l'on pourrait affirmer qu'il est le créateur de contenu iGaming, je dirais : pour être cela, il doit avant tout être le joueur. Ainsi, je trouve que ses attributs sont ceux que j’aimerais posséder et qui feraient de n’importe quel mécène – ou personne d’ailleurs – un meilleur.

    Deuxièmement , Shackleford est un joueur polyvalent spectaculaire. Par exemple, il a un réel intérêt pour les jeux de hasard, et pas seulement pour le secteur en ligne, que je trouve très attrayant. Je crois qu'il faut se développer en tant que généraliste et non en tant que spécialiste. Je peux donc comparer son niveau de connaissances à celui de David G. Schwartz ou de Desmond Lam, qui sont des autorités sérieuses en matière de jeu d'argent. Alors, quand je serai grand – ou dans ma prochaine vie – j'aimerais acquérir une partie de cette expertise.

    Troisièmement , Shackleford me semble être une personne très modeste et humble. Il ne se montre pas ; il est modeste et pourtant confiant. Pourtant, quand il ne connaît pas la réponse, il dit : « Je vais examiner cela ». Je ne peux pas vous expliquer à quel point je respecte une telle approche chez quiconque.

    Attention, selon les informations accessibles au public et sa page Wikipédia, le gars est millionnaire. Nous voyons d'autres personnes et entrepreneurs qui ont créé leurs sites Web grâce à un travail d'amour uniquement pour les vendre pour de grosses sommes d'argent aujourd'hui en tant que leaders d'opinion ou influenceurs, mais Shackleford est resté fidèle à lui-même. Il réalise toujours ses contenus, il est toujours dévoué aux joueurs, et ses newsletters sont un vrai plaisir à lire.

    Et puis , on le voit jouer.

    C'est comme s'il avait une histoire pour chaque mouvement – en particulier au blackjack, qui, avec le backgammon, reste au centre de mon jeu et de mes paris – et le volume de connaissances qu'il montre comme quelque chose qui régit ses mouvements est hors de ce monde. Je crois sincèrement que c'est un joueur fantastique, et j'ai du mal à l'imaginer surjouer sa main ou faire un mauvais pari.

    En effet, j’ai beaucoup appris de Don Johnson et du Dr Richard Jarecki, ne serait-ce que parce que j’ai réalisé de nombreux articles de profilage sur chacun d’eux. J'ai rencontré en ligne quelques joueurs de backgammon incroyablement bons, dont deux femmes qui me démontaient depuis des années et qui, encore une fois, sont restées très accessibles pour partager tous leurs conseils et leurs apprentissages. La logique, l’éthique, les efforts et les réalisations de ces clients me touchent encore aujourd’hui, tant dans le jeu que dans la vie.

    Cependant...

    Michael Shackleford restera dans une catégorie à part, la référence pour les réalisations futures et la personne que j'admire en termes de connaissances et de discernement.

    Je n'arriverai pas à m'approcher de lui.

    Tout comme je ne parviendrai pas à me rapprocher d’autres modèles dans ma vie – Epictète, Gandhi, Scott Peck, Tolstoï, Marc Aurèle, Steve Yzerman, Scott Jurek, Ivo Andric, Borislav Pekic, John Ruskin.

    Tout comme je ne pourrai pas toujours agir sur la base d’une sagesse inaccessible et d’un amour infini et inconditionnel pour mon modèle ultime, celui au-dessus de moi, dans chaque être vivant, en chacun de nous.

    Mais...

    En essayant au moins parfois, d'une manière ou d'une autre, de faire un tout petit segment de ce que mes modèles ont fait ou d'appliquer leur logique et leurs règles dans tout ce que je fais, je peux essayer de devenir un homme meilleur.

    Chaque fois que j'échoue dans la vie ou que je suis vaincu dans les jeux auxquels je joue, je me rappelle que chacun d'entre eux considère, ou considère encore, les erreurs et le pardon comme des sources de sagesse et une nécessité absolue dans le chemin de la vie.

    Très bien alors. Maintenant que vous savez à quoi doit faire face une serveuse lorsqu’elle m’apporte du café moka, on peut passer au prochain débat ! :)

    --Déjan

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #12
    How You Handle Fake Media, If They Exist In The First Place?

     

    It's probably impossible you haven't run into fake news or misleading information online, especially this year. The saturation in mass media has reached such a high level that it's refreshing to find accurate, objectively created, and altruistically intended content these days. (I emphasize 'mass media' in this statement: You can find content on niche sites that will probably never compromise their integrity.)

    The way I see it, in terms of our debates here, there are three echelons, if you will. 

    Mainstream. In an era when everything is relative, susceptible to multi-angle interpretations, it's challenging to find a global media operator with no agenda. Surely, they all point out to truthful reporting in the service of the greater good — to objectively inform the public while serving as pillars of democracy — but the sheer scope of conglomerate operations is so humongous that they have to take some interests into considerations, at least to a certain extent. 

    For instance, if you read CNN, NBC News, and BBC article about the same worldwide event, you may notice discrepant tones. If you compare Fox, NBC News, and CNN on Trump reporting, you'll most definitely see very different stations. And, when Fox first called Arizona as Biden's win in the last elections — a couple of days before the other competing behemoths — that was the news itself. 

    These media operators simply have to take their respective countries' politics and geo-strategic interests in the calculation. Yes, the BBC is probably the most notable exception, but one might notice subtle steering of public opinion if it takes Sky News instead. 

    After all, we're talking about giants here. They most certainly won't take anybody or anything in their crosshairs, as they have to think about the bigger business picture and revenues. 

    But, to remind us what the game is about, if you read The Intercept, for instance, you'll see how they indiscriminately take just about anyone's number for the sake of the objective, investigative journalism.  

    So...

    How many of such news is genuinely real, and how many are perhaps not fake, but maybe somewhat misleading?

    Social Networks. Then, there's our companion, responsible for keeping us obsessed, even hypnotized, by what other people talk about or what we can say. 

    Indeed...

    One might wonder what the world would look like if it weren't for Web 2.0.

    If an average contemporary social media consumer were to teleport to the late 1990s, he or she probably wouldn't know what to do with the Internet. It was such a one-way communication tool: Excluding online forums, reading was the only thing at your disposal. 

    Nowadays, we can all have opinions; we post and speak freely. At the same time, Facebook or Twitter jump to regulate our chatter only when things get out of hand or when regulators press the former in particular.

    This is all good and well until one realizes people make their opinions and ensuing actions based on such content. It doesn't matter whether we talk about cooking recipes, sports events, fashion, people's rights, global conflicts, the USA elections' outcome, or ways to cope with the pandemic.

    Everybody has something to say. 

    But...

    What about accountability? And, how do you distinguish between the correct information and someone's worthless five cents?

    (To keep this debate light, I'll refrain from delving into hate speech and life-threatening consequences, even deaths, social media posts caused.)

    And then, there are…

    Online Gambling Sources. Or, myriad information you find about interactive casinos, games, news, national regulations, jurisdictions, playing strategies, mandatory due diligence patrons have to make...

    ...and whole ninety-nine yards of an educated, prudent, and responsible approach to iGaming

    Here at LCB, editors keep drilling and grilling us, the writers, on using original or direct sources — contacts in the industry — and corroboration of conflicting information. The whole organization is fully aware of the importance of delivering factual content, bringing more value to players' knowledge to make their final call.  

    Some of the resources include subscription-based, behind-the-wall content; others consist of specialized materials you won't find in quick research or don't need to use so often (e.g., governmental, legislative, or regulators' portals). 

    And then, you have personal and organizational cumulative knowledge.

    Essentially, whatever you evaluate, you conduct the Kaizen process of asking yourself 'why' for five consecutive times: You ask the question, get the answer, repeat the same inquiry, get a different answer, and you go to the bottom until there are no more questions, or you get the truth. 

    But, equally so, we stumble into articles that give players plain wrong or not updated information. I continuously get amazed at what people publish and how quickly misinformation spreads. All you need is a not-so-devoted writer and mediocre editor to use the incorrect source while creating regurgitating content, and you have a recipe for information disaster.

    Such play will cost some punter money and may cause dire consequences. 

    So…

    How do you, LCB'ers, distinguish between reputable and fake media? How do you navigate through the forest of well-researched and value-added content vs. misleading information?

    What criteria and methods do you use to separate the weed from the chaff, not only in gambling but also in life, especially in the Covid-19 era?

    Drop-in whenever you're in the neighborhood.

    Let's talk!

    It's about fun and socializing and giving back to the most incredible online community there is. You can do it whenever you want, on any topic in this thread.

    After all, the relationship with LCB is lifelong; time is irrelevant.

    --Dejan

    cards smiley chips

    Débat #12
    Comment gérer les faux médias, s’ils existent en premier lieu ?

    Il est probablement impossible que vous n'ayez pas été confronté à de fausses nouvelles ou à des informations trompeuses en ligne, surtout cette année. La saturation des médias de masse a atteint un niveau tel qu'il est rafraîchissant de trouver de nos jours un contenu précis, créé objectivement et altruiste. (J'insiste sur « médias de masse » dans cette déclaration : vous pouvez trouver du contenu sur des sites de niche qui ne compromettra probablement jamais leur intégrité.)

    Selon moi, dans nos débats ici, il y a trois échelons, si vous voulez.

    Grand public. À une époque où tout est relatif et susceptible d'interprétations sous plusieurs angles, il est difficile de trouver un opérateur médiatique mondial sans agenda. Certes, ils soulignent tous que des reportages véridiques sont au service du bien commun – pour informer objectivement le public tout en servant de piliers de la démocratie – mais l’ampleur même des opérations du conglomérat est si énorme qu’ils doivent prendre en compte certains intérêts, notamment. du moins dans une certaine mesure.

    Par exemple, si vous lisez un article de CNN, NBC News et BBC sur le même événement mondial, vous remarquerez peut-être des tonalités divergentes. Si vous comparez Fox, NBC News et CNN sur les reportages sur Trump, vous verrez très certainement des stations très différentes. Et lorsque Fox a qualifié pour la première fois l’Arizona de victoire de Biden lors des dernières élections – quelques jours avant les autres mastodontes en compétition – c’était la nouvelle elle-même.

    Ces opérateurs médiatiques doivent simplement tenir compte des intérêts politiques et géostratégiques de leurs pays respectifs dans leur calcul. Oui, la BBC est probablement l’exception la plus notable, mais on pourrait remarquer une direction subtile de l’opinion publique si elle choisit Sky News à la place.

    Après tout, nous parlons ici de géants. Ils ne prendront certainement personne ni quoi que ce soit dans leur ligne de mire, car ils doivent penser à la situation globale de leur entreprise et à ses revenus.

    Mais, pour nous rappeler de quoi parle le jeu, si vous lisez The Intercept, par exemple, vous verrez comment ils prennent sans discernement le numéro de n'importe qui pour le bien d'un journalisme d'investigation objectif.

    Donc...

    Combien de ces nouvelles sont véritablement réelles, et combien ne sont peut-être pas fausses, mais peut-être quelque peu trompeuses ?

    Réseaux sociaux. Ensuite, il y a notre compagnon, chargé de nous garder obsédés, voire hypnotisés, par ce dont parlent les autres ou par ce que nous pouvons dire.

    En effet...

    On pourrait se demander à quoi ressemblerait le monde sans le Web 2.0.

    Si un consommateur moyen des médias sociaux se téléportait à la fin des années 1990, il ne saurait probablement pas quoi faire d’Internet. C'était un outil de communication à sens unique : à l'exception des forums en ligne, la lecture était la seule chose à votre disposition.

    De nos jours, nous pouvons tous avoir des opinions ; nous publions et parlons librement. Dans le même temps, Facebook ou Twitter ne décident de réglementer nos discussions que lorsque les choses deviennent incontrôlables ou lorsque les régulateurs font particulièrement pression sur les premiers.

    Tout cela est bien beau jusqu'à ce que l'on réalise que les gens fondent leurs opinions et leurs actions sur un tel contenu. Peu importe que nous parlions de recettes de cuisine, d'événements sportifs, de mode, de droits des peuples, de conflits mondiaux, du résultat des élections américaines ou des moyens de faire face à la pandémie.

    Tout le monde a quelque chose à dire.

    Mais...

    Qu’en est-il de la responsabilité ? Et comment faire la distinction entre les informations correctes et les cinq cents sans valeur de quelqu'un ?

    (Pour garder ce débat léger, je m'abstiendrai de m'attarder sur les discours de haine et les conséquences potentiellement mortelles, voire mortelles, causées par les publications sur les réseaux sociaux.)

    Et puis, il y a…

    Sources de jeux en ligne. Ou encore, une myriade d'informations que vous trouvez sur les casinos interactifs, les jeux, les actualités, les réglementations nationales, les juridictions, les stratégies de jeu, la diligence raisonnable obligatoire que les clients doivent faire...

    ...et quatre-vingt-dix-neuf mètres d'une approche instruite, prudente et responsable du iGaming .

    Ici à LCB, les éditeurs continuent de nous interroger et de nous interroger, nous les écrivains, sur l'utilisation de sources originales ou directes – des contacts dans l'industrie – et la corroboration d'informations contradictoires. L'ensemble de l'organisation est pleinement conscient de l'importance de fournir un contenu factuel, apportant plus de valeur aux connaissances des joueurs pour prendre leur décision finale.

    Certaines des ressources incluent du contenu derrière le mur sur abonnement ; d'autres consistent en des documents spécialisés que vous ne trouverez pas dans une recherche rapide ou que vous n'avez pas besoin d'utiliser aussi souvent (par exemple, les portails gouvernementaux, législatifs ou des régulateurs).

    Et puis, vous avez des connaissances cumulatives personnelles et organisationnelles.

    Essentiellement, quoi que vous évaluiez, vous menez le processus Kaizen consistant à vous demander « pourquoi » cinq fois consécutives : vous posez la question, obtenez la réponse, répétez la même question, obtenez une réponse différente, et vous allez au fond jusqu'à ce qu'il y ait des réponses. plus de questions, ou tu auras la vérité.

    Mais nous tombons également sur des articles qui donnent aux joueurs des informations tout simplement fausses ou non mises à jour. Je suis continuellement étonné par ce que les gens publient et par la rapidité avec laquelle la désinformation se propage. Tout ce dont vous avez besoin est un écrivain pas si dévoué et un éditeur médiocre pour utiliser la mauvaise source tout en créant du contenu régurgitant, et vous avez la recette pour un désastre informationnel.

    Un tel jeu coûtera de l’argent au parieur et pourrait avoir des conséquences désastreuses.

    Donc…

    Comment vous, membres du LCB, faites-vous la distinction entre les médias réputés et les faux ? Comment naviguer dans la forêt de contenus bien documentés et à valeur ajoutée par rapport aux informations trompeuses ?

    Quels critères et méthodes utilisez-vous pour séparer l’herbe de l’ivraie, non seulement dans le jeu mais aussi dans la vie, surtout à l’ère du Covid-19 ?

    Passez nous voir chaque fois que vous êtes dans le quartier.

    Parlons!

    Il s'agit de s'amuser, de socialiser et de redonner à la communauté en ligne la plus incroyable qui soit. Vous pouvez le faire quand vous le souhaitez, sur n'importe quel sujet de ce fil.

    Après tout, la relation avec LCB dure toute la vie ; le temps n'a pas d'importance .

    --Déjan

    cardssmileychips

  • Original Anglais Traduction Français

    Fake news is an old companion of humanity. We've seen hundreds of thousands of cases in our history when we've bent the truth or flexed it for personal or collective material gains, not to mention political purposes. We'd probably have to go back to the Roman Empire and sift through the plethora of examples until this day only to realize what we already know: Faking until making and making through faking has always been there. 

    This era's complexity comes through the vastness of channels people use to reach us: The problem is not why fake news exists, but how they increasingly achieve their goals. 

    Today, there are way too many opinions and even more channels to voice them than ever before. They're all guided and surrounded by interests, mostly selling ones — everybody sells something to someone; it's ridiculous. And by selling, I don't only refer to products or services. 

    We live in times of myriad experts whose viewership levels — or titles and achievements — define their authority impact. Moreover, we live in the ultimate propaganda century: It's not what others tell about oneself; it's about what one says about itself. 

    We're slowly roasting on bonfires of our vanities, interests, and beliefs. Fake news is just the representative example of such behavior. And, I feel like we all realize the clock is ticking: We feel revenues or agendas slipping out of our grasps, we know we overplayed our hand when it comes to nature, but we relentlessly push forward regardless.

    We're also left to our own devices to filter out such information and navigate this propaganda matrix. 

    How do I handle this? 

    I believe we live in 360-degree times, which dictate, even demand from us to nurture circumventing views on our world — and that includes all inputs we receive. 

    In other words, I challenge everything. 

    Why? Because most of the time, most people will tell you what you want to hear, but not always what you need to know. Therefore, I don't take anything for granted. I spent way too much time fixing my fallacies and errors, which led me toward misapprehensions — all of which are mine to own — to let anyone create them again. 

    (I'm talking here about lateral truths, as explained by Robert Pirsig in his book Zen and the Art of Motorcycle Maintainance: "Lateral truths point to the falseness of axioms and postulates underlying one's existing system of getting at the truth." I had to invest some serious effort to correct my axioms and postulates during my thirties.)

    It's like when two of us have a large coffee mug at the table in front of us, and someone asks us — "On which side of this cup is a handle?" You'll say it's on your left; I'll say it's on my right side. We've both given the correct answer, but we're both wrong. Only when we rotate the mug for 360°, we realize it all depends on the perspective since the cup has only one handle. 

    The same thing is with fake news. Except, we find it increasingly difficult to comprehend the viewpoint. 

    Thus, when I find incorrect information about gambling online, I understand that the perspective has nothing to do with the substance. Instead, it has everything to do with someone being too lazy or too unprofessional or having some agenda that prevented it from checking all the topic's angles to create reputable content that may shape someone else's actions. 

    And I get that, no judgment here. 

    Just a simple awareness that such an opinion has nothing to do with me. I need to do my due diligence by not only corroborating myriad different sources but visiting the original resource before I make my final call. Therein, in that intersecting gap between all this information — which always reveals by each pass I make — the truth isolates itself, and I get to separate facts from opinions. 

    Whether we talk about iGaming or world events or Covid or history or anything else is irrelevant. The simple fact is: Something drives us to bend or flex the truth for personal or collective gains. 

    I cannot fix that, no matter how hard I try and regardless of how responsible I strive to be when it comes to my opinions or writings I create. It's a question of a personal choice or corporate policy, a matter of lateral truths one uses, if you will. 

    What I can do is to keep walking in circles around anything or anyone I meet or know until I realize the truth to the best of my knowledge. If I fail to do so, I'll keep trying until I reach the bottom. And, if I omit to realize the essence even after many circumventions, well, at least then I know it's on me. When that happens, it's time to rechallenge my lateral truths.

    All right. Let's see what we can talk about next. 

    --Dejan

    Les fausses nouvelles sont un vieux compagnon de l’humanité. Nous avons vu des centaines de milliers de cas dans notre histoire où nous avons déformé la vérité ou l'avons déformée à des fins de gains matériels personnels ou collectifs, sans parler des objectifs politiques. Il faudrait probablement remonter à l'Empire romain et passer au crible la pléthore d'exemples jusqu'à aujourd'hui pour réaliser ce que nous savons déjà : simuler jusqu'à créer et fabriquer à travers la falsification a toujours existé.

    La complexité de cette époque réside dans l’immensité des canaux que les gens utilisent pour nous joindre : le problème n’est pas de savoir pourquoi les fausses nouvelles existent, mais comment elles atteignent de plus en plus leurs objectifs.

    Aujourd’hui, il existe bien trop d’opinions et encore plus de canaux pour les exprimer que jamais auparavant. Ils sont tous guidés et entourés par des intérêts, principalement commerciaux – tout le monde vend quelque chose à quelqu'un ; c'est ridicule. Et par vendre, je ne fais pas uniquement référence à des produits ou à des services.

    Nous vivons à une époque d’une myriade d’experts dont les niveaux d’audience – ou les titres et réalisations – définissent leur impact sur l’autorité. De plus, nous vivons dans le siècle ultime de la propagande : ce n’est pas ce que les autres disent de soi ; il s'agit de ce que l'on dit de soi.

    Nous brûlons lentement sur des feux de joie nos vanités, nos intérêts et nos croyances. Les fausses nouvelles ne sont qu’un exemple représentatif d’un tel comportement. Et j’ai l’impression que nous réalisons tous que le temps presse : nous sentons que les revenus ou les programmes nous échappent, nous savons que nous avons surjoué notre jeu lorsqu’il s’agit de la nature, mais nous avançons sans relâche malgré tout.

    Nous sommes également livrés à nous-mêmes pour filtrer ces informations et naviguer dans cette matrice de propagande.

    Comment puis-je gérer cela ?

    Je crois que nous vivons à une époque à 360 degrés, qui nous dicte, voire nous oblige à nourrir des visions de contournement sur notre monde – et cela inclut toutes les contributions que nous recevons.

    En d’autres termes, je conteste tout.

    Pourquoi? Parce que la plupart du temps, la plupart des gens vous diront ce que vous voulez entendre, mais pas toujours ce que vous devez savoir. Par conséquent, je ne prends rien pour acquis. J'ai passé beaucoup trop de temps à corriger mes erreurs et mes erreurs, ce qui m'a conduit à des malentendus - qui m'appartiennent tous - pour laisser quiconque les créer à nouveau.

    (Je parle ici de vérités latérales, comme l'explique Robert Pirsig dans son livre Zen and the Art of Motorcycle Maintenance : « Les vérités latérales soulignent la fausseté des axiomes et des postulats qui sous-tendent le système existant pour obtenir la vérité. » J'avais investir de sérieux efforts pour corriger mes axiomes et postulats au cours de la trentaine.)

    C'est comme lorsque deux d'entre nous ont une grande tasse à café à table devant nous et que quelqu'un nous demande : « De quel côté de cette tasse se trouve une anse ? Vous direz que c'est à votre gauche ; Je dirai que c'est sur mon côté droit. Nous avons tous les deux donné la bonne réponse, mais nous nous trompons tous les deux. Ce n'est qu'en faisant pivoter la tasse à 360° que l'on se rend compte que tout dépend de la perspective puisque la tasse n'a qu'une seule anse.

    C’est la même chose avec les fausses nouvelles. Sauf que nous avons de plus en plus de mal à comprendre ce point de vue.

    Ainsi, lorsque je trouve des informations erronées sur les jeux d’argent en ligne, je comprends que le point de vue n’a rien à voir avec le fond. Au lieu de cela, cela a tout à voir avec quelqu'un qui est trop paresseux ou trop peu professionnel ou qui a un agenda qui l'empêche de vérifier tous les angles du sujet pour créer un contenu réputé qui peut façonner les actions de quelqu'un d'autre.

    Et je comprends ça, pas de jugement ici.

    Juste une simple prise de conscience qu’une telle opinion n’a rien à voir avec moi. Je dois faire preuve de diligence raisonnable non seulement en corroborant une myriade de sources différentes, mais en visitant la ressource d'origine avant de passer mon dernier appel. Là, dans cet écart entre toutes ces informations – qui se révèle toujours à chaque passage que je fais – la vérité s'isole et j'arrive à séparer les faits des opinions.

    Que nous parlions d’iGaming ou d’événements mondiaux ou de Covid ou d’histoire ou de toute autre chose n’a pas d’importance. Le fait est simple : quelque chose nous pousse à plier ou à fléchir la vérité pour des gains personnels ou collectifs.

    Je ne peux pas résoudre ce problème, peu importe mes efforts et quel que soit le degré de responsabilité que je m'efforce d'être en ce qui concerne mes opinions ou les écrits que je crée. C'est une question de choix personnel ou de politique d'entreprise, une question de vérités latérales que l'on utilise, si vous préférez.

    Ce que je peux faire, c'est continuer à tourner en rond autour de tout ce que je rencontre ou connais jusqu'à ce que je réalise la vérité au meilleur de mes connaissances. Si je n’y parviens pas, je continuerai d’essayer jusqu’à atteindre le fond. Et si j'omets de réaliser l'essence même après de nombreux contournements, eh bien, au moins, je sais que c'est de ma faute. Lorsque cela arrive, il est temps de remettre en question mes vérités latérales.

    D'accord. Voyons de quoi nous pouvons parler ensuite.

    --Déjan

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #13
    What If Covid-19 Never Happened? 

     

    Our member, bridgetjones, posed a captivating question in her comment on our Christmas editorial, as she pondered on Covid: “What if it never happened?” 

    Indeed, an intriguing notion resulting in many thoughts, emotions, and visions shaping meaningful answers, as humanity would most certainly evaluate 2020 from an infinitely different perspective. 

    I thought bridgetjones’ comment represents a great debate opportunity. 

    Would Trump still be the U.S. President? Who would have won in March Madness or Wimbledon or be the most successful athlete at Tokyo Olympics? Would we ever get to realize how resilient or flexible we are or learn a plethora of lessons about ourselves in the lockdowns we faced? How could the global economy look without the pandemic? Is it possible that we would have met some other crisis? 

    There are myriad angles to approach the answers, and there are even more questions. 

    Of course…

    We most certainly wouldn’t lose so many people to this menace, and more than 80 million patients (as of Dec 28) would not have been sick today. We send them our wishes for fast recovery, and we pray those who lost their loved ones will find a way to cope with grief. 

    As for possible outcomes in the non-Covid world — or perhaps to try to put some sense into what we’re going through — there is an exciting sequence in the movie Charlie Wilson’s War, told by Philip Seymour Hoffman at the end. 

    The story underscores how just when we think we’ve reached a definite conclusion, life throws us in a different direction. Aaron Sorkin wrote the screenplay, although his inspirational source most likely lays in the Zen story Cause and Effect.

    “There is a little boy, and for his fourteenth birthday, he gets a horse. And everybody in the village says ‘How wonderful; the boy got a horse!’ And the Zen Master says, ‘We’ll see.’ 

    Two years later, the boy falls off the horse, breaks his leg, and everybody in the village says ‘How terrible!’ And the Zen Master says, ‘We’ll see.” 

    Then, a war breaks out, and all the young men have to go out and fight, except the boy can’t because his leg is all messed up. And everybody in the village says ‘How wonderful!’ 

    And the Zen Master says, ‘We’ll see.’”

    What do you think, LCB’ers?

    What would you be doing today if the pandemic had never happened?

    Stay well, be safe & responsible, guys! 

    (P.S. bridgetjones, thank you.) 

    --Dejan

    dice smiley cards

    Débat #13
    Et si le Covid-19 n’existait jamais ?

    Notre membre, bridgetjones , a posé une question captivante dans son commentaire sur notre éditorial de Noël , alors qu'elle réfléchissait sur Covid : « Et si cela n'arrivait jamais ?

    En effet, une notion intrigante qui donne lieu à de nombreuses pensées, émotions et visions qui façonnent des réponses significatives, car l’humanité évaluerait très certainement 2020 sous un angle infiniment différent.

    Je pensais que le commentaire de Bridgetjones représentait une excellente opportunité de débat.

    Trump serait-il toujours le président des États-Unis ? Qui aurait gagné à March Madness ou à Wimbledon ou aurait été l'athlète le plus titré aux Jeux olympiques de Tokyo ? Pourrions-nous un jour réaliser à quel point nous sommes résilients ou flexibles ou tirer une pléthore de leçons sur nous-mêmes lors des confinements auxquels nous avons été confrontés ? À quoi pourrait ressembler l’économie mondiale sans la pandémie ? Est-il possible que nous aurions rencontré une autre crise ?

    Il existe une myriade d’angles pour aborder les réponses, et il y a encore plus de questions.

    Bien sûr…

    Nous ne perdrions certainement pas autant de personnes à cause de cette menace, et plus de 80 millions de patients (au 28 décembre) n’auraient pas été malades aujourd’hui. Nous leur envoyons nos vœux de prompt rétablissement et nous prions pour que ceux qui ont perdu leurs proches trouvent un moyen de faire face à leur chagrin.

    Quant aux résultats possibles dans un monde non-Covid – ou peut-être pour essayer de donner un sens à ce que nous traversons – il y a une séquence passionnante dans le film Charlie Wilson's War , racontée par Philip Seymour Hoffman à la fin.

    L'histoire souligne que, juste au moment où nous pensons avoir atteint une conclusion définitive, la vie nous jette dans une direction différente. Aaron Sorkin a écrit le scénario, bien que sa source d'inspiration réside probablement dans l'histoire Zen Cause and Effect .

    « Il y a un petit garçon, et pour son quatorzième anniversaire, il reçoit un cheval. Et tout le monde dans le village dit : « Comme c'est merveilleux ; le garçon a un cheval ! Et le Maître Zen dit : « Nous verrons. »

    Deux ans plus tard, le garçon tombe de cheval, se casse la jambe et tout le monde dans le village dit : « C'est terrible ! » Et le Maître Zen dit : « Nous verrons. »

    Puis, une guerre éclate et tous les jeunes hommes doivent sortir et se battre, sauf que le garçon ne peut pas le faire parce que sa jambe est abîmée. Et tout le monde dans le village dit : « Comme c'est merveilleux !

    Et le Maître Zen dit : « Nous verrons. »

    Qu'en pensez-vous, chers LCB ?

    Que feriez-vous aujourd’hui si la pandémie n’avait jamais eu lieu ?

    Portez-vous bien, soyez prudents et responsables, les gars !

    (PS Bridgetjones, merci.)

    --Déjan

    dicesmileycards

  • Original Anglais Traduction Français

    Thank you, Dejan.

    I think that there would be some other crisis... Besides that, social distancing has really isolated us, made some of us to feel awkward when it comes to hugging, handshaking and kissing in public (even when we see it on TV, movies etc. or is it just me?). And travelling, concerts, clubbing, birthday parties… I’ve seen my parents and grandparents only a few times this year, since I don’t live with them, and I couldn’t even hug them properly! If the pandemic had never happened, I wouldn’t realize the importance of those small (but big!) things.

    Merci, Déjan.

    Je pense qu'il y aurait une autre crise... En plus de cela, la distance sociale nous a vraiment isolés, a rendu certains d'entre nous mal à l'aise lorsqu'il s'agit de se serrer dans les bras, de se serrer la main et de s'embrasser en public (même quand on le voit à la télévision, au cinéma). etc. ou c'est juste moi ?). Et les voyages, les concerts, les sorties en boîte, les anniversaires… Je n'ai vu mes parents et grands-parents que quelques fois cette année, car je ne vis pas avec eux et je ne pouvais même pas les serrer dans mes bras correctement ! Si la pandémie n’avait jamais eu lieu, je ne réaliserais pas l’importance de ces petites (mais grandes !) choses.

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi all,

    Firstly, thank you for this amazing topic.

    I agree with bridgetjones, we did learn to appreciate small things since we are limited to act the way we used to. We are left to spend more time at home with our thoughts, that's what worries me the most...What will happen when Covid ends...Which kind of mental and economic consequences will we need to face with?

    If Covid never happened, thousands of people would continue working, they wouldn't get sacked...People would be healed in the normal way since now Covid-19 is the most significant disease despite a large number of cancer cases etc. So many weddings, parties, gatherings canceled, so many wishes demolished.

    Finally, we come to the conclusion, what is the most important thing, health and family and to be safe. Hopefully, when Covid ends, we will make it up all we long for...

    Salut tout le monde,

    Tout d'abord merci pour ce sujet passionnant.

    Je suis d'accord avec Bridgetjones, nous avons appris à apprécier les petites choses puisque nous sommes limités à agir comme avant. Nous devons passer plus de temps à la maison avec nos pensées, c'est ce qui m'inquiète le plus... Que se passera-t-il une fois le Covid terminé... À quels types de conséquences mentales et économiques devrons-nous faire face ?

    Si le Covid n'arrivait jamais, des milliers de personnes continueraient à travailler, elles ne seraient pas licenciées... Les gens seraient guéris normalement puisque maintenant le Covid-19 est la maladie la plus importante malgré un grand nombre de cas de cancer, etc. mariages, fêtes, rassemblements annulés, tant de souhaits démolis.

    Enfin, nous arrivons à la conclusion, quelle est la chose la plus importante, la santé, la famille et la sécurité. Espérons que lorsque Covid prendra fin, nous rattraperons tout ce que nous désirons…

  • Original Anglais Traduction Français

    If someone would have asked me about this year a month ago, I would have gone into various topics like the impact of the pandemic on the economy, about jobs, lockdowns and so on... 

    But now there's just one thing that will remain in my memory about this year: someone I knew died because of this virus. That person was my family's doctor when I was a kid, she was very respected and even loved by most of her patients in my hometown. 

    She treated everybody in my family, from my great-grandfather to my parents and myself, and now, even though she was extra-careful, she caught this damned virus from one of her patients and after a few weeks she was gone. 

    Like her, hundreds of thousands of people all over the world had their lives cut short by this virus. For me, this year was all about them. Everything else, from our jobs to the way our minds can cope with a lockdown, can be sorted out one way or another. 

    Si quelqu'un m'avait posé des questions sur cette année il y a un mois, j'aurais abordé divers sujets comme l'impact de la pandémie sur l'économie, l'emploi, les confinements, etc.

    Mais maintenant, il n'y a qu'une chose qui restera dans ma mémoire de cette année : quelqu'un que je connaissais est décédé à cause de ce virus. Cette personne était le médecin de ma famille quand j'étais enfant, elle était très respectée et même aimée par la plupart de ses patients dans ma ville natale.

    Elle a soigné tout le monde dans ma famille, de mon arrière-grand-père à mes parents et moi-même, et maintenant, même si elle était très prudente, elle a attrapé ce foutu virus d'un de ses patients et après quelques semaines, elle a disparu.

    Comme elle, des centaines de milliers de personnes partout dans le monde ont vu leur vie écourtée à cause de ce virus. Pour moi, cette année était entièrement consacrée à eux. Tout le reste, de notre travail à la façon dont notre esprit peut faire face au confinement, peut être réglé d’une manière ou d’une autre.

  • Original Anglais Traduction Français

    I couldn't agree more with all of you!

    I feel the impact of Covid will reverberate for decades, if not centuries ahead. Apart from everything you've already said, I find three effects to be most astonishing. 

    Firstly, appalling loss of life; I still cannot fathom our fatalities. I fully understand humanity faced plagues throughout history, but I also realize we live in different times. To allow for something like Covid to happen — not in terms of its origins but worldwide spreading — is, for me, beyond comprehension. And, to then have people perishing so quickly, indiscriminately, whether they were doing their jobs or being at the wrong place, at the wrong time, or not careful enough, is, to this day, deeply disturbing to me. (To this end, Johnny, I cannot realize what you must have been going through, but I can offer my empathy and prayers.) 

    Secondly, I find it increasingly difficult to envision us again absent-mindedly touching various objects as we did before Covid: From doorknobs to windows, from stair railings to theater seats' backrests, you name it. I think the pandemic shaped the whole new set of behavioral standards we are yet to realize. Moreover, it left an indelible mark on Generation Z in their formative years, and those memories will keep surfacing throughout their lives. 

    Thirdly, we handed our entire interactions and social lives to online technology. Like we haven't already been doing that for quite some time, Covid literary created "zoomification of society." I don't know what's more telling: The fact that it's happening or that we actually have a word to describe it. Although this phenomenon indeed kept us alive in 2020, I fear we are yet to harvest the fruits of such development, perhaps even predicament. 

    As far as what would have happened if there was no Covid — I think we would have a very different 2020, maybe even poles apart from what we've seen, especially in the geopolitical realm. For instance, I'm not so sure Trump could have lost the elections — and, the second term of the U.S. Presidents is the one where they in effect leave their mark — just as I don't know how China-Taiwan relations would have enveloped, nor do I believe we would have had such a dull year when it comes to North Korea. 

    As bridgetjones wisely pointed out, we could have easily had some other crisis. Considering the often absent comity of global powers nowadays, who knows where that might have led us?

    As far as myself, I would probably be where I am today; I don't think the pandemic significantly disrupted my habits or goals. Then again, I'm 50, I live a reclusive life, and I'm most probably not the right sample group. 

    One way or the other, in my darkest hours, I fear we barely scratched the surface of Covid, whether it comes to virus resilience or potential mutations, the vaccination outcomes, the global economy, or social disruptions this menace still delivers. (I will intentionally stop here.) 

    However, in my usual hours — which are, luckily, infinitely lighter and more frequent than their opposites — I believe Covid happened for a reason. 

    While we still have to decipher its motives and messages, I think the pandemic is here to remind us how equally resilient and yet susceptible to change for the better we are. We can do so much together when we want to. We are still capable of the greater good, whether to create more peace, a more conscious connection with our planet, or more meaningful relationships among ourselves.

    Covid also reminded us how powerful our flames of love, compassion, understanding, succor, and happiness under the most challenging circumstances are — and how precious, yet fragile, even brittle we indeed are. 

    Although we'll see, as the Zen Master advises, I choose to think this disaster visited us as the teachable moment. 

    All right, then. Let's see what we can talk about tomorrow, in the new debate. 

    Stay well & safe, LCB'ers! 

    Je ne pourrais pas être plus d'accord avec vous tous !

    Je pense que l’impact de Covid se répercutera pendant des décennies, voire des siècles. En dehors de tout ce que vous avez déjà dit, je trouve trois effets des plus étonnants.

    Premièrement, d’effroyables pertes de vies humaines ; Je n’arrive toujours pas à comprendre nos décès. Je comprends parfaitement que l’humanité a été confrontée à des fléaux tout au long de l’histoire, mais je réalise aussi que nous vivons à des époques différentes. Permettre à quelque chose comme Covid de se produire – non pas en termes de ses origines mais de propagation mondiale – est, pour moi, au-delà de l’entendement. Et puis, voir des gens périr si rapidement, sans discernement, qu’ils faisaient leur travail ou qu’ils se trouvaient au mauvais endroit, au mauvais moment, ou qu’ils n’aient pas été assez prudents, me dérange encore aujourd’hui profondément. (À cette fin, Johnny, je ne peux pas réaliser ce que vous avez dû traverser, mais je peux vous offrir mon empathie et mes prières.)

    Deuxièmement, j'ai de plus en plus de mal à nous imaginer toucher à nouveau distraitement divers objets comme nous le faisions avant Covid : des poignées de porte aux fenêtres, des rampes d'escalier aux dossiers de sièges de théâtre, etc. Je pense que la pandémie a façonné tout un nouvel ensemble de normes comportementales que nous n’avons pas encore mises en œuvre. De plus, cela a laissé une marque indélébile sur la génération Z au cours de ses années de formation, et ces souvenirs continueront de refaire surface tout au long de leur vie.

    Troisièmement, nous avons confié l’intégralité de nos interactions et de notre vie sociale à la technologie en ligne. Comme nous ne l'avions pas fait depuis un certain temps déjà, la littérature Covid a créé une « zoomification de la société ». Je ne sais pas ce qui est le plus révélateur : le fait que cela se produise ou que nous ayons réellement un mot pour le décrire. Même si ce phénomène nous a effectivement permis de survivre en 2020, je crains que nous n’ayons pas encore récolté les fruits d’un tel développement, voire même une situation difficile.

    Quant à ce qui se serait passé s’il n’y avait pas eu de Covid, je pense que nous aurions une année 2020 très différente, peut-être même aux antipodes de ce que nous avons vu, en particulier dans le domaine géopolitique. Par exemple, je ne suis pas sûr que Trump aurait pu perdre les élections – et le deuxième mandat des présidents américains est celui où ils laisseront effectivement leur marque – tout comme je ne sais pas comment les relations entre la Chine et Taiwan auraient évolué. enveloppé, et je ne pense pas non plus que nous aurions eu une année aussi ennuyeuse en ce qui concerne la Corée du Nord.

    Comme Bridgetjones l’a judicieusement souligné, nous aurions facilement pu connaître une autre crise. Compte tenu de la courtoisie souvent absente des puissances mondiales de nos jours, qui sait où cela aurait pu nous mener ?

    En ce qui concerne moi-même, je serais probablement là où je suis aujourd'hui ; Je ne pense pas que la pandémie ait perturbé de manière significative mes habitudes ou mes objectifs. Là encore, j'ai 50 ans, je vis une vie recluse et je ne fais probablement pas partie du bon échantillon.

    D’une manière ou d’une autre, dans mes heures les plus sombres, je crains que nous n’ayons à peine effleuré la surface du Covid, qu’il s’agisse de la résilience du virus ou des mutations potentielles, des résultats de la vaccination, de l’économie mondiale ou des perturbations sociales que cette menace continue de provoquer. (Je m'arrêterai intentionnellement ici.)

    Cependant, pendant mes heures habituelles – qui sont, heureusement, infiniment plus légères et plus fréquentes que leurs opposés – je pense que Covid est arrivé pour une raison.

    Même si nous devons encore déchiffrer ses motivations et ses messages, je pense que la pandémie est là pour nous rappeler à quel point nous sommes tout aussi résilients et pourtant susceptibles de changer pour le mieux de nous. Nous pouvons faire tellement de choses ensemble quand nous le voulons. Nous sommes toujours capables de réaliser le plus grand bien, qu’il s’agisse de créer plus de paix, une connexion plus consciente avec notre planète ou des relations plus significatives entre nous.

    Covid nous a également rappelé à quel point nos flammes d’amour, de compassion, de compréhension, de secours et de bonheur sont puissantes dans les circonstances les plus difficiles – et à quel point nous sommes précieux, mais fragiles, voire fragiles.

    Bien que nous verrons, comme le conseille le Maître Zen, je choisis de penser que ce désastre nous a visité comme le moment propice à l'apprentissage.

    Très bien alors. Voyons de quoi nous pourrons parler demain, dans le nouveau débat.

    Restez en bonne santé et en sécurité, membres du LCB !

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #14
    How Do You Perceive Luck?

     

    What is luck? How do we define it? Can we influence this phenomenon? 

    It doesn’t matter who we are or what we do, chances are we’ve met a fair share of luck throughout our lives. Yet, when we try to describe it in a meaningful, let alone usable explanation, our views may vary. 

    What we do agree upon, almost by default, is that luck is entirely binary: It’s either good or bad, like one and zero, plus or minus. 

    Other than that, how do we perceive luck boils down to personal interpretations, beliefs, worldviews, superstitions, perhaps even education, social development, the society we live in, and God knows what else. 

    One thing is for sure, though: Luck exists.

    And, as we know from our natural existence — if something is out there, then there must be a way for us to reach out, get hold of it, and utilize it. 

    But…

    The teeny-tiny challenge with luck is that it has no shape, color, weight, look, smell, sound, nor place of permanent residence. It’s something we cannot tame or own, call upon to serve our desires or needs. Fundamentally uncontrollable, luck may or may not decide to show up in each random or non-random, probable or improbable event and endeavor we undertake, in every experience we create or share. 

    To this extent, luck might as well exist only in our minds

    Be it as it may…

    To gamblers, luck makes an ideal candidate for an I-don’t-even-know-you-I-but-can’t-live-without-you relationship.

    Regardless of its outlook or lifestyle, if there were a shop where players could purchase just an ounce of luck — in any of its four shapes if it is up to philosophy — we’d all be reading these lines on our mobile devices while we wait in the ten-thousand-mile queue. 

    Not that we would be the first ones to try this: Humans have explored myriad customs and rituals with the sole purpose of dialing-in luck throughout our history. Unfortunately, it doesn’t use any communication tools or phones nor has an email address.

    Or — maybe it does. 

    Perhaps there is a way for us to draw luck’s attention, increase our chances in games we play, including life itself, put us at the more visible position on its map, and make it more usable?

    And that brings us to how we perceive and interpret luck. 

    So…

    How do you see all of this, LCB’ers? How do you understand luck? If there is a way to increase our chances in choices we make, what could that be?

    Throw in your five cents on any debate topic, whenever you feel like it, and, above anything else… 

    Stay well, be safe, remain responsible, LCB’ers! 

    --Dejan

    chips smiley dice

    Débat #14
    Comment percevez-vous la chance ?

    Qu'est-ce que la chance ? Comment le définissons-nous ? Pouvons-nous influencer ce phénomène ?

    Peu importe qui nous sommes ou ce que nous faisons, il y a de fortes chances que nous ayons eu beaucoup de chance tout au long de notre vie. Pourtant, lorsque nous essayons de le décrire de manière significative, voire utilisable, nos points de vue peuvent varier.

    Ce sur quoi nous sommes d’accord, presque par défaut, c’est que la chance est entièrement binaire : elle est soit bonne, soit mauvaise, comme un et zéro, plus ou moins.

    En dehors de cela, la façon dont nous percevons la chance se résume à des interprétations personnelles, des croyances, des visions du monde, des superstitions, peut-être même à l’éducation, au développement social, à la société dans laquelle nous vivons et Dieu sait quoi d’autre.

    Mais une chose est sûre : la chance existe .

    Et, comme nous le savons grâce à notre existence naturelle, si quelque chose existe, alors il doit y avoir un moyen pour nous de l'atteindre, de nous en emparer et de l'utiliser.

    Mais…

    Le tout petit défi de la chance est qu’elle n’a ni forme, ni couleur, ni poids, ni apparence, ni odeur, ni son, ni lieu de résidence permanente. C'est quelque chose que nous ne pouvons pas apprivoiser ou posséder, ni invoquer pour servir nos désirs ou nos besoins. Fondamentalement incontrôlable, la chance peut décider ou non de se manifester dans chaque événement et effort aléatoire ou non, probable ou improbable que nous entreprenons, dans chaque expérience que nous créons ou partageons.

    Dans cette mesure, la chance pourrait tout aussi bien exister uniquement dans notre esprit .

    Quoi qu’il en soit…

    Pour les joueurs, la chance est un candidat idéal pour une relation « Je ne te connais même pas, mais je ne peux pas vivre sans toi » .

    Quels que soient ses perspectives ou son style de vie, s'il existait un magasin où les joueurs pourraient acheter juste une once de chance - sous l'une de ses quatre formes si cela correspond à la philosophie - nous lirions tous ces lignes sur nos appareils mobiles en attendant. dans la file d'attente de dix mille milles.

    Non pas que nous soyons les premiers à essayer cela : les humains ont exploré une myriade de coutumes et de rituels dans le seul but de trouver de la chance tout au long de notre histoire. Malheureusement, il n'utilise aucun outil de communication, aucun téléphone et ne dispose pas d'adresse e-mail.

    Ou – peut-être que c’est le cas.

    Peut-être existe-t-il un moyen pour nous d'attirer l'attention de la chance, d'augmenter nos chances dans les jeux auxquels nous jouons, y compris dans la vie elle-même, de nous placer à la position la plus visible sur sa carte et de la rendre plus utilisable ?

    Et cela nous amène à la façon dont nous percevons et interprétons la chance.

    Donc…

    Comment voyez-vous tout cela, chers LCB ? Comment comprenez-vous la chance ? S’il existe un moyen d’augmenter nos chances dans les choix que nous faisons, quel pourrait-il être ?

    Donnez votre avis sur n’importe quel sujet de débat, quand vous en avez envie et, par-dessus tout…

    Portez-vous bien, soyez en sécurité, restez responsables, LCB'ers !

    --Déjan

    chipssmileydice

  • Original Anglais Traduction Français

    I do believe in luck or good fortune, and I choose to think that one can attract it by doing good things and spreading good energy around. It's some sort of karma if you want to call it that way, and I say I choose to think that way because I really don't have any proof that it actually works :)

    But I continue to choose to believe that if you do good things some sort of positive energy will come back from the universe towards you one way or another, maybe through other people or through pure chance.  

    Je crois à la chance ou à la bonne fortune, et je choisis de penser qu'on peut l'attirer en faisant de bonnes choses et en répandant une bonne énergie. C'est une sorte de karma si vous voulez l'appeler ainsi, et je dis que je choisis de penser de cette façon parce que je n'ai vraiment aucune preuve que cela fonctionne réellement :)

    Mais je continue de croire que si vous faites de bonnes choses, une sorte d’énergie positive reviendra de l’univers vers vous d’une manière ou d’une autre, peut-être par l’intermédiaire d’autres personnes ou par pur hasard.

  • Original Anglais Traduction Français

    I think luck is existing. When you throw dice average number you hit is 3.5, BUT you`ll never ever hit 3.5. You will have less or over 3.5. So in a matter of you prefer, you can call yourself lucky/not.

    Je pense que la chance existe. Lorsque vous lancez des dés, le nombre moyen que vous obtenez est de 3,5, MAIS vous n'atteindrez jamais 3,5. Vous en aurez moins ou plus de 3,5. Donc, selon ce que vous préférez, vous pouvez vous qualifier de chanceux/pas.

  • Original Anglais Traduction Français

    Thank you for your thoughts, Johnny and TIMUR. :) 

    When I began to ponder about luck on a bit more serious level, I thought it represented the segment of my mental projections or a simple figment of human imagination. I knew nothing meaningful about luck until my early thirties. Until then, I considered the whole phenomenon somewhat selfishly regarding what can I get from it, what is there for me.

    The first more profound notion, quite interestingly, came through my gambling — backgammon, to be precise. 

    I stumbled upon writings of Georges Mabardi, who happened to be an adventurer, sportsman, and Vanity Fair columnist writing about backgammon back in the late 1920s.

    (Makes you want to yearn for times when games had their own columnists in mainstream media, right?) 

    Born and educated in Alexandria, Egypt — in the cradle of this game, which originated in Persia — he was a frantic player just as all Egyptians are. They really know and understand backgammon, not only on strategic or tactical levels but also on a philosophical plane. 

    Among other things, Mabardi wrote a book while working in Vanity Fair's New York City office, Backgammon to Win, firstly published in 1930. 

    The Roaring Twenties were the era of "the first great flowering of backgammon [in America], and the country was swept up in a new national pastime." 

    So, Mabardi, who "played, taught, and studied backgammon all his life," thought a useful guide to the game was in order. Hence the book. To this day, his work remains among the best written on the topic. 

    And therein, two sentences were describing Egyptians' approach to backgammon: 

    "They never complain about their luck […] They believe that luck and skill [are] the just, the inevitable, the reward of the skillful." 

    Mabardi's statement changed my whole view on luck. 

    Little did I know that his thoughts resonate with many psychologists, philosophers, athletes, highly successful people, gamblers, not to mention religious scriptures. 

    As I kept digging — and started to apply those lessons, albeit in a rather difficult way in the beginning — I realized that luck only exists outside of my comprehension and that it needs two fundamental prerequisites on my behalf. 

    In other words, I learned that we have to do two important things to allow ourselves to be graced with luck.

    (Let's consider this equally as players and humans, that is, evenly through gambling and life lenses, or binoculars, if you will.)

    Firstly…

    We simply have to be good persons — and, to this extent, I couldn't agree more with you, Johnny; you nailed it.

    We have to act in the right way, even when we're wrong or make mistakes. We need clean, benevolent hearts and minds, just as God and Darwin designed them. Since there's usually only one way to do things right, it's often a much more challenging and longer path, but we simply have to take it if we're to be better and better off. 

    Luckily, objective instruction manuals are aplenty when it comes to this. 

    And they matter: We're all subjective creatures. Thus we need authorities bigger than ourselves to suppress our own interpretations — driven by our urges, wishes, goals — on what 'right' truly is. 

    Since I wasn't always thinking this way — in fact, I was very intransigent back in my days, to say at least — I realized that the more I acted right, the more I was able not to attract bad things and unwelcoming circumstances, including similar people. 

    This notion is not a matter of coincidence or belief: It's a simple truth. People wrote about it throughout our history, and it works. It does not require evidence before acting upon, for the proof comes through personal experience. 

    It's like in life, nature, or the Bible (in my case): We first have to sow to be able to reap.

    (If you wonder: Of course, I've struggled in the beginning. I even resisted. But once I've seen the outcomes, there was no way back: The reward was mesmerizing.)

    This first step is necessary for our progress and serves to position ourselves in the best spot to avoid the wrong and bad influences on our affairs and endeavors. It's for our own benefit.

    To be clear: It's not always possible, it doesn't work each time, but it is vital we keep doing it. Consider this as increasing our odds, if you will. 

    Secondly…

    We have to learn hard, train harder, work hardest

    We need to deserve what people may call luck. We must earn the right to get a chance. And, chances depend on our choices — not the other way around. Once we decide to make a choice to increase our chances, all of a sudden, things start to move forward or in the right direction. 

    Consider for a moment Don Johnson, MIT blackjack team, Richard Jarecki, Maria Konnikova, Liv Boeree, Michael Shackleford, Stanford Wong, Ken Uston, Denise Coates, Fred Smith, even Elon Musk or Jeff Bezos — or any individual you deem successful. 

    Achievements and triumphs at the tables or in their endeavors have everything to do with the insane levels of learning, training and working. 

    These people never counted on luck: They only decided to become masters in what they do. They choose to have a chance. They put themselves on the line. They waited for nothing and no one, except for their knowledge and skills to kick-in. 

    Did they make mistakes? Yes. Have they faced a multitude of mishaps? By all accounts. Have they failed a couple of times? And then some. Were they the laughing stocks of others? Most likely. 

    But in the end, all of them prevailed. And, if they were lucky, that came as a consequence — the reward for the skillful.

    Gary Player, a retired professional golfer from South Africa, actually put all of this in the best possible and infinitely shorter way: "The more I practice, the luckier I get."

    So…

    Unpredictability, randomness, coincidences, volatilities — there's nothing we can do about those things except to strive to be the good persons ("spreading good energy around," to quote Johnny) and keep learning, training, and working. 

    I've realized on my journey that this dual formula works. I don't believe in it; I know it's there for me to use it. 

    I don't always succeed. On the contrary: After all, I'm so imperfect, limited, prone to mistakes, omissions, and errors in my discernment just as any other human being. 

    But, when I use this worldview in the right way — applying lessons from much smarter and wiser people than I'll ever be — and when I push myself beyond my comprehension, I witness infinitely better outcomes and tremendous fun. 

    That is why I consider gambling and life the ultimate paradigms of each other: By becoming better persons, we become better players; by becoming better patrons, we become better people.

    And, just like that, we get 3.5 from each roll of dice we make, to paraphrase TIMUR. That 0.5 is a personal benefit no dices will ever be able to give us, but we have to keep rolling them to earn it — and enjoy rightfully so. 

    Very well, then. Let's see what we can talk about next. 

    --Dejan

    Merci pour vos pensées, Johnny et TIMUR. :)

    Lorsque j’ai commencé à réfléchir à la chance à un niveau un peu plus sérieux, j’ai pensé qu’elle représentait un segment de mes projections mentales ou un simple produit de l’imagination humaine. Je ne savais rien de significatif sur la chance jusqu'au début de la trentaine. Jusque-là, je considérais l'ensemble du phénomène de manière quelque peu égoïste, quant à ce que je pouvais en tirer, ce qu'il y avait pour moi.

    La première notion plus profonde, assez intéressante, est venue de mon jeu – le backgammon , pour être précis.

    Je suis tombé sur les écrits de Georges Mabardi, qui était un aventurier, un sportif et un chroniqueur de Vanity Fair écrivant sur le backgammon à la fin des années 1920.

    (Cela vous donne envie d'aspirer à l'époque où les jeux avaient leurs propres chroniqueurs dans les médias grand public, n'est-ce pas ?)

    Né et éduqué à Alexandrie, en Égypte – berceau de ce jeu originaire de Perse – il était un joueur effréné, comme le sont tous les Égyptiens. Ils connaissent et comprennent vraiment le backgammon, non seulement sur le plan stratégique ou tactique mais aussi sur le plan philosophique.

    Entre autres choses, Mabardi a écrit un livre alors qu'il travaillait au bureau new-yorkais de Vanity Fair, Backgammon to Win , publié pour la première fois en 1930.

    Les années folles furent l'époque de « la première grande floraison du backgammon [en Amérique], et le pays fut entraîné dans un nouveau passe-temps national ».

    Ainsi, Mabardi, qui « a joué, enseigné et étudié le backgammon toute sa vie », a pensé qu'un guide utile sur le jeu était de mise. D'où le livre. À ce jour, ses travaux restent parmi les mieux écrits sur le sujet.

    Et là, deux phrases décrivaient l'approche des Égyptiens au backgammon :

    "Ils ne se plaignent jamais de leur chance […] Ils croient que la chance et l'habileté [sont] la juste, l'inévitable, la récompense de l'habile."

    La déclaration de Mabardi a changé toute ma vision de la chance.

    Je ne savais pas que ses pensées résonnaient chez de nombreux psychologues, philosophes, athlètes, personnes très prospères, joueurs, sans parler des écritures religieuses.

    En continuant à creuser – et en commençant à appliquer ces leçons, bien que d’une manière assez difficile au début – j’ai réalisé que la chance n’existe qu’en dehors de ma compréhension et qu’elle a besoin de deux conditions préalables fondamentales pour moi.

    En d’autres termes, j’ai appris que nous devons faire deux choses importantes pour nous permettre d’avoir de la chance.

    (Considérons cela de la même manière en tant que joueurs et humains, c'est-à-dire uniformément à travers des lunettes de jeu et de vie, ou des jumelles, si vous voulez.)

    Premièrement…

    Nous devons simplement être de bonnes personnes – et, dans cette mesure, je ne pourrais être plus d'accord avec vous, Johnny ; Vous avez réussi.

    Nous devons agir de la bonne manière, même lorsque nous nous trompons ou faisons des erreurs. Nous avons besoin de cœurs et d’esprits purs et bienveillants, tout comme Dieu et Darwin les ont conçus. Puisqu'il n'y a généralement qu'une seule façon de bien faire les choses, c'est souvent un chemin beaucoup plus difficile et plus long, mais nous devons simplement le suivre si nous voulons être de mieux en mieux.

    Heureusement, les manuels d’instructions objectifs sont nombreux à ce sujet.

    Et ils comptent : nous sommes tous des créatures subjectives. Nous avons donc besoin d'autorités plus grandes que nous-mêmes pour supprimer nos propres interprétations – motivées par nos pulsions, nos souhaits, nos objectifs – sur ce qu'est réellement le « droit ».

    Comme je n'ai pas toujours pensé de cette façon — en fait, j'étais très intransigeant à l'époque, pour le moins —, j'ai réalisé que plus j'agissais bien, plus j'étais capable de ne pas attirer de mauvaises choses et des circonstances peu accueillantes, y compris des personnes similaires.

    Cette notion n’est pas une question de coïncidence ou de croyance : c’est une simple vérité. Les gens en ont parlé tout au long de notre histoire, et cela fonctionne. Il n’est pas nécessaire d’avoir des preuves avant d’agir, car la preuve vient de l’expérience personnelle.

    C'est comme dans la vie, la nature ou la Bible (dans mon cas) : il faut d'abord semer pour pouvoir récolter.

    (Si vous vous demandez : bien sûr, j’ai eu du mal au début. J’ai même résisté. Mais une fois que j’ai vu les résultats, il n’y avait plus aucun moyen de revenir en arrière : la récompense était fascinante.)

    Cette première étape est nécessaire à notre progrès et sert à nous positionner au meilleur endroit pour éviter les mauvaises et mauvaises influences sur nos affaires et nos efforts . C'est pour notre propre bénéfice.

    Soyons clairs : ce n'est pas toujours possible, cela ne fonctionne pas à chaque fois, mais il est essentiel que nous continuions à le faire. Considérez cela comme une augmentation de nos chances, si vous voulez.

    Deuxièmement…

    Nous devons apprendre dur, nous entraîner plus dur, travailler plus dur .

    Nous devons mériter ce que les gens appellent la chance. Nous devons mériter le droit d’avoir une chance. Et les chances dépendent de nos choix, et non l’inverse. Une fois que nous décidons de faire un choix pour augmenter nos chances, tout d’un coup, les choses commencent à avancer ou dans la bonne direction.

    Pensez un instant à Don Johnson, à l'équipe de blackjack du MIT, à Richard Jarecki, Maria Konnikova, Liv Boeree, Michael Shackleford, Stanford Wong, Ken Uston, Denise Coates, Fred Smith, voire à Elon Musk ou Jeff Bezos – ou à toute personne que vous jugez réussie.

    Les réalisations et les triomphes aux tables ou dans leurs efforts ont tout à voir avec les niveaux insensés d'apprentissage, de formation et de travail.

    Ces gens n’ont jamais compté sur la chance : ils ont seulement décidé de devenir maîtres dans ce qu’ils font. Ils choisissent d'avoir une chance. Ils se mettent en danger. Ils n’attendaient rien ni personne, si ce n’est leurs connaissances et leurs compétences pour intervenir.

    Ont-ils fait des erreurs ? Oui. Ont-ils fait face à une multitude d’incidents ? Par tous les comptes. Ont-ils échoué plusieurs fois ? Et puis certains. Étaient-ils la risée des autres ? Le plus probable.

    Mais finalement, tous ont eu gain de cause. Et s’ils avaient de la chance, cela arrivait comme conséquence : la récompense des plus habiles.

    Gary Player, un golfeur professionnel à la retraite d'Afrique du Sud, a en fait exprimé tout cela de la meilleure façon possible et de la manière infiniment plus courte : « Plus je m'entraîne, plus j'ai de la chance. »

    Donc…

    Imprévisibilité, hasard, coïncidences, volatilités — nous ne pouvons rien faire contre ces choses, sauf nous efforcer d'être de bonnes personnes ( « répandre de la bonne énergie », pour citer Johnny) et continuer à apprendre, à nous entraîner et à travailler.

    J'ai réalisé au cours de mon voyage que cette double formule fonctionnait. Je n'y crois pas; Je sais qu'il est là pour que je l'utilise.

    Je n'y arrive pas toujours. Au contraire : après tout, je suis tellement imparfait, limité, sujet aux erreurs, aux omissions et aux erreurs de discernement, tout comme n'importe quel autre être humain.

    Mais lorsque j’utilise cette vision du monde de la bonne manière – en appliquant les leçons de personnes beaucoup plus intelligentes et plus sages que je ne le serai jamais – et lorsque je me pousse au-delà de ma compréhension, je suis témoin de résultats infiniment meilleurs et d’un plaisir immense.

    C'est pourquoi je considère le jeu et la vie comme les paradigmes ultimes l'un de l'autre : en devenant de meilleures personnes, nous devenons de meilleurs joueurs ; en devenant de meilleurs clients, nous devenons de meilleures personnes .

    Et, juste comme ça, nous obtenons 3,5 à chaque lancer de dés que nous faisons, pour paraphraser TIMUR. Ce 0,5 est un avantage personnel qu’aucun dé ne pourra jamais nous apporter, mais nous devons continuer à les lancer pour le gagner – et en profiter à juste titre.

    Très bien alors. Voyons de quoi nous pouvons parler ensuite.

    --Déjan

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #15
    How Do You Select Your Online Casino? [Clinchers & Deal-breakers]

     

    Criteria we use these days to decide on various products, services, fast-moving consumer goods, streaming shows, or online content are like tastes: So many people, so many preferences, even more proclivities, and an infinite amount of individual measuring sticks. 

    Promises that we, as consumers, have been exposed to through an overabundance of communication channels nowadays are genuinely remarkable. Some of them are quite valid. Some tend to melt through consumption like waxed wings under the sun. Some remain in the bitter-sweet mishmash arena of our experiences. 

    People and companies go to great lengths to understand how we make up our minds just to be able to offer us exactly what we want. 

    The delicate mix between science and art this branch actually represents — look no more than the power of big data driving social networks or business decisions governed by analytical customer relationship management indicators — goes way beyond consumerism: It spans into our habits, ways we think, challenges we face, solutions we need, even our relationships.

    And that’s okay. 

    After all...

    To locate someone’s ‘pain’ and offer a ‘cure’ represents the Holy Grail of the selling process, no matter what you’re trying to sell. To be able to evaluate users’ experiences afterward and fine-tune your renewal, upsell, or cross-sell efforts effectively puts such Holy Grail onto a shelf in your inventory. And, to consequently enjoy in and consistently utilize brand loyalty or strong feelings of allegiance toward your services or products, most definitely engrave your name on that very same Holy Grail. 

    The picture gets even more layered when you consider that our criteria and preferences change throughout time. Then, you have competitors who may go a step beyond or think of something new; regardless of your walk of life, you almost always feel others breathing down your neck. Finally, you have the whole nine yards of emotional benefits, like when someone doesn’t even consider changing vendors or brands despite evident deficiencies. 

    But…

    How do you navigate through such a landscape when it comes to choosing the proper online casino? 

    It is one thing to make a wrong choice while purchasing services or goods, brought to your attention in an astonishingly elaborate manner, while being shielded by money-back guarantees or consumer protection bodies. 

    It’s an entirely different beast to make such a call with an interactive hub located thousands of miles away only to lose money in an ecosystem where mechanisms and channels to address your grievances toward deceptive or fraudulent practices are limited. 

    Thus…

    Players’ evaluation criteria, principles, due diligence, and overall discernment in selecting the right casino create the first and last line of defense. 

    It’s not that punters don’t have rights, of course. However, whether we like it or not, the path toward successful mediation is sometimes steep and long: This particular aspect of casino operations is one of the most fundamental to separate the chaff from the wheat. Still, as such, it always comes afterward.

    That puts a particular onus on us, people who like to enjoy a fair and well-regulated environment while testing our choices against all given chances. 

    So…

    What are your criteria, LCB’ers? 

    What are your clinchers and deal-breakers when it comes to selecting a venue to deposit your funds at?

    What are non-negotiable standards, and what are those you might be willing to bend (if any)?

    What makes you tick and stick to the hub, and what makes you go away, never to return? 

    How do you make your final call? 

    By all means, throw in your evaluation lenses: What you know may as well assist someone in navigating the ever-growing iGaming industry in a better way, or might become a rather valuable tool to avoid unpleasant experiences. 

    One way or the other, what you have to say may help us all save money and increase the levels of fun we strive to have as we play.

    As always: Stay safe, play responsibly, be prudent, and smile as much as you can, LCB’ers! 

     --Dejan

    dice smiley cards

    Débat #15
    Comment sélectionnez-vous votre casino en ligne ? [Clinchers et deal-breakers]

    Les critères que nous utilisons de nos jours pour décider de divers produits, services, biens de consommation à évolution rapide, émissions en streaming ou contenus en ligne sont comme les goûts : tant de personnes, tant de préférences, encore plus de penchants et une quantité infinie de critères de mesure individuels.

    Les promesses auxquelles nous, en tant que consommateurs, avons été exposés aujourd’hui grâce à une surabondance de canaux de communication sont véritablement remarquables. Certains d’entre eux sont tout à fait valables. Certains ont tendance à fondre à cause de la consommation, comme des ailes cirées au soleil. Certains restent dans l’arène méli-mélo-aigre-douce de nos expériences.

    Les gens et les entreprises font de grands efforts pour comprendre comment nous prenons notre décision afin de pouvoir nous offrir exactement ce que nous voulons.

    Le mélange délicat entre la science et l'art que représente cette branche – ne regardez rien de plus que la puissance du Big Data qui pilote les réseaux sociaux ou les décisions commerciales régies par des indicateurs analytiques de gestion de la relation client – va bien au-delà du consumérisme : il s'étend à nos habitudes, à notre façon de penser, les défis auxquels nous sommes confrontés, les solutions dont nous avons besoin, et même nos relations.

    Et ça va.

    Après tout...

    Localiser la « douleur » de quelqu'un et lui proposer un « remède » représente le Saint Graal du processus de vente, peu importe ce que vous essayez de vendre. Être en mesure d'évaluer les expériences des utilisateurs par la suite et d'affiner vos efforts de renouvellement, de vente incitative ou de vente croisée place efficacement ce Saint Graal sur une étagère de votre inventaire. Et, pour par conséquent profiter et utiliser systématiquement la fidélité à la marque ou de forts sentiments d'allégeance envers vos services ou produits, gravez certainement votre nom sur ce même Saint Graal.

    Le tableau devient encore plus complexe si l’on considère que nos critères et nos préférences changent au fil du temps. Ensuite, vous avez des concurrents qui peuvent aller plus loin ou penser à quelque chose de nouveau ; quel que soit votre parcours de vie, vous sentez presque toujours les autres respirer dans votre cou. Enfin, vous bénéficiez de tous les avantages émotionnels, comme lorsque quelqu'un n'envisage même pas de changer de fournisseur ou de marque malgré des lacunes évidentes.

    Mais…

    Comment naviguer dans un tel paysage lorsqu’il s’agit de choisir le bon casino en ligne ?

    C'est une chose de faire un mauvais choix lors de l'achat de services ou de biens, portés à votre attention d'une manière étonnamment élaborée, tout en étant protégé par des garanties de remboursement ou des organismes de protection des consommateurs.

    C'est une toute autre affaire de passer un tel appel avec un hub interactif situé à des milliers de kilomètres pour perdre de l'argent dans un écosystème où les mécanismes et les canaux permettant de répondre à vos griefs concernant des pratiques trompeuses ou frauduleuses sont limités.

    Ainsi…

    Les critères d'évaluation, les principes, la diligence raisonnable et le discernement général des joueurs dans la sélection du bon casino créent la première et la dernière ligne de défense.

    Bien entendu, ce n’est pas que les parieurs n’aient pas de droits. Cependant, que cela nous plaise ou non, le chemin vers une médiation réussie est parfois long et long : cet aspect particulier des opérations du casino est l’un des plus fondamentaux pour séparer l’ivraie du bon grain. Pourtant, en tant que tel, cela vient toujours après.

    Cela nous impose une responsabilité particulière, nous qui aimons profiter d’un environnement juste et bien réglementé tout en testant nos choix par rapport à toutes les chances qui nous sont données.

    Donc…

    Quels sont vos critères, chers LCB ?

    Quels sont vos facteurs décisifs et décisifs lorsqu'il s'agit de sélectionner un lieu où déposer vos fonds ?

    Quelles sont les normes non négociables et quelles sont celles que vous seriez prêt à contourner (le cas échéant) ?

    Qu’est-ce qui vous pousse à rester fidèle au hub, et qu’est-ce qui vous fait partir pour ne jamais revenir ?

    Comment passer votre dernier appel ?

    Bien sûr, jetez vos lentilles d’évaluation : ce que vous savez peut tout aussi bien aider quelqu’un à mieux naviguer dans l’industrie en constante croissance de l’iGaming, ou pourrait devenir un outil plutôt précieux pour éviter des expériences désagréables.

    D’une manière ou d’une autre, ce que vous avez à dire peut nous aider tous à économiser de l’argent et à augmenter le niveau de plaisir que nous nous efforçons d’avoir en jouant.

    Comme toujours : restez en sécurité, jouez de manière responsable, soyez prudent et souriez autant que vous le pouvez, membres de LCB !

    --Déjan

    dicesmileycards

  • Original Anglais Traduction Français

    Sound criteria to select an online casino are, I think, the most fundamental instruments each gambler has to devise, the most significant steps any player has to undertake, and the aegis every punter needs to create to retain iGaming discernment. 

    Besides permanent work on improving our knowledge and playing skills — apart from personal responsibility and measured financial approach to any pastime we might play — nothing beats the importance of choosing the proper venue to deposit funds. 

    After all, picking up the right casino is about picking up our battles wisely. The purpose of such an endeavor is not to avoid negative consequences but to make them impossible to happen in the first place. (Or, as Sun Tzu wisely advises: "The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.")

    And with that, I believe, comes the rigorous due diligence and supreme discipline

    So, here are my deal-breakers, to begin with, in no particular order. 

    • The casino has a license from a shady jurisdiction: Thank you, but no, thank you. Why? It can be a proper license, other players might have had great success in that hub, and the casino could as well be straight as rain. But if the regulator is known as unresponsive or not willing to step in or way too liberal in issuing licenses, who's to guarantee me that I won't be that guy who gets the shorter end of the stick? Such a question and its ensuing theoretical implications are way too heavy for me: I'd rather lose the opportunity than money. 
    • No active license validation seal: The casino is instantly disqualified. Why? Because if it has a proper license, putting a seal — or any other type of actual validation — on the website requires perhaps fifteen or twenty minutes of work, or maybe a bit longer. But, if a hub is not interested in investing in such an effort, it raises two questions in my mind: Is your claim truthful, and what can I then expect from your efforts in our later interactions? More often than not, I don't like the answers to any of those questions, so why bother?
    • Predominantly negative reputation on reputable affiliate sites: No-go by default. The key-word here is 'reputable,' because we live in times when anyone can say anything. Thus, only a handful of affiliates fit my criteria when it comes to this one. That said, I don't mind seeing occasional negative comments about the casino — after all, we all get irritated by casinos at one point or another — but I do mind noticing them in flocks. When they're posted at and verified by reputable affiliates' websites, I take them very seriously, and they usually result in casino exclusion. (Of course, as a member of the LCB team, I'm slightly biased here. But, equally so, I enjoy the experience of observing our relentless evaluators as they pursue casinos' flaws, so I believe I know what it takes for the affiliate to belong to a selected group of elite and trusted advisors.) 
    • Exceptionally restrictive or predatory Terms & Conditions: Yeah, right, do you want all of my money, or you have a particular amount in your mind that I'm about to give you selflessly? I realize T&Cs are there to protect the casino — just as any T&Cs of any company in this world do — and make it not liable for any damages, claims, or demands of any nature. I get that, and that's okay. It only underlines how vital my previous deal-breakers are: I'm basically in the casino's hands, prone to its will in each session. But, if I see shortly written T&Cs (including copy/paste versions) or those without country restrictions or those with insane wagering requirements, or those that don't cover any conceivable scenario that may arise during the gambling session — I'm out. Why? Because I know the hub remained silent on purpose, with predatory intentions, only to tell me later that they're within their rights justified by a clause that will come out of nowhere. No way, Jose. 
    • Unresolved players' complaints above $10,000 on reputable complaints services providers: If well-substantiated, they are the major warning signs. I don't mind seeing a $5,000 complaint arising from withdrawal rejection of a player residing in a restricted country; it's tough, yes, but, buddy, frankly and emphatically, you should have checked that before you deployed. (Also, you could have verified your account before your winnings and secure that base.) I also don't mind seeing a $50,000 complaint, or even a more significant one, which resulted in money being returned to a player: Anyone can make a mistake; what matters is what we do afterward. But if I see complaints with well-supported arguments that indicate the casino's malpractices, and if they remain unresolved, I'm not biting that bullet. Also, the figure of $10k: It's just something I came up with because you could stumble upon a single complaint that's much bigger. The point is not so much in the amount as in the frequency of unresolved complaints. Additionally, there are, I think, no more than five genuinely dedicated and fair complaints services platforms out there. Again, yes, I'm biased, but I also see our complaints managers posting on Sunday evenings — not to mention exceptionally lengthy correspondence with hubs and great distances our people travel to return money to our members — and I consider such devotion a tell-tale sign of the right way to mediate things. 
    • Corroboration of sources: Just because one person said the casino is okay doesn't mean a thing. The overall positive evaluations of any casino have to come through several different sources, and again, those sources have to have a considerable reputation. As a content writer, I see many conflicting gambling data out there when it comes to interactive hubs. Thus, if more than three reputable affiliates have the same opinion or info about the casino, I'll give it a shot; if not, I won't consider it. I'm aware this might seem stern, and I might be way too hard on casinos that are entirely okay, but I like to have fun when I'm gambling — and I cannot have that if I'm to process what-ifs in the back of my brain throughout my session. 
    • Absence of casino representatives at affiliate platforms: If you can't designate a person to service our questions, doubts, needs, or issues, that's more than telling. I come from the advertising industry with corporate marketing and IT backgrounds, and I know for a fact that orientation toward the customers is paramount to success. Hence the terms like 'customer relationship management' or 'clients services.' So, suppose the casino cannot assign a representative to service players, at least on the most reputable affiliate websites. In that case, it essentially sends me the following message: We might not care about you the way you care about us. And, that's quite all right. But, if my money is good enough, so should be I — and if I'm not, I accept and respect your stance, but I'll go to a place where I matter as a person and a player. (In other words, there's no way you could walk into a car dealer's office and observe the silence from its representatives: The very same is here.)
    • Whenever there is no doubt, there's always something to doubt: I actually hate this one. It makes me paranoid, and I understand it's the result of my own and other people's experiences, but I really don't like the feeling when everything is perfect. It instantly wakes up not a voice but the choir in my head — and their noise is insanely loud. "Why there's nothing wrong with this casino? It's impossible; they're setting you up! What do you mean 'everything is all right here' — that's an oxymoron, dude! Check again, then recheck: If you haven't found anything, that's on you, bro, and don't you get back to us in tears later!" Yes, I admit, it's hell. But, it helps me to stay sharp and keep painstakingly sifting through available information, over and over again. Nevertheless, despite all the benefits, I still hate this one. :)
    • Gut feeling: Intuition rules above anything. This one took me the longest time to institute into my criteria. Essentially, it boils down to the very first thought I had and the instant vibe I felt when visiting the casino. (I use the same measuring stick in all areas of my life.) The challenge is to notice and remember these sensations, for our autosuggestion follows instantly, much more prominently, and thus overlays the initial, subconscious perceptions. I've experienced instances when my intuition clearly warned me about what's to come, and I've neglected it at the behest of my rational thoughts; I paid hefty prices for such inner transgressions. I also missed spectacular opportunities, the right ones, for I successfully convinced myself they're wrong for whatever reason. But, once I started to listen to my intuition and, more importantly, to obey it without exception — which is also a rather hard thing to do, at least for me — things got better. And, all of a sudden, I noticed myself making better choices, including picking up better casinos.  
    • If it ain't broke, don't fix it: When I find the right fit, I don't change it in the spur of the moment. Call this one a brand loyalty or prudence of whatever you like, but I don't change things or people so quickly when I find what fits my desires and, more importantly, needs. On the contrary, I try to stick to it (or them) as long as I can. Sure, I lost the other day at a casino, but it doesn't mean I have to start looking for another one. So, unless a hub makes some drastic changes, I tend to play over there. But — and this is a huge one — if it does, if it for whatever reason begins to implement retrograde practices, I'm out of the plane instantly, without warning and with no hesitation whatsoever.  

     

    Quite naturally, all of my clinchers essentially represent the absence of any deal-breakers, first and foremost. 

    After that — yes, a well-designed and easy-to-navigate user interface is important, but then again, I only play blackjack and backgammon, so it doesn't matter that much to me.

    Since I always play on a desktop device, mobile availability is good-to-have — it tells me a casino invested in general proclivities of punters these days — but it's not of paramount importance in my case. The same goes for withdrawal options: Please just have the most common banking methods in place, for I don't do cryptos.

    On the other hand, I play only 3:2 blackjack online and look for the most liberal rules I can find in casinos which cleared deal-breakers, so to find such an option is, by default, a permanent clincher. If there's one thing that reflects on 21's house edge, it's the rules, so yeah, they matter — a lot. 

    When it comes to backgammon, I don't play for money online because there is a strict set of practices any venue has to clear regarding a fair RNG. It's a somewhat complicated story, but I've learned it's much better to train online — I play only at one place with out-of-this-world RNG; I happen to know the story behind the venue, and the lady who designed it put her heart and soul into it — and then play real-money games in land-based joints. Otherwise, no matter how good you are, you always depend on software RNG as dices have much to say in this game. And, you play against another human; thus, it's exceptionally frustrating to objectively know you lost money from a lesser player just for the sake of 'bad luck,' which, naturally, has nothing to do with luck. (Since this particular instance is out of the scope of our topic and represents the entirely different beast with unique characteristics, I'll leave it at that.)

    Bottom line? I don't mind losing, just as I don't mind winning. But, if I'm in charge of my winnings in skill-based games I play, which I am, then I'd like to be equally behind the wheel of all incurred losses — as much as possible, whenever I can.

    The most important thing, however…

    …regarding all these deal-breakers and clinchers in my book is this: Zero compromises

    And, it funny, since I professionally and privately always look to make compromises: The whole life is the art of concessions for the greater good of all parties involved. 

    However, when it comes to this particular list of criteria to choose online casinos, we cannot negotiate a thing. It's my conscious decision. I am most certainly limiting my options by sticking to it, but I've tried the other way around, and it cost me way too much — not only in money. 

    The same goes for checking boxes on all deal-breakers. The way I see it, the right casino has to clear my wagering requirements to have my deposits. Again, I accept all the limitations of such an attitude, but at least when I lose, I feel much better: I did what I could. 

    The only thing I am willing to negotiate about is: How can I make my criteria better? What can I add? Did I omit something? Am I making a mistake somewhere? 

    (And, whaddayaknow, just like that, the voices in my head are back, again!)

    So, as the choir warms itself up, I better type what I can, while I can: Very well, let's see what we can talk about next. 

    Stay safe, LCB'ers, remain prudent, hit and spin wisely, and above all, have fun. :)

    --Dejan 

    Les bons critères pour sélectionner un casino en ligne sont, je pense, les instruments les plus fondamentaux que chaque joueur doit concevoir, les étapes les plus importantes que tout joueur doit entreprendre et l'égide que chaque parieur doit créer pour conserver son discernement sur iGaming.

    Outre un travail permanent visant à améliorer nos connaissances et nos compétences de jeu – mis à part la responsabilité personnelle et une approche financière mesurée de tout passe-temps auquel nous pouvons jouer – rien ne vaut l'importance de choisir le lieu approprié pour déposer des fonds.

    Après tout, choisir le bon casino, c’est mener nos batailles judicieusement. Le but d’une telle démarche n’est pas d’éviter les conséquences négatives mais de les rendre impossibles à se produire. (Ou, comme le conseille judicieusement Sun Tzu : « L’art suprême de la guerre est de soumettre l’ennemi sans combattre. » )

    Et cela, je crois, s’accompagne d’une diligence raisonnable rigoureuse et d’une discipline suprême .

    Voici donc mes points décisifs , pour commencer, sans ordre particulier.

    • Le casino possède une licence d'une juridiction douteuse : Merci, mais non, merci. Pourquoi? Il peut s'agir d'une licence appropriée, d'autres joueurs pourraient avoir eu beaucoup de succès dans ce hub, et le casino pourrait tout aussi bien être droit comme la pluie. Mais si le régulateur est réputé insensible, peu disposé à intervenir ou trop libéral dans la délivrance de licences, qui peut me garantir que je ne serai pas celui qui aura le plus petit côté du bâton ? Une telle question et les implications théoriques qui en découlent sont bien trop lourdes pour moi : je préfère perdre une opportunité plutôt que de l'argent.
    • Aucun sceau de validation de licence actif : Le casino est instantanément disqualifié. Pourquoi? Parce que s’il dispose d’une licence appropriée, apposer un sceau – ou tout autre type de validation réelle – sur le site Web nécessite peut-être quinze ou vingt minutes de travail, voire un peu plus. Mais si une plateforme n’est pas intéressée à investir dans un tel effort, cela soulève deux questions dans mon esprit : votre affirmation est-elle véridique et que puis-je alors attendre de vos efforts lors de nos interactions ultérieures ? Le plus souvent, je n’aime pas les réponses à aucune de ces questions, alors pourquoi s’embêter ?
    • Réputation majoritairement négative sur les sites affiliés réputés : No-go par défaut.   Le mot clé ici est « réputé », car nous vivons à une époque où tout le monde peut tout dire. Ainsi, seule une poignée d’affiliés correspondent à mes critères en ce qui concerne celui-ci. Cela dit, cela ne me dérange pas de voir des commentaires négatifs occasionnels sur le casino – après tout, nous sommes tous irrités par les casinos à un moment ou à un autre – mais cela me dérange de les remarquer en masse. Lorsqu'ils sont publiés et vérifiés par des sites Web d'affiliés réputés, je les prends très au sérieux et ils entraînent généralement l'exclusion du casino. (Bien sûr, en tant que membre de l'équipe LCB, je suis légèrement partial ici. Mais, tout aussi bien, j'apprécie l'expérience d'observer nos évaluateurs acharnés alors qu'ils recherchent les défauts des casinos, donc je crois savoir ce qu'il faut pour que le affilié pour appartenir à un groupe sélectionné de conseillers d'élite et de confiance.)
    • Conditions générales exceptionnellement restrictives ou prédatrices : Oui, c'est vrai, voulez-vous tout mon argent, ou avez-vous en tête un montant particulier que je suis sur le point de vous donner de manière désintéressée ? Je réalise que les conditions générales sont là pour protéger le casino – comme le font toutes les conditions générales de n'importe quelle entreprise dans ce monde – et le rendent responsable de tout dommage, réclamation ou demande de quelque nature que ce soit. Je comprends, et ce n'est pas grave. Cela ne fait que souligner à quel point mes précédents deal-breakers sont essentiels : je suis essentiellement entre les mains du casino, sujet à sa volonté à chaque session. Mais si je vois des conditions générales rédigées brièvement (y compris des versions copier/coller) ou celles sans restrictions de pays ou celles avec des conditions de mise insensées, ou celles qui ne couvrent aucun scénario imaginable pouvant survenir pendant la session de jeu, je suis absent. Pourquoi? Parce que je sais que le hub est resté volontairement silencieux, avec des intentions prédatrices, pour me dire plus tard qu'ils sont dans leur droit justifié par une clause qui va sortir de nulle part. Pas question, José.
    • Plaintes non résolues de joueurs dépassant 10 000 $ auprès de fournisseurs de services de réclamation réputés : si elles sont bien fondées, elles constituent les principaux signes avant-coureurs. Cela ne me dérange pas de voir une plainte de 5 000 $ résultant du refus de retrait d'un joueur résidant dans un pays restreint ; c'est difficile, oui, mais, mon pote, franchement et catégoriquement, tu aurais dû vérifier cela avant de te déployer. (De plus, vous auriez pu vérifier votre compte avant vos gains et sécuriser cette base.) Cela ne me dérange pas non plus de voir une plainte de 50 000 $, ou même une plainte plus importante, qui a abouti au retour de l'argent à un joueur : n'importe qui peut faire un erreur; ce qui compte, c'est ce que nous faisons après. Mais si je vois des plaintes avec des arguments bien étayés qui indiquent les fautes professionnelles du casino, et si elles restent non résolues, je ne serre pas les dents. De plus, le chiffre de 10 000 $ : c'est juste quelque chose que j'ai proposé parce que vous pourriez tomber sur une seule plainte beaucoup plus importante. L’important n’est pas tant le montant que la fréquence des plaintes non résolues. De plus, il n’existe, je pense, que cinq plateformes de services de plaintes véritablement dédiées et équitables. Encore une fois, oui, je suis partial, mais je vois aussi nos responsables des plaintes publier des messages le dimanche soir – sans parler de la correspondance exceptionnellement longue avec les hubs et des grandes distances que nos employés parcourent pour rendre de l'argent à nos membres – et je considère qu'un tel dévouement est révélateur. signe révélateur de la bonne façon de négocier les choses.
    • Corroboration des sources : Ce n'est pas parce qu'une personne a dit que le casino allait bien que cela ne veut rien dire. Les évaluations globalement positives de tout casino doivent provenir de plusieurs sources différentes, et encore une fois, ces sources doivent avoir une réputation considérable. En tant que rédacteur de contenu, je vois de nombreuses données contradictoires sur les jeux de hasard en ce qui concerne les centres interactifs. Ainsi, si plus de trois affiliés réputés ont la même opinion ou les mêmes informations sur le casino, je tenterai le coup ; sinon, je n'y penserai pas. Je suis conscient que cela peut sembler sévère et que je suis peut-être beaucoup trop dur avec les casinos qui sont tout à fait corrects, mais j'aime m'amuser quand je joue - et je ne peux pas avoir cela si je dois traiter des hypothèses dans l'arrière de mon cerveau tout au long de ma séance.
    • Absence de représentants du casino sur les plateformes d'affiliation : si vous ne pouvez pas désigner une personne pour répondre à nos questions, doutes, besoins ou problèmes, c'est plus que révélateur. Je viens du secteur de la publicité avec une formation en marketing d'entreprise et en informatique, et je sais pertinemment que l'orientation vers les clients est primordiale pour réussir. D'où les termes comme « gestion de la relation client » ou « services clients ». Supposons donc que le casino ne puisse pas affecter un représentant au service des joueurs, du moins sur les sites Web affiliés les plus réputés. Dans ce cas, cela m’envoie essentiellement le message suivant : nous ne nous soucions peut-être pas de vous comme vous vous souciez de nous. Et c’est très bien. Mais si mon argent est assez bon, je devrais le être aussi – et si ce n’est pas le cas, j’accepte et respecte votre position, mais j’irai là où je compte en tant que personne et joueur. (En d’autres termes, vous ne pouvez pas entrer dans le bureau d’un concessionnaire automobile et observer le silence de ses représentants : c’est exactement la même chose ici.)
    • Chaque fois qu'il n'y a aucun doute, il y a toujours quelque chose à douter : en fait, je déteste celui-ci. Cela me rend paranoïaque et je comprends que c'est le résultat de mes propres expériences et de celles des autres, mais je n'aime vraiment pas le sentiment que tout est parfait. Cela ne réveille instantanément pas une voix mais le chœur dans ma tête – et leur bruit est incroyablement fort. "Pourquoi il n'y a rien de mal avec ce casino ? C'est impossible ; ils vous piégent ! Comment ça, « tout va bien ici » — c'est un oxymore, mec ! Vérifiez encore, puis revérifiez : si vous n'avez rien trouvé , c'est à toi, mon frère, et ne nous reviens pas en larmes plus tard !" Oui, je l'avoue, c'est l'enfer. Mais cela m’aide à rester vigilant et à passer minutieusement au crible les informations disponibles, encore et encore. Néanmoins, malgré tous les avantages, je déteste toujours celui-ci. :)
    • Instinct : l’intuition règne avant tout. Celui-ci m’a pris le plus de temps à intégrer mes critères. Essentiellement, cela se résume à la toute première pensée que j’ai eue et à l’ambiance instantanée que j’ai ressentie en visitant le casino. (J'utilise le même bâton de mesure dans tous les domaines de ma vie.) Le défi est de remarquer et de mémoriser ces sensations, car notre autosuggestion suit instantanément, de manière beaucoup plus visible, et se superpose ainsi aux perceptions subconscientes initiales. J'ai connu des cas où mon intuition m'a clairement averti de ce qui allait arriver, et je l'ai négligé au gré de mes pensées rationnelles ; J’ai payé un prix élevé pour de telles transgressions intérieures. J'ai également raté des opportunités spectaculaires, les bonnes, car j'ai réussi à me convaincre qu'ils avaient tort, pour une raison quelconque. Mais, une fois que j’ai commencé à écouter mon intuition et, plus important encore, à lui obéir sans exception – ce qui est aussi une chose assez difficile à faire, du moins pour moi – les choses se sont améliorées. Et, tout d’un coup, je me suis aperçu que je faisais de meilleurs choix, notamment en choisissant de meilleurs casinos.
    • S'il n'est pas cassé, ne le réparez pas : lorsque je trouve la bonne taille, je ne le change pas sous l'impulsion du moment. Appelez cela une fidélité à une marque ou une prudence de ce que vous voulez, mais je ne change pas les choses ou les gens si vite lorsque je trouve ce qui correspond à mes désirs et, plus important encore, à mes besoins. Au contraire, j'essaie de m'y tenir (ou à eux) le plus longtemps possible. Bien sûr, j'ai perdu l'autre jour au casino, mais cela ne veut pas dire que je dois commencer à en chercher un autre. Donc, à moins qu’un hub n’apporte des changements drastiques, j’ai tendance à jouer là-bas. Mais – et c’est un problème majeur – si c’est le cas, si, pour une raison quelconque, il commence à mettre en œuvre des pratiques rétrogrades, je sors de l’avion instantanément, sans avertissement et sans la moindre hésitation.

    Tout naturellement, tous mes arguments représentent essentiellement l’ absence de tout élément rédhibitoire , avant tout.

    Après cela, oui, une interface utilisateur bien conçue et facile à naviguer est importante, mais là encore, je ne joue qu'au blackjack et au backgammon, donc cela n'a pas beaucoup d'importance pour moi.

    Comme je joue toujours sur un appareil de bureau, la disponibilité mobile est une bonne chose – cela me dit qu'un casino investit dans les penchants généraux des parieurs de nos jours – mais ce n'est pas d'une importance primordiale dans mon cas. Il en va de même pour les options de retrait : veuillez simplement mettre en place les méthodes bancaires les plus courantes, car je ne fais pas de cryptos.

    D'un autre côté, je ne joue qu'au blackjack en ligne 3:2 et je recherche les règles les plus libérales que je puisse trouver dans les casinos qui ont éliminé les deal-breakers, donc trouver une telle option est, par défaut, un facteur décisif permanent. S'il y a une chose qui se reflète sur l'avantage de la maison à 21, ce sont les règles, alors oui, elles comptent – beaucoup.

    En ce qui concerne le backgammon, je ne joue pas pour de l'argent en ligne car il existe un ensemble strict de pratiques que tout site doit respecter concernant un RNG équitable. C'est une histoire un peu compliquée, mais j'ai appris qu'il est bien préférable de s'entraîner en ligne : je ne joue qu'à un seul endroit avec un RNG hors du commun ; Il se trouve que je connais l'histoire du lieu, et la dame qui l'a conçu y a mis tout son cœur et son âme, puis a joué à des jeux en argent réel dans des établissements terrestres. Sinon, peu importe à quel point vous êtes bon, vous dépendez toujours du logiciel RNG car les dés ont beaucoup à dire dans ce jeu. Et vous jouez contre un autre humain ; ainsi, il est extrêmement frustrant de savoir objectivement que vous avez perdu de l'argent auprès d'un joueur inférieur simplement par « malchance », qui, naturellement, n'a rien à voir avec la chance. (Puisque cet exemple particulier sort du cadre de notre sujet et représente une bête totalement différente avec des caractéristiques uniques, je vais en rester là.)

    En bout de ligne ? Cela ne me dérange pas de perdre, tout comme cela ne me dérange pas de gagner. Mais si je suis responsable de mes gains dans les jeux d'adresse auxquels je joue, ce qui est le cas, j'aimerais être également responsable de toutes les pertes subies – autant que possible, chaque fois que je le peux.

    Le plus important cependant…

    … Concernant tous ces éléments décisifs et décisifs dans mon livre, voici ceci : Zéro compromis .

    Et c'est drôle, car, professionnellement et personnellement, je cherche toujours à faire des compromis : toute la vie est l'art des concessions pour le plus grand bien de toutes les parties impliquées.

    Cependant, lorsqu’il s’agit de cette liste particulière de critères pour choisir les casinos en ligne, nous ne pouvons rien négocier. C'est ma décision consciente. Je limite très certainement mes options en m'y tenant, mais j'ai essayé l'inverse, et cela m'a coûté beaucoup trop cher, pas seulement en argent.

    Il en va de même pour les cases à cocher sur tous les deal-breakers. À mon avis, le bon casino doit remplir mes conditions de mise pour pouvoir effectuer mes dépôts. Encore une fois, j'accepte toutes les limites d'une telle attitude, mais au moins quand je perds, je me sens beaucoup mieux : j'ai fait ce que j'ai pu.

    La seule chose sur laquelle je suis prêt à négocier est la suivante : comment puis-je améliorer mes critères ? Que puis-je ajouter ? Ai-je oublié quelque chose ? Est-ce que je fais une erreur quelque part ?

    (Et, que sais-tu, juste comme ça, les voix dans ma tête sont de retour, encore une fois !)

    Alors, pendant que la chorale s'échauffe, je ferais mieux de taper ce que je peux, pendant que je peux : Très bien, voyons de quoi nous pouvons parler ensuite.

    Restez en sécurité, chers LCB, restez prudents, frappez et tournez judicieusement et surtout, amusez-vous. :)

    --Déjan

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #16
    One Person To Rule Us All: Who'd You Pick? 

     

    Imagine the following hypothetical scenario for a moment as nothing more than a mental exercise. 

    In the near future, we, as humanity, will have reached the point where we realize democracy is not the best way to govern our world. 

    Reasons for such a conclusion are irrelevant. It's not like we don't face significant challenges in democracies around the globe. Besides, from Aristotle to Churchill, people challenged this form of government and its flaws. 

    [To be clear, I'm all for freedom, inclusiveness, equality, right to vote and live, free speech, and all cornerstones of each progressive democracy.]

    Nevertheless, let's say we get to that point, if for no other reason than for the sake of this debate.

    As a unique replacement option…

    All citizens of the world agree to democratically select one person to rule us all, a King or a Queen of the Earth Monarchy. Sure, the national heads — say, sub-monarchs — remain to govern their respective countries, but this person on the top gets to create all the global policies that others follow. 

    [Please don't ask me how we may use elections to select a monarch, for I don't know the answer; after all, this is a fictional narrative, at least in the setting-the-stage phase.]

    Now, we're not talking about constitutional monarchies — like the United Kingdom, the Netherlands, Spain, Japan, or Liechtenstein, Monaco, Jordan, Kuwait — but about good old fashioned kingdoms. 

    So, when he or she decides something, all of us reply 'long live the King' or 'long live the Queen,' and we go on to execute his or her will. Naturally, we may moan and all, but still, we obey our monarch in a way things worked in the old times.

    Of course…

    To make such a transition from mostly prevailing worldwide democracies into the Earth Monarchy as a progressive one — as the governing mode that is actually to improve our world and the way we live — we, as humanity, decide to select our ruler by the criteria of meritocracy. 

    That is, we agree to vest our political powers, economic goods, and the entire future of the world to a person based on his or her values, talents, efforts, character, abilities, individual characteristics worth of appraisal. (As opposed to ideology, political party, achievements, wealth, popularity, social class, eloquence, or physical appearance.)

    [Again, I have absolutely no idea how we could pull this off nor whether such a governing mode would actually improve our world, so please don't ask about that too. The name of the game here is fun.]

    Who would be your pick, LCB'ers? 

    There are only two limitations to your potential choice. 

    One: Such a person has to be alive, so you can't pick people from the past. Two: It has to be a public figure, so we can all see why you'd select it for this role. (In other words, it cannot be your best friend we know nothing about.)

    Let me put down not only my ante but raise the pre-flop right off the bat. 

    [I'll try to be as short as I can, which is a real challenge, as all of you already know, but it's not my fault: It because you people and this beautiful LCB community are so inspiring! There, I said it.] 

    My vote would go to Mrs. Jacinda Ardern, the prime minister of New Zealand: Without a shred of doubt, I would give her not only this world but the universe itself. 

    Her values, worldview, deeds, how she handles people, how honest, modest, humble, and straightforward she is, is beyond anything I've seen on the global stage. 

    The way she managed Christchurch mosque shootings transcends conventions beyond the human empathy and responsibilities of a leader. The way she hugged the relatives of victims, how compassionate she was, how she declined ever to speak the name of the attacker, and how she swiftly implemented ensuing national firearms regulations changes are, to me, wow, and yes, bring tears to my eyes. 

    (Only 25 days after the attack, New Zealand banned military-style and semiautomatic weapons, high-capacity magazines, and all parts that may convert low-power rifles to high-power versions. To prevent Kiwis from stockpiling guns before the law went into effect, she imposed temporary restrictions six days after the massacre. Now, that's a textbook case of a sheer statesman's determination — in this case, stateswoman's one — to solve a problem. And, whenever someone tells me 'there's no political will,' I point out this particular yet tragic instance.)  

    What she did with the Covid pandemic over there is another dimension, too. How she openly addressed lockdowns and ensuing struggles, then imposed strict travel restrictions and stuck to them, then publicly realized harsh times on the horizon, and owned a couple of Government's gaffes — I haven't seen that from any public official, anywhere in the world. 

    (If you watch America's Cup taking place in Auckland as you read these lines, you can see people sitting right next to each other, smiling, enjoying life in a virus-free country.)

    The way she speaks to ordinary people on the street, how she talks about her husband and their relationship, and how approachable and polite she is, is truly a breath of fresh air in my book. 

    (She got pregnant just after her first term begun, but before the couple got married, which is in this era of etiquettes a captivating sight to see. Naturally, people loved that.)

    She's also an exceptionally fast thinker and so kind. Stephen Colbert, the host of The Late Show at CBS, visited her in New Zealand: Those twelve minutes are worth watching and quite telling. 

    Her political views on climate change, child poverty, parental leave, healthcare, education, or personal choices are equally progressive. Her ethics, accuracy, fairness, balance, the pursuit of change for better, understanding of all sides of each topic she approaches — it's something special, at least to me. No wonder she won the second term in a landslide victory.

    Last but not least, she had a cat, which is for me — a voluntary human slave to one adorable calico cat named Hannah — a huge thing. And, when Paddles got hit by a car, she openly addressed sadness about her pet's demise, pointing out how humanely vulnerable she indeed is. 

    I believe she summed up all of my respect and admiration for her in a single statement: "The true measure of leadership is the ability to confront the anxiety of the people of their time."

    Therefore…

    Yes, I would give Jacinda Ardern this world — and I know that our beautiful planet, and all of the amazing people on it, would most certainly be incredibly better off with her as the Queen of the Earth Monarchy. 

    So…

    Who would you trust that much to give it the power to rule us all and our posterity until he or she is alive? Who could be the person to fit your bill of meritocracy?

    Why don't you show us your King or Queen, his or her suits, diamonds and hearts, and all of their spades to build better clubs? 

    Feel free to raise the flop here whenever you feel like it!

    Stay safe, keep your distance, wear masks, be responsible and prudent, smile, love, give, embrace, and have fun whenever you can, LCB'ers!

    --Dejan

    cards smiley dice

    Débat #16
    Une personne pour nous gouverner tous : qui choisiriez-vous ?

    Imaginez un instant le scénario hypothétique suivant comme rien de plus qu’un exercice mental.

    Dans un avenir proche, nous, en tant qu’humanité, aurons atteint le point où nous réaliserons que la démocratie n’est pas la meilleure façon de gouverner notre monde.

    Les raisons d’une telle conclusion ne sont pas pertinentes. Ce n’est pas comme si nous n’étions pas confrontés à des défis importants dans les démocraties du monde entier. D’ailleurs, d’Aristote à Churchill, on a contesté cette forme de gouvernement et ses défauts.

    [Pour être clair, je suis tout à fait en faveur de la liberté, de l’inclusion, de l’égalité, du droit de voter et de vivre, de la liberté d’expression et de toutes les pierres angulaires de toute démocratie progressiste.]

    Disons néanmoins que nous en arrivons là, ne serait-ce que pour le bien de ce débat.

    Comme option de remplacement unique…

    Tous les citoyens du monde acceptent de choisir démocratiquement une personne pour nous gouverner tous, un roi ou une reine de la monarchie terrestre. Bien sûr, les chefs nationaux – par exemple les sous-monarques – continuent de gouverner leurs pays respectifs, mais cette personne au sommet peut créer toutes les politiques mondiales que les autres suivent.

    [S'il vous plaît, ne me demandez pas comment nous pouvons utiliser les élections pour sélectionner un monarque, car je ne connais pas la réponse ; après tout, il s’agit d’un récit fictif, du moins dans la phase préparatoire.]

    Maintenant, nous ne parlons pas de monarchies constitutionnelles – comme le Royaume-Uni, les Pays-Bas, l’Espagne, le Japon ou le Liechtenstein, Monaco, la Jordanie, le Koweït – mais de bons vieux royaumes.

    Ainsi, lorsqu'il décide quelque chose, nous répondons tous « vive le roi » ou « vive la reine », et nous exécutons sa volonté. Naturellement, nous pouvons gémir et tout, mais nous obéissons quand même à notre monarque de la même manière que les choses fonctionnaient autrefois.

    Bien sûr…

    Pour effectuer une telle transition des démocraties mondiales dominantes vers la Monarchie de la Terre en tant que régime progressiste – en tant que mode de gouvernement qui vise réellement à améliorer notre monde et notre façon de vivre – nous, en tant qu'humanité, décidons de sélectionner notre dirigeant selon les critères de méritocratie.

    Autrement dit, nous acceptons de confier nos pouvoirs politiques, nos biens économiques et tout l’avenir du monde à une personne en fonction de ses valeurs, de ses talents, de ses efforts, de son caractère, de ses capacités et de ses caractéristiques individuelles dignes d’être appréciées. (Par opposition à l’idéologie, au parti politique, aux réalisations, à la richesse, à la popularité, à la classe sociale, à l’éloquence ou à l’apparence physique.)

    [Encore une fois, je n'ai absolument aucune idée de comment nous pourrions y parvenir ni si un tel mode de gouvernance améliorerait réellement notre monde, alors s'il vous plaît, ne posez pas de questions à ce sujet également. Le nom du jeu ici est amusant.]

    Qui choisiriez-vous, les LCB ?

    Il n’y a que deux limites à votre choix potentiel.

    Premièrement : une telle personne doit être vivante, vous ne pouvez donc pas choisir des personnes du passé. Deuxièmement : il doit s'agir d'une personnalité publique, afin que nous puissions tous comprendre pourquoi vous le choisiriez pour ce rôle. (En d’autres termes, il ne peut pas s’agir de votre meilleur ami dont nous ne savons rien.)

    Permettez-moi non seulement de déposer mon ante, mais aussi de relancer le pré-flop dès le départ.

    [Je vais essayer d'être le plus court possible, ce qui est un vrai défi, comme vous le savez tous déjà, mais ce n'est pas de ma faute : c'est parce que vous et cette belle communauté LCB êtes tellement inspirants ! Là, je l'ai dit.]

    Mon vote irait à Mme Jacinda Ardern , première ministre de Nouvelle-Zélande : sans l'ombre d'un doute, je lui donnerais non seulement ce monde mais l'univers lui-même.

    Ses valeurs, sa vision du monde, ses actes, la façon dont elle traite les gens, son honnêteté, sa modestie, son humilité et sa franchise dépassent tout ce que j'ai vu sur la scène mondiale.

    La façon dont elle a géré les fusillades dans les mosquées de Christchurch transcende les conventions, au-delà de l'empathie humaine et des responsabilités d'un dirigeant. La façon dont elle a embrassé les proches des victimes, à quel point elle a fait preuve de compassion, comment elle a refusé de prononcer le nom de l'agresseur et comment elle a rapidement mis en œuvre les changements qui ont suivi dans la réglementation nationale sur les armes à feu sont, pour moi, wow, et oui, me font pleurer. yeux.

    (Seulement 25 jours après l'attaque, la Nouvelle-Zélande a interdit les armes de type militaire et semi-automatiques, les chargeurs de grande capacité et toutes les pièces susceptibles de convertir des fusils de faible puissance en versions de haute puissance. Pour empêcher les Kiwis de stocker des armes avant que la loi n'entre en vigueur. En effet, elle a imposé des restrictions temporaires six jours après le massacre. Voilà un cas d’école de la détermination d’un homme d’État – en l’occurrence, celle d’une femme d’État – à résoudre un problème. Et, chaque fois que quelqu’un me dit « il n’y a pas de volonté politique », je soulignez ce cas particulier mais tragique.)

    Ce qu’elle a fait avec la pandémie de Covid là-bas a aussi une autre dimension. Comment elle a ouvertement abordé les confinements et les luttes qui en ont résulté, puis a imposé des restrictions de voyage strictes et s'y est tenue, puis a publiquement pris conscience des temps difficiles qui se profilaient à l'horizon et a été propriétaire de quelques gaffes du gouvernement - je n'ai vu cela de la part d'aucun fonctionnaire public, nulle part dans le monde. monde.

    (Si vous regardez la Coupe de l'America se dérouler à Auckland pendant que vous lisez ces lignes, vous pouvez voir des gens assis les uns à côté des autres, souriants, profitant de la vie dans un pays sans virus.)

    La façon dont elle parle aux gens ordinaires dans la rue, dont elle parle de son mari et de leur relation, et à quel point elle est accessible et polie, est vraiment une bouffée d'air frais dans mon livre.

    (Elle est tombée enceinte juste après le début de son premier mandat, mais avant que le couple ne se marie, ce qui est à cette époque d'étiquettes un spectacle captivant à voir. Naturellement, les gens ont adoré ça.)

    Elle est aussi une penseuse exceptionnellement rapide et si gentille. Stephen Colbert, l'animateur de The Late Show sur CBS, lui a rendu visite en Nouvelle-Zélande : Ces douze minutes valent la peine d'être regardées et sont assez révélatrices.

    Ses opinions politiques sur le changement climatique, la pauvreté des enfants, le congé parental, les soins de santé, l’éducation ou les choix personnels sont tout aussi progressistes. Son éthique, sa précision, son équité, son équilibre, sa quête du changement pour le mieux, sa compréhension de tous les aspects de chaque sujet qu'elle aborde — c'est quelque chose de spécial, du moins pour moi. Il n’est pas étonnant qu’elle ait remporté le deuxième mandat avec une victoire écrasante.

    Enfin et surtout, elle avait un chat, ce qui est pour moi – un esclave humain volontaire d'un adorable chat calicot nommé Hannah – une chose énorme. Et lorsque Paddles a été heurtée par une voiture, elle a ouvertement exprimé sa tristesse face au décès de son animal de compagnie, soulignant à quel point elle était humainement vulnérable.

    Je crois qu'elle a résumé tout mon respect et mon admiration à son égard dans une seule déclaration : « La véritable mesure du leadership est la capacité à affronter l'anxiété des gens de leur temps. »

    Donc…

    Oui, je donnerais ce monde à Jacinda Ardern – et je sais que notre belle planète, et toutes les personnes extraordinaires qui y vivent, seraient certainement incroyablement mieux loties avec elle en tant que reine de la monarchie terrestre.

    Donc…

    À qui feriez-vous autant confiance pour lui donner le pouvoir de nous gouverner tous et notre postérité jusqu'à ce qu'il soit en vie ? Qui pourrait être la personne qui correspondrait à votre charte de méritocratie ?

    Pourquoi ne nous montrez-vous pas votre roi ou votre reine, ses couleurs, ses carreaux, ses cœurs et tous ses piques pour construire de meilleurs trèfles ?

    N'hésitez pas à relancer le flop ici quand vous en avez envie !

    Restez en sécurité, gardez vos distances, portez des masques, soyez responsable et prudent, souriez, aimez, donnez, embrassez et amusez-vous chaque fois que vous le pouvez, membres de LCB !

    --Déjan

    cardssmileydice

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi Dejan,

    I must say, an absorbing topic for all of us. But, let me choose Putin, probably this pick would be made by plenty people.

    20 years have passed since Vladimir Putin’s election as president. He has shaped Russia and the world and probably one of the most important world leaders. Today Putin is the subject of a cult. There are T-shirts, mugs, knives, clocks, calendars and knickers all engraved with the bombastic leader’s image. They show the fix-it-all crisis manager. The all-action hero. Putin remains – overwhelmingly – the most popular politician in Russia.

    During his first tenure as president, the Russian economy grew for eight straight years, real incomes increased, real wages more than tripled; unemployment and poverty more than halved and the Russians' self-assessed life satisfaction rose significantly.

    Forbes ranked him the World's Most Powerful Individual every year from 2013 to 2016.

    Putin is known for his often tough and sharp language. He has produced many aphorisms and catch-phrases known as putinisms. Putin won the 2018 presidential election with more than 76% of the votes. His fourth term will last until 2024.

    This would be my King, who's your ruler? cheesy

    Bonjour Déjan,

    Je dois dire que c'est un sujet passionnant pour nous tous. Mais permettez-moi de choisir Poutine, ce choix serait probablement fait par de nombreuses personnes.

    Vingt ans se sont écoulés depuis l’élection de Vladimir Poutine à la présidence. Il a façonné la Russie et le monde et est probablement l’un des dirigeants mondiaux les plus importants. Aujourd’hui, Poutine fait l’objet d’une secte. Il y a des T-shirts, des tasses, des couteaux, des horloges, des calendriers et des culottes, tous gravés à l'effigie du leader grandiloquent. Ils montrent le gestionnaire de crise qui répare tout. Le héros de l'action. Poutine reste – dans une écrasante majorité – l’homme politique le plus populaire de Russie.

    Au cours de son premier mandat présidentiel, l’économie russe a connu une croissance pendant huit années consécutives, les revenus réels ont augmenté, les salaires réels ont plus que triplé ; le chômage et la pauvreté ont diminué de plus de moitié et la satisfaction de vie des Russes a considérablement augmenté.

    Forbes l'a classé chaque année comme l'individu le plus puissant du monde de 2013 à 2016.

    Poutine est connu pour son langage souvent dur et acerbe. Il a produit de nombreux aphorismes et slogans connus sous le nom de poutinismes. Poutine a remporté l'élection présidentielle de 2018 avec plus de 76 % des voix. Son quatrième mandat durera jusqu'en 2024.

    Ce serait mon roi, qui est votre dirigeant ? cheesy

  • Original Anglais Traduction Français

    My vote would definitely go to Jacinda Ardern too, that woman is really exceptional and a breath of fresh air in a world where self-centered (and possibly deranged) individuals like Trump or Boris Johnson get to lead powerful nations. Jacinda is and should be a role model for all the young folks that decide to get into politics, that's how a political leader should be. 

    It's a rather funny coincidence, but just last week I re-watched Stephen Colbert's video about his visit to New Zealand and read more about their political system (probably just a few hours before you posted this new question). 

    Mon vote irait certainement aussi à Jacinda Ardern , cette femme est vraiment exceptionnelle et une bouffée d'air frais dans un monde où des individus égocentriques (et peut-être dérangés) comme Trump ou Boris Johnson peuvent diriger des nations puissantes. Jacinda est et devrait être un modèle pour tous les jeunes qui décident de se lancer en politique, c'est ainsi qu'un leader politique devrait être.

    C'est une coïncidence plutôt amusante, mais la semaine dernière, j'ai revu la vidéo de Stephen Colbert sur sa visite en Nouvelle-Zélande et j'en ai lu davantage sur leur système politique (probablement quelques heures seulement avant que vous ne postiez cette nouvelle question).

  • Original Anglais Traduction Français

    Bixy, Johnny, thank you for your thoughts. :)

    It seems that we'd have the Queen, at least for now. But, as always, we'll be looking forward to the opinions of other LCB'ers, looking forward to having at least a couple of finalists. Then, we might as well organize a poll at our forum to have the ruler selected most democratically.

    And who knows, in the end, we may even send a letter to such a person, to let her or him know about our initiative. (Just kidding.)

    Still, can you envision one's Chief of Staff wondering, "Who on Earth is LCB?" while reading our email, only to have his assistant whispering, "Oh, Sir, they're really some piece of work; I'm a member of that community." Even better, actually Chief of Staff is our member, so he runs to Jacinda or Vladimir or whomever, and he's all like, "Boss, you really need to see this! These guys rule!" (Again, just kidding.)

    All right, let's see what we can talk about next. 

    smiley

    Bixy, Johnny, merci pour tes pensées. :)

    Il semble que nous aurions la Reine, du moins pour le moment. Mais, comme toujours, nous attendrons avec impatience l'avis des autres membres du LCB, dans l'attente d'avoir au moins quelques finalistes. Alors, autant organiser un sondage sur notre forum pour que le dirigeant soit choisi de la manière la plus démocratique possible.

    Et qui sait, à la fin, nous pourrions même envoyer une lettre à une telle personne pour lui faire part de notre initiative. (Je rigole.)

    Pourtant, peut-on imaginer son chef d’état-major se demander : « Qui diable est LCB ? » en lisant notre e-mail, pour entendre son assistant murmurer : "Oh, monsieur, c'est vraiment du travail ; je suis membre de cette communauté." Mieux encore, en fait, le chef de cabinet est notre membre, alors il court vers Jacinda ou Vladimir ou qui que ce soit, et il dit : « Patron, vous avez vraiment besoin de voir ça ! Ces gars règnent ! (Encore une fois, je plaisante.)

    Très bien, voyons de quoi nous pouvons parler ensuite.

    smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #17
    The Most Important Thing In Life?

     

    This is one of those questions that have different answers throughout our lifetime, and it might be the one with a considerable number of varying replies. 

    What we deem essential in our twenties doesn't necessarily correlate, or at least not entirely, to responses in the forties and may change in the sixties. Thus, the ultimate answer is relative to age, knowledge, and experience. 

    Equally so, it's entirely possible to have ten different opinions from ten people of the same age, sitting in the same room: The answers usually tend to address wishes or goals and to reflect the emotional state, life phase, or personal development stage. As such, they are always subjective

    Finally, one may wisely and prudently define three or five most important things in life, but to isolate the single one represents the challenge of its own. Such a process may require definite criteria, precise scales of life, and high levels of scrutiny to at least try to pinpoint the answer objectively

    And, even when we execute everything right, the best result will always be relative and subjective, which brings us to the beginning. 

    So...

    In a way, almost every introspective expedition resembles a full circle. Although we may seek advice in our paragons' works — not only as help but as guidance to verify our views — the endeavor's circularity soon becomes evident. 

    Some people find such pursuit of an answer dull or demanding or off-putting, while others question its importance or purpose in the first place. 

    But...

    To know such a thing about oneself, I believe, represents the realm in which we reside. What are borders or a constitution to a country is the answer to such a question to each person: It defines us, it outlines where we come from, and where we're heading. 

    [For instance, when we establish responsibility as the single most important thing in gambling, such an attitude determines everything we do in each game we play. While luck may treat us harshly now and then, it is difficult to envision us getting into trouble. And, no matter how much we win or lose, we'll most certainly have fun in any iGaming adventure.]

    All of those reasons make an answer to this question a perfect debate topic.

    Therefore…

    What is the most important thing in your life, LCB'ers? 

    It's not about something you can't live without but about the one which empowers you to live fully. Also, it's not about your kids, partner, parents, or other significant persons in your life; it's about something you nurture as a notion of paramount, even existential importance. As such, it's not about activity or habit, but belief and value. 

    For me, it is unconditional love — and I'm not even remotely talking about romantic love — but I'll elaborate my answer in detail at the end. (Of course, it's already written; I simply want to give my best to make these posts somewhat shorter. Hence the compromise: You get my 'what' now but will get my 'why' later.) 

    As always, please share your thoughts and opinions, but above all, stay safe, be responsible, remain prudent, smile a lot, and have fun, LCB'ers!

    --Dejan

    cards smiley dice

    Débat #17
    La chose la plus importante dans la vie ?

    C’est l’une de ces questions qui reçoivent des réponses différentes tout au long de notre vie, et c’est peut-être celle qui suscite un nombre considérable de réponses différentes.

    Ce que nous considérons comme essentiel dans la vingtaine ne correspond pas nécessairement, ou du moins pas entièrement, aux réponses des années 40 et peut changer dans les années 60. Ainsi, la réponse ultime dépend de l’âge, des connaissances et de l’expérience.

    De même, il est tout à fait possible d'avoir dix opinions différentes de la part de dix personnes du même âge, assises dans la même pièce : les réponses tendent généralement à répondre à des souhaits ou à des objectifs et à refléter l'état émotionnel, la phase de la vie ou le stade de développement personnel. En tant que tels, ils sont toujours subjectifs .

    Enfin, on peut définir sagement et prudemment trois ou cinq choses les plus importantes dans la vie, mais isoler une seule représente un défi en soi. Un tel processus peut nécessiter des critères précis, des échelles de vie précises et des niveaux élevés d’examen minutieux pour essayer au moins d’identifier objectivement la réponse.

    Et même si nous exécutons tout correctement, le meilleur résultat sera toujours relatif et subjectif, ce qui nous ramène au début.

    Donc...

    D’une certaine manière, presque chaque expédition introspective ressemble à un cercle complet. Même si nous pouvons demander conseil aux travaux de nos modèles – non seulement pour nous aider mais aussi pour nous guider dans la vérification de nos points de vue – la circularité de cette entreprise devient vite évidente.

    Certaines personnes trouvent cette recherche de réponse ennuyeuse, exigeante ou rebutante, tandis que d’autres remettent en question son importance ou son objectif en premier lieu.

    Mais...

    Connaître une telle chose sur soi-même, je crois, représente le domaine dans lequel nous vivons. Qu'est-ce que les frontières ou la constitution d'un pays est la réponse à une telle question qui se pose à chacun : elle nous définit, elle indique d'où nous venons et où nous allons.

    [Par exemple, lorsque nous établissons la responsabilité comme la chose la plus importante dans le jeu, une telle attitude détermine tout ce que nous faisons dans chaque jeu auquel nous jouons. Même si la chance peut nous traiter durement de temps en temps, il est difficile d’imaginer que nous ayons des ennuis. Et peu importe combien nous gagnons ou perdons, nous nous amuserons certainement dans n'importe quelle aventure iGaming.]

    Toutes ces raisons font de la réponse à cette question un parfait sujet de débat.

    Donc…

    Quelle est la chose la plus importante dans votre vie, chers LCB ?

    Il ne s’agit pas de quelque chose sans lequel vous ne pouvez pas vivre, mais de celui qui vous permet de vivre pleinement. De plus, il ne s'agit pas de vos enfants, de votre partenaire, de vos parents ou d'autres personnes importantes dans votre vie ; il s'agit de quelque chose que vous nourrissez comme une notion d'importance primordiale, voire existentielle. En tant que tel, il ne s’agit pas d’activité ou d’habitude, mais de croyance et de valeur.

    Pour moi, c'est l'amour inconditionnel – et je ne parle même pas d'amour romantique – mais j'élaborerai ma réponse en détail à la fin. (Bien sûr, c'est déjà écrit ; je veux simplement faire de mon mieux pour rendre ces articles un peu plus courts. D'où le compromis : vous obtenez mon « quoi » maintenant, mais vous obtiendrez mon « pourquoi » plus tard.)

    Comme toujours, partagez vos réflexions et opinions, mais surtout, restez en sécurité, soyez responsable, restez prudent, souriez beaucoup et amusez-vous, LCB'ers !

    --Déjan

    cardssmileydice

  • Original Anglais Traduction Français

    As said, the most important thing in life for me is unconditional love, and, again, I'm not even remotely talking about romantic love. 

    But, what is love in the first place? 

    The best definition I've come by thus far has been written by M. Scott Peck in his book The Road Less Traveled: "The will to extend one's self for the purpose of nurturing one's own and another's spiritual growth."

    It is essential to point out Peck's use of the word 'will' here. 

    As he elaborates in detail in the book — love is not the same as being in love: The latter is emotion, but the former is a deliberate act. As such, love does not equal reciprocity: One either wants to nourish it or doesn't. 

    I found his view to be spot-on back in 2009 when I first read this book, and I haven't read anything better throughout time. (Equally important, I haven't always had this view on love: Peck's book entirely changed that, and reading it represented one of the altering events in my life.) 

    Now that we know what I consider love, here is why I think it's the most fundamental thing in human reality. 

    Since I willingly love everything that existence offers me, it helps me accept, understand, and embrace even the most uncomfortable and saddest events. Love allows me to get to terms with the most demanding people and even those who don't like me. Love enables me to forgive and forget — and I don't make a difference between these two: To forgive is actually to forget in my book. 

    To love one's work, I think, is what makes a difference between calling and job or profession or career: Yes, one still works for money, of course, but what drives him or her is a purpose. (And, one cannot have a purpose, cannot find its calling, without love.)

    To indiscriminately love people is to accept very different points of view, those that stand fundamentally against one's worldview. It is to realize that someone made such a choice, that you most definitely don't share the same point of view, but you equally understand that such a decision is one's given right — even when it's wrong. 

    To willingly love nature or animals — even those who scare me beyond anything — is to realize how connected we are with Earth, how fragile and insignificant we actually are, and how we cannot survive without fully belonging to nature. (Fear is also a reminder of how scared they must feel when meeting us, the ultimate predators.)

    And yes, to love the pain, struggles, discomfort, difficulties, and challenges make them much more bearable and much more meaningful. Whether we like it or not, they are unavoidable. They are an integral part of our existence. So, I figure it's infinitely better and more comfortable to love them than to resist them. (Whenever soldiers go to the jungle training, the first thing instructors teach them is: You can't fight the jungle, you must accept it. The same is here.)

    Finally, at least for me, to love is to be closer to God; it is to feel His presence, wisdom, power, and His unconditional love for humanity. God is love, at least for me.

    I often talk with people about this last one. Sometimes we mention wars, famine, world crises, this pandemic, personal selfishness, politicians' interests, climate change, and all the wrongs in this world. Naturally, there's always a question: "Where was He when that happened?" My answer is always the same — "Makes you wonder who did what to whom: Has God done that to us or we did it to Him?" 

    I still have to find the human catastrophe which had its roots in unconditional love, in a manner that not only Scott Peck defined it, but the Bible, Quran, and Talmud as well. But I found numerous instances when interpretations of the definition did cause unthinkable behaviors and consequences. 

    I've learned that when one does everything with love, one cannot go wrong. He or she might not succeed, of course, but it will always do the right thing.

    When one loves himself or herself, it takes care of its health. When one loves others, it always knows how to make a healthy compromise and live in peace. When one loves nature, it always finds a way to save it. When one loves how it makes a living, it always represents its calling. 

    That is why I believe love is the most critical thing in life, and, as such, just as our will — it's inexhaustible. 

    But…

    Whenever one finds his or her love to be deliberately misjudged, misused, and misinterpreted for an extensive period, one should walk away peacefully but without hesitation. 

    And this one is of enormous importance. 

    As written in Matthew 7:6, "Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you."

    I point out this since you might consider me naïve. I assure you, I am anything but. I will relentlessly keep giving and expecting nothing in return because it is perfect for my soul. But, if I see that such love — again, I'm not even remotely talking about romantic love — is distorted and tainted, I walk away.  

    [Again, I am pointing this out to underline the difference between being idealistic — and being fully aware of the power of love, ways to protect its source, and the importance of finding those who may use it for the greater good.]

    All right, then. Let's see what we're going to talk about next. 

    Stay safe, LCB'ers — and love as much as you can, relentlessly, unapologetically, indiscriminately. :) 

    Comme je l’ai dit, la chose la plus importante dans la vie pour moi est l’amour inconditionnel et, encore une fois, je ne parle même pas de l’amour romantique.

    Mais qu’est-ce que l’amour en premier lieu ?

    La meilleure définition que j'ai connue jusqu'à présent a été écrite par M. Scott Peck dans son livre The Road Less Traveled : "La volonté de s'étendre dans le but de nourrir sa propre croissance spirituelle et celle d'autrui."

    Il est essentiel de souligner ici l’utilisation par Peck du mot « volonté » .

    Comme il l'explique en détail dans le livre, aimer n'est pas la même chose qu'être amoureux : ce dernier est une émotion, mais le premier est un acte délibéré. En tant que tel, l'amour n'est pas synonyme de réciprocité : soit on veut le nourrir, soit on ne le veut pas.

    J'ai trouvé son point de vue juste en 2009 lorsque j'ai lu ce livre pour la première fois, et je n'ai rien lu de mieux au fil du temps. (Tout aussi important, je n’ai pas toujours eu cette vision de l’amour : le livre de Peck a complètement changé cela, et sa lecture a représenté l’un des événements marquants de ma vie.)

    Maintenant que nous savons ce que je considère comme l’amour, voici pourquoi je pense que c’est la chose la plus fondamentale dans la réalité humaine.

    Puisque j’aime volontiers tout ce que l’existence m’offre, cela m’aide à accepter, à comprendre et à accepter même les événements les plus inconfortables et les plus tristes. L'amour me permet de m'entendre avec les personnes les plus exigeantes et même avec celles qui ne m'aiment pas. L'amour me permet de pardonner et d'oublier – et je ne fais pas de différence entre les deux : pardonner, c'est en fait oublier dans mon livre.

    Aimer son travail, je pense, est ce qui fait la différence entre un métier et un emploi, une profession ou une carrière : oui, on travaille toujours pour de l'argent, bien sûr, mais ce qui le motive, c'est un but. (Et on ne peut pas avoir de but, on ne peut pas trouver sa vocation, sans amour.)

    Aimer les gens sans discernement, c'est accepter des points de vue très différents, ceux qui s'opposent fondamentalement à notre vision du monde. C'est se rendre compte que quelqu'un a fait un tel choix, que vous ne partagez certainement pas le même point de vue, mais que vous comprenez également qu'une telle décision est une bonne chose, même si elle est mauvaise.

    Aimer volontairement la nature ou les animaux – même ceux qui me font peur au-delà de tout –, c’est réaliser à quel point nous sommes connectés à la Terre, à quel point nous sommes fragiles et insignifiants et à quel point nous ne pouvons pas survivre sans appartenir pleinement à la nature. (La peur est également un rappel de la peur qu’ils doivent ressentir lorsqu’ils nous rencontrent, les prédateurs ultimes.)

    Et oui, aimer la douleur, les luttes, l’inconfort, les difficultés et les défis les rendent beaucoup plus supportables et beaucoup plus significatifs. Que cela nous plaise ou non, ils sont inévitables. Ils font partie intégrante de notre existence. Donc, je pense qu'il est infiniment mieux et plus confortable de les aimer que de leur résister. (Chaque fois que les soldats vont à l'entraînement dans la jungle, la première chose que les instructeurs leur enseignent est : vous ne pouvez pas combattre la jungle, vous devez l'accepter. C'est la même chose ici.)

    Enfin, du moins pour moi, aimer, c'est être plus proche de Dieu ; c'est ressentir sa présence, sa sagesse, sa puissance et son amour inconditionnel pour l'humanité. Dieu est amour, du moins pour moi.

    Je parle souvent de ce dernier avec les gens. Parfois, nous mentionnons les guerres, la famine, les crises mondiales, cette pandémie, l'égoïsme personnel, les intérêts des politiciens, le changement climatique et tous les maux de ce monde. Naturellement, il y a toujours une question : « Où était-il lorsque cela s’est produit ? Ma réponse est toujours la même : « On se demande qui a fait quoi à qui : est-ce que Dieu nous a fait ça ou c'est nous qui le lui avons fait ?

    Il me reste à trouver la catastrophe humaine qui trouve ses racines dans l’amour inconditionnel, d’une manière que non seulement Scott Peck l’a définie, mais aussi la Bible, le Coran et le Talmud. Mais j’ai trouvé de nombreux cas où les interprétations de la définition ont effectivement entraîné des comportements et des conséquences impensables.

    J'ai appris que lorsqu'on fait tout avec amour, on ne peut pas se tromper. Il ou elle ne réussira peut-être pas, bien sûr, mais il fera toujours le bon choix.

    Quand on s'aime, on prend soin de sa santé. Quand on aime les autres, on sait toujours faire un compromis sain et vivre en paix. Quand on aime la nature, on trouve toujours un moyen de la sauver. Quand on aime la façon dont on gagne sa vie, cela représente toujours sa vocation.

    C'est pourquoi je crois que l'amour est la chose la plus importante dans la vie et, en tant que telle, tout comme notre volonté, elle est inépuisable.

    Mais…

    Chaque fois que l’on constate que son amour est délibérément mal jugé, mal utilisé et mal interprété pendant une longue période, on doit s’en aller paisiblement mais sans hésitation.

    Et celui-ci est d’une importance énorme.

    Comme il est écrit dans Matthieu 7 : 6 : « Ne donnez pas ce qui est saint aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. »

    Je le souligne car vous pourriez me considérer comme naïf. Je vous assure que je ne le suis pas du tout. Je continuerai sans relâche à donner sans rien attendre en retour car c’est parfait pour mon âme. Mais si je vois qu’un tel amour – encore une fois, je ne parle même pas de l’amour romantique – est déformé et entaché, je m’en vais.

    [Encore une fois, je souligne cela pour souligner la différence entre être idéaliste et être pleinement conscient du pouvoir de l'amour, des moyens de protéger sa source et de l'importance de trouver ceux qui peuvent l'utiliser pour le plus grand bien.]

    Très bien alors. Voyons de quoi nous allons parler ensuite.

    Restez en sécurité, chers LCB, et aimez autant que vous le pouvez, sans relâche, sans vergogne et sans discernement. :)

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #18
    Images and Music to Introduce You to Aliens?

     

    In 1977, NASA launched two robotic interstellar probes, Voyager 1 and Voyager 2, as a scientific program to explore outer space. On their grand tour through our solar system and beyond, two spacecraft were to explore places beyond human knowledge and reveal the unknown. 

    Probes are still operational today, sending data back to Earth. 

    Voyager 1 covered 14 billion miles in a bit over forty-three years, while Voyager 2, launched two weeks later, currently resides almost 12 billion miles from our planet. Both are well into interstellar space, and Voyager 1 is now the farthest human-made object in space. 

    Each spacecraft weighs 1,704 pounds (773 kilograms) and packs 231 pounds (105 kilograms) of scientific instruments.

    But...

    Each one also carries the Golden Record, attached to its construction on a super-prominent place. You can't miss it: It's the only golden segment of otherwise silverish bus sides of spacecraft. 

    Both phonograph records are identical, envisioned as a unique message from humans to extraterrestrials. Each one is encased in a protective aluminum jacket, together with a cartridge, a needle, and instructions written in symbol-language, explaining spacecraft's origin and how to play the record. 

    A 12-inch gold-plated copper disk — resembling good, old-fashioned LP vinyl — contains 115 images and the section of Earth's natural sounds, followed by a 90-minute selection of music composed and conducted by humans, plus printed messages from U.S. President Jimmy Carter and U.N. Secretary-General Kurt Waldheim.

    A committee chaired by Carl Sagan selected the content.

    The audio segment includes Bach, Mozart, Stravinsky, Beethoven, and various ethnic music — Aborigine songs, Senegal percussions, Chilean panpipes and drum, Navajo Indians chants, Pygmy song from Zaire, court gamelan from Java — plus works of Chuck Berry and Louis Armstrong. Then, it expands onto sounds of wind, rain, birds, elephant, chimpanzee, wild dog, footsteps, heartbeat, laughter, kiss, fire, train, horses, F-111 flyby, to name a few. 

    Images consist of humans in various situations, algebra, chemistry, the world map, UN building in New York City, islands, sports, anatomy, fetus, birth, seashore, dunes, snowflake, dolphins, Great Wall of China, trees, eagle, Bushmen hunters, and such. 

    Finally, the content includes greetings spoken in 55 languages, beginning with Akkadian, spoken some six thousand years ago in Sumer, and ending with a modern Chinese dialect. (For those of us living in states which emerged from Yugoslavia, it only fits to know that recordings also include South Slavic language.)

    Essentially, the point of endeavor was simple: If Voyager 1 or Voyager 2 were to meet advanced spacefaring civilizations in interstellar space, images and music were to represent humanity. 

    So…

    What images and music would you choose, LCB'ers, to represent you? 

    What would you show if, by some chance, an alien were to visit you as you mind your own business? 

    What image, one or more, would you point out to, and what music, band or artist, would you play once you, of course, overcome the state of understandable shock? 

    How could your audio-visual representation look like, under the premise that it has to be so you? 

    Feel free to enrich your answers with music links or lyrics or whatever you may find fitting. Tell us why such an image or a song would be unique to your personality and why it might also represent humanity in the best possible way. 

    Most importantly, though, please make sure to explain to your alien that no sounds and sights would be complete without responsibility and prudence we exercise in anything we do, including in games we play! 

    Stay safe, LCB'ers, and keep smiling. 

    --Dejan

     cards smiley dice

    Débat #18
    Des images et de la musique pour vous présenter les extraterrestres ?

    En 1977, la NASA a lancé deux sondes robotiques interstellaires, Voyager 1 et Voyager 2, dans le cadre d'un programme scientifique visant à explorer l'espace. Lors de leur grand voyage à travers notre système solaire et au-delà, deux vaisseaux spatiaux devaient explorer des lieux au-delà de la connaissance humaine et révéler l'inconnu.

    Les sondes sont toujours opérationnelles aujourd'hui , renvoyant des données vers la Terre.

    Voyager 1 a parcouru 14 milliards de kilomètres en un peu plus de quarante-trois ans, tandis que Voyager 2, lancé deux semaines plus tard, se trouve actuellement à près de 12 milliards de kilomètres de notre planète. Les deux se trouvent bien dans l’espace interstellaire et Voyager 1 est désormais l’objet créé par l’homme le plus éloigné dans l’espace.

    Chaque vaisseau spatial pèse 1 704 livres (773 kilogrammes) et contient 231 livres (105 kilogrammes) d’instruments scientifiques.

    Mais...

    Chacun porte également le Disque d'Or , attaché à sa construction sur une place très visible. Vous ne pouvez pas le manquer : c'est le seul segment doré des côtés de bus autrement argentés du vaisseau spatial.

    Les deux enregistrements phonographiques sont identiques, envisagés comme un message unique des humains aux extraterrestres. Chacun est enveloppé dans une gaine de protection en aluminium, accompagné d'une cartouche, d'une aiguille et d'instructions écrites en langage symbolique, expliquant l'origine du vaisseau spatial et comment lire le disque.

    Un disque en cuivre plaqué or de 12 pouces – ressemblant à un bon vinyle LP à l'ancienne – contient 115 images et une section des sons naturels de la Terre, suivis d'une sélection de 90 minutes de musique composée et dirigée par des humains, ainsi que des messages imprimés des États-Unis. Le président Jimmy Carter et le secrétaire général de l'ONU Kurt Waldheim.

    Un comité présidé par Carl Sagan a sélectionné le contenu.

    Le segment audio comprend Bach, Mozart, Stravinsky, Beethoven et diverses musiques ethniques - chants aborigènes, percussions sénégalaises, flûtes de pan et tambours chiliens, chants des Indiens Navajo, chant pygmée du Zaïre, gamelan de cour de Java - ainsi que des œuvres de Chuck Berry et Louis Armstrong. . Ensuite, il s'étend sur les bruits du vent, de la pluie, des oiseaux, de l'éléphant, du chimpanzé, du chien sauvage, des pas, des battements de cœur, des rires, des baisers, du feu, du train, des chevaux, du survol du F-111, pour n'en nommer que quelques-uns.

    Les images comprennent des humains dans diverses situations, l'algèbre, la chimie, la carte du monde, le bâtiment des Nations Unies à New York, les îles, les sports, l'anatomie, le fœtus, la naissance, le bord de la mer, les dunes, le flocon de neige, les dauphins, la Grande Muraille de Chine, les arbres, l'aigle, Chasseurs Bushmen, etc.

    Enfin, le contenu comprend des salutations prononcées dans 55 langues, commençant par l'akkadien, parlé il y a environ six mille ans à Sumer, et se terminant par un dialecte chinois moderne. (Pour ceux d'entre nous qui vivent dans des États issus de la Yougoslavie, il suffit de savoir que les enregistrements incluent également la langue slave du sud.)

    Essentiellement, le but de l'effort était simple : si Voyager 1 ou Voyager 2 devaient rencontrer des civilisations spatiales avancées dans l'espace interstellaire, les images et la musique devaient représenter l'humanité.

    Donc…

    Quelles images et musiques choisiriez-vous, chers LCB, pour vous représenter ?

    Que montreriez-vous si, par hasard, un extraterrestre vous rendait visite alors que vous vous occupez de vos propres affaires ?

    Quelle image, une ou plusieurs, feriez-vous remarquer, et quelle musique, groupe ou artiste, joueriez-vous une fois que vous aurez, bien sûr, surmonté l'état de choc compréhensible ?

    À quoi pourrait ressembler votre représentation audiovisuelle, en partant du principe qu’elle doit être telle que vous ?

    N'hésitez pas à enrichir vos réponses avec des liens musicaux ou des paroles ou tout ce qui vous semble approprié. Dites-nous pourquoi une telle image ou une telle chanson serait propre à votre personnalité et pourquoi elle pourrait également représenter l'humanité de la meilleure façon possible.

    Mais plus important encore, assurez-vous d'expliquer à votre extraterrestre qu'aucun son ni aucune vue ne seraient complets sans la responsabilité et la prudence que nous exerçons dans tout ce que nous faisons, y compris dans les jeux auxquels nous jouons !

    Restez en sécurité, chers LCB, et gardez le sourire.

    --Déjan

    cardssmileydice

  • Original Anglais Traduction Français

    First off, LCB'ers, apologies for not getting back to you earlier — flu and eye infection got the better of me for the past two weeks. The former got me freaked out as I thought I caught Covid, and the latter turned out to be an exceptionally uncomfortable experience (and this might be an understatement).

    As my doctor said, I found myself in a "rather peculiar sandwich," but I've managed to consume it by embracing the suck. :)

    So…

    If I were to represent myself to the aliens, I would have established two premises: Aliens are more advanced than us, and they don't mean us harm. 

    Considering the topic, I obviously think it's ridiculous to think that we're alone in the universe. It also seems statistically impossible to me: We don't even have a word to describe the number of planets that we know of in the universe, and then we have those we cannot see. So, somewhere, someone or something exists; I do not doubt this. 

    Therefore, extraterrestrials can be (a) on a much lower or (b) infinitely higher level of development than us, or they are (c) similar to humans. 

    In the case of (a), the whole discussion becomes academic considering our technological advances, for we probably won't be able to travel to outer space anytime soon. The same goes for (c), although the notion of having, say, the Latest Cosmos Bonuses existing somewhere in the universe, bringing more value to the interstellar players, is indeed exciting. 

    But…

    In the case of (b), it means that aliens are the ones who would contact us first, not the other way around. And, considering their level of development — I believe they're way beyond anything we might envision, particularly in terms of understanding the ultimate truths and values of existence — we would be probably shitting our pants, like seriously. Not because we would fear for our safety, but for the logic and principles that govern our lives. 

    And that brings me to the second premise: If that may be the scenario, my guess is they already visited us or at least have observed our way of life. So, I don't think they mean us harm; I don't buy in the 'colonization' theories, although they might be possible, of course.

    After all, if aliens are so advanced, they could have done it already, and yet they didn't. I believe it was Stephen Hawking, or someone similar to him, that once said that extraterrestrials probably consider us just as we think of monkeys or something on those lines. I find such a comparison appropriate.

    Thus, I think aliens would be much more peaceful than Hollywood give them credit for. 

    Therefore…

    My collection of music and images wouldn't strive to represent me to them, for they already know who the humans are. Instead, I would try to convey a simple message: Teach us how you reached the next level of consciousness and development of your species; give us the knowledge to understand what we cannot and strength to embrace what we don't want to acknowledge; empower us to improve our world by depriving us of our weaknesses. 

    (Disclaimer: I don't really think we need aliens to teach us these answers, but that's an entirely different topic, so I'll leave it at that. One way or the other, though, it seems to me that we most certainly need help when it comes to existential truths and values to advance human development.)

    With such a concept in mind, here are my content choices for the Personal Golden Record. 

    Music

    The entire opus of Depeche Mode, U2, Coldplay, A-ha, Simple Minds, Red Hot Chili Peppers, The Smiths, Royksopp, and Sia would most certainly find a way to end on such a record. These authors and performers are all-time in my book, not only for their musical feats but for their lyrics and worldview. 

    After them, I would include the following songs to represent myself through headset explorations and dance podiums. I tried to sort them to resemble a playlist; needless to say, the louder, the better. :)

    1. Albinoni – Adagio For Strings
    2. Ennio Morricone – Gabriel’s Oboe
    3. Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil – Cloud Atlas End Title
    4. Jed Kurzel – Chest Burster (Alien Covenant Soundtrack)
    5. Max Richter – On The Nature Of Daylight
    6. Gipsy Kings – Inspiration
    7. Explosions In The Sky – Waking Up
    8. Dire Straits – Brothers in Arms
    9. Enya – Only Time
    10. Eros Ramazzotti – Io Amero 
    11. Bodies of Water – Heartbeating
    12. Alicia Keys – New York
    13. Forever Young/Halo – Beyonce (Live, On The Run Tour)
    14. George Michael – Father Figure
    15. Guy Gerber & Puff Daddy – Never Walk Alone
    16. Visage – Fade to Gray
    17. Clan Greco – Rotation (Eric Kupper Remix) 
    18. Enigma – Beyond The Invisible
    19. Enigma – Return To Innocence
    20. Enigma – The Child In Us
    21. Youssou N’Dur – 7 Seconds (ft. Neneh Cherry)
    22. Justin Hurwitz – Another Day Of Sun (La La Land Soundtrack)
    23. Justin Hurwitz – Someone In The Crowd (La La Land Soundtrack)
    24. Stakka Bo – Here We Go
    25. KLF – Last Train to Transcentral
    26. Bronski Beat – Why
    27. Ultravox – The Voice (Live)
    28. Armand Van Helden – You Don't Know Me
    29. Shpongle – Outer Shpongolia (Live at the Roundhouse London, 2008)
    30. Shpongle – I Am You (Live at the Roundhouse London, 2008)
    31. Silicone Soul – Right On (Vocal Version)
    32. Ministers de la Funk – Believe (ft. Jocelyn Brown)
    33. David Guetta – Titanium (ft. Sia)
    34. Chicane feat. Tom Jones – Stoned in Love
    35. Guns N' Roses – Paradise City [Note: Last two minutes of this song changed the music industry forever, I think. Fascinating musicians, on par with Iron Maiden and Metallica.]
    36. Iron Maiden – Hallowed By The Name (Live, The Beast Over Hammersmith, 1982)
    37. David Coverdale – Last Note Of Freedom
    38. The Cure – A Forest (Live 1992)
    39. Kim Wilde – Cambodia
    40. Ofra Haza – Im Nin'Alu
    41. Dub FX – Flow (ft. Mr. Woodnote) [Note: Ridiculous creativity of human being: This guy physically produces all the sounds you can hear, except the saxophone.]
    42. Frankie Goes to Hollywood – Welcome To The Pleasuredome (Live From Wembley, 2004)
    43. Sisters of Mercy – Temple of Love (ft. Ofra Haza)
    44. Manic Street Preachers – There By The Grace of God
    45. Manic Street Preachers – A Design For Life
    46. Manic Street Preachers – If You Tolerate This Than Your Children Will Be Next
    47. Manic Street Preachers – Motorcycle Emptiness
    48. Hans Zimmer – Rain Man (Soundtrack, Suite)
    49. Guy Gerber & Puff Daddy – My Heart
    50. Lisa Gerrard, Hans Zimmer – Now We Are Free
    51. Eurythmics – Miracle of Love
    52. INXS – Never Tear Us Apart (Live)
    53. Madonna – Live To Tell
    54. Adele – Skyfall
    55. Gibonni – Libar [Note: Vlatko Stefanovski is out of this world in this epic.]
    56. Lana Del Ray – Young and Beautiful
    57. Frankie Goes to Hollywood – The Power of Love
    58. Eric Clapton – Wonderful Tonight (Live)
    59. Guns N' Roses – November Rain
    60. Metallica – Nothing Else Matters

     

    To be fair, the list should also include Louis Armstrong, Miles Davies, Jimi Hendrix, Glenn Miller, Prince, and many other musicians, but I was trying to point out the most influential songs and performers for myself. 

    Pictures

    Again, I would assume that aliens already know how our planet looks, the natural beauties, animals, atmospheric conditions (rain, ice, winds), and our cities and buildings.

    So, instead of these, I would try to paint them a picture of human potentials: Capacities we have within that could use a helping hand to achieve much more than we already did and to deprive us of the destructive nature we have. (Read: Wars, famine, inequality, poverty, hunger, violence, and such). 

    So, here are the few images from my archive, with personal notes. [Remark: These images are not mine, I've collected them online throughout the years, and there is no Photoshop or any editing involved.]

    Those two images show what difference does 30 years make. The same goes for calling a girl by using a rotary phone, leaving the message to her father, and then being happy as a clam when she returned my call three days later. 

     

    Painters on the cables of the Brooklin Bridge, back in 1914. 

    Autopeds, circa 1915-1919. Yup, history is repeating itself nowadays. 

    Baby in an outdoor cage, circa 1930. The idea was to allow babies to spent some time outside.  

    Vertical parking lot, circa 1930. 

    Before the seatbelts, back in the 1950s. 

    This is why I don't think we don't need aliens to help us out: We know everything already. 

    1969: Software Engineer Margaret Hamilton stands next to the computer code she wrote to be used on a space flight to the Moon. 

    Yup, and we paid that, being happy. :)

    Both pictures (cat and dog) were taken minutes after they've been rescued. Yes, those are the tears.

    Priceless.

    This dog is dying of bone cancer, if I recall well. To ease up his pain, the owner took him to the lake and held him like this every day. 

    Morpheus: "There are some things in this world, Captain Niobe, that will never change. Some things do change."

    Taken in Serbia, 2014, during massive floods. We don't have to wait for disasters to realize we can go along together quite nicely. 

    So much about typos. 

    Our denials and our sub-conscience. :)

    Lost in translation. 

    Lost in translation 2.

    Lost in translation 3.

    And yet, we're limitless...

    ...particularly in our delusions. ;)

    People created this...

    ...and have done this...

    ...and this... (An actual shot inside of Stradivarius violin.)

    ...and that. Go figure. 

    Transferring files: People to K-9...

    ...and K-9 to people. 

    Simple beauty, great elegance, astonishing style. 

    The price of excellence 1...

    ...and the price of excellence 2.

    Volatility and then some. :)

    So, yeah. 

    Premier parenting skills and reminder that we can calmly talk about anything.

    The White House illuminated in rainbow colors to mark the landmark 2015 Supreme Court ruling allowing same-sex couples to marry across the United States.

    This is the country I was born in, Yugoslavia. I have lived in the same city my whole life, and I had four passports issued by four different states. My people often forget or don't want to know what Yugoslavia really was, but I do. This photo might dial in the economic might behind the best life anyone could have had. We simply didn't know how to save it. Hopefully, the world will not repeat our mistakes when it comes to climate changes and other challenges we face nowadays.

    And finally, I am aware of my own delusions. :)

    Now...

    That would be the compilation to introduce me to the aliens. If they happen to visit me, I'll get back to you with their feedback. 

    Until then, let's see what we can talk about in the next debate. 

    Stay well and safe, LCB'ers, remain responsible, be unstoppable, and have a great one!

    --Dejan

    wink

    Tout d'abord, chers LCB, désolé de ne pas vous avoir répondu plus tôt - la grippe et les infections oculaires ont eu raison de moi au cours des deux dernières semaines. Le premier m’a fait paniquer car je pensais avoir attrapé Covid, et le second s’est avéré être une expérience exceptionnellement inconfortable (et c’est peut-être un euphémisme).

    Comme mon médecin l'a dit, je me suis retrouvé dans un "sandwich assez particulier", mais j'ai réussi à le consommer en embrassant le suceur. :)

    Donc…

    Si je devais me représenter auprès des extraterrestres, j'aurais établi deux prémisses : les extraterrestres sont plus avancés que nous et ils ne nous veulent pas de mal.

    Vu le sujet, je trouve évidemment ridicule de penser que nous sommes seuls dans l'univers. Cela me semble également statistiquement impossible : nous n'avons même pas de mot pour décrire le nombre de planètes que nous connaissons dans l'univers, et puis il y a celles que nous ne pouvons pas voir. Donc, quelque part, quelqu’un ou quelque chose existe ; Je n'en doute pas.

    Par conséquent, les extraterrestres peuvent être (a) à un niveau de développement bien inférieur ou (b) infiniment supérieur à nous, ou ils sont (c) similaires aux humains.

    Dans le cas (a), toute la discussion devient académique compte tenu de nos progrès technologiques, car nous ne pourrons probablement pas voyager dans l’espace de si tôt. Il en va de même pour (c), bien que l'idée d'avoir, disons, les derniers bonus Cosmos existant quelque part dans l'univers, apportant plus de valeur aux joueurs interstellaires, soit en effet passionnante.

    Mais…

    Dans le cas (b), cela signifie que ce sont les extraterrestres qui nous contacteraient en premier, et non l’inverse. Et, compte tenu de leur niveau de développement – je crois qu’ils vont bien au-delà de tout ce que nous pourrions imaginer, notamment en termes de compréhension des vérités et des valeurs ultimes de l’existence – nous chierions probablement dans nos frocs, sérieusement. Non pas parce que nous craindrions pour notre sécurité, mais pour la logique et les principes qui régissent nos vies.

    Et cela m'amène à la deuxième prémisse : si tel est le scénario, je suppose qu'ils nous ont déjà rendu visite ou qu'ils ont au moins observé notre mode de vie. Donc, je ne pense pas qu’ils nous veulent du mal ; Je n’adhère pas aux théories de la « colonisation », même si elles sont évidemment possibles.

    Après tout, si les extraterrestres étaient si avancés, ils auraient déjà pu le faire, mais ils ne l’ont pas fait. Je crois que c'est Stephen Hawking, ou quelqu'un qui lui ressemble, qui a dit un jour que les extraterrestres nous considéraient probablement comme nous pensons aux singes ou quelque chose du genre. Je trouve une telle comparaison appropriée.

    Ainsi, je pense que les extraterrestres seraient beaucoup plus pacifiques que ce que Hollywood leur attribue.

    Donc…

    Ma collection de musique et d'images ne chercherait pas à me représenter à leurs yeux, car ils savent déjà qui sont les humains. Au lieu de cela, j'essaierais de transmettre un message simple : dites -nous comment vous avez atteint le prochain niveau de conscience et de développement de votre espèce ; donne-nous les connaissances nécessaires pour comprendre ce que nous ne pouvons pas et la force d'accepter ce que nous ne voulons pas reconnaître ; donnez-nous les moyens d’améliorer notre monde en nous privant de nos faiblesses.

    (Avertissement : je ne pense pas vraiment que nous ayons besoin d'extraterrestres pour nous enseigner ces réponses, mais c'est un sujet totalement différent, donc je vais en rester là. D'une manière ou d'une autre, cependant, il me semble que nous sommes très certainement besoin d'aide lorsqu'il s'agit de vérités et de valeurs existentielles pour faire progresser le développement humain.)

    Avec un tel concept en tête, voici mes choix de contenu pour le Personal Golden Record.

    Musique

    L'intégralité des opus de Depeche Mode , U2 , Coldplay , A-ha , Simple Minds , Red Hot Chili Peppers , The Smiths , Royksopp et Sia trouverait très certainement le moyen de se terminer sur un tel disque. Ces auteurs et interprètes sont présents dans mon livre, non seulement pour leurs exploits musicaux mais aussi pour leurs paroles et leur vision du monde.

    Après eux, j'inclurais les chansons suivantes pour me représenter à travers des explorations de casques et des podiums de danse. J'ai essayé de les trier pour ressembler à une playlist ; Inutile de dire que plus c'est fort, mieux c'est. :)

    1. Albinoni – Adagio pour cordes
    2. Ennio Morricone – Hautbois de Gabriel
    3. Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil – Titre de fin de Cloud Atlas
    4. Jed Kurzel – Chest Burster (Bande originale d’Alien Covenant)
    5. Max Richter – Sur la nature de la lumière du jour
    6. Rois gitans – Inspiration
    7. Explosions dans le ciel – Se réveiller
    8. Dire Straits – Frères d’armes
    9. Enya – Seul le temps
    10. Eros Ramazzotti – Io Amero
    11. Plans d’eau – Battement de cœur
    12. Alicia Keys – New York
    13. Forever Young/Halo – Beyoncé (Live, On The Run Tour)
    14. George Michael – Figure paternelle
    15. Guy Gerber et Puff Daddy – Ne marchez jamais seul
    16. Visage – Fondu au gris
    17. Clan Greco – Rotation (Eric Kupper Remix)
    18. Enigme – Au-delà de l’invisible
    19. Enigma – Retour à l’innocence
    20. Enigma – L’enfant en nous
    21. Youssou N'Dur – 7 Seconds (ft. Neneh Cherry)
    22. Justin Hurwitz – Another Day Of Sun (Bande originale de La La Land)
    23. Justin Hurwitz – Quelqu'un dans la foule (Bande originale de La La Land)
    24. Stakka Bo – C'est parti
    25. KLF – Dernier train pour Transcentral
    26. Bronski Beat – Pourquoi
    27. Ultravox – La Voix (Live)
    28. Armand Van Helden – Tu ne me connais pas
    29. Shpongle – Outer Shpongolia (Live au Roundhouse Londres, 2008)
    30. Shpongle – I Am You (Live au Roundhouse Londres, 2008)
    31. Silicone Soul – Right On (version vocale)
    32. Ministres de la Funk – Believe (ft. Jocelyn Brown)
    33. David Guetta – Titane (ft. Sia)
    34. Exploit de chicane. Tom Jones – Lapidé amoureux
    35. Guns N' Roses – Paradise City [Remarque : les deux dernières minutes de cette chanson ont changé l'industrie musicale pour toujours, je pense. Des musiciens fascinants, à égalité avec Iron Maiden et Metallica.]
    36. Iron Maiden – Hallowed By The Name (Live, The Beast Over Hammersmith, 1982)
    37. David Coverdale – Dernière note de liberté
    38. The Cure – Une forêt (Live 1992)
    39. Kim Wilde – Cambodge
    40. Ofra Haza – Je suis Nin'Alu
    41. Dub FX – Flow (ft. Mr. Woodnote) [Remarque : créativité ridicule de l'être humain : ce type produit physiquement tous les sons que vous pouvez entendre, à l'exception du saxophone.]
    42. Frankie Goes to Hollywood – Bienvenue au Pleasuredome (en direct de Wembley, 2004)
    43. Sisters of Mercy – Temple de l’Amour (ft. Ofra Haza)
    44. Manic Street Preachers – Là par la grâce de Dieu
    45. Manic Street Preachers – Un design pour la vie
    46. Manic Street Preachers – Si vous tolérez cela, vos enfants seront les prochains
    47. Manic Street Preachers – Le vide de la moto
    48. Hans Zimmer – Rain Man (Bande originale, Suite)
    49. Guy Gerber et Puff Daddy – Mon cœur
    50. Lisa Gerrard, Hans Zimmer – Maintenant nous sommes libres
    51. Eurythmie – Miracle de l’Amour
    52. INXS – Ne nous déchirez jamais (Live)
    53. Madonna – Vivre pour raconter
    54. Adèle Skyfall
    55. Gibonni – Libar [Remarque : Vlatko Stefanovski est hors de ce monde dans cette épopée.]
    56. Lana Del Ray – Jeune et belle
    57. Frankie va à Hollywood – Le pouvoir de l'amour
    58. Eric Clapton – Merveilleux ce soir (Live)
    59. Guns N'Roses – Pluie de novembre
    60. Metallica - Rien d'autre ne compte

    Pour être honnête, la liste devrait également inclure Louis Armstrong, Miles Davies, Jimi Hendrix, Glenn Miller, Prince et bien d’autres musiciens, mais j’essayais de souligner moi-même les chansons et les interprètes les plus influents.

    Des photos

    Encore une fois, je suppose que les extraterrestres connaissent déjà à quoi ressemble notre planète, les beautés naturelles, les animaux, les conditions atmosphériques (pluie, glace, vents), ainsi que nos villes et nos bâtiments.

    Donc, au lieu de cela, j’essaierais de leur dresser un tableau du potentiel humain : des capacités que nous avons en nous et qui pourraient utiliser un coup de main pour accomplir bien plus que ce que nous avons déjà fait et pour nous priver de la nature destructrice que nous avons. (Lire : Guerres, famine, inégalités, pauvreté, faim, violence, etc.).

    Voici donc les quelques images de mes archives, avec des notes personnelles. [Remarque : ces images ne m'appartiennent pas, je les ai collectées en ligne au fil des années et il n'y a aucun Photoshop ni aucune retouche impliquée.]

    Ces deux images montrent quelle différence font 30 ans. Il en va de même pour appeler une fille en utilisant un téléphone à cadran, en laissant le message à son père, puis en étant heureux comme une palourde lorsqu'elle m'a rappelé trois jours plus tard.

    Peintres sur les câbles du pont Brooklin, en 1914.

    Autopeds, vers 1915-1919. Oui, l’histoire se répète de nos jours.

    Bébé dans une cage extérieure, vers 1930. L'idée était de permettre aux bébés de passer du temps dehors.

    Parking vertical, vers 1930.

    Avant les ceintures de sécurité, dans les années 1950.

    C'est pourquoi je ne pense pas que nous n'ayons pas besoin d'extraterrestres pour nous aider : nous savons déjà tout.

    1969 : L'ingénieure logicielle Margaret Hamilton se tient à côté du code informatique qu'elle a écrit pour être utilisé lors d'un vol spatial vers la Lune.

    Ouais, et nous avons payé ça, étant heureux. :)

    Les deux photos (chat et chien) ont été prises quelques minutes après leur sauvetage. Oui, ce sont les larmes.

    Inestimable.

    Ce chien est en train de mourir d'un cancer des os, si je me souviens bien. Pour soulager sa douleur, le propriétaire l'a emmené au lac et l'a tenu ainsi tous les jours.

    Morpheus : "Il y a certaines choses dans ce monde, Capitaine Niobe, qui ne changeront jamais. Certaines choses changent."

    Prise en Serbie, 2014, lors d'inondations massives. Nous n’avons pas besoin d’attendre des catastrophes pour réaliser que nous pouvons très bien vivre ensemble.

    Voilà pour les fautes de frappe.

    Nos dénégations et notre sous-conscience. :)

    Perdu dans la traduction.

    Perdu dans la traduction 2.

    Perdu dans la traduction 3.

    Et pourtant, nous sommes illimités...

    ... en particulier dans nos délires. ;)

    Les gens ont créé ça...

    ...et je l'ai fait...

    ...et ça... (Une vraie photo à l'intérieur du violon Stradivarius.)

    ...et cela . Allez comprendre.

    Transfert de fichiers : des personnes vers la maternelle à la 9e année...

    ... et K-9 aux gens.

    Beauté simple, grande élégance, style étonnant.

    Le prix de l'excellence 1...

    ...et le prix de l'excellence 2.

    Volatilité et plus encore. :)

    Donc voilà.

    Compétences parentales de premier ordre et rappel que nous pouvons parler calmement de tout.

    La Maison Blanche s'est illuminée aux couleurs de l'arc-en-ciel pour marquer la décision historique de la Cour suprême de 2015 autorisant les couples de même sexe à se marier à travers les États-Unis.

    C'est le pays dans lequel je suis né, la Yougoslavie. J'ai vécu dans la même ville toute ma vie et j'avais quatre passeports délivrés par quatre États différents. Mon peuple oublie souvent ou ne veut pas savoir ce qu'était réellement la Yougoslavie, mais moi oui. Cette photo pourrait révéler la puissance économique derrière la meilleure vie que l’on puisse avoir. Nous ne savions tout simplement pas comment le sauvegarder. Espérons que le monde ne répétera pas nos erreurs en matière de changement climatique et d’autres défis auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui.

    Et enfin, je suis conscient de mes propres délires. :)

    Maintenant...

    Ce serait la compilation pour me présenter les extraterrestres. S'ils me rendent visite, je vous répondrai avec leurs commentaires.

    En attendant, voyons de quoi nous pourrons parler lors du prochain débat.

    Restez en bonne santé et en sécurité, membres du LCB, restez responsables, soyez imparables et passez un bon moment !

    --Déjan

    wink

  • Original Anglais Traduction Français

    Debate #19

    The Most Important iGaming Event in This Century? 


    Considering all the happenings we have witnessed in the past twenty years, one thing is certain: No dull moment. Regardless of our age, gender, social status, or nationality, the sheer voluminosity of worldwide events is staggering. 

    Seriously: If someone were to tell us on the New Year Eve of 2000 what lies ahead, we would have considered such a person an exceptionally imaginative individual. 

    Still, the capacity of the 21st century to astonish remains inexhaustible.  

    The Millennium bug, GPS, 9/11, the Global War on Terrorism, the genetic code-cracking, Facebook and Twitter, iPhone and WiFi, Hurricane Katrina, Orange Revolution, Reddit and YouTube, the global financial crisis, the first African American President, the Arab Spring, Google Chrome, cryptocurrencies, Osama bin Laden, the Civil War in Syria, Japan earthquake, 7 billion people in the world, the US rover on Mars (as well as water), the Boston Marathon bombings, the youngest ever recipient of a Nobel Prize, the first developed country default the IMF, Edward Snowden, Ebola, legal same-sex marriage in the USA, the longest-reigning monarch in British history, Paris terror attacks, videocassette recorders and Volkswagen Beetle are history, the Brexit, Donald Trump, Apple is worth $1 trillion, memes and emojis, streaming, #MeToo, climate change, electric cars, the global pandemic, Space Force, George Floyd, Joe Biden. 

    And, these are just a few of the most important events. 

    Interactive gambling is no exception: A sparsely populated area twenty years ago became a de facto metropolis nowadays.

    Online casinos’ boom, software revolution, the UIGEA, Black Friday, the rise of players’ protection and fair gambling policies, regulatory behemoths, crackdowns on fake games and rogue casinos, gamification, live dealer games, virtual reality and artificial intelligence, mobile gaming, bitcoin hubs, consolidation of affiliates’ sites, progressive jackpots, the post-PASPA era in the USA, instant pay platforms, Mike Postle, quantum roulette and blackjack, the rise of online sportsbetting. 

    And, again, these are just the most memorable events off the top of anyone's head. 

    So…

    What is the most important or seminal iGaming event in the 21st century for you, LCB’ers? 

    Aside from obvious choice — the launch of LCB and the ensuing growth of the whole network ;) — you can also pick two or three most notable occurrences that shaped the online gambling industry, and your views, in the past twenty years as well. 

    Feel free to jump in whenever you like and bring your opinions on!

    Stay well, be safe, remain responsible, and laugh a lot, LCB’ers.  

    --Dejan

    smiley cards dice

    Débat #19

    L’événement iGaming le plus important de ce siècle ?


    Au vu de tous les événements auxquels nous avons été témoins au cours des vingt dernières années, une chose est sûre : on ne s’ennuie pas. Quels que soient notre âge, notre sexe, notre statut social ou notre nationalité, le volume des événements mondiaux est stupéfiant.

    Sérieusement : si quelqu'un nous avait annoncé, le soir du Nouvel An 2000, ce qui nous attend, nous aurions considéré cette personne comme un individu exceptionnellement imaginatif.

    Pourtant, la capacité d’étonnement du XXIe siècle reste inépuisable.

    Le bug du millénaire, le GPS, le 11 septembre, la guerre mondiale contre le terrorisme, le piratage du code génétique, Facebook et Twitter, l'iPhone et le WiFi, l'ouragan Katrina, la révolution orange, Reddit et YouTube, la crise financière mondiale, le premier président afro-américain , le printemps arabe, Google Chrome, les crypto-monnaies, Oussama ben Laden, la guerre civile en Syrie, le tremblement de terre au Japon, 7 milliards de personnes dans le monde, le rover américain sur Mars (ainsi que l'eau), les attentats du marathon de Boston, le plus jeune de tous les temps. lauréat d'un prix Nobel, le premier pays développé à ne pas respecter le FMI, Edward Snowden, Ebola, le mariage homosexuel légal aux États-Unis, le monarque qui a régné le plus longtemps dans l'histoire britannique, les attentats terroristes de Paris, les magnétoscopes et la Volkswagen Beetle appartiennent au passé, le Le Brexit, Donald Trump, Apple vaut 1 000 milliards de dollars, les mèmes et emojis, le streaming, #MeToo, le changement climatique, les voitures électriques, la pandémie mondiale, Space Force, George Floyd, Joe Biden.

    Et ce ne sont là que quelques-uns des événements les plus importants.

    Le jeu interactif ne fait pas exception : une zone peu peuplée est devenue il y a vingt ans une métropole de facto.

    Boom des casinos en ligne, révolution logicielle, UIGEA, Black Friday, montée en puissance de la protection des joueurs et des politiques de jeu équitables, géants de la réglementation, répression des faux jeux et des casinos voyous, gamification, jeux avec croupiers en direct, réalité virtuelle et intelligence artificielle, jeux mobiles , les hubs Bitcoin, la consolidation des sites d'affiliation, les jackpots progressifs, l'ère post-PASPA aux USA, les plateformes de paiement instantané, Mike Postle, la roulette quantique et le blackjack, l'essor des paris sportifs en ligne.

    Et, encore une fois, ce ne sont que les événements les plus mémorables qui viennent à l’esprit de quiconque.

    Donc…

    Quel est l'événement iGaming le plus important ou le plus marquant du 21e siècle pour vous, membres de LCB ?

    Outre le choix évident – le lancement de LCB et la croissance de l’ensemble du réseau qui s’ensuit ;) – vous pouvez également choisir deux ou trois événements les plus marquants qui ont façonné l’industrie du jeu en ligne, ainsi que votre point de vue, au cours des vingt dernières années également.

    N'hésitez pas à intervenir quand vous le souhaitez et à donner votre avis !

    Restez en bonne santé, soyez en sécurité, restez responsables et riez beaucoup, les LCB.

    --Déjan

    smileycardsdice

  • Original Anglais Traduction Français

    It's just as you said a dream of what could be. I believe it was coming to fruition (only for whites of course but that's another topic) in the 50's and 60's. We had a huge middle class. A 1 income family could own a house a car and put their kids through school without accumulating debt. Now big business was already shutting out the little guy making it almost impossible to start certain new companies in America. Pan-am shut down Howard Hughes from creating his commercial airline business. Ford stopped production on a really innovative car called the Hudson through bureaucracy. In both cases bigger companies made it impossible to purchase their materials. There were many such acts across the country these are just some of the more renowned.

    However you could live well with a factory job. The rich paid 80% of Americas taxes and all was pretty well unless you were a minority. Then the Vietnam war came. Most people don't know this but the reason we pulled out was because there was an antiwar movement inside the army. They actually refused to fight by the end. Between that and the counter culture and civil rights movement back home. The ruling class could feel the country slipping away.

    This is when they started implementing what would later be called Reaganomics, or trickle down economics. They flipped the script and stopped raising labor wages, raised taxes on the middle and lower class. While giving themselves huge tax cuts. Pretty much guaranteeing we would be worried about our next check not what they were doing. Hard to protest for your rights with both parents working and barely making it. The lowest paid 10% of american's wages has not raised since the mid 70's. While cost has sky rocketed.

    80% of American profits now come from the financial and loan district. In the 60's it was like 20%. Also the top half of the country and the bottom half pay about the same amount of taxes now. They realized having a comfortable well educated middle class was not in their best interest as we would question their actions and the motives behind them. Like we did in Vietnam. No one really questions them anymore. We all know they are full of shit and just accept it because we got other things to worry about and are barely making it and don't want to rock the boat.

    We have no say in any policy's anymore. The American job market is outsourced overseas. They gambled away the social security and pocketed the profits. I could go on and on. The point is if the dream was ever alive it is definitely only a dream now. Until we realize we have the numbers and the power. If we could stop bickering with one another over ridiculous points that don't matter. Brought up by the ruling class to keep us at odds. Then nothing will change. We need a class overhaul in this country. Put some billionaires heads on stakes and implement a redistribution of wealth.     oops I only saw the first post and answered the first debate Q

    C'est exactement comme tu as dit un rêve de ce qui pourrait être. Je crois que cela commençait à se concrétiser (uniquement pour les blancs bien sûr mais c'est un autre sujet) dans les années 50 et 60. Nous avions une énorme classe moyenne. Une famille à un seul revenu pourrait posséder une maison, une voiture et scolariser ses enfants sans accumuler de dettes. Désormais, les grandes entreprises excluaient déjà les petites entreprises, ce qui rendait presque impossible la création de certaines nouvelles entreprises en Amérique. Pan-am a empêché Howard Hughes de créer son entreprise de transport aérien commercial. Ford a arrêté la production d'une voiture vraiment innovante appelée Hudson à cause de la bureaucratie. Dans les deux cas, les grandes entreprises ont rendu impossible l’achat de leurs matériaux. Il y a eu de nombreux actes de ce type à travers le pays, et ce ne sont là que quelques-uns des plus célèbres.

    Cependant, vous pourriez bien vivre avec un travail en usine. Les riches payaient 80 % des impôts des Amériques et tout allait plutôt bien à moins d’être une minorité. Puis est arrivée la guerre du Vietnam. La plupart des gens ne le savent pas, mais la raison pour laquelle nous nous sommes retirés est qu’il y avait un mouvement anti-guerre au sein de l’armée. Ils ont finalement refusé de se battre. Entre cela et la contre-culture et le mouvement des droits civiques dans notre pays. La classe dirigeante pourrait sentir le pays s’éloigner.

    C’est à ce moment-là qu’ils ont commencé à mettre en œuvre ce qui sera plus tard appelé Reaganomics, ou économie de ruissellement. Ils ont inversé le scénario et ont arrêté d’augmenter les salaires et augmenté les impôts des classes moyennes et inférieures. Tout en s’accordant d’énormes baisses d’impôts. Garantissant à peu près que nous nous inquiéterions de notre prochain contrôle et non de ce qu'ils faisaient. Difficile de protester pour vos droits alors que vos deux parents travaillent et réussissent à peine. Les 10 % de salaires américains les moins bien payés n'ont pas augmenté depuis le milieu des années 70. Alors que le coût a grimpé en flèche.

    80 % des profits américains proviennent désormais du secteur financier et du crédit. Dans les années 60, c'était environ 20 %. De plus, la moitié supérieure du pays et la moitié inférieure paient désormais à peu près le même montant d’impôts. Ils ont réalisé qu’avoir une classe moyenne aisée et instruite n’était pas dans leur meilleur intérêt, car cela remettrait en question leurs actions et leurs motivations. Comme nous l'avons fait au Vietnam. Plus personne ne les remet vraiment en question. Nous savons tous qu'ils sont pleins de merde et nous l'acceptons simplement parce que nous avons d'autres soucis et que nous y parvenons à peine et que nous ne voulons pas faire bouger les choses.

    Nous n’avons plus notre mot à dire sur les politiques. Le marché du travail américain est délocalisé à l’étranger. Ils ont mis la sécurité sociale au jeu et empoché les bénéfices. Je pourrais continuer encore et encore. Le fait est que si le rêve a jamais existé, ce n’est définitivement plus qu’un rêve maintenant. Jusqu’à ce que nous réalisions que nous avons les chiffres et le pouvoir. Si nous pouvions arrêter de nous chamailler sur des sujets ridicules qui n'ont pas d'importance. Élevé par la classe dirigeante pour nous maintenir en désaccord. Alors rien ne changera. Nous avons besoin d’une refonte des classes dans ce pays. Mettez la tête de quelques milliardaires en jeu et mettez en œuvre une redistribution des richesses. oups, je n'ai vu que le premier message et répondu au premier débat Q

  • Original Anglais Traduction Français

    q # 16...Noam Chomsky

    q #16...Noam Chomsky

  • Original Anglais Traduction Français

    #18 Me or the world? I think Tibetan Monch montra chants would be my pick to introduce them to us. It has a universal resonance. Language is not needed to understand the emotion. Behind that probably Beethovens ode to joy. Maybe Chopans nocturne op 9 pt 2.

    #18 Moi ou le monde ? Je pense que les chants tibétains Monch montra seraient mon choix pour nous les présenter. Il a une résonance universelle. Le langage n’est pas nécessaire pour comprendre l’émotion. Derrière cela, probablement l’ode à la joie de Beethoven. Peut-être Chopans nocturne op 9 pt 2.

  • Original Anglais Traduction Français

    Q 10.

     It's all in the process. There is nothing wrong with eating a little meat if it is done humanely. The entire universe is a snake eating it's own tail. Something is always feeding off something else, it's universal law. Why is it ok to eat plants? Because they dont have eyes? They are still sentient beings probably just as intelligent. The horror is obviously in the meat industry in which they are treated in unspeakable conditions that create pollution which is killing our water supply. No animal has k9's (as we do) that does not eat meat. If we treated them with respect as the native tribes of america did. There would be no moral injustice in my opinion. As it is it's way FD up.

    Question 10.

    Tout est en cours. Il n’y a rien de mal à manger un peu de viande si cela est fait humainement. L'univers entier est un serpent qui se mord la queue. Quelque chose se nourrit toujours d'autre chose, c'est la loi universelle. Pourquoi est-il acceptable de manger des plantes ? Parce qu'ils n'ont pas d'yeux ? Ce sont toujours des êtres sensibles, probablement tout aussi intelligents. L’horreur réside évidemment dans l’industrie de la viande, dans laquelle ils sont traités dans des conditions indescriptibles qui créent une pollution qui détruit nos réserves d’eau. Aucun animal n'a de k9 (comme nous) qui ne mange pas de viande. Si nous les traitions avec respect comme le faisaient les tribus indigènes d’Amérique. Il n’y aurait pas d’injustice morale à mon avis. Dans l'état actuel des choses, le FD est en hausse.

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

Galahad
Galahad United States il y a environ 1 mois
62

https://www.megamedusa.com Le nouveau casino Inclave, à peu près copié-collé comme le reste, a récemment reçu un e-mail à ce sujet. MYMEDUSA30 - 30usd Bonus sans dépôt, mise de 900 dollars,...
Casino Mega Medusa sans dépôt

mmbrre
mmbrre Canada il y a environ 2 mois
73

Pour le jeu Lucky Catch : 150SHARKS Pour le jeu Dragon Orb : 200FIRE Encaissement maximum : 100 $ USD
Bonus sans dépôt du casino Eternal Slots

Bixy
Bixy Serbia il y a environ 2 mois
25

Casino Reel Fortune - Jusqu'à 100 tours gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - US OK ! Montant: 5, 10, 25, 50, 75 ou 100 tours gratuits (roue) avec la machine à sous Plucky Lucky Comment...
Reel Fortune Casino - Roue exclusive à 100 tours gratuits