Ce jour dans l'Histoire....

68,175
vues
227
réponses
Dernier message fait il y a environ 12 ans par Markotik
PMM2008
  • Créé par
  • PMM2008
  • United States Mighty! Member 3103
  • actif la dernière fois il y a environ 3 ans

Les lecteurs de ce sujet ont également lu :

  • Qu'est-il arrivé à Direx NV. La plupart des pays sont interdits, notamment les Philippines. La plupart des casinos de Direx NV sont mes préférés et proposent des retraits rapides. J'espère...

    Lu

    Direx SA. - Philippines.

    1 366
    il y a environ 2 mois
  • Lucky Hippo Casino - Tournoi freeroll exclusif Dragon Feast à 625 $ Pour les joueurs nouveaux et existants - US OK ! Disponible uniquement sur la version mobile ! Cagnotte garantie : 625 $ Nom...

    Lu
  • J'ai du mal à entrer en contact avec quelqu'un de Slots Garden concernant mon retrait. J'ai envoyé de nombreux e-mails et je n'ai reçu de réponse de personne et le chat en direct est une blague....

    Lu

Veuillez ou s'inscrire pour poster ou commenter.

  • Original Anglais Traduction Français

    On this day in 1865, John Wilkes Booth, an actor and Confederate sympathizer, fatally shoots President Abraham Lincoln at a play at Ford's Theater in Washington, D.C.  The attack came only five days after Confederate General Robert E. Lee surrendered his massive army at Appomattox Court House, Virginia, effectively ending the American Civil War.

    En ce jour de 1865, John Wilkes Booth, acteur et sympathisant confédéré, tue le président Abraham Lincoln lors d'une pièce de théâtre au Ford's Theatre à Washington, DC. L'attaque a eu lieu cinq jours seulement après que le général confédéré Robert E. Lee a rendu son armée massive à Appomattox. Court House, Virginie, mettant ainsi fin à la guerre civile américaine.

  • Original Anglais Traduction Français

    Back than in April 15th, 1955 American fast-food pioneer Ray Kroc opened the first McDonald's franchise in Des Plaines, Illinois, launching an enterprise that would eventually become the world's largest fast-food

    Le 15 avril 1955, le pionnier américain de la restauration rapide, Ray Kroc, ouvrait la première franchise McDonald's à Des Plaines, dans l'Illinois, lançant ainsi une entreprise qui allait devenir le plus grand fast-food au monde.

  • Original Anglais Traduction Français

    Back than in April 15th, 1955 American fast-food pioneer Ray Kroc opened the first McDonald's franchise in Des Plaines, Illinois, launching an enterprise that would eventually become the world's largest fast-food



    You beat me to that Imagin. I was saving it for tomorrow for "This day in History."

    It is a new thread I just started.  hehe

    Thanks for the post.

                                              PMM

    Le 15 avril 1955, le pionnier américain de la restauration rapide, Ray Kroc, ouvrait la première franchise McDonald's à Des Plaines, dans l'Illinois, lançant ainsi une entreprise qui allait devenir le plus grand fast-food au monde.



    Vous m'avez devancé à cet Imagin. Je le gardais pour demain pour "Ce jour dans l'Histoire".

    C'est un nouveau fil de discussion que je viens de démarrer. héhé

    Merci pour le post.

    MGP
  • Original Anglais Traduction Français

    OOOHHH ... i get it now, LMAO.. dang i put a wrenchie in your trenchie sad !

    Well i beat you this time, i understand the post now so.. it's a continual, and a fantastic idea Pam!!!

    OOOHHH... je comprends maintenant, LMAO... putain, j'ai mis une clé dans ton trench sad !

    Eh bien, je t'ai battu cette fois, je comprends le message maintenant donc... c'est une idée continue et fantastique Pam !!!

  • Original Anglais Traduction Français

    No worries Imagin. There is plenty of history out there to report for tomorrow. (and the next day , and the next day, and the next day)  smiley smiley smiley

    Im going to enjoy my new thread.  I hope others will too!!!!

                                                    PMM

    Pas de soucis, imaginez. Il y a beaucoup d’histoire à raconter pour demain. (et le lendemain, et le lendemain, et le lendemain) smileysmileysmiley

    Je vais profiter de mon nouveau fil. J'espère que d'autres le feront aussi !!!!

    MGP

  • Original Anglais Traduction Français

    Back than in April 15th, 1955 American fast-food pioneer Ray Kroc opened the first McDonald's franchise in Des Plaines, Illinois, launching an enterprise that would eventually become the world's largest fast-food
    And that McDonald's location still exists today and has been turned into a museum , i have past it many many times!!



    Le 15 avril 1955, le pionnier américain de la restauration rapide, Ray Kroc, ouvrait la première franchise McDonald's à Des Plaines, dans l'Illinois, lançant ainsi une entreprise qui allait devenir le plus grand fast-food au monde.
    Et cet emplacement McDonald's existe toujours aujourd'hui et a été transformé en musée, je l'ai dépassé plusieurs fois !!


  • Original Anglais Traduction Français

    On this day April 15th, 1947, Jackie Robinson, age 28, becomes the first African-American player in Major League Baseball when he steps onto Ebbets Field in Brooklyn to compete for the Brooklyn Dodgers. Robinson broke the color barrier in a sport that had been segregated for more than 50 years. Exactly 50 years later, on April 15, 1997, Robinson's groundbreaking career was honored and his uniform number, 42, was retired from Major League Baseball by Commissioner Bud Selig in a ceremony attended by over 50,000 fans at New York City's Shea Stadium. Robinson's was the first-ever number retired by all teams in the league.

    En ce jour du 15 avril 1947, Jackie Robinson, 28 ans, devient le premier joueur afro-américain de la Major League Baseball lorsqu'il entre sur l'Ebbets Field de Brooklyn pour concourir pour les Brooklyn Dodgers. Robinson a brisé la barrière de la couleur dans un sport ségrégué depuis plus de 50 ans. Exactement 50 ans plus tard, le 15 avril 1997, la carrière révolutionnaire de Robinson a été honorée et son numéro d'uniforme, 42, a été retiré de la Ligue majeure de baseball par le commissaire Bud Selig lors d'une cérémonie à laquelle ont assisté plus de 50 000 fans au Shea Stadium de New York. Celui de Robinson a été le tout premier numéro retiré par toutes les équipes de la ligue.

  • Original Anglais Traduction Français

    4/15/20 (20 yrs ago)  "In Loving Color" made its TV debut! Aw, loved and miss this show.

    Apr 15, 1990. FOX’s sketch comedy series, created by Keenen Ivory Wayans, was modeled after “Saturday Night Live.” The show featured Wayans, his brothers Damon, Marlon and Shawn and his sister Kim. Between skits, the Fly Girls would entertain the studio audience with hip-hop dance. The dance segments of the show helped launch the careers of celebrities including Rosie Perez, Carrie Ann Inaba and Jennifer Lopez, and many comedians including David Alan Grier, Jamie Foxx, Kim Coles and Jim Carrey also began their careers on the show. Some of the most popular recurring characters were Homey, the embittered clown, the flammable Fire Marshall Bill and the effeminate movie critics of “Men on Film.”

    15/04/20 (il y a 20 ans) "In Loving Color" a fait ses débuts à la télévision ! Oh, j'ai adoré et je manque ce spectacle.

    15 avril 1990. La série de sketchs comiques de FOX, créée par Keenen Ivory Wayans, s'inspire de « Saturday Night Live ». L'émission mettait en vedette Wayans, ses frères Damon, Marlon et Shawn et sa sœur Kim. Entre les sketchs, les Fly Girls divertiraient le public du studio avec de la danse hip-hop. Les segments de danse de la série ont contribué à lancer la carrière de célébrités telles que Rosie Perez, Carrie Ann Inaba et Jennifer Lopez, et de nombreux comédiens, dont David Alan Grier, Jamie Foxx, Kim Coles et Jim Carrey, ont également commencé leur carrière dans la série. Certains des personnages récurrents les plus populaires étaient Homey, le clown aigri, l'inflammable Fire Marshall Bill et les critiques de cinéma efféminés de « Men on Film ».

  • Original Anglais Traduction Français

    4/15/20 (20 yrs ago)  "In Loving Color" made its TV debut! Aw, loved and miss this show.

    Apr 15, 1990. FOX’s sketch comedy series, created by Keenen Ivory Wayans, was modeled after “Saturday Night Live.” The show featured Wayans, his brothers Damon, Marlon and Shawn and his sister Kim. Between skits, the Fly Girls would entertain the studio audience with hip-hop dance. The dance segments of the show helped launch the careers of celebrities including Rosie Perez, Carrie Ann Inaba and Jennifer Lopez, and many comedians including David Alan Grier, Jamie Foxx, Kim Coles and Jim Carrey also began their careers on the show. Some of the most popular recurring characters were Homey, the embittered clown, the flammable Fire Marshall Bill and the effeminate movie critics of “Men on Film.”



    Gosh, did I love this show. My brother and I still get together and laugh about episodes, that were so funny, we remember them all these years later.

    Thats for the post tyesmommy.

                                                        PMM

    15/04/20 (il y a 20 ans) "In Loving Color" a fait ses débuts à la télévision ! Oh, j'ai adoré et je manque ce spectacle.

    15 avril 1990. La série de sketchs comiques de FOX, créée par Keenen Ivory Wayans, s'inspire de « Saturday Night Live ». L'émission mettait en vedette Wayans, ses frères Damon, Marlon et Shawn et sa sœur Kim. Entre les sketchs, les Fly Girls divertiraient le public du studio avec de la danse hip-hop. Les segments de danse de la série ont contribué à lancer la carrière de célébrités telles que Rosie Perez, Carrie Ann Inaba et Jennifer Lopez, et de nombreux comédiens, dont David Alan Grier, Jamie Foxx, Kim Coles et Jim Carrey, ont également commencé leur carrière dans la série. Certains des personnages récurrents les plus populaires étaient Homey, le clown aigri, l'inflammable Fire Marshall Bill et les critiques de cinéma efféminés de « Men on Film ».



    Mon Dieu, est-ce que j'ai adoré ce spectacle. Mon frère et moi nous réunissons encore et rions d'épisodes si drôles qu'on s'en souvient toutes ces années plus tard.

    C'est pour le post, maman.

    MGP
  • Original Anglais Traduction Français

    1865 - Abraham Lincoln, 16th President of the United States of America, died at 7:22 a.m. Lincoln had been shot in the back of the head the previous evening while attending a performance of "Our American Cousin" at Ford’s Theatre in Washington, D.C. The assassin, John Wilkes Booth, escaped, only to be hunted down and shot to death. Lincoln was carried to a boarding house across the street from the theatre. He never regained consciousness

    1865 - Abraham Lincoln, 16e président des États-Unis d'Amérique, décède à 7 h 22. Lincoln avait reçu une balle dans la nuque la veille au soir alors qu'il assistait à une représentation de « Our American Cousin » au Ford's Theatre de Washington, DC. L'assassin, John Wilkes Booth, s'est échappé, pour être pourchassé et abattu. Lincoln a été transporté dans une pension en face du théâtre. Il n'a jamais repris conscience

  • Original Anglais Traduction Français


    4/15/20 (20 yrs ago)  "In Loving Color" made its TV debut! Aw, loved and miss this show.

    I still secretly wish I was a fly girl...lol

    Apr 15, 1990. FOX’s sketch comedy series, created by Keenen Ivory Wayans, was modeled after “Saturday Night Live.” The show featured Wayans, his brothers Damon, Marlon and Shawn and his sister Kim. Between skits, the Fly Girls would entertain the studio audience with hip-hop dance. The dance segments of the show helped launch the careers of celebrities including Rosie Perez, Carrie Ann Inaba and Jennifer Lopez, and many comedians including David Alan Grier, Jamie Foxx, Kim Coles and Jim Carrey also began their careers on the show. Some of the most popular recurring characters were Homey, the embittered clown, the flammable Fire Marshall Bill and the effeminate movie critics of “Men on Film.”



    Gosh, did I love this show. My brother and I still get together and laugh about episodes, that were so funny, we remember them all these years later.

    Thats for the post tyesmommy.

                                                        PMM


    15/04/20 (il y a 20 ans) "In Loving Color" a fait ses débuts à la télévision ! Oh, j'ai adoré et je manque ce spectacle.

    J'aimerais toujours secrètement être une fille volante... mdr

    15 avril 1990. La série de sketchs comiques de FOX, créée par Keenen Ivory Wayans, s'inspire de « Saturday Night Live ». L'émission mettait en vedette Wayans, ses frères Damon, Marlon et Shawn et sa sœur Kim. Entre les sketchs, les Fly Girls divertiraient le public du studio avec de la danse hip-hop. Les segments de danse de la série ont contribué à lancer la carrière de célébrités telles que Rosie Perez, Carrie Ann Inaba et Jennifer Lopez, et de nombreux comédiens, dont David Alan Grier, Jamie Foxx, Kim Coles et Jim Carrey, ont également commencé leur carrière dans la série. Certains des personnages récurrents les plus populaires étaient Homey, le clown aigri, l'inflammable Fire Marshall Bill et les critiques de cinéma efféminés de « Men on Film ».



    Mon Dieu, est-ce que j'ai adoré ce spectacle. Mon frère et moi nous réunissons encore et rions d'épisodes si drôles qu'on s'en souvient toutes ces années plus tard.

    C'est pour le post, maman.

    MGP
  • Original Anglais Traduction Français

    LOL.. yup remembering wishing i was a Fly Girl too!!

    "But i ain't the one to gossip so you ain't heard it from me!!"

    Men on Film... *snap in Z form* - hated it!!!

    MDR... ouais, je me souviens que j'aurais aimé être une Fly Girl aussi !!

    "Mais je ne suis pas du genre à bavarder donc tu n'en as pas entendu parler de moi !!"

    Men on Film... *claque en forme de Z* - j'ai détesté !!!

  • Original Anglais Traduction Français

    LOL.. yup remembering wishing i was a Fly Girl too!!

    "But i ain't the one to gossip so you ain't heard it from me!!"

    Men on Film... *snap in Z form* - hated it!!!




    LMAO....GAwd yes, I remember them all. I used to have them all saved on my DVR.  Then I changed Cable companies, and I lost them all.

    MDR... ouais, je me souviens que j'aurais aimé être une Fly Girl aussi !!

    "Mais je ne suis pas du genre à bavarder donc tu n'en as pas entendu parler de moi !!"

    Men on Film... *claque en forme de Z* - j'ai détesté !!!




    LMAO....GAwd oui, je me souviens d'eux tous. Avant, je les avais tous enregistrés sur mon DVR. Ensuite, j'ai changé de câblodistributeur et je les ai tous perdus.
  • Original Anglais Traduction Français

    April 16th 1943

    Hallucinogenic effects of LSD discovered:

    In Basel, Switzerland, Albert Hoffman, a Swiss chemist working at the Sandoz pharmaceutical research laboratory, accidentally consumes LSD-25, a synthetic drug he had created in 1938 as part of his research into the medicinal value of lysergic acid compounds. After taking the drug, formally known as lysergic acid diethylamide, Dr. Hoffman was disturbed by unusual sensations and hallucinations.


    Also....

    On April 16, 1889, future Hollywood legend Charlie Chaplin is born Charles Spencer Chaplin in London, England.


    16 avril 1943

    Découverte des effets hallucinogènes du LSD :

    À Bâle, en Suisse, Albert Hoffman, un chimiste suisse travaillant au laboratoire de recherche pharmaceutique Sandoz, consomme accidentellement du LSD-25, une drogue de synthèse qu'il avait créée en 1938 dans le cadre de ses recherches sur la valeur médicinale des composés de l'acide lysergique. Après avoir pris le médicament, anciennement connu sous le nom de diéthylamide de l'acide lysergique, le Dr Hoffman a été dérangé par des sensations et des hallucinations inhabituelles.


    Aussi....

    Le 16 avril 1889, la future légende hollywoodienne Charlie Chaplin naît Charles Spencer Chaplin à Londres, en Angleterre.


  • Original Anglais Traduction Français

    Thank You Pam, i can't ever imagine being a tester for LSD... and to think that people actually do test these drugs.


    16th April 1964 : "The Rolling Stones band's debut album, "The Rolling Stones" issued in the US as "England's Newest Hit Makers" was released. The band consisted of Jagger, Jones, Richards, Wyman, and Watts.

    16th April 1972 : NASA launched the Apollo 16 spacecraft from Cape Canaveral, Florida

    16th April 2003 : Michael Jordan played his last NBA game for the Washington Wizards

    Merci Pam, je ne peux pas imaginer être un testeur de LSD... et penser que les gens testent réellement ces drogues.


    16 avril 1964 : "Le premier album du groupe des Rolling Stones, "The Rolling Stones", sorti aux États-Unis sous le nom de "England's Newest Hit Makers", est sorti. Le groupe était composé de Jagger, Jones, Richards, Wyman et Watts.

    16 avril 1972 : La NASA lance la sonde Apollo 16 depuis Cap Canaveral, en Floride.

    16 avril 2003 : Michael Jordan joue son dernier match NBA pour les Wizards de Washington.

  • Original Anglais Traduction Français

    April 17th..

    The Ford Mustang, a two-seat, mid-engine sports car, is officially unveiled by Henry Ford II at the World’s Fair in Flushing Meadows, New York, on April 17, 1964. That same day, the new car also debuted in Ford showrooms across America and almost 22,000 Mustangs were immediately snapped up by buyers. Named for a World War II fighter plane, the Mustang was the first of a type of vehicle that came to be known as a “pony car.” Ford sold more than 400,000 Mustangs within its first year of production, far exceeding sales expectations.




    April 17, 1790, American statesman, printer, scientist, and writer Benjamin Franklin dies in Philadelphia at age 84.




    John F. Kennedy waits for word on the success of a covert plan to overthrow Cuba s government on this day in 1961. Kennedy had authorized "Operation Zapata," the attempt to overthrow Cuba s communist leader, Fidel Castro, on April 15. The failed coup became what many have called the worst foreign-policy decision of Kennedy s administration.




    On this day in 1945, U.S. Lieutenant Colonel Boris T. Pash commandeers over half a ton of uranium at Strassfut, Germany, in an effort to prevent the Russians from developing an A-bomb.




    history.com

    17 avril..

    La Ford Mustang, une voiture de sport biplace à moteur central, est officiellement dévoilée par Henry Ford II à l'Exposition universelle de Flushing Meadows, New York, le 17 avril 1964. Le même jour, la nouvelle voiture a également fait ses débuts chez Ford showrooms à travers l'Amérique et près de 22 000 Mustangs ont été immédiatement achetées par les acheteurs. Nommée d'après un avion de combat de la Seconde Guerre mondiale, la Mustang était le premier d'un type de véhicule connu sous le nom de « pony car ». Ford a vendu plus de 400 000 Mustang au cours de sa première année de production, dépassant de loin les attentes en matière de ventes.




    Le 17 avril 1790, l'homme d'État, imprimeur, scientifique et écrivain américain Benjamin Franklin décède à Philadelphie à l'âge de 84 ans.




    John F. Kennedy attend des nouvelles du succès d'un plan secret visant à renverser le gouvernement cubain en ce jour de 1961. Kennedy avait autorisé « l'opération Zapata », la tentative de renverser le dirigeant communiste cubain, Fidel Castro, le 15 avril. L’échec du coup d’État est devenu ce que beaucoup ont qualifié de pire décision de politique étrangère de l’administration Kennedy.




    En ce jour de 1945, le lieutenant-colonel américain Boris T. Pash réquisitionne plus d'une demi-tonne d'uranium à Strassfut, en Allemagne, dans le but d'empêcher les Russes de développer une bombe atomique.




    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français

    Wow - my Grandmother went to the New York Worlds Fair in that year with my Grandad and my Aunty who lived in New York at the time and my little American cousin who was born that year.  We have some amazing old black and white photographs somewhere of the Worlds Fair.  I will have to dig them out and see.

    blue

    Wow, ma grand-mère est allée à l'Exposition universelle de New York cette année-là avec mon grand-père et ma tante qui vivaient à New York à l'époque et ma petite cousine américaine qui est née cette année-là. Nous avons quelque part d’étonnantes vieilles photographies en noir et blanc de l’Exposition universelle. Je vais devoir les déterrer et voir.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    April 18 1906

    At 5:13 a.m., an earthquake estimated at close to 8.0 on the Richter scale strikes San Francisco, California, killing hundreds of people as it topples numerous buildings. The quake was caused by a slip of the San Andreas Fault over a segment about 275 miles long, and shock waves could be felt from southern Oregon down to Los Angeles.




    On this day in 2009, driver Mark Martin wins the Subway Fresh Fit 500 at the Phoenix International Speedway in Avondale, Arizona, and becomes the first 50-year-old to claim victory at a National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) Sprint Cup race since Morgan Shepherd did so at a race in Atlanta in 1993. Besides Martin and Shepherd, only two other drivers age 50 or older have won Sprint Cup events.





    On this day in 1775, British troops march out of Boston on a mission to confiscate the American arsenal at Concord and to capture Patriot leaders Samuel Adams and John Hancock, known to be hiding at Lexington. As the British departed, Boston Patriots Paul Revere and William Dawes set out on horseback from the city to warn Adams and Hancock and rouse the Minutemen.





    American actress Grace Kelly marries Prince Rainier of Monaco in a spectacular ceremony on this day in 1956





    On this day in 1961, President John F. Kennedy heats up Cold War rhetoric in a letter responding to Soviet leader Nikita Khrushchev s claim that the U.S. was engaging in "armed aggression" against the communist regime in Cuba. Kennedy denied the allegations, told Kruschev he was under a "serious misapprehension" and stated that the U.S. "intends no military intervention in Cuba." However, Kennedy insisted that he would support Cubans "who wish to see a democratic system in an independent Cuba" and that the U.S. would "take no action to stifle the spirit of liberty




    history.com




    18 avril 1906

    À 5 h 13, un tremblement de terre estimé à près de 8,0 sur l'échelle de Richter frappe San Francisco, en Californie, tuant des centaines de personnes et renversant de nombreux bâtiments. Le séisme a été provoqué par un glissement de la faille de San Andreas sur un segment d'environ 275 milles de long, et des ondes de choc ont pu être ressenties du sud de l'Oregon jusqu'à Los Angeles.




    Ce jour-là en 2009, le pilote Mark Martin remporte le Subway Fresh Fit 500 au Phoenix International Speedway à Avondale, en Arizona, et devient le premier quinquagénaire à remporter la victoire lors d'un sprint de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). Course de Coupe depuis que Morgan Shepherd l'a fait lors d'une course à Atlanta en 1993. Outre Martin et Shepherd, seuls deux autres pilotes âgés de 50 ans ou plus ont remporté des épreuves de Coupe Sprint.





    En ce jour de 1775, les troupes britanniques quittent Boston avec pour mission de confisquer l'arsenal américain à Concord et de capturer les dirigeants patriotes Samuel Adams et John Hancock, connus pour se cacher à Lexington. Alors que les Britanniques partaient, les Boston Patriots Paul Revere et William Dawes partirent à cheval depuis la ville pour avertir Adams et Hancock et réveiller les Minutemen.





    L'actrice américaine Grace Kelly épouse le prince Rainier de Monaco lors d'une cérémonie spectaculaire ce jour-là en 1956.





    En ce jour de 1961, le président John F. Kennedy réchauffe la rhétorique de la guerre froide dans une lettre répondant aux affirmations du dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev selon lesquelles les États-Unis se livraient à une « agression armée » contre le régime communiste à Cuba. Kennedy a nié ces allégations, a déclaré à Kruschev qu'il avait un « sérieux malentendu » et a déclaré que les États-Unis « n'avaient pas l'intention d'intervenir militairement à Cuba ». Cependant, Kennedy a insisté sur le fait qu'il soutiendrait les Cubains « qui souhaitent voir un système démocratique dans un Cuba indépendant » et que les États-Unis « ne prendraient aucune mesure pour étouffer l'esprit de liberté ».




    histoire.com




  • Original Anglais Traduction Français

    On April 19, 1897, John J. McDermott of New York won the first Boston Marathon with a time of 2:55:10.




    April 19th, 1995
    A massive explosion at the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City, Oklahoma, kills 168 people and injures hundreds more. The bomb, contained in a Ryder truck parked outside the front of the building, went off at 9:02 a.m. as people were preparing for the workday. Among the victims of America's worst incident of domestic terrorism were 19 children who were in the daycare center on the first floor of the building.




    Aptil 19 1993
    At Mount Carmel in Waco, Texas, the Federal Bureau of Investigation (FBI) launches a tear-gas assault on the Branch Davidian compound, ending a tense 51-day standoff between the federal government and an armed religious cult. By the end of the day, the compound was burned to the ground, and some 80 Branch Davidians, including 22 children, had perished in the inferno.




    April 19 1865
    A pall shrouds the nation's capital on the day of President Lincoln's funeral. His body lay in the East Room of the White House, where members of the Supreme Court, Congressional leaders, diplomats, and military leaders filed by. The casket was then moved to the rotunda of the Capitol, where thousands paid respect to their martyred leader.

    Le 19 avril 1897, John J. McDermott de New York remporta le premier marathon de Boston avec un temps de 2:55:10.




    19 avril 1995
    Une explosion massive au bâtiment fédéral Alfred P. Murrah à Oklahoma City, Oklahoma, tue 168 personnes et en blesse des centaines d'autres. La bombe, contenue dans un camion Ryder garé devant le bâtiment, a explosé à 9 h 02 alors que les gens se préparaient pour la journée de travail. Parmi les victimes du pire incident de terrorisme intérieur aux États-Unis figuraient 19 enfants qui se trouvaient dans la garderie au premier étage de l'immeuble.




    19 avril 1993
    Au mont Carmel à Waco, au Texas, le Federal Bureau of Investigation (FBI) lance une attaque aux gaz lacrymogènes sur le complexe de Branch Davidian, mettant fin à une confrontation tendue de 51 jours entre le gouvernement fédéral et une secte religieuse armée. À la fin de la journée, le complexe avait été entièrement incendié et quelque 80 Davidiens de la branche, dont 22 enfants, avaient péri dans l'enfer.




    19 avril 1865
    Un voile enveloppe la capitale nationale le jour des funérailles du président Lincoln. Son corps gisait dans la salle Est de la Maison Blanche, où se trouvaient des membres de la Cour suprême, des dirigeants du Congrès, des diplomates et des chefs militaires. Le cercueil a ensuite été déplacé vers la rotonde du Capitole, où des milliers de personnes ont rendu hommage à leur chef martyr.

  • Original Anglais Traduction Français

    On April 20, 1980, the Castro regime announces that all Cubans wishing to emigrate to the U.S. are free to board boats at the port of Mariel west of Havana, launching the Mariel Boatlift. The first of 125,000 Cuban refugees from Mariel reached Florida the next day.



    On April 20, 2008, 26-year-old Danica Patrick wins the Indy Japan 300 at Twin Ring Montegi in Montegi, Japan, making her the first female winner in IndyCar racing history




    April 20 1999
    Two teenage gunmen kill 13 people in a shooting spree at Columbine High School in Littleton, Colorado. At about 11:20 a.m., Dylan Klebold and Eric Harris, dressed in long trench coats, began shooting students outside the school before moving inside to continue their rampage. By the time SWAT team officers finally entered the school at about 3:00 p.m., Klebold and Harris had killed 12 fellow students and a teacher, and had wounded another 23 people. Then, around noon, they turned their guns on themselves and committed suicide.





    April 20 1961
    Colonel Robert E. Lee resigns from the United States army two days after he was offered command of the Union army and three days after his native state, Virginia, seceded from the Union.




    Le 20 avril 1980, le régime castriste annonce que tous les Cubains souhaitant émigrer aux États-Unis sont libres de monter à bord des bateaux au port de Mariel, à l'ouest de La Havane, en lançant l'ascenseur à bateaux Mariel. Le premier des 125 000 réfugiés cubains de Mariel atteint la Floride le lendemain.



    Le 20 avril 2008, Danica Patrick, 26 ans, remporte l'Indy Japan 300 au Twin Ring Montegi à Montegi, au Japon, faisant d'elle la première femme gagnante de l'histoire des courses IndyCar.




    20 avril 1999
    Deux adolescents armés tuent 13 personnes lors d'une fusillade au lycée Columbine de Littleton, Colorado. Vers 11 h 20, Dylan Klebold et Eric Harris, vêtus de longs trench-coats, ont commencé à tirer sur des élèves à l'extérieur de l'école avant de pénétrer à l'intérieur pour poursuivre leur déchaînement. Au moment où les agents de l'équipe SWAT sont finalement entrés dans l'école vers 15 heures, Klebold et Harris avaient tué 12 camarades et un enseignant, et blessé 23 autres personnes. Puis, vers midi, ils ont retourné leurs armes contre eux et se sont suicidés.





    20 avril 1961
    Le colonel Robert E. Lee démissionne de l'armée américaine deux jours après s'être vu offrir le commandement de l'armée de l'Union et trois jours après que son État natal, la Virginie, a fait sécession de l'Union.




  • Original Anglais Traduction Français

    April 21 1895
    On this day in 1895, Woodville Latham and his sons, Otway and Gray, demonstrate their “Panopticon,” the first movie projector developed in the United States.





    According to tradition, on April 21, 753 B.C., Romulus and his twin brother, Remus, found Rome on the site where they were suckled by a she-wolf as orphaned infants. Actually, the Romulus and Remus myth originated sometime in the fourth century B.C., and the exact date of Rome's founding was set by the Roman scholar Marcus Terentius Varro in the first century B.C.




    The yellow ribbon— has long been a symbol of support for absent or missing loved ones. There are some who believe that the tradition of the yellow ribbon dates back as far as the Civil War era, when a yellow ribbon in a woman’s hair indicated that she was "taken" by a man who was absent due to service in the United States Army Cavalry. But research by professional folklorists has found no evidence to support that story. The Library of Congress itself traces the cultural ubiquity of this powerful symbol to the well-known song by Tony Orlando and Dawn: "Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree," which topped the U.S. pop charts on this day in 1973.





    On April 21, 1967, General Motors (GM) celebrates the manufacture of its 100 millionth American-made car. At the time, GM was the world’s largest automaker


    21 avril 1895
    En ce jour de 1895, Woodville Latham et ses fils, Otway et Gray, présentent leur « Panopticon », le premier projecteur de cinéma développé aux États-Unis.





    Selon la tradition, le 21 avril 753 avant JC, Romulus et son frère jumeau Remus trouvèrent Rome sur le site où ils furent allaités par une louve alors qu'ils étaient orphelins. En fait, le mythe de Romulus et Remus est né au quatrième siècle avant JC, et la date exacte de la fondation de Rome a été fixée par l'érudit romain Marcus Terentius Varro au premier siècle avant JC.




    Le ruban jaune est depuis longtemps un symbole de soutien aux proches absents ou portés disparus. Certains pensent que la tradition du ruban jaune remonte à l'époque de la guerre civile, lorsqu'un ruban jaune dans les cheveux d'une femme indiquait qu'elle avait été « prise » par un homme absent en raison de son service aux États-Unis. Cavalerie de l'armée. Mais les recherches menées par des folkloristes professionnels n’ont trouvé aucune preuve à l’appui de cette histoire. La Bibliothèque du Congrès elle-même fait remonter l'omniprésence culturelle de ce symbole puissant à la chanson bien connue de Tony Orlando et Dawn : "Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree", qui a dominé les charts pop américains ce jour-là en 1973.





    Le 21 avril 1967, General Motors (GM) célèbre la fabrication de sa 100 millionième voiture de fabrication américaine. À l'époque, GM était le plus grand constructeur automobile mondial.

  • Original Anglais Traduction Français

    Apr 22, 1970:

    Earth Day, an event to increase public awareness of the world's environmental problems, is celebrated in the United States for the first time. Millions of Americans, including students from thousands of colleges and universities, participated in rallies, marches, and educational programs.




    April 22 1994
    On this day in 1994, former President Richard M. Nixon dies after suffering a stroke four days earlier. In a 1978 speech at Oxford University, Nixon admitted he had "screwed up" during his presidency but predicted that his achievements would be viewed more favorably with time. He told the young audience, "You'll be here in the year 2000?see how I am regarded then."





    On April 22, 1915, German forces shock Allied soldiers along the western front by firing more than 150 tons of lethal chlorine gas against two French colonial divisions at Ypres, Belgium. This was the first major gas attack by the Germans, and it devastated the Allied line.






    22 avril 1970 :

    Le Jour de la Terre, un événement visant à sensibiliser le public aux problèmes environnementaux mondiaux, est célébré pour la première fois aux États-Unis. Des millions d’Américains, dont des étudiants de milliers de collèges et d’universités, ont participé à des rassemblements, des marches et des programmes éducatifs.




    22 avril 1994
    En ce jour de 1994, l'ancien président Richard M. Nixon décède des suites d'un accident vasculaire cérébral quatre jours plus tôt. Dans un discours prononcé à l'Université d'Oxford en 1978, Nixon a admis qu'il avait « fait des erreurs » pendant sa présidence, mais a prédit que ses réalisations seraient perçues de manière plus favorable avec le temps. Il a déclaré au jeune public : "Vous serez ici en l'an 2000 ? Voyez comment je suis considéré à ce moment-là."





    Le 22 avril 1915, les forces allemandes choquent les soldats alliés le long du front occidental en tirant plus de 150 tonnes de chlore gazeux mortel contre deux divisions coloniales françaises à Ypres, en Belgique. Ce fut la première attaque majeure au gaz menée par les Allemands et elle dévasta la ligne alliée.






  • Original Anglais Traduction Français

    According to tradition, the great English dramatist and poet William Shakespeare is born in Stratford-on-Avon on April 23, 1564. It is impossible to be certain the exact day on which he was born, but church records show that he was baptized on April 26, and three days was a customary amount of time to wait before baptizing a newborn. Shakespeare's date of death is conclusively known, however: it was April 23, 1616. He was 52 years old and had retired to Stratford three years before.





    On April 23, 1954, Hank Aaron knocks out the first home run of his Major League Baseball career. Twenty years later, Aaron becomes baseball’s new home run king when he broke Babe Ruth’s long-standing record of 714 career homers




    history.com

    Selon la tradition, le grand dramaturge et poète anglais William Shakespeare serait né à Stratford-on-Avon le 23 avril 1564. Il est impossible de connaître avec certitude le jour exact de sa naissance, mais les registres paroissiaux montrent qu'il a été baptisé le 23 avril 1564. Le 26 avril et trois jours étaient un délai d'attente habituel avant de baptiser un nouveau-né. La date du décès de Shakespeare est cependant connue de manière concluante : c'était le 23 avril 1616. Il avait 52 ans et avait pris sa retraite à Stratford trois ans auparavant.





    Le 23 avril 1954, Hank Aaron assomme le premier home run de sa carrière dans la Major League Baseball. Vingt ans plus tard, Aaron devient le nouveau roi des circuits du baseball lorsqu'il bat le record de longue date de Babe Ruth de 714 circuits en carrière.




    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français

    Pam i love this thread, lots of great information here.. and you know what i never knew William Shakespeare died on his birthday sad

    Pam, j'adore ce fil, il y a beaucoup d'informations intéressantes ici... et tu sais ce que je ne savais pas que William Shakespeare est mort le jour de son anniversaire sad

  • Original Anglais Traduction Français

    Pam i love this thread, lots of great information here.. and you know what i never knew William Shakespeare died on his birthday sad



    Thank you so much for reading the thread. I enjoy doing it. I have learned so much each day, and I share it with my co workers, who likely think I am nuts. laugh_out_loud

    Pam, j'adore ce fil, il y a beaucoup d'informations intéressantes ici... et tu sais ce que je ne savais pas que William Shakespeare est mort le jour de son anniversaire sad



    Merci beaucoup d'avoir lu le fil. J'aime le faire. J'ai tellement appris chaque jour et je le partage avec mes collègues, qui pensent probablement que je suis fou. laugh_out_loud
  • Original Anglais Traduction Français


    Pam i love this thread, lots of great information here.. and you know what i never knew William Shakespeare died on his birthday sad



    Thank you so much for reading the thread. I enjoy doing it. I have learned so much each day, and I share it with my co workers, who likely think I am nuts. laugh_out_loud


    So not true Pam.  I love reading this thread.  I'm going to give you some more thank yous.

    blue


    Pam, j'adore ce fil, il y a beaucoup d'informations intéressantes ici... et tu sais ce que je ne savais pas que William Shakespeare est mort le jour de son anniversaire sad



    Merci beaucoup d'avoir lu le fil. J'aime le faire. J'ai tellement appris chaque jour et je le partage avec mes collègues, qui pensent probablement que je suis fou. laugh_out_loud


    Ce n'est donc pas vrai Pam. J'adore lire ce fil. Je vais vous remercier encore davantage.

    bleu
  • Original Anglais Traduction Français

    Ohhhhh, thank you Blue......I wasnt sure if anyone even read this thread, but like I said, I enjoyed doing it, so I thought I might as well continue.

    Teaches people alot of interesting facts each day, which is way cool.

    Personally I love history, and enjoy watching and reading about it every day.


    Thanks for reading!!!!

                                                                    PMM

    Ohhhhh, merci Blue... Je ne savais même pas si quelqu'un avait lu ce fil, mais comme je l'ai dit, j'ai aimé le faire, alors j'ai pensé que je ferais aussi bien de continuer.

    J'apprends aux gens beaucoup de faits intéressants chaque jour, ce qui est vraiment cool.

    Personnellement, j’aime l’histoire et j’aime la regarder et la lire tous les jours.


    Merci d'avoir lu!!!!

    MGP

  • Original Anglais Traduction Français

    I too enjoy reading the daily history lesson  wink
    Keep up the good work PMM

    Moi aussi, j'aime lire la leçon d'histoire quotidienne wink
    Continuez votre bon travail PMM

  • Original Anglais Traduction Français


    April 24 1922
    Colin Ross is hanged to death for the rape and murder of 13-year-old Alma Tirtschke. Ross was one of the first criminals to be convicted based on forensic evidence. On December 30, 1921, Tirtschke was reported missing in Melbourne. The next day, a constable patrolling Gun Alley, a well-known area for prostitutes, found the young schoolgirl's body bundled up in a blanket. Strangely, despite evidence of a brutal rape, there was no trace of blood found on her body.



    On April 24, 1980, an ill-fated military operation to rescue the 52 American hostages held in Tehran ends with eight U.S. servicemen dead and no hostages rescued



    Apr 24, 1953:
    Winston Leonard Spencer Churchill, the British leader who guided Great Britain and the Allies through the crisis of World War II, is knighted by Queen Elizabeth II.




    On this day in 1916, on Easter Monday in Dublin, the Irish Republican Brotherhood, a secret organization of Irish nationalists led by Patrick Pearse, launches the so-called Easter Rebellion, an armed uprising against British rule. Assisted by militant Irish socialists under James Connolly, Pearse and his fellow Republicans rioted and attacked British provincial government headquarters across Dublin and seized the Irish capital's General Post Office. Following these successes, they proclaimed the independence of Ireland, which had been under the repressive thumb of the United Kingdom for centuries, and by the next morning were in control of much of the city. Later that day, however, British authorities launched a counteroffensive, and by April 29 the uprising had been crushed. Nevertheless, the Easter Rebellion is considered a significant marker on the road to establishing an independent Irish republic.





    Apr 24, 1945:
    President Harry Truman learns the full details of the Manhattan Project, in which scientists are attempting to create the first atomic bomb, on this day in 1945. The information thrust upon Truman a momentous decision: whether or not to use the world s first weapon of mass destruction.





    history.com


    24 avril 1922
    Colin Ross est pendu à mort pour le viol et le meurtre d'Alma Tirtschke, 13 ans. Ross a été l'un des premiers criminels à être reconnu coupable sur la base de preuves médico-légales. Le 30 décembre 1921, Tirtschke fut porté disparu à Melbourne. Le lendemain, un agent patrouillant sur Gun Alley, un quartier bien connu des prostituées, découvre le corps de la jeune écolière emmitouflé dans une couverture. Étrangement, malgré les preuves d'un viol brutal, aucune trace de sang n'a été trouvée sur son corps.



    Le 24 avril 1980, une opération militaire malheureuse visant à sauver les 52 otages américains détenus à Téhéran se termine avec la mort de huit militaires américains et aucun otage sauvé.



    24 avril 1953 :
    Winston Leonard Spencer Churchill, le dirigeant britannique qui a guidé la Grande-Bretagne et les Alliés pendant la crise de la Seconde Guerre mondiale, est fait chevalier par la reine Elizabeth II.




    En ce jour de 1916, le lundi de Pâques à Dublin, la Fraternité républicaine irlandaise, une organisation secrète de nationalistes irlandais dirigée par Patrick Pearse, lance ce qu'on appelle la rébellion de Pâques, un soulèvement armé contre la domination britannique. Avec l'aide des militants socialistes irlandais dirigés par James Connolly, Pearse et ses collègues républicains se sont révoltés et ont attaqué le siège du gouvernement provincial britannique à Dublin et ont saisi le bureau de poste général de la capitale irlandaise. Suite à ces succès, ils proclamèrent l'indépendance de l'Irlande, qui était sous la coupe répressive du Royaume-Uni depuis des siècles, et contrôlaient le lendemain matin une grande partie de la ville. Cependant, plus tard dans la journée, les autorités britanniques lancèrent une contre-offensive et, le 29 avril, le soulèvement était écrasé. Néanmoins, la rébellion de Pâques est considérée comme un jalon important sur la voie de l’établissement d’une république irlandaise indépendante.





    24 avril 1945 :
    Le président Harry Truman apprend tous les détails du projet Manhattan, dans le cadre duquel les scientifiques tentent de créer la première bombe atomique, ce jour-là en 1945. Cette information a imposé à Truman une décision capitale : utiliser ou non la première arme de guerre au monde. destruction massive.





    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français


    April 25 1983
    On this day in 1983, the Soviet Union releases a letter that Russian leader Yuri Andropov wrote to Samantha Smith, an American fifth-grader from Manchester, Maine, inviting her to visit his country. Andropov's letter came in response to a note Smith had sent him in December 1982, asking if the Soviets were planning to start a nuclear war. At the time, the United States and Soviet Union were Cold War enemies.




    Apr 25, 1859:
    At Port Said, Egypt, ground is broken for the Suez Canal, an artificial waterway intended to stretch 101 miles across the isthmus of Suez and connect the Mediterranean and the Red seas. Ferdinand de Lesseps, the French diplomat who organized the colossal undertaking, delivered the pickax blow that inaugurated construction.




    On this day in 1995, the actress Ginger Rogers, best known for the 10 films she made with her dance partner Fred Astaire, dies at the age of 83.





    Apr 25, 1719:
    Daniel Defoe's fictional work The Life and Strange Adventures of Robinson Crusoe is published. The book, about a shipwrecked sailor who spends 28 years on a deserted island, is based on the experiences of shipwreck victims and of Alexander Selkirk, a Scottish sailor who spent four years on a small island off the coast of South America in the early 1700s.





    On April 25, 1964, the Toronto Maple Leafs defeat the Detroit Red Wings, 4-0, and win the National Hockey League’s Stanley Cup championship, four games to three. The victory marked the Maple Leafs’ third consecutive Stanley Cup victory.





    history.com


    25 avril 1983
    En ce jour de 1983, l'Union soviétique publie une lettre que le dirigeant russe Yuri Andropov a écrite à Samantha Smith, une élève américaine de cinquième année de Manchester, dans le Maine, l'invitant à visiter son pays. La lettre d'Andropov faisait suite à une note que Smith lui avait envoyée en décembre 1982, lui demandant si les Soviétiques envisageaient de déclencher une guerre nucléaire. À l’époque, les États-Unis et l’Union soviétique étaient des ennemis de la guerre froide.




    25 avril 1859 :
    À Port-Saïd, en Égypte, les travaux de construction du canal de Suez sont inaugurés, une voie navigable artificielle destinée à s'étendre sur 101 milles à travers l'isthme de Suez et à relier la Méditerranée et la mer Rouge. Ferdinand de Lesseps, le diplomate français qui a organisé cette entreprise colossale, a porté le coup de pioche qui a inauguré la construction.




    En ce jour de 1995, l'actrice Ginger Rogers, connue pour les 10 films qu'elle a réalisés avec son partenaire de danse Fred Astaire, décède à l'âge de 83 ans.





    25 avril 1719 :
    L'œuvre de fiction de Daniel Defoe, La Vie et les étranges aventures de Robinson Crusoé, est publiée. Le livre, qui raconte l'histoire d'un marin naufragé qui passe 28 ans sur une île déserte, est basé sur les expériences des victimes du naufrage et d'Alexander Selkirk, un marin écossais qui a passé quatre ans sur une petite île au large des côtes de l'Amérique du Sud au début des années 1700. .





    Le 25 avril 1964, les Maple Leafs de Toronto battent les Red Wings de Détroit 4-0 et remportent la Coupe Stanley de la Ligue nationale de hockey, quatre matchs contre trois. Cette victoire marquait la troisième victoire consécutive des Maple Leafs en Coupe Stanley.





    histoire.com
  • Original Anglais Traduction Français

    On this day in 1954, the Salk polio vaccine field trials, involving 1.8 million children, begin at the Franklin Sherman Elementary School in McLean, Virginia. Children in the United States, Canada and Finland participated in the trials, which used for the first time the now-standard double-blind method, whereby neither the patient nor attending doctor knew if the inoculation was the vaccine or a placebo. On April 12, 1955, researchers announced the vaccine was safe and effective and it quickly became a standard part of childhood immunizations in America. In the ensuing decades, polio vaccines would all but wipe out the highly contagious disease in the Western Hemisphere.



    Apr 26, 1865:
    John Wilkes Booth is killed when Union soldiers track him down to a Virginia farm 12 days after he assassinated President Abraham Lincoln.




    On this day in 1986, the world s worst nuclear accident to date occurs at the Chernobyl nuclear plant near Kiev in Ukraine. The full toll from this disaster is still being tallied, but experts believe that thousands of people died and as many as 70,000 suffered severe poisoning. In addition, a large area of land may not be livable for as much as 150 years. The 18-mile radius around Chernobyl was home to almost 150,000 people who had to be permanently relocated.







    history.com

    En ce jour de 1954, les essais sur le terrain du vaccin contre la polio de Salk, impliquant 1,8 million d'enfants, commencent à l'école primaire Franklin Sherman à McLean, en Virginie. Des enfants aux États-Unis, au Canada et en Finlande ont participé aux essais, qui ont utilisé pour la première fois la méthode désormais standard en double aveugle, selon laquelle ni le patient ni le médecin traitant ne savaient si l'inoculation était le vaccin ou un placebo. Le 12 avril 1955, des chercheurs ont annoncé que le vaccin était sûr et efficace et qu’il est rapidement devenu un élément standard de la vaccination des enfants aux États-Unis. Au cours des décennies suivantes, les vaccins contre la polio auraient pratiquement éradiqué cette maladie hautement contagieuse dans l’hémisphère occidental.



    26 avril 1865 :
    John Wilkes Booth est tué lorsque les soldats de l'Union le retrouvent dans une ferme de Virginie 12 jours après l'assassinat du président Abraham Lincoln.




    En ce jour de 1986, le pire accident nucléaire au monde se produit à la centrale nucléaire de Tchernobyl, près de Kiev, en Ukraine. Le bilan total de cette catastrophe est encore en train d'être calculé, mais les experts estiment que des milliers de personnes sont mortes et que 70 000 personnes ont été gravement empoisonnées. En outre, une grande superficie de terrain peut ne pas être habitable avant 150 ans. Le rayon de 30 km autour de Tchernobyl abritait près de 150 000 personnes qui ont dû être relocalisées définitivement.







    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français

    That Chernobyl disaster was terrible...and still is. 

    As for the polio vaccine - I know someone who has/had Polio and it is a terrible thing. It affected her limbs and she walks with a limp.  Sadly she also has glaucoma is almost blind but she remains the most amazing person I know.  She has written a book, travelled and done things that would scare able bodied people.  She absailed down a church recently to raise money for the blind.  She is one heck of a lady.

    Thank goodness Polio is not around nowadays.

    Thanks for the post Pam.

    blue

    La catastrophe de Tchernobyl a été terrible... et elle l'est toujours.

    Quant au vaccin contre la polio, je connais quelqu'un qui a eu la polio et c'est une chose terrible. Cela a affecté ses membres et elle marche en boitant. Malheureusement, elle souffre également de glaucome et est presque aveugle, mais elle reste la personne la plus extraordinaire que je connaisse. Elle a écrit un livre, voyagé et fait des choses qui effrayeraient les personnes valides. Elle a récemment fait une descente en rappel dans une église pour récolter des fonds pour les aveugles. C'est une sacrée dame.

    Dieu merci, la polio n’existe plus de nos jours.

    Merci pour le message Pam.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    This was so fascinating to read, i also knew an elderly lady that had polio as a child, she grew up poor, as a child all she could do was cope with the paralysis, as she got older it didn't get her down, a limp and also she only had strength in one arm..


    Thank You Pam.. love this thread

    C'était tellement fascinant à lire, je connaissais aussi une dame âgée qui avait eu la polio lorsqu'elle était enfant, elle a grandi dans la pauvreté, lorsqu'elle était enfant, tout ce qu'elle pouvait faire était de faire face à la paralysie, en grandissant, cela ne l'a pas déprimée, une boiterie et aussi elle n'avait de force que dans un bras.


    Merci Pam.. j'adore ce fil

  • Original Anglais Traduction Français

    April 27 4977 B.C.
    On this day in 4977 B.C., the universe is created, according to German mathematician and astronomer Johannes Kepler, considered a founder of modern science. Kepler is best known for his theories explaining the motion of planets.




    Ulysses S. Grant, Civil War leader and 18th president of the United States, is born on this day in 1822.




    On April 27, 1956, world heavyweight champ Rocky Marciano retires from boxing at age 31, saying he wants to spend more time with his family. Marciano ended his career as the only heavyweight champion with a perfect record--49 wins in 49 professional bouts, with 43 knockouts.



    On this day in 1941, the German army enters the Greek capital, signaling the end of Greek resistance. All mainland Greece and all the Greek Aegean islands except Crete are under German occupation by May 11. In fending off the Axis invaders, the Greeks suffer the loss of 15,700 men. Greece will not be liberated until 1944, by British troops from the Mediterranean theater.



    On this day in 2009, the struggling American auto giant General Motors (GM) says it plans to discontinue production of its more than 80-year-old Pontiac brand.




    History.com

    27 avril 4977 avant JC
    Ce jour-là, en 4977 avant JC, l'univers est créé, selon le mathématicien et astronome allemand Johannes Kepler, considéré comme l'un des fondateurs de la science moderne. Kepler est surtout connu pour ses théories expliquant le mouvement des planètes.




    Ulysses S. Grant, chef de la guerre civile et 18e président des États-Unis, est né ce jour en 1822.




    Le 27 avril 1956, le champion du monde des poids lourds Rocky Marciano prend sa retraite de la boxe à 31 ans, affirmant vouloir passer plus de temps avec sa famille. Marciano a terminé sa carrière en tant que seul champion des poids lourds avec un bilan parfait : 49 victoires en 49 combats professionnels, avec 43 KO.



    En ce jour de 1941, l’armée allemande entre dans la capitale grecque, marquant la fin de la résistance grecque. Toute la Grèce continentale et toutes les îles grecques de la mer Égée, à l'exception de la Crète, sont sous occupation allemande le 11 mai. En repoussant les envahisseurs de l'Axe, les Grecs subissent la perte de 15 700 hommes. La Grèce ne sera libérée qu’en 1944, par les troupes britanniques venues du théâtre méditerranéen.



    En ce jour de 2009, le géant automobile américain en difficulté General Motors (GM) annonce son intention d'interrompre la production de sa marque Pontiac, vieille de plus de 80 ans.




    Histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français

    Apr 28, 1995:
    A gas explosion beneath a busy city street in Taegu, South Korea, kills more than 100 people on this day in 1995. Sixty children, some on their way to school, were among the victims of the blast.



    Apr 28, 1758:
    Future U.S. Senator and President James Monroe is born on this day in 1758.





    On April 28, 1967, boxing champion Muhammad Ali refuses to be inducted into the U.S. Army and is immediately stripped of his heavyweight title. Ali, a Muslim, cited religious reasons for his decision to forgo military service.





    Apr 28, 1965:
    Barbra Streisand’s breakout year as a singer came in 1963, when she released her first two albums, won her first two Grammys and began appearing live in some of the most prominent nightclubs in the country. By the following year, she was a showbiz phenomenon, earning further nominations from the Grammys and Tonys after wowing Broadway critics and audiences in her first leading role, as Fanny Brice in Funny Girl. Yet even then, in a Time magazine cover article in 1964, it was noted that "Many people still say Who when they hear her name." That probably changed once and for all on April 28, 1965, when millions of American television viewers tuned in to a solid primetime hour of the 22-year-old Streisand in her first-ever TV special, the triumphant My Name Is Barbra.





    On this day in 2004, Comcast, America’s largest cable operator, abandons its $54 billion hostile takeover bid for the Walt Disney Company in the face of faltering stock prices and Disney’s continued refusal to entertain the proposal.




    history.com

    28 avril 1995 :
    Une explosion de gaz sous une rue animée de Taegu, en Corée du Sud, a tué plus de 100 personnes ce jour-là en 1995. Soixante enfants, dont certains se rendaient à l'école, figuraient parmi les victimes de l'explosion.



    28 avril 1758 :
    Le futur sénateur et président américain James Monroe est né ce jour en 1758.





    Le 28 avril 1967, le champion de boxe Muhammad Ali refuse d'être intronisé dans l'armée américaine et est immédiatement déchu de son titre des poids lourds. Ali, un musulman, a invoqué des raisons religieuses pour justifier sa décision de renoncer au service militaire.





    28 avril 1965 :
    L'année de percée de Barbra Streisand en tant que chanteuse a eu lieu en 1963, lorsqu'elle a sorti ses deux premiers albums, remporté ses deux premiers Grammys et commencé à se produire en live dans certaines des boîtes de nuit les plus en vue du pays. L'année suivante, elle est devenue un phénomène du showbiz, remportant de nouvelles nominations aux Grammys et aux Tonys après avoir épaté les critiques et le public de Broadway dans son premier rôle principal, celui de Fanny Brice dans Funny Girl. Pourtant, même alors, dans un article de couverture du magazine Time en 1964, il était noté que « beaucoup de gens disent encore qui lorsqu'ils entendent son nom ». Cela a probablement changé une fois pour toutes le 28 avril 1965, lorsque des millions de téléspectateurs américains ont regardé aux heures de grande écoute la jeune Streisand, 22 ans, dans sa toute première émission spéciale, la triomphale My Name Is Barbra.





    En ce jour de 2004, Comcast, le plus grand câblo-opérateur américain, abandonne son offre publique d'achat hostile de 54 milliards de dollars sur Walt Disney Company face à la chute des cours boursiers et au refus persistant de Disney d'envisager la proposition.




    histoire.com
  • Original Anglais Traduction Français



    On April 29, 2004, the National World War II Memorial opens in Washington, D.C., to thousands of visitors, providing overdue recognition for the 16 million U.S. men and women who served in the war. The memorial is located on 7.4 acres on the former site of the Rainbow Pool at the National Mall between the Washington Monument and the Lincoln Memorial. The Capitol dome is seen to the east, and Arlington Cemetery is just across the Potomac River to the west.




    On this day in 2004, the last Oldsmobile comes off the assembly line at the Lansing Car Assembly plant in Michigan, signaling the end of the 106-year-old automotive brand, America’s oldest. Factory workers signed the last Oldsmobile, an Alero sedan, before the vehicle was moved to Lansing’s R.E. Olds Transportation Museum, where it went on display. The last 500 Aleros ever manufactured featured “Final 500” emblems and were painted dark metallic cherry red.



    Apr 29, 1992:
    An jury of 10 whites, one Hispanic, and one Filipina in the Los Angeles suburb of Simi Valley acquits four police officers who had been charged with using excessive force in arresting black motorist Rodney King a year earlier. The announcement of the verdict, which enraged the black community, prompted widespread rioting throughout much of the sprawling city. It wasn't until three days later that the arson and looting finally ended


    In Los Angeles, California, four Los Angeles police officers that had been caught beating an unarmed African-American motorist in an amateur video are acquitted of any wrongdoing in the arrest. Hours after the verdicts were announced, outrage and protest turned to violence, as rioters in south-central Los Angeles blocked freeway traffic and beat motorists, wrecked and looted numerous downtown stores and buildings, and set more than 100 fires.






    Apr 29, 1945:
    Eva Braun met Hitler while employed as an assistant to Hitler's official photographer. Of a middle-class Catholic background, Braun spent her time with Hitler out of public view, entertaining herself by skiing and swimming. She had no discernible influence on Hitler's political career but provided a certain domesticity to the life of the dictator. Loyal to the end, she refused to leave the Berlin bunker buried beneath the chancellery as the Russians closed in. The couple was married only hours before they both committed suicide.






    history.com



    Le 29 avril 2004, le Mémorial national de la Seconde Guerre mondiale s'ouvre à Washington, DC, à des milliers de visiteurs, offrant ainsi une reconnaissance attendue aux 16 millions d'hommes et de femmes américains qui ont servi pendant la guerre. Le mémorial est situé sur 7,4 acres sur l'ancien site du Rainbow Pool au National Mall, entre le Washington Monument et le Lincoln Memorial. Le dôme du Capitole est visible à l'est et le cimetière d'Arlington se trouve juste de l'autre côté de la rivière Potomac, à l'ouest.




    En ce jour de 2004, la dernière Oldsmobile sort de la chaîne de montage de l'usine de Lansing Car Assembly dans le Michigan, marquant la fin de la marque automobile vieille de 106 ans, la plus ancienne d'Amérique. Les ouvriers de l'usine ont signé la dernière Oldsmobile, une berline Alero, avant que le véhicule ne soit transféré au RE Olds Transportation Museum de Lansing, où il a été exposé. Les dernières 500 Alero jamais fabriquées portaient les emblèmes « Final 500 » et étaient peintes en rouge cerise métallisé foncé.



    29 avril 1992 :
    Un jury composé de 10 Blancs, un Hispanique et une Philippine de Simi Valley, dans la banlieue de Los Angeles, a acquitté quatre policiers accusés d'avoir utilisé une force excessive lors de l'arrestation de l'automobiliste noir Rodney King un an plus tôt. L'annonce du verdict, qui a provoqué la colère de la communauté noire, a provoqué des émeutes généralisées dans une grande partie de la ville tentaculaire. Ce n'est que trois jours plus tard que les incendies criminels et les pillages ont finalement pris fin.


    À Los Angeles, en Californie, quatre policiers de Los Angeles qui avaient été surpris en train de battre un automobiliste afro-américain non armé dans une vidéo amateur sont acquittés de tout acte répréhensible lors de leur arrestation. Quelques heures après l'annonce des verdicts, l'indignation et les protestations se sont transformées en violence, alors que des émeutiers du centre-sud de Los Angeles ont bloqué la circulation sur l'autoroute et frappé les automobilistes, détruit et pillé de nombreux magasins et bâtiments du centre-ville et déclenché plus de 100 incendies.






    29 avril 1945 :
    Eva Braun a rencontré Hitler alors qu'elle était employée comme assistante du photographe officiel d'Hitler. Issue d'une famille catholique de la classe moyenne, Braun passait son temps avec Hitler hors de la vue du public, se divertissant en skiant et en nageant. Elle n’a eu aucune influence perceptible sur la carrière politique d’Hitler mais a apporté une certaine dimension domestique à la vie du dictateur. Fidèle jusqu'au bout, elle a refusé de quitter le bunker berlinois enfoui sous la chancellerie alors que les Russes se rapprochaient. Le couple s'est marié quelques heures seulement avant de se suicider.






    histoire.com
  • Original Anglais Traduction Français

    On this day in 1945, holed up in a bunker under his headquarters in Berlin, Adolf Hitler commits suicide by swallowing a cyanide capsule and shooting himself in the head. Soon after, Germany unconditionally surrendered to the Allied forces, ending Hitler's dreams of a "1,000-year" Reich.



    Apr 30, 1927:
    The Federal Industrial Instituttion for Women, the first women's federal prison, opens in Alderson, West Virginia. All women serving federal sentences of more than a year were to be brought here.



    Apr 30, 1789:
    In New York City, George Washington, the great military leader of the American  Revolution, is inaugurated as the first president of the United States.

    On this day in 1789, George Washington is sworn in as the first American president and delivers the first inaugural speech at Federal Hall in New York City. Elements of the ceremony set tradition; presidential inaugurations have deviated little in the two centuries since Washington s inauguration.


    On April 30, 1939, the New York World's Fair opens in New York City. The opening ceremony, which featured speeches by President Franklin D. Roosevelt and New York Governor Herbert Lehman, ushered in the first day of television broadcasting in New York.



    history.com

    En ce jour de 1945, enfermé dans un bunker sous son quartier général à Berlin, Adolf Hitler se suicide en avalant une capsule de cyanure et en se tirant une balle dans la tête. Peu de temps après, l’Allemagne se rendit sans condition aux forces alliées, mettant fin aux rêves d’Hitler d’un Reich « de 1 000 ans ».



    30 avril 1927 :
    L'Institution industrielle fédérale pour les femmes, la première prison fédérale pour femmes, ouvre ses portes à Alderson, en Virginie occidentale. Toutes les femmes purgeant une peine fédérale de plus d'un an devaient être amenées ici.



    30 avril 1789 :
    À New York, George Washington, le grand chef militaire de la Révolution américaine, est investi comme premier président des États-Unis.

    En ce jour de 1789, George Washington prête serment en tant que premier président américain et prononce le premier discours inaugural au Federal Hall de New York. Des éléments de la cérémonie établissent la tradition ; Les investitures présidentielles ont peu varié au cours des deux siècles qui se sont écoulés depuis l’investiture de Washington.


    Le 30 avril 1939, l'Exposition universelle de New York s'ouvre à New York. La cérémonie d'ouverture, qui comprenait des discours du président Franklin D. Roosevelt et du gouverneur de New York Herbert Lehman, a marqué le début de la première journée de diffusion télévisée à New York.



    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français

    On this day in 1931, President Herbert Hoover officially dedicates New York City's Empire State Building, pressing a button from the White House that turns on the building's lights. Hoover's gesture, of course, was symbolic; while the president remained in Washington, D.C., someone else flicked the switches in New York.




    On this day in 1926, Ford Motor Company becomes one of the first companies in America to adopt a five-day, 40-hour week for workers in its automotive factories. The policy would be extended to Ford's office workers the following August



    On May 1, 1991, Oakland Athletics outfielder Rickey Henderson steals his 939th base to break Lou Brock’s record for stolen bases in a career. Henderson stole a total of 1,406 bases in his major league career, almost 500 more than the next closest player. Henderson was also the premiere lead-off hitter of his generation





    An American U-2 spy plane is shot down while conducting espionage over the Soviet Union. The incident derailed an important summit meeting between President Dwight D. Eisenhower and Soviet leader Nikita Khrushchev that was scheduled for later that month.





    May 1st 2003
    A record-breaking wave of tornadoes begins across the southern and midwestern United States on this day in 2003. By the time the wave is over, more than 500 tornadoes are recorded for the month, shattering the previous record by more than 100






    history.com

    En ce jour de 1931, le président Herbert Hoover inaugure officiellement l'Empire State Building de New York, en appuyant sur un bouton de la Maison Blanche qui allume les lumières du bâtiment. Le geste de Hoover, bien sûr, était symbolique ; pendant que le président restait à Washington, DC, quelqu’un d’autre actionnait les interrupteurs à New York.




    En ce jour de 1926, Ford Motor Company devient l'une des premières entreprises américaines à adopter la semaine de cinq jours et 40 heures pour les travailleurs de ses usines automobiles. La politique serait étendue aux employés de bureau de Ford en août suivant



    Le 1er mai 1991, le voltigeur des Oakland Athletics, Rickey Henderson, vole son 939e but pour battre le record de Lou Brock pour les buts volés au cours d'une carrière. Henderson a volé un total de 1 406 buts au cours de sa carrière dans les ligues majeures, soit près de 500 de plus que le joueur le plus proche. Henderson a également été le premier frappeur de sa génération





    Un avion espion américain U-2 est abattu alors qu'il effectuait des activités d'espionnage au-dessus de l'Union soviétique. L'incident a fait dérailler une importante réunion au sommet entre le président Dwight D. Eisenhower et le dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev, prévue plus tard dans le mois.





    1er mai 2003
    Une vague record de tornades commence ce jour-là en 2003 dans le sud et le Midwest des États-Unis. Une fois la vague terminée, plus de 500 tornades sont enregistrées pour le mois, battant le précédent record de plus de 100.






    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français
    Pammy this thread is really cool!! Im gonna sticky it for ya.

    Thanks for all your hard work to put it together.

    Lips
    Pammy, ce fil est vraiment cool !! Je vais le coller pour toi.

    Merci pour tout votre travail acharné pour le mettre en place.

    Lèvres
  • Original Anglais Traduction Français

    Love this thread too and Congrats on your Sticky cheesy cheesy

    It's my favorite smiley

    J'adore ce fil aussi et félicitations pour ton Sticky cheesycheesy

    C'est mon préféré smiley

  • Original Anglais Traduction Français

    Love it that you made it to stickyness grin Always like to read what happened back then.

    J'adore que tu sois parvenu à devenir collant grin J’aime toujours lire ce qui s’est passé à l’époque.

  • Original Anglais Traduction Français

    Love it too! It's fun to read about significant dates from not too long ago and think "what was I doing when that happened". Like I remember the Rodney King beating/L.A. riots like it was yesterday...then I feel old...LOL

    Je l'aime aussi! C'est amusant de lire des informations sur des dates importantes d'il n'y a pas si longtemps et de se demander "qu'est-ce que je faisais quand cela s'est produit". Comme si je me souvenais des coups de Rodney King/des émeutes de Los Angeles comme si c'était hier... alors je me sens vieux... LOL

  • Original Anglais Traduction Français

    smiley smiley So glad so many are enjoying my "This day in history" thread.  It will be here rain or shine, each day.

                                                                            PMM






    May 2nd 1933
    Although accounts of an aquatic beast living in Scotland's Loch Ness date back 1,500 years, the modern legend of the Loch Ness Monster is born when a sighting makes local news on May 2, 1933. The newspaper Inverness Courier related an account of a local couple who claimed to have seen "an enormous animal rolling and plunging on the surface." The story of the "monster" (a moniker chosen by the Courier editor) became a media phenomenon, with London newspapers sending correspondents to Scotland and a circus offering a 20,000 pound sterling reward for capture of the beast




    On this day in 1918, General Motors Corporation (GM), which will become the world's largest automotive firm, acquires Chevrolet Motor Company.




    On this day in 1997, a sandstorm sweeps across much of Egypt, causing widespread damage and killing 12 people. Most of the casualties were victims of the strong winds, which also toppled trees and buildings.




    May 2nd 1972
    After nearly five decades as director of the Federal Bureau of Investigation (FBI), J. Edgar Hoover dies, leaving the powerful government agency without the administrator who had been largely responsible for its existence and shape.





    On this day in 1945, approximately 1 million German soldiers lay down their arms as the terms of the German unconditional surrender, signed at Caserta on April 29, come into effect. Many Germans surrender to Japanese soldiers-Japanese Americans. Among the American tank crews that entered the northern Italian town of Biella was an all-Nisei (second-generation) infantry battalion, composed of Japanese Americans from Hawaii.

    Early that same day, Russian Marshal Georgi K. Zhukov accepts the surrender of the German capital. The Red Army takes 134,000 German soldiers prisoner.





    history.com

    smileysmiley Je suis tellement heureux que tant de gens apprécient mon fil de discussion "Ce jour dans l'histoire". Ce sera ici, beau temps, mauvais temps, chaque jour.

    MGP






    2 mai 1933
    Bien que les récits d'une bête aquatique vivant dans le Loch Ness en Écosse remontent à 1 500 ans, la légende moderne du monstre du Loch Ness naît lorsqu'une observation fait l'actualité locale le 2 mai 1933. Le journal Inverness Courier a relaté le récit d'un couple local qui affirme avoir vu « un énorme animal rouler et plonger à la surface ». L'histoire du "monstre" (surnom choisi par le rédacteur en chef du Courrier) est devenue un phénomène médiatique, les journaux londoniens envoyant des correspondants en Écosse et un cirque offrant une récompense de 20 000 livres sterling pour la capture de la bête.




    En ce jour de 1918, General Motors Corporation (GM), qui deviendra la plus grande entreprise automobile mondiale, acquiert Chevrolet Motor Company.




    En ce jour de 1997, une tempête de sable balaie une grande partie de l’Égypte, causant d’importants dégâts et tuant 12 personnes. La plupart des victimes ont été victimes des vents violents, qui ont également renversé des arbres et des bâtiments.




    2 mai 1972
    Après près de cinq décennies à la tête du Federal Bureau of Investigation (FBI), J. Edgar Hoover décède, laissant la puissante agence gouvernementale sans l'administrateur qui était en grande partie responsable de son existence et de sa forme.





    En ce jour de 1945, environ un million de soldats allemands déposent les armes alors que les termes de la capitulation inconditionnelle de l'Allemagne, signée à Caserte le 29 avril, entrent en vigueur. De nombreux Allemands se rendent aux soldats japonais-américains d'origine japonaise. Parmi les équipages de chars américains qui sont entrés dans la ville de Biella, dans le nord de l'Italie, se trouvait un bataillon d'infanterie entièrement Nisei (deuxième génération), composé d'Américains d'origine japonaise d'Hawaï.

    Tôt le même jour, le maréchal russe Georgi K. Zhukov accepte la capitulation de la capitale allemande. L'Armée rouge fait prisonniers 134 000 soldats allemands.





    histoire.com
  • Original Anglais Traduction Français

    Nessie or the Loch Ness Monster is one of many famous "non existent" creatures.  

    I have been to Loch Ness and it truly is a place of beauty and tranquility but I never saw Nessie.  There are plenty of pictures of the monster on the net, all of which are fake [of course].

    Thanks as ever Pam for this great thread.

    blue

    Nessie ou le monstre du Loch Ness est l'une des nombreuses créatures célèbres « inexistantes ».

    Je suis allé au Loch Ness et c'est vraiment un endroit de beauté et de tranquillité mais je n'ai jamais vu Nessie. Il y a beaucoup de photos du monstre sur le net, qui sont toutes fausses [bien sûr].

    Merci comme toujours Pam pour ce super fil.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français




    On this day in 1469, the Italian philosopher and writer Niccolo Machiavelli is born. A lifelong patriot and diehard proponent of a unified Italy, Machiavelli became one of the fathers of modern political theory.





    On this day in 1980, 13-year-old Cari Lightner of Fair Oaks, California, is walking along a quiet road on her way to a church carnival when a car swerves out of control, striking and killing her. Cari's tragic death compelled her mother, Candy Lightner, to found the organization Mothers Against Drunk Driving (MADD), which would grow into one of the country's most influential non-profit organizations.




    On May 3, 1947, Japan's postwar constitution goes into effect. The progressive constitution granted universal suffrage, stripped Emperor Hirohito of all but symbolic power, stipulated a bill of rights, abolished peerage, and outlawed Japan's right to make war. The document was largely the work of Supreme Allied Commander Douglas MacArthur and his occupation staff, who had prepared the draft in February 1946 after a Japanese attempt was deemed unacceptable.




    Soul Brother #1,"The Godfather of Soul," "Mr. Dynamite," "Sex Machine," "The Minister of the New New Super Heavy Funk." These are some of the names by which the world would eventually know James Joseph Brown, Jr., the revolutionary musical figure who was born on this day in 1933. The story Brown himself would often tell is that he appeared stillborn when he first came into the world, but that an aunt attending his birth managed to breathe life into him





    On this day in 1940, President Franklin D. Roosevelt welcomes approximately 4,000 women attending a women s division meeting of the Democratic National Committee to Washington D.C. He and his wife Eleanor s plans to host the event at the White House, however, had to be modified at the last minute, as they had originally expected only 100 guests.





    On this day in 1961, President John F. Kennedy receives an honorary Doctor of Laws degree from George Washington University, the same institution from which his wife, Jacqueline Bouvier Kennedy, graduated in 1951 with a Bachelor of Arts degree. (Prior to attending George Washington, Jackie studied at Vassar College and, thorough a Smith College exchange program, at the Sorbonne.) In his acceptance speech he quipped, "my wife beat me to this honor by about 8 or 9 years. It took her 2 years to get this degree and it took me 2 minutes."
    Kennedy received his undergraduate degree from Harvard in 1940.





    history.com




    Ce jour-là, en 1469, naît le philosophe et écrivain italien Niccolo Machiavel. Patriote de toujours et fervent partisan d’une Italie unifiée, Machiavel est devenu l’un des pères de la théorie politique moderne.





    En ce jour de 1980, Cari Lightner, 13 ans, de Fair Oaks, en Californie, marche le long d'une route tranquille en route vers un carnaval religieux lorsqu'une voiture devient incontrôlable, la heurtant et la tuant. La mort tragique de Cari a contraint sa mère, Candy Lightner, à fonder l'organisation Mothers Against Drunk Driving (MADD), qui allait devenir l'une des organisations à but non lucratif les plus influentes du pays.




    Le 3 mai 1947, la constitution japonaise d'après-guerre entre en vigueur. La constitution progressiste accordait le suffrage universel, privait l'empereur Hirohito de tout pouvoir sauf symbolique, stipulait une déclaration des droits, abolissait la pairie et proscrivait le droit du Japon à faire la guerre. Le document était en grande partie l'œuvre du commandant suprême allié Douglas MacArthur et de son état-major d'occupation, qui avaient préparé le projet en février 1946 après qu'une tentative japonaise ait été jugée inacceptable.




    Soul Brother #1, "Le Parrain de la Soul", "M. Dynamite", "Sex Machine", "Le Ministre du Nouveau New Super Heavy Funk". Ce sont quelques-uns des noms sous lesquels le monde connaîtra éventuellement James Joseph Brown, Jr., la figure musicale révolutionnaire née ce jour-là en 1933. L'histoire que Brown lui-même racontait souvent est qu'il semblait mort-né lorsqu'il est arrivé pour la première fois. le monde, mais qu'une tante assistant à sa naissance a réussi à lui insuffler la vie





    En ce jour de 1940, le président Franklin D. Roosevelt accueille environ 4 000 femmes participant à une réunion de la division des femmes du Comité national démocrate à Washington DC. Cependant, lui et son épouse Eleanor envisageaient d'accueillir l'événement à la Maison Blanche. modifié à la dernière minute, car ils n'attendaient initialement que 100 invités.





    En ce jour de 1961, le président John F. Kennedy reçoit un doctorat honorifique en droit de l'Université George Washington, la même institution dont son épouse, Jacqueline Bouvier Kennedy, a obtenu en 1951 un baccalauréat ès arts. (Avant de fréquenter George Washington, Jackie a étudié au Vassar College et, dans le cadre d'un programme d'échange au Smith College, à la Sorbonne.) Dans son discours de remerciement, il a plaisanté : « ma femme m'a devancé d'environ 8 ou 9 ans pour obtenir cet honneur. ses 2 ans pour obtenir ce diplôme et cela m'a pris 2 minutes.
    Kennedy a obtenu son diplôme de premier cycle à Harvard en 1940.





    histoire.com
  • Original Anglais Traduction Français

    On this day in 1776, Rhode Island, the colony founded by the most radical religious dissenters from the Puritans of Massachusetts Bay Colony, becomes the first North American colony to renounce its allegiance to King George III. Ironically, Rhode Island would be the last state to ratify the new American Constitution more than 14 years later on May 29, 1790.




    Jesse Tafero is executed in Florida after his electric chair malfunctions three times, causing flames to leap from his head. Tafero's death sparked a new debate on humane methods of execution. Several states ceased use of the electric chair and adopted lethal injection as their means of capital punishment.




    On this day in 1929, Edda van Heemstra Hepburn-Ruston--who will one day be better known to legions of film fans as Audrey Hepburn--is born near Brussels, Belgium




    Twenty-five-year-old Norman Mailer's first novel, The Naked and the Dead, is published on this day in 1948. The book is critically acclaimed and widely considered one of the best novels to come out of World War II.






    On this day in 1865, Abraham Lincoln is laid to rest in his hometown of Springfield, Illinois.





    In Kent, Ohio, 28 National Guardsmen fire their weapons at a group of antiwar demonstrators on the Kent State University campus, killing four students, wounding eight, and permanently paralyzing another.





    On May 4, 1965, San Francisco Giants outfielder Willie Mays hits his 512th career home run to break Mel Ott’s National League record for home runs. Mays would finish his career with 660 home runs, good for third on the all-time list at the time of his retirement




    history.com

    En ce jour de 1776, Rhode Island, la colonie fondée par les dissidents religieux les plus radicaux des puritains de la colonie de la baie du Massachusetts, devient la première colonie nord-américaine à renoncer à son allégeance au roi George III. Ironiquement, le Rhode Island serait le dernier État à ratifier la nouvelle Constitution américaine plus de 14 ans plus tard, le 29 mai 1790.




    Jesse Tafero est exécuté en Floride après trois dysfonctionnements de sa chaise électrique, provoquant des flammes jaillissant de sa tête. La mort de Tafero a déclenché un nouveau débat sur les méthodes humaines d'exécution. Plusieurs États ont cessé d’utiliser la chaise électrique et ont adopté l’injection létale comme moyen d’exécution de la peine capitale.




    En ce jour de 1929, Edda van Heemstra Hepburn-Ruston, qui sera un jour mieux connue des légions de cinéphiles sous le nom d'Audrey Hepburn, est née près de Bruxelles, en Belgique.




    Le premier roman de Norman Mailer, 25 ans, Les nus et les morts, est publié ce jour-là en 1948. Le livre est acclamé par la critique et largement considéré comme l'un des meilleurs romans de la Seconde Guerre mondiale.






    En ce jour de 1865, Abraham Lincoln repose dans sa ville natale de Springfield, dans l'Illinois.





    À Kent, Ohio, 28 gardes nationaux tirent avec leurs armes sur un groupe de manifestants anti-guerre sur le campus de la Kent State University, tuant quatre étudiants, en blessant huit et en paralysant définitivement un autre.





    Le 4 mai 1965, le voltigeur des Giants de San Francisco Willie Mays frappe son 512e circuit en carrière pour battre le record de Mel Ott dans la Ligue nationale pour les circuits. Mays terminerait sa carrière avec 660 circuits, bon pour le troisième sur la liste de tous les temps au moment de sa retraite




    histoire.com

  • Original Anglais Traduction Français

    The thing that struck me in your post Pam was this:

    "humane methods of execution" - there is nothing humane about executing another human being.  Thank heavens we don't have capital punishment here in the uk.

    Thanks as ever for this great thread.

    blue

    Ce qui m'a frappé dans ton message Pam, c'est ceci :

    « méthodes humaines d'exécution » : il n'y a rien d'humain à exécuter un autre être humain. Dieu merci, nous n'avons pas la peine capitale ici au Royaume-Uni.

    Merci comme toujours pour ce super fil.

    bleu

  • Original Anglais Traduction Français

    The thing that struck me in your post Pam was this:

    "humane methods of execution" - there is nothing humane about executing another human being.  Thank heavens we don't have capital punishment here in the uk.

    Thanks as ever for this great thread.

    blue



    Blue: I couldnt agree more.......

    Ce qui m'a frappé dans ton message Pam, c'est ceci :

    « méthodes humaines d'exécution » : il n'y a rien d'humain à exécuter un autre être humain. Dieu merci, nous n'avons pas la peine capitale ici au Royaume-Uni.

    Merci comme toujours pour ce super fil.

    bleu



    Bleu : Je ne pourrais pas être plus d'accord.......
  • Original Anglais Traduction Français

    Some countries still today have their form capital punishment, such as firing squad and beheadings, i've learned that the longest jail sentence in some countries is 6 mos. Drugs and Murder will get you that capital, even thieves in some cases. The only thing that can ultimately save your life is family members of the victim and the criminal. Not the justice system, which in some the juctice system is the families.

    What i sometimes think about is the person doing the executions and how they live with it. It must take a certain kind of person to do it.

    Certains pays ont encore aujourd'hui leur forme de peine capitale, comme le peloton d'exécution et la décapitation, j'ai appris que la peine de prison la plus longue dans certains pays est de 6 mois. La drogue et le meurtre vous rapporteront ce capital, même les voleurs dans certains cas. La seule chose qui peut finalement vous sauver la vie, ce sont les membres de la famille de la victime et du criminel. Pas le système judiciaire, qui dans certains cas, le système judiciaire est celui des familles.

    Ce à quoi je pense parfois, c'est à la personne qui procède aux exécutions et à la façon dont elle vit avec cela. Il faut un certain type de personne pour le faire.

  • Original Anglais Traduction Français

    Some countries executions are horrid. I read about them sometimes, and I don't know what I would do if someone I loved had commited a crime in one of these countries and had to die that way. No matter what someone does, they are SOMEBODYS child. Im glad the punishments here arent as severe, but even the death penalty here, I could do without.

    kiss

    Les exécutions dans certains pays sont horribles. J'en lis parfois des articles et je ne sais pas ce que je ferais si quelqu'un que j'aime avait commis un crime dans l'un de ces pays et devait mourir ainsi. Peu importe ce que fait quelqu’un, il est l’enfant de QUELQU’UN. Je suis heureux que les punitions ici ne soient pas aussi sévères, mais même la peine de mort ici, je pourrais m'en passer.

    kiss

Réponse rapide

Veuillez saisir votre commentaire.

activités de LCB au cours des dernières 24 heures

Les messages les plus consultés du forum

tough_nut
tough_nut il y a environ 2 mois
11

Coinbets777 - Jetons gratuits exclusifs Nouveaux joueurs uniquement - États-Unis, OK ! 25  $ 30  $ 45 $ Jetons gratuits Comment réclamer le bonus : Les joueurs doivent s'inscrire via notre LIEN...
Coinbets777 Bonus exclusif sans dépôt

Dzile
Dzile Serbia il y a environ 15 jours
114

Bienvenue à un autre concours mensuel en argent réel ! Il fait chaud en juillet et le sera encore plus une fois que nous aurons lancé ce concours populaire, alors préparez-vous à gagner une...
Concours LCB de 500 $ en argent réel de juillet : testons les casinos !

František Kázmér
František Kázmér Slovakia il y a environ 2 mois
13

Code de pari gratuit de 25$ - BIGLEAGUE valorisé le 14.5.2024
Betwhale.ag Casino sans dépôt