Saisies

15,109
vues
62
réponses
Dernier message fait il y a environ 13 ans par mamrone
MommyMachine
  • Créé par
  • MommyMachine
  • United States Mighty! Member 3746
  • actif la dernière fois il y a environ 2 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Casombie Casino - Bonus de premier dépôt exclusif Nouveaux joueurs uniquement - Pas de US ! 150 % jusqu'à 500 € +200 tours gratuits sur Sweet Bonanza Comment réclamer le bonus : Les joueurs...

    Lu

    Bonus d'inscription exclusif au Casombie...

    1 636
    il y a environ 2 mois
  • Crypto Wins - BONUS DE DÉPÔT D'INTRODUCTION Tous les joueurs ! 30 % jusqu'à 400 $ sur les dépôts en crypto-monnaie Code bonus : ACTUALITÉS Dépôt minimum : 5 $ Échange : 2x par jour...

    Lu

    Promotions du casino CryptoWins

    2 602
    il y a environ 2 mois
  • L'une des priorités de LCB est d'assurer la sécurité des joueurs, et cela inclut de dénoncer les escroqueries ! Regardez notre vidéo sur la détection des faux jeux et participez au concours...

    Lu

    FERMÉ Concours d'argent réel de 250 $ en...

    106 5.64 K
    il y a environ 2 mois

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    Ok. I need a little advice on a subject I don't know much about. Seizures in children. Ive googled my brains out, and still am not sure what to expect. If anyone, anywhere, has a little bit of insight, I would surely appreciate it. Here is a little bit of history:

    My 1 year old daughter, Brooklyn, suffered from a febrial seizure after her temperature reached 107.1 degrees. I called 911 and it took them forever to get here. The seizure lasted about 10 minutes. We go to the emergency room, where it was established she had an ear infection that was untreated that caused the temp spike.

    2 days later I go into her room, and she was convulsing in her crib. This time it lasted under 1 mimute, she woke up, and acted like nothing had happened.

    3 days after that she was sleeping in bed with me and I woke up to the bed shaking, she was choking. I call the dr and he tells me until her insurance is approved ( were waiting on her birth certificate from las vegas) there is nothing he can do.

    1 week later she is playing in the living room, and fell and bumped her head, and a seizure came. That was last month, and she hasnt had one since. However, she now talks out of the side of her mouth, and walks to one side.

    Again I asked her Dr. about this, and they will not help until her insurance goes through. I took her to the emergency room, and they seemed to not be concerned. I AM!  What else can I do?

    I appreciate your help.

    D'accord. J'ai besoin d'un petit conseil sur un sujet que je ne connais pas grand chose. Convulsions chez les enfants. J'ai cherché mon cerveau sur Google et je ne sais toujours pas à quoi m'attendre. Si quelqu'un, quelque part, avait un petit aperçu, je l'apprécierais sûrement. Voici un petit peu d'histoire :

    Ma fille de 1 an, Brooklyn, a souffert d'une crise fébrile après que sa température ait atteint 107,1 degrés. J'ai appelé le 911 et il leur a fallu une éternité pour arriver ici. La crise a duré environ 10 minutes. Nous nous rendons aux urgences, où il a été établi qu'elle souffrait d'une otite non traitée qui a provoqué la hausse de température.

    2 jours plus tard, je vais dans sa chambre et elle convulsait dans son berceau. Cette fois, cela a duré moins d'une minute, elle s'est réveillée et a fait comme si de rien n'était.

    3 jours plus tard, elle dormait dans le lit avec moi et je me suis réveillé en tremblant, elle s'étouffait. J'appelle le docteur et il me dit que jusqu'à ce que son assurance soit approuvée (j'attends son acte de naissance de Las Vegas), il ne peut rien faire.

    Une semaine plus tard, elle jouait dans le salon, elle est tombée et s'est cognée la tête, et une crise est survenue. C'était le mois dernier, et elle n'en a plus eu depuis. Cependant, elle parle maintenant du côté de la bouche et marche d'un côté.

    Encore une fois, j'ai interrogé son docteur à ce sujet, et ils ne m'aideront pas tant que son assurance n'aura pas été conclue. Je l'ai emmenée aux urgences et ils ne semblaient pas inquiets. JE SUIS! Que puis-je faire d'autre?

    J'apprécie ton aide.

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi mommymachine,

    It sounds a bit like epilepsy.

    Here is a link to the National Health Service website which you may find very useful. I have selected the link to epilepsy to save you the time looking.

    http://www.nhs.uk/epilepsy

    I hope it's useful to you and I hope your daughter gets through it ok.  

    blue

    UPDATE

    Just saw her picture- what a cutie she is.

    Salut mamanmachine,

    Cela ressemble un peu à l'épilepsie.

    Voici un lien vers le site Web du National Health Service qui pourrait vous être très utile. J'ai sélectionné le lien vers l'épilepsie pour vous épargner du temps de recherche.

    http://www.nhs.uk/epilepsy

    J'espère que cela vous sera utile et j'espère que votre fille s'en sortira bien.

    bleu

    MISE À JOUR

    Je viens de voir sa photo, quelle mignonne elle est.

  • Original Anglais Traduction Français

    MOMMY!!!!

    In this country CHILDREN should NEVER be turned away in a case such as this. What you are going through must be the most scariest thing in your life i feel so bad for you, you have me shaking with madness. I say find another Doctor as soon as you could. Here in Las Vegas i found a doctor that would take care of my daughter with or without insurance i paid 40 bucks for her visits, have rushed her to hospitals in abulances and in my car and never once turned away. It is so appalling to me that they are putting your insurance ahead of her condition and your concerns. They could be right she might be going through some kind of childhood infliction from the ear infection, and sometimes what children go through can be more dramatic and scare us, it's strange that children can handle the sickness, but they do because they don't have it is their minds to worry as a grown adult would. Children can't tell us what's wrong and we need doctors to do it, meantime we are stuck in worry. Ear infections can be really troublesome and take a while to heal, but as you say she seems to be having more problems then just that.

    Another thing is if she is taking any kind or a mixture of different medicines it could be why, if she is, look up her medicines on the internet and see the side affects or allergy reactions read if any of it.

    My advice is find another doctor or hospital that will help you, one that will understand your concerns as her mother and not worry so much about insurance and money... oh that makes me so mad, they are out there Mommy

    MAMAN!!!!

    Dans ce pays, les ENFANTS ne devraient JAMAIS être refusés dans un cas comme celui-ci. Ce que tu vis doit être la chose la plus effrayante de ta vie. Je me sens tellement mal pour toi que tu me fais trembler de folie. Je dis de trouver un autre médecin dès que possible. Ici à Las Vegas, j'ai trouvé un médecin qui prendrait soin de ma fille avec ou sans assurance. J'ai payé 40 dollars pour ses visites, je l'ai transportée d'urgence à l'hôpital dans des ambulances et dans ma voiture et je ne me suis jamais détourné une seule fois. C'est tellement consternant qu'ils fassent passer votre assurance avant son état et vos préoccupations. Ils ont peut-être raison, elle traverse peut-être une sorte d'infliction infantile à cause d'une infection de l'oreille, et parfois ce que vivent les enfants peut être plus dramatique et nous effrayer, il est étrange que les enfants puissent gérer la maladie, mais ils le font parce qu'ils ne le font pas. C'est à leur esprit de s'inquiéter comme le ferait un adulte adulte. Les enfants ne peuvent pas nous dire ce qui ne va pas et nous avons besoin de médecins pour le faire, tandis que nous sommes coincés dans l'inquiétude. Les otites peuvent être très gênantes et prendre un certain temps à guérir, mais comme vous le dites, elle semble avoir plus de problèmes que cela.

    Une autre chose est que si elle prend n'importe quel type ou un mélange de médicaments différents, cela pourrait être la raison pour laquelle, si c'est le cas, recherchez ses médicaments sur Internet et voyez les effets secondaires ou les réactions allergiques, le cas échéant.

    Mon conseil est de trouver un autre médecin ou un autre hôpital qui vous aidera, un qui comprendra vos inquiétudes en tant que mère et ne vous souciera pas trop de l'assurance et de l'argent... oh ça me rend tellement en colère, ils sont là-bas maman

  • Original Anglais Traduction Français

    Imag. We are from Las Vegas, I was born and raised there, and never in my life have I been turned away for anything out there, Az is waaaay different.

    With 5 kids I need some help. So I get medical insurance from the state. All of my kids have it except for her. They wont give it to me without the Birth Certificate from Las Vegas, I sent off for it nearly 3 months ago. The emergency room basically gave her antibiotics for the ear infection and sent her home. That was after the 10 min seizure. Since then I have taken her back and they have done nothing. Right now, I live in a small town, and there isnt even a grocery store where Im from, so the nearest drs office is 30 miles away, and I dont have transportation. I hope as soon as I get the BC things will change. Ive been looking for a Dr that will take her on without insurance, but so far no luck.

    Image. Nous venons de Las Vegas, je suis né et j'ai grandi là-bas, et jamais de ma vie on ne m'a refusé quoi que ce soit là-bas, Az est vraiment différent.

    Avec 5 enfants, j'ai besoin d'aide. Je reçois donc une assurance médicale de l’État. Tous mes enfants l'ont, sauf elle. Ils ne me le donneront pas sans l'acte de naissance de Las Vegas, je l'ai envoyé chercher il y a près de 3 mois. Les urgences lui ont essentiellement donné des antibiotiques pour son otite et l’ont renvoyée chez elle. C'était après la crise de 10 minutes. Depuis, je l'ai reprise et ils n'ont rien fait. En ce moment, je vis dans une petite ville et il n'y a même pas d'épicerie d'où je viens, donc le bureau du médecin le plus proche est à 30 miles et je n'ai pas de moyen de transport. J'espère que dès que j'aurai la Colombie-Britannique, les choses changeront. Je cherchais un docteur qui pourrait la prendre en charge sans assurance, mais jusqu'à présent, sans succès.

  • Original Anglais Traduction Français

    To be totally honest Mommymachine, I think it is absolutely disgraceful in this day and age that a child is turned away by a "doctor" who took the hippocratic oath, part of which reads "I will use treatments for the benefit of the ill in accordance with my ability and my judgment, but from what is to their harm and injustice I will keep them ".  This is certainly a case of injustice and there is nothing in there that says "as long as they are insured".

    No doctor who actually cared a jot about anyone, especially a young child, should turn a patient in need of help away.

    It makes me steam to think about what your "doctor" has done.  I didn't say anything in my first post because I just wanted to get that link over to you.  But I am mad as hell here. 

    blue

    Pour être tout à fait honnête, Mommymachine, je pense qu'il est absolument honteux de nos jours qu'un enfant soit refoulé par un "médecin" qui a prêté le serment d'Hippocrate, dont une partie dit "J'utiliserai des traitements au profit des malades dans selon mes capacités et mon jugement, mais de ce qui leur cause du tort et de l'injustice, je les garderai ". Il s'agit certainement d'un cas d'injustice et il n'y a rien là-dedans qui dit « tant qu'ils sont assurés ».

    Aucun médecin qui se soucie réellement de qui que ce soit, en particulier d’un jeune enfant, ne devrait refuser un patient ayant besoin d’aide.

    Cela me fait chaud au cœur de penser à ce que votre « médecin » a fait. Je n'ai rien dit dans mon premier message parce que je voulais juste vous transmettre ce lien. Mais je suis en colère ici.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks for the link, im reading it as we speak. I believe in my heart she has epilepsy, and Im scared. I wish I could go back to Vegas, where the Dr.s at least had a heart. But I cannot. Out there my 2 sons who have similiar disabilities, got treatment, insurance or not. Out there, if you needed help, you could get it. Even with my sons disabilities im having trouble finding treatment, and they have insurance, out here they like to play the waiting game, go to the dr, wait for a referral, wait for the appointment, 60 miles away only to be told they dont accept medicaid patients, ugghhh so frustrating!!!!

    Merci pour le lien, je le lis au moment où nous parlons. Je crois dans mon cœur qu’elle souffre d’épilepsie et j’ai peur. J'aimerais pouvoir retourner à Vegas, où les docteurs avaient au moins un cœur. Mais je ne peux pas. Là-bas, mes 2 fils qui ont des handicaps similaires ont reçu un traitement, une assurance ou non. Là-bas, si vous aviez besoin d’aide, vous pourriez l’obtenir. Même avec le handicap de mon fils, j'ai du mal à trouver un traitement, et ils ont une assurance, ici, ils aiment jouer au jeu de l'attente, aller chez le médecin, attendre une référence, attendre le rendez-vous, à 60 miles de là seulement pour se faire dire qu'ils ne le font pas. accepter les patients de Medicaid, ugghhh tellement frustrant !!!!

  • Original Anglais Traduction Français

    The way she talks out of the side of her mouth and uses mainly the right part of her body sounds like a stroke to me, but again the dr. doesnt care!

    La façon dont elle parle du côté de sa bouche et utilise principalement la partie droite de son corps me semble être un accident vasculaire cérébral, mais encore une fois, le Dr. s'en fiche !

  • Original Anglais Traduction Français

    I feel so bad the hospital is treating you this way!! Is there another hospital you could go to nearby? Is there a walk in clinic close? A free clinic? Please call the Human Services department in your town and get a referral. These people will help you get what you need for your daughter. Please keep us posted!

    Je me sens tellement mal que l'hôpital te traite de cette façon !! Y a-t-il un autre hôpital où vous pourriez vous rendre à proximité ? Y a-t-il une clinique sans rendez-vous à proximité ? Une clinique gratuite ? Veuillez appeler le service des services sociaux de votre ville et obtenir une référence. Ces personnes vous aideront à obtenir ce dont vous avez besoin pour votre fille. S'il-vous-plaît nous garder en alertes!

  • Original Anglais Traduction Français

    Your daughter is simply precious. 

    I dont have any advice that has not already been given, but I am praying that you find the doctor/hospital that your daughter needs and find it quickly.  A childs health is priceless, and you need to know what you are dealing with asap.

    Prayers sent, and keep us posted.......

    I will say the doctor turning your daughter away is a disgrace to the medical profession.   

                                God Bless:
                                      PMM

    Votre fille est tout simplement précieuse.

    Je n'ai aucun conseil qui n'ait déjà été donné, mais je prie pour que vous trouviez le médecin/l'hôpital dont votre fille a besoin et que vous le trouviez rapidement. La santé d’un enfant n’a pas de prix et vous devez savoir à quoi vous faites face dès que possible.

    Prières envoyées et tenez-nous au courant.......

    Je dirai que le médecin qui refuse votre fille est une honte pour la profession médicale.

    Que Dieu bénisse:
    MGP

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi Mommymachine,

    I found some more info - I don't know if it will help but here they are

    e-medicine health
    bupa fact sheets
    Kids Health

    blue

    Salut Mamanmachine,

    J'ai trouvé quelques informations supplémentaires - je ne sais pas si cela peut aider, mais les voici

    e-médecine santé
    fiches d'information sur les bupa
    Santé des enfants

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    I do know that seizures in little ones are not uncommon (I learned that in some parenting class I took) and that they usually outgrow them. You're right about her impaired side being a symptom of some type of stroke.  Im just shocked and amazed that you cant get her any help in AZ....oddly enough we are moving back west (either NM, NV, or AZ). and I had just read that medicaid was particularly bad in AZ...very hard to get AND they are reducing many recipients. 
    I also know from my boyfriend (whose other son was born cerebral palsey), that when his baby had seizures they would have to give him phenobarbital (sp?). You daughter may have even gotten a bit of cerebral palsy because technically a seizure is lack of oxygen to the brain, so she may need some phys rehab. But Im no doctor so I'll just say my prayers and send warm thoughts towards your little angel's recovery soon.
    please keep us posted on how she is recovering....

    Je sais que les crises chez les tout-petits ne sont pas rares (j'ai appris cela dans un cours de parentalité que j'ai suivi) et qu'elles les dépassent généralement. Vous avez raison, son côté affaibli est le symptôme d'un accident vasculaire cérébral. Je suis juste choqué et étonné que vous ne puissiez pas lui apporter d'aide en AZ... curieusement, nous retournons vers l'ouest (soit NM, NV ou AZ). et je venais de lire que Medicaid était particulièrement mauvais en Arizona... très difficile à obtenir ET ils réduisent de nombreux bénéficiaires.
    Je sais aussi de mon petit ami (dont l'autre fils est né atteint de paralysie cérébrale) que lorsque son bébé avait des convulsions, ils devaient lui donner du phénobarbital (sp ?). Votre fille a peut-être même eu un peu de paralysie cérébrale, car techniquement, une crise est un manque d'oxygène au cerveau, elle peut donc avoir besoin d'une rééducation physique. Mais je ne suis pas médecin, donc je vais juste dire mes prières et envoyer des pensées chaleureuses pour le rétablissement prochain de votre petit ange.
    s'il vous plaît, tenez-nous au courant de la façon dont elle se rétablit....

  • Original Anglais Traduction Français

    I really appreciate everyones help, thoughts and prayers. It means more to me than you know. Thank You.

    J'apprécie vraiment l'aide, les pensées et les prières de chacun. Cela signifie plus pour moi que vous ne le pensez. Merci.

  • Original Anglais Traduction Français

    i hope you have things turn out for the best soon mommy!
    its disgusting to hear how that doctor is treating you!
    when they studied they made the oath of hippocrates, sounds to me like some made the oath of hypocrisy!
    maybe remind him next time on that hippocrates thing:
    they are to do everything in their power to help those in need!
    im getting so pissed...
    sorry but stuff like that is only possible in the U.S and third world countries...
    remember that thread gene wrote a few days back?
    with the heart attack?
    maybe you should ask him for that hospital/medical instance.
    they might offer advice at least.
    good luck girl, and i hope everything gets solved soon!

    j'espère que les choses se passeront bientôt pour le mieux, maman !
    c'est dégoûtant d'entendre comment ce médecin vous traite !
    quand ils étudiaient, ils faisaient le serment d'Hippocrate, cela me semble comme certains ont fait le serment d'hypocrisie !
    rappelle-lui peut-être la prochaine fois à propos de cette histoire d'Hippocrate :
    ils doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour aider ceux qui en ont besoin !
    je suis tellement énervé...
    désolé mais des trucs comme ça ne sont possibles qu'aux États-Unis et dans les pays du tiers monde...
    tu te souviens de ce fil de discussion que Gene a écrit il y a quelques jours ?
    avec la crise cardiaque ?
    peut-être devriez-vous lui demander cette instance hospitalière/médicale.
    ils pourraient au moins offrir des conseils.
    bonne chance ma fille et j'espère que tout sera bientôt résolu !

  • Original Anglais Traduction Français

    I just thought of something...back in L.A. we had what was known as "Free Clinics".  You didn't need any type of insurance or medicaid, you could just show up. The waits were lengthy but thetreatment was good.  They had UCLA, USC, Cedars Sainai docs come over and donate their time. Maybe they have something like that in the largest city close to you. You may want to try googling "arizona free clinic".  Nothing you would want as a longterm solution but could work in the interim.

    Je viens de penser à quelque chose... à Los Angeles, nous avions ce qu'on appelait des « cliniques gratuites ». Vous n’aviez besoin d’aucune sorte d’assurance ou de Medicaid, vous pouviez simplement vous présenter. Les attentes étaient longues mais le traitement était bon. Des médecins de l'UCLA, de l'USC et de Cedars Sainai sont venus donner de leur temps. Peut-être qu'ils ont quelque chose comme ça dans la plus grande ville proche de chez vous. Vous voudrez peut-être essayer de rechercher sur Google « clinique gratuite de l'Arizona ». Rien de ce que vous voudriez comme solution à long terme mais qui pourrait fonctionner dans l’intervalle.

  • Original Anglais Traduction Français

    The nearest free clinic I found is 77 miles away, but Im going to go asap. My baby needs it..Monday my friend said she will take us.


    I thank you blue, for the links, alot of useful stuff to read. Its starting to sound more and more like epilepsy. I got my fingers crossed, and Im going to hope for the best.

    Dirk. Good point on asking gene, I never even thought of that.

    My prayers are also with all of you, and I hope you all have a great night!

    La clinique gratuite la plus proche que j'ai trouvée est à 77 miles, mais je vais y aller dès que possible. Mon bébé en a besoin. Lundi, mon amie a dit qu'elle nous emmènerait.


    Je te remercie bleu, pour les liens, plein de trucs utiles à lire. Cela commence à ressembler de plus en plus à de l’épilepsie. Je croise les doigts et j'espère que tout ira pour le mieux.

    Poignard. C'est bien de demander à Gene, je n'y ai même jamais pensé.

    Mes prières sont également avec vous tous et j'espère que vous passerez tous une bonne nuit !

  • Original Anglais Traduction Français

    OMG  This ticks me off! I cannot believe they are letting a child suffer and go without medical attention over money!  If this doctor had any kind of heart he would see your daughter for free!  It's not like he needs the money.  Someday he may lose it all and need help and noone will help him and then he will see what he has done to you.  I grew up having seizures.  My mom told me when I was little I took all sorts of wierd spells and when I was 6 years old I was finally diagnosed with epilepsy/seizures.  I had 3 different kinds.  Grand mal, Temporal lobe and petit mal - the Grand mal  were the worst.  I didn't have these but once a year or two.   After I would have one I would be so tired and sleep for hours after.  The temporal lobe and petit mal were daily.  I had over 30 seizures a day all through high school.  With these my eyes would roll up and I couldn't hear nothing but they would only last a few seconds.  These kind don't hurt but are just annoying.  If I was talking to someone and had one I would forget what we were talking about and they would have to remind me.  I still do not know to this day why I had seizures.  I went to so many different doctors and took so many different medicines.  Depakote finally worked for me.  I stopped having seizures when I was 20 years old.  When I was 24 I got pregnant and they took me off the depakote.  I'm 31 now and they haven't come back yet.  If she does keep having them just remember that it's not a bad thing.  A lot of people think that because someone has seizures that they are different and not normal.  I dealt with alot of people and teachers growing up that treated me different than my classmates and I hated that.  I was normal.  I was an average student and All-State Basketball and Softball Player in high school.   So please never ever tell her she can't do something because she has them.  Maybe you could try calling the Epilepsy Foundation Arizona
    (602) 406-3581 or (888) 768-2690
    240 W. Thomas Road, 2nd Floor
    Phoenix, AZ, 85013-4407
    They might be able to tell you where you can go for help until your insurance is fixed.  I hope you get some answers soon.

    OMG, ça m'énerve ! Je ne peux pas croire qu’ils laissent un enfant souffrir et se passer de soins médicaux pour de l’argent ! Si ce médecin avait un peu de cœur, il verrait votre fille gratuitement ! Ce n'est pas comme s'il avait besoin d'argent. Un jour, il risque de tout perdre et d’avoir besoin d’aide et personne ne l’aidera et alors il verra ce qu’il vous a fait. J'ai grandi avec des convulsions. Ma mère m'a dit que quand j'étais petite, je prenais toutes sortes de sorts étranges et quand j'avais 6 ans, on m'a finalement diagnostiqué une épilepsie/des convulsions. J'en avais 3 sortes différentes. Grand mal, lobe temporel et petit mal – les Grand mal étaient les pires. Je n'en avais qu'une fois par an ou deux. Après en avoir un, j'étais tellement fatiguée et je dormais pendant des heures. Le lobe temporal et le petit mal étaient quotidiens. J'ai eu plus de 30 crises par jour tout au long de mes études secondaires. Avec ça, mes yeux roulaient et je n'entendais rien mais cela ne durait que quelques secondes. Ces types ne font pas mal mais sont juste ennuyeux. Si je parlais à quelqu'un et que j'en avais un, j'oublierais de quoi nous parlions et il faudrait qu'il me le rappelle. Je ne sais toujours pas pourquoi j'ai eu des convulsions. J'ai consulté tellement de médecins différents et j'ai pris tellement de médicaments différents. Depakote a finalement fonctionné pour moi. J'ai arrêté d'avoir des convulsions à l'âge de 20 ans. Quand j'avais 24 ans, je suis tombée enceinte et ils m'ont retiré le depakote. J'ai 31 ans maintenant et ils ne sont pas encore revenus. Si elle continue à en avoir, rappelez-vous simplement que ce n'est pas une mauvaise chose. Beaucoup de gens pensent que parce qu’une personne a des crises, elle est différente et anormale. En grandissant, j'ai eu affaire à beaucoup de gens et d'enseignants qui me traitaient différemment de mes camarades de classe et je détestais ça. J'étais normal. J'étais un élève moyen et un joueur de basket-ball et de softball de tous les États au lycée. Alors s'il vous plaît, ne lui dites jamais qu'elle ne peut pas faire quelque chose parce qu'elle les a. Peut-être que vous pourriez essayer d'appeler la Epilepsy Foundation Arizona
    (602) 406-3581 ou (888) 768-2690
    240, chemin W. Thomas, 2e étage
    Phénix, Arizona, 85013-4407
    Ils pourront peut-être vous dire où vous pouvez demander de l’aide jusqu’à ce que votre assurance soit réparée. J'espère que vous obtiendrez bientôt des réponses.

  • Original Anglais Traduction Français

    Thank you so much for sharing your story Kimw24 I really appreciate it! I really am grateful for those numbers I will call them first thing Monday morning. I am really worried about this, and yes, it is a shame that this "dr" wont do a thing without insurance.

    Merci beaucoup d'avoir partagé votre histoire Kimw24, je l'apprécie vraiment ! Je suis vraiment reconnaissant pour ces numéros, je les appellerai dès lundi matin. Cela m'inquiète vraiment, et oui, c'est dommage que ce "docteur" ne fasse rien sans assurance.

  • Original Anglais Traduction Français
    Mommy,

    You have to be out of you mind with worry. I would write a letter to the board of directors about that doctor. I would contact you local paper about that doctor. Even your local news about that doctor. It is one thing if he is an idiot and wants insurance but it is something entirely different when he can not even recommend to a clinic you can go to.

    Try not to panic but get her in somewhere as soon as possible. The fact that she has the side effects from the seizure is cause for concern.

    She is so beautiful please keep us posted and you and your daughter on in my thoughts and prayers. So very sorry to hear this.

    Lips

    Lips
    Maman,

    Vous devez être fou d'inquiétude. J'écrirais une lettre au conseil d'administration à propos de ce médecin. Je vous contacterais dans le journal local à propos de ce médecin. Même vos informations locales sur ce médecin. C'est une chose s'il est idiot et veut une assurance, mais c'est une tout autre chose s'il ne peut même pas recommander une clinique où vous pouvez vous rendre.

    Essayez de ne pas paniquer, mais emmenez-la quelque part le plus tôt possible. Le fait qu’elle ressente les effets secondaires de la crise est préoccupant.

    Elle est si belle, s'il vous plaît tenez-nous au courant et vous et votre fille dans mes pensées et mes prières. Je suis vraiment désolé d'entendre cela.

    Lèvres

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français

    OMG!!!!What is wrong with these so called doctors and hospitals?? >:(Is it all about the money??So much for the oath they take...what a joke.My son has a autoimmune diease and it's really rare and one of the worse cases the docs have seen..even at Mayo Clinic and some grade A hospitals.There is nothing worse than your child being sick and the helplessness you feel. My prayers are with you and your little girl.May God bless you.Please keep us posted Mommy and we all wish you the best.

    OMG !!!! Qu'est-ce qui ne va pas avec ces soi-disant médecins et hôpitaux ?? >:(Est-ce que tout est question d'argent ?? Voilà pour le serment qu'ils prêtent... quelle blague. Mon fils a une maladie auto-immune et c'est vraiment rare et l'un des pires cas que les médecins aient vu... même à Mayo Clinique et certains hôpitaux de grade A. Il n'y a rien de pire que la maladie de votre enfant et l'impuissance que vous ressentez. Mes prières sont avec vous et votre petite fille. Que Dieu vous bénisse. S'il vous plaît, tenez-nous au courant maman et nous vous souhaitons tous le meilleur.

  • Original Anglais Traduction Français

    thats is the most stupidest thing i heard of. The doctor is an idiot. why do u need insurance to give advice or even seeing her. I wouldn't go back to him. Doesn't sound like a good doctor.  Here were i live if u go to the emergency room by law they can not turn u away with or without insurance. Thats the problem without insurance u can't get good medical care. Hopefully with obama healthcare plan it works.. hope every thing goes well for u i'll be praying for u....

    c'est la chose la plus stupide que j'ai entendue. Le docteur est un idiot. pourquoi as-tu besoin d'une assurance pour lui donner des conseils ou même la voir. Je ne reviendrais pas vers lui. Cela ne ressemble pas à un bon médecin. Ici où je vis, si vous allez aux urgences, selon la loi, ils ne peuvent pas vous refuser avec ou sans assurance. C'est le problème sans assurance, vous ne pouvez pas obtenir de bons soins médicaux. J'espère qu'avec le plan de santé d'Obama, cela fonctionnera... j'espère que tout se passera bien pour vous, je prierai pour vous....

  • Original Anglais Traduction Français

    Hey Mommymachine,

    Just wanted to ask how is your daughter today?  I hope you managed to sort out some proper medical attention for her and that all is well.

    Please let me know.

    Thanks.

    blue

    Salut mamanmachine,

    Je voulais juste demander comment va votre fille aujourd’hui ? J'espère que vous avez réussi à lui apporter des soins médicaux appropriés et que tout va bien.

    S'il vous plaît laissez-moi savoir.

    Merci.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Well, I waited all weekend to go to this clinic, and my ride never showed up, and not answering their phone (what a "friend" eh?).

    I called the Epilepsy hotline, and was given a few numbers of doctors in my area, so far they all want insurance, or a HUGE down payment. I have not given up, Im hopeful that one of the Doctors office that I call will have a heart, and just see her. I called the office where the Birth Certificate is coming from and they say it was sent out last week and that I should have it any day now.

    So far shes doing great, shes talking, walking, playing, sleeping fine. She hasnt had a siezure in over a month, and Im hopeful it will continue to be that way. Ive made my mind up that at the first sign of a seizure I will call 911 and ask to be taken to a different hospital.

    Hopefully, something will work out soon.

    Eh bien, j'ai attendu tout le week-end pour aller à cette clinique, et mon véhicule n'est jamais arrivé, et ne répondait pas à leur téléphone (quel "ami" hein ?).

    J'ai appelé la hotline Epilepsy et on m'a donné quelques médecins de ma région, jusqu'à présent, ils veulent tous une assurance ou un énorme acompte. Je n'ai pas abandonné, j'espère que l'un des médecins que j'appelle aura un cœur et la verra. J'ai appelé le bureau d'où vient l'acte de naissance et ils m'ont dit qu'il avait été envoyé la semaine dernière et que je devrais l'avoir d'un jour à l'autre.

    Jusqu’à présent, elle va très bien, elle parle, marche, joue et dort bien. Elle n'a pas eu de crise depuis plus d'un mois et j'espère que cela continuera ainsi. J'ai décidé qu'au premier signe d'une crise, j'appellerais le 911 et demanderais à être emmené dans un autre hôpital.

    Espérons que quelque chose s’arrangera bientôt.

  • Original Anglais Traduction Français

    Im so happy that she is doing better. That helpless agony over not being able to help your baby is just torture. It will all work out as soon as that BC gets to your door, till then we are here for you!!!

    Je suis tellement heureuse qu'elle aille mieux. Cette agonie impuissante de ne pas pouvoir aider votre bébé n’est qu’une torture. Tout s'arrangera dès que BC arrivera à votre porte, d'ici là, nous sommes là pour vous !!!

  • Original Anglais Traduction Français
    Thanks mommy for the update. I hope with all my heart that it the seizures are over and never return as can sometimes happen. I know you will watch her close and take good care of her.

    Happy to know she is doing better.

    Lips
    Merci maman pour la mise à jour. J'espère de tout mon cœur que les crises seront terminées et ne reviendront jamais comme cela peut parfois arriver. Je sais que vous la surveillerez de près et que vous prendrez bien soin d'elle.

    Heureux de savoir qu'elle va mieux.

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français

    Thank you for the update mommymachine.

    Not sure what your "friend" is up to but you really don't need that right now.

    I'm relieved to hear your daughter has not had a seizure for over a month and that she seems to be ok right now.  It would seem that the infection may have been the cause of the problem and now the infection has gone, she is ok again.

    I'm still mad that you can't get some help without insurance.  No child should have to suffer like your daughter did.  I could go "into one" right now but I won't.  I'm just glad yoiur daughter is ok.

    blue

    Merci pour la mise à jour mommymachine.

    Je ne sais pas ce que fait votre « ami », mais vous n’en avez vraiment pas besoin pour le moment.

    Je suis soulagé d'apprendre que votre fille n'a pas eu de crise depuis plus d'un mois et qu'elle semble aller bien en ce moment. Il semblerait que l’infection ait pu être la cause du problème et maintenant que l’infection a disparu, elle va à nouveau bien.

    Je suis toujours en colère parce que vous ne pouvez pas obtenir d'aide sans assurance. Aucun enfant ne devrait avoir à souffrir comme votre fille. Je pourrais y aller "en un" maintenant mais je ne le ferai pas. Je suis juste contente que ta fille aille bien.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    dear mommy machine i used to do respite care for seizure children and autistic if the fever spiked to 107 and she went that long before help she may have had a part of the brain go on a different pattern which can cause epilepsy but the longer he goes wihtout treatment he can lose brain cells you need to take him to a childrens hospital like primarys and they will do th leg work for you just get the baby in and dont let them tell you no.  My son was very ill when he was born dr. forgot to wash his hands gave himstaff infection which led to many other things noone had answers and we were in the hospital constantly finally i said to my dr refer me to primary childrens and he did they gave me answers also if you take the baby tothe hsopital they cannot turn the baby away and will have to do something.  Dont wait for your doctor or insurance the life is more important.  all my prayers spazz03

    chère maman, machine, j'avais l'habitude de faire des soins de répit pour les enfants convulsifs et autistes si la fièvre atteignait 107 et elle y est allée si longtemps avant l'aide, elle a peut-être eu une partie du cerveau qui a suivi un schéma différent qui peut provoquer l'épilepsie, mais plus il dure longtemps sans traitement, il peut perdre des cellules cérébrales, vous devez l'emmener dans un hôpital pour enfants comme les primaires et ils feront le travail des jambes pour vous, faites simplement entrer le bébé et ne les laissez pas vous dire non. Mon fils était très malade à sa naissance Dr. j'ai oublié de me laver les mains, je lui ai donné une infection par le personnel, ce qui a conduit à beaucoup d'autres choses, personne n'avait de réponses et nous étions constamment à l'hôpital. Finalement, j'ai dit à mon médecin de me référer aux enfants primaires et il l'a fait, ils m'ont donné des réponses également si vous emmenez le bébé à l'hôpital. ils ne peuvent pas refuser le bébé et devront faire quelque chose. N'attendez pas votre médecin ou votre assurance, la vie est plus importante. toutes mes prières spazz03

  • Original Anglais Traduction Français

    Cleveland Clinic.  Prayers are with you and your daughter.




    Ok. I need a little advice on a subject I don't know much about. Seizures in children. Ive googled my brains out, and still am not sure what to expect. If anyone, anywhere, has a little bit of insight, I would surely appreciate it. Here is a little bit of history:

    My 1 year old daughter, Brooklyn, suffered from a febrial seizure after her temperature reached 107.1 degrees. I called 911 and it took them forever to get here. The seizure lasted about 10 minutes. We go to the emergency room, where it was established she had an ear infection that was untreated that caused the temp spike.
    2 days later I go into her room, and she was convulsing in her crib. This time it lasted under 1 mimute, she woke up, and acted like nothing had happened. 3 days after that she was sleeping in bed with me and I woke up to the bed shaking, she was choking on her tongue. I call the dr and he tells me until her insurance is approved ( were waiting on her birth certificate from las vegas) there is nothing he can do. 1 week later she is playing in the living room, and fell and bumped her head, and a seizure came. That was last month, and she hasnt had one since. However, she now talks out of the side of her mouth, and walks to one side. Again I asked her Dr. about this, and they will not help until her insurance goes through. I took her to the emergency room, and they seemed to not be concerned. I AM!  What else can I do?

    I appreciate your help.

    Clinique de Cleveland. Les prières sont avec vous et votre fille.




    D'accord. J'ai besoin d'un petit conseil sur un sujet que je ne connais pas grand chose. Convulsions chez les enfants. J'ai cherché mon cerveau sur Google et je ne sais toujours pas à quoi m'attendre. Si quelqu'un, quelque part, avait un petit aperçu, je l'apprécierais sûrement. Voici un petit peu d'histoire :

    Ma fille de 1 an, Brooklyn, a souffert d'une crise fébrile après que sa température ait atteint 107,1 degrés. J'ai appelé le 911 et il leur a fallu une éternité pour arriver ici. La crise a duré environ 10 minutes. Nous nous rendons aux urgences, où il a été établi qu'elle souffrait d'une otite non traitée qui a provoqué la hausse de température.
    2 jours plus tard, je vais dans sa chambre et elle convulsait dans son berceau. Cette fois, cela a duré moins d'une minute, elle s'est réveillée et a fait comme si de rien n'était. 3 jours plus tard, elle dormait dans le lit avec moi et je me suis réveillé en tremblant, elle s'étouffait avec sa langue. J'appelle le docteur et il me dit que jusqu'à ce que son assurance soit approuvée (j'attends son acte de naissance de Las Vegas), il ne peut rien faire. Une semaine plus tard, elle jouait dans le salon, elle est tombée et s'est cognée la tête, et une crise est survenue. C'était le mois dernier, et elle n'en a plus eu depuis. Cependant, elle parle maintenant du côté de la bouche et marche d'un côté. Encore une fois, j'ai interrogé son docteur à ce sujet, et ils ne m'aideront pas tant que son assurance n'aura pas été conclue. Je l'ai emmenée aux urgences et ils ne semblaient pas inquiets. JE SUIS! Que puis-je faire d'autre?

    J'apprécie ton aide.
  • Original Anglais Traduction Français

    Today, while I was at the Dr. for my back, My primary care physician said he would see her, but can't make any promises about the neurologist he would have to refer her to. I gave him a rundown on the situation and he was happy to see her next week. Will keep you posted on what happens next.

    Aujourd'hui, alors que j'étais chez le docteur pour mon dos, mon médecin traitant a dit qu'il la verrait, mais il ne peut faire aucune promesse quant au neurologue vers lequel il devrait la référer. Je lui ai fait un point sur la situation et il était heureux de la voir la semaine prochaine. Je vous tiendrai au courant de la suite.

  • Original Anglais Traduction Français
    Awww that's great news mommy!!! So glad she will be seen. A doctor with a heart!

    Lips
    Awww c'est une excellente nouvelle maman !!! Je suis tellement contente qu'elle soit vue. Un médecin avec du cœur !

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français

    Great news mommy!
    BTW, what is wrong with your back?
    I never had a back issue till I had my son,
    now I have a rotated vertebrea and getting treatment for it...so painful.

    Excellente nouvelle maman !
    Au fait, qu'est-ce qui ne va pas avec ton dos ?
    Je n'ai jamais eu de problèmes de dos avant d'avoir mon fils.
    maintenant, j'ai une vertèbre en rotation et je reçois un traitement pour cela... c'est tellement douloureux.

  • Original Anglais Traduction Français

    dear mommymachine good luck with your baby you know your in my prayers thank god the baby has such agood and loving mother i knew a lady once whos baby died but cuz she was to high to realize a lethargic baby with ahigh fever needed help to late/  you are a good mom and hang in there remember nooone can fight for that small life but you and moms are one heck of a force to reckon with when it comes to there babies.  hang in there kiddo

    chère mamanmachine, bonne chance avec votre bébé, vous savez que vous êtes dans mes prières, Dieu merci, le bébé a une mère si bonne et si aimante. J'ai connu une fois une dame dont le bébé est mort, mais parce qu'elle était trop défoncée pour réaliser qu'un bébé léthargique avec une forte fièvre avait besoin d'aide trop tard/ vous êtes une bonne maman et accrochez-vous, rappelez-vous que personne ne peut se battre pour cette petite vie, mais vous et les mamans êtes une sacrée force avec laquelle il faut compter quand il s'agit de leurs bébés. accroche-toi, gamin

  • Original Anglais Traduction Français

    Tyesmommy,

    I have had 6 pregnancies, 6 c sections, and ever since I had my last son, I have had nothing but pain in my back. I gained alot of weight with the last one, and the dr said that probably has something to do with it. I have a bulging disc, and when it flares up..its sooooooo painful.

    Spazz
    Thank you so much for your kind words, they mean the world to me. Thanks a bunch!

    Tyesmaman,

    J'ai eu 6 grossesses, 6 césariennes et depuis que j'ai eu mon dernier fils, je n'ai que des douleurs au dos. J'ai pris beaucoup de poids avec le dernier, et le docteur a dit que cela avait probablement quelque chose à voir avec ça. J'ai un disque bombé, et quand il éclate... c'est tellement douloureux.

    Spazz
    Merci beaucoup pour vos aimables paroles, elles comptent pour moi. Merci beaucoup !

  • Original Anglais Traduction Français

    Ok, I have a little update. No birth certificate yet, no insurance, no doctor. The clinic said they will have to refer her out, and they are looking into finding a place that will bill me.

    There hasn't been another seizure yet, so I have faith that this is over. I just want to get her checked out to make sure of it.


    :-*

    Ok, j'ai une petite mise à jour. Pas encore d'acte de naissance, pas d'assurance, pas de médecin. La clinique a dit qu'elle devra la référer et qu'elle cherche un endroit qui me facturera.

    Il n'y a pas eu d'autre crise pour l'instant, donc j'ai confiance que c'est fini. Je veux juste la faire examiner pour m'en assurer.


    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    Hi Mommymachine,

    Well that's great news that your daughter hasn't had another seizure but really bad news that you've not received the birth certificate yet.

    How long does it normally take?  It seems a hell of a long time.

    blue

    Salut Mamanmachine,

    Eh bien, c'est une excellente nouvelle que votre fille n'ait pas eu d'autre crise, mais une très mauvaise nouvelle que vous n'ayez pas encore reçu l'acte de naissance.

    Combien de temps cela prend-il normalement ? Cela semble sacrément long.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    It's been 4 months I have been waiting on it, and it's not that far from here where I need to get it from. My grandma sends me mail from Las Vegas and it takes 2 days.

    I don't know why it is taking this long. It really is starting to make me >:(


    :-*

    Cela fait 4 mois que je l'attends, et ce n'est pas si loin d'ici que je dois le récupérer. Ma grand-mère m'envoie du courrier depuis Las Vegas et cela prend 2 jours.

    Je ne sais pas pourquoi cela prend autant de temps. Ça commence vraiment à me faire >:(


    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    4 months - that is absolutely ridiculous.  I would certainly be on the phone everyday until I got it.

    blue

    4 mois, c'est absolument ridicule. Je serais certainement au téléphone tous les jours jusqu'à ce que je l'obtienne.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Dear MommyMachine

    Your daughter is the sweetest little girl!

    Now, as for the hospital in Las Vegas what the hell is going on?  Are they sending the birth certificate via covered wagon?  If I were you, I would march my ass right into that hospital, demand the birth certificate and tell them you won't be leaving until you get it.  For a nice threatening touch, you could have your husband or maybe a girlfriend dress up real sharp and you can bring them along as your 'legal counsel'.  You mention the key words 'sue' 'negligence' and 'The American Medical Board' and I guarantee you will have that birth certificate before dinner time. 

    As for your daughter's seizures, like Tyesmommy said, seizures are not uncommon in children.  Most seizures are caused by misfires of the synapses in the brain.  Synapses are like electrical currents which relay messages and communicate with different lobes and areas of the brain.  I have a friend who had three grand mal seizures as a toddler and never had another incident thus far.

    Don't take 'no' for an answer.  I don't know what hospital you are taking her to but I can say if you have any Kaiser Permanente hospitals in Arizona, they never turn away anyone, at least in California they don't.

    Best of luck!  I know Brooklyn is going to be just fine!

    Chère MamanMachine

    Votre fille est la plus gentille des petites filles !

    Maintenant, en ce qui concerne l'hôpital de Las Vegas, que se passe-t-il ? Est-ce qu'ils envoient l'acte de naissance par wagon couvert ? Si j'étais toi, j'irais droit dans cet hôpital, j'exigerais l'acte de naissance et je leur dirais que tu ne partirais pas tant que tu ne l'auras pas obtenu. Pour une belle touche menaçante, vous pouvez demander à votre mari ou peut-être à une petite amie de s'habiller très joliment et vous pouvez les amener comme votre « conseiller juridique ». Vous mentionnez les mots clés « poursuivre en justice », « négligence » et « The American Medical Board » et je vous garantis que vous aurez cet acte de naissance avant l'heure du dîner.

    Quant aux crises de votre fille, comme Tyesmommy l'a dit, les crises ne sont pas rares chez les enfants. La plupart des crises sont causées par des ratés des synapses du cerveau. Les synapses sont comme des courants électriques qui relaient des messages et communiquent avec différents lobes et zones du cerveau. J'ai un ami qui a eu trois crises de grand mal lorsqu'il était enfant et qui n'a jamais eu d'autre incident jusqu'à présent.

    N'acceptez pas « non » comme réponse. Je ne sais pas dans quel hôpital vous l'emmenez, mais je peux dire que s'il y a des hôpitaux Kaiser Permanente en Arizona, ils ne refusent jamais personne, du moins en Californie, ce n'est pas le cas.

    Bonne chance! Je sais que Brooklyn ira très bien !

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks Nicole, the only problem is the Birth Certificate is from Las Vegas, and I can't go down there. I would if I could believe me. I called them again this morning, and they are going to have their director call me back.

    I hope they hurry the hell up.

    Thank you for your kind words, I really appreciate it!


    :-*

    Merci Nicole, le seul problème c'est que l'acte de naissance vient de Las Vegas, et je ne peux pas y aller. Je le ferais si je pouvais me croire. Je les ai encore rappelés ce matin et ils vont me faire rappeler par leur directeur.

    J'espère qu'ils se dépêcheront.

    Merci pour vos aimables paroles, j'apprécie vraiment!


    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    Ok.

    Tonight has been a tough night for my Brooklyn. It started around 5pm with a 103.4 temp. I gave her some meds and it went away...well it's now 2 am and she is up with a really high 104 fever and the meds I gave her aren't helping this time.

    This is kinda what happened when she got her first seizure, so as you can imagine..I am nervous and scared.

    She is trying to go back to sleep, but I am too afraid to lay down....


    I hope I don't have to relive that nightmare of the first one ever again.



    :-*

    D'accord.

    Ce soir a été une nuit difficile pour mon Brooklyn. Cela a commencé vers 17 heures avec une température de 103,4. Je lui ai donné des médicaments et ça a disparu... eh bien, il est maintenant 2 heures du matin et elle a une fièvre très élevée et les médicaments que je lui ai donnés ne l'aident pas cette fois.

    C'est un peu ce qui s'est passé lors de sa première crise, comme vous pouvez l'imaginer... Je suis nerveuse et effrayée.

    Elle essaie de se rendormir, mais j'ai trop peur pour m'allonger....


    J'espère que je n'aurai plus jamais à revivre ce cauchemar du premier.



    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    You have to keep her temperature down otherwise she could have another seizure.  Get a sponge or cloth and gently soothe her forehead with it to try and bring her temp down.  Don't make the water freezing cold or she will go into shock.  It sounds like she could have an infection or something like that.  I'm no doc but my Mum always warned me about putting "too cold" cloths on my son's forehead when he had a temperature.

    I hope Brooklyn is ok Mommymachine.

    blue

    Vous devez maintenir sa température basse, sinon elle pourrait avoir une autre crise. Procurez-vous une éponge ou un chiffon et apaisez doucement son front avec pour essayer de faire baisser sa température. Ne faites pas geler l'eau, sinon elle sera en état de choc. On dirait qu'elle pourrait avoir une infection ou quelque chose comme ça. Je ne suis pas médecin mais ma mère m'a toujours mis en garde contre le fait de mettre des linges "trop froids" sur le front de mon fils lorsqu'il avait de la température.

    J'espère que Brooklyn va bien Mommymachine.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Thanks Blue. I took your advice, and she is here sitting on my lap holding a luke warm rag on her forehead. I called the nurse and they said if she has another seizure, just let it happen and she will be ok.

    I know they say it will not harm her, but it's scary watching your kid go through that.

    I have a bad feeling one is coming tonight.



    :'(

    Merci Bleu. J'ai suivi vos conseils et elle est ici assise sur mes genoux, tenant un chiffon tiède sur le front. J'ai appelé l'infirmière et ils m'ont dit que si elle avait une autre crise, laissez-la se produire et tout ira bien.

    Je sais qu'ils disent que cela ne lui fera pas de mal, mais c'est effrayant de voir votre enfant vivre ça.

    J'ai le mauvais pressentiment qu'il y en aura un ce soir.



    :'(

  • Original Anglais Traduction Français

    Awww - I so hope you are wrong.  The cloth doesn't have to be luke warm, just not freezing cold. 

    I've never witnessed someone having a seizure and it must be hard to watch and harder still when it's your daughter.

    I hope she is ok.

    blue

    Awww - J'espère vraiment que vous vous trompez. Il n'est pas nécessaire que le tissu soit tiède, mais pas glacial.

    Je n'ai jamais vu quelqu'un faire une crise et cela doit être difficile à regarder, et encore plus quand il s'agit de votre fille.

    J'espère qu'elle va bien.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    Well we were up until about 6am and she had the chills soooo bad. I gave her a sheet to cover up with. She took her medicine again and now the fever is back to around 100.2.

    So far so good. I just hope it stays this way.

    Now she is vomiting, but the nurse says that is ok as long as it doesn't last more than 24hrs.



    :-*

    Eh bien, nous étions debout jusqu'à environ 6 heures du matin et elle avait tellement de frissons. Je lui ai donné un drap pour se couvrir. Elle a repris ses médicaments et maintenant la fièvre est revenue aux alentours de 100,2.

    Jusqu'ici, tout va bien. J'espère juste que ça restera comme ça.

    Maintenant, elle vomit, mais l'infirmière dit que ça va, à condition que cela ne dure pas plus de 24 heures.



    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    Awww Mommy.. you are doing a good job, she's gonna be okay, and you WILL make it through this.. this is the hardest part about raising children is when they are sick, you feel so helpless.. you being there is her best medicine and comfort..

    Awww maman.. tu fais du bon travail, elle ira bien, et tu réussiras à traverser ça.. c'est la partie la plus difficile dans le fait d'élever des enfants, c'est quand ils sont malades, tu te sens si impuissant.. tu es là, c'est elle meilleur médicament et confort..

  • Original Anglais Traduction Français

    Her fever is back up. I gave her meds at noon.

    We are going to go lay down and take a nap together, she needs rest and fluids...

    Thanks Imagin. for your kind words.

    :-*

    Sa fièvre est revenue. Je lui ai donné des médicaments à midi.

    Nous allons aller nous allonger et faire une sieste ensemble, elle a besoin de repos et de liquides...

    Merci Imagine. pour vos aimables paroles.

    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    Sorry to hear her fever is back up.  I'm sure she will be fine.  Hopefully it's just a 24 hour bug.

    Keep us posted MommyMachine.

    blue

    Désolé d'apprendre que sa fièvre est revenue. Je suis sûr qu'elle ira bien. J'espère que ce n'est qu'un bug de 24 heures.

    Tiens-nous au courant MommyMachine.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    We just woke up and her temp is 104.1

    I gave her a suppository and some Ibuprofen..

    She is getting worse, not better....maybe it's time for the ER huh



    :-*

    Nous venons de nous réveiller et sa température est de 104,1.

    Je lui ai donné un suppositoire et de l'ibuprofène.

    Son état empire, pas mieux... peut-être qu'il est temps d'aller aux urgenceshuh



    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    Whew, her temp went down after the bath.

    Thank god for my husband, he took a couple of days off of work to help me with her. He knows how I get when she is sick, so he is here to help me get through it.

    I love him....


    :-*

    Ouf, sa température a baissé après le bain.

    Dieu merci pour mon mari, il a pris quelques jours de congé pour m'aider avec elle. Il sait comment je me sens quand elle est malade, alors il est là pour m'aider à m'en sortir.

    Je l'aime....


    :-*

  • Original Anglais Traduction Français

    Whew, her temp went down after the bath.

    Thank god for my husband, he took a couple of days off of work to help me with her. He knows how I get when she is sick, so he is here to help me get through it.

    I love him....


    :-*


    Awww.  What a good Dad he is.  I hope Brooklyn continues to get better.  Keep us posted Mommymachine.

    blue  x

    Ouf, sa température a baissé après le bain.

    Dieu merci pour mon mari, il a pris quelques jours de congé pour m'aider avec elle. Il sait comment je me sens quand elle est malade, alors il est là pour m'aider à m'en sortir.

    Je l'aime....


    :-*


    Awww. Quel bon papa il est. J'espère que Brooklyn continuera à s'améliorer. Tiens-nous au courant Mommymachine.

    bleu x
  • Original Anglais Traduction Français

    When I woke up this morning, she was very hot again, I gave her meds and her fever is back down for now.

    Let's hope it stays that way.



    :-*

    Quand je me suis réveillé ce matin, elle avait encore très chaud, je lui ai donné des médicaments et sa fièvre est redescendue pour l'instant.

    Espérons que cela reste ainsi.



    :-*

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

MelissaN
MelissaN Serbia il y a environ 2 mois
60

Eternal Slots Casino - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - États-Unis, OK ! Montant : 77$ Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire via notre LIEN et saisir...
Bonus exclusif sans dépôt d'Eternal Slots Casino

Sylvanas
Sylvanas Serbia il y a environ 15 jours
113

Êtes-vous prêt à remporter davantage de prix en espèces et à tester les casinos en ligne ? Ce mois de juin, nous avons des candidats passionnants, comme Decode Casino, un site convivial pour...
Concours LCB de 500 $ de juin 2024 en argent réel : testons les casinos !

tough_nut
tough_nut il y a environ 2 mois
3

Lion Slots Casino - Bonus exclusif sans dépôt Nouveaux joueurs uniquement - USA OK ! Montant : 40$ Comment réclamer le bonus : Les nouveaux joueurs doivent s'inscrire depuis notre LIEN et...
Bonus sans dépôt exclusif aux machines à sous Lion